Радужные переливы

POV Алины-Хоши       Выглядела Лиза паршиво, отрицать не было смысла. Усталый и побитый вид, ушибы на коленях, ссадины на ладонях от шершавых камней, царапины от веток на руках, там, где порвалась ее любимая бордовая блузка... Жалкое зрелище. Испачканные джинсы тоже были в хлам, хоть прямо сейчас выбрасывай, но кеды, на счастье подруги, выжили - представляю, как тяжко было бы идти босиком по нагретым на солнце каменным улицам. Впрочем, ничего из пережитого не мешало Лизе вопить на всю палату то ли от шока, то ли от восторга, то ли от всего вместе, насилуя мои барабанные перепонки. Стоило ирьенину залечить самую главную и самую болезненную рану, пришедшуюся на живот, как подруга рывком соскочила с кровати, устремившись к висящему на противоположной от койки стене зеркалу. Минут 5 минимум она внимательно изучала свое лицо, вглядываясь в отражающую поверхность; тонкие пальцы, словно не веря глазам, легко касались светлой кожи, убеждая хозяйку, что зрение ее не обманывает. Было заметно, что Лиза будто стала младше: лицу вернулась его былая детская округлость, рост стал заметно меньше, а глаза, которые еще вчера были темно-зелеными, горели неестественным желтым. "Как так", "Охренеть" и "Мать вашу" неизменно сопровождали удивленные громкие возгласы, которые она издавала, неверяще дергая себя за ярко-рыжие волосы, что не вызывало у меня ничего, кроме дикого желания пробить себе ладонью лоб. Реакция подруги была почти противоположностью моей. Мое проявление шока, совершившееся еще до того, как мы нашли Лизу, закончилось на удивленном взгляде на свое отражение. Да и выглядела я скорее сурово-недоумевающей, нежели мило-смятенной. Буря эмоций бушевала не снаружи, как у рыжеволосой, а где-то глубоко внутри; я внимательно, не издавая ни звука, осматривала каждую клеточку своего лица, задержавшись на серых глазах, так сильно теперь выделявшихся на бледном лице, в то время, как сердце, как ни банально, было готово выпрыгнуть из груди.       - Что мы имеем в итоге, - будто подводя итог, наконец адекватно заговорила Лиза, отойдя от зеркала на пару шагов и развернувшись к нам. - Теперь мы выглядим от силы на лет 13, - начала она перечисление, загибая по пальцу с каждым новым названным событием, - сменили имена (после недолгого обсуждения мы решили использовать японские, те, которые еще давно придумали в родном мире, поэтому Лиза теперь была Кохэку, Соня - Араши, а я, в свою очередь, Хоши), выучили японский, о чем, кстати, я всегда мечтала, не забыли русский... Да и в принципе стали еще более симпатичными и офигенными... И что самое главное - МЫ В МИРЕ НАРУТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ! - в восторге прокричав остаток фразы, подруга хлопнула в ладоши и лучезарно улыбнулась, переводя взгляд с меня на Соню и обратно.       - Ага, тебе с такой офигенной внешностью прямая дорога к одному из тел Пейна, - отозвалась я с ухмылкой, одним движением смахнув загораживающие обзор темно-серые пряди с лица. Лиза в ответ показала язык, но на свою пышную шевелюру задумчиво покосилась.       - Уверена, что хорошо себя чувствуешь? - заботливо спросила Соня, сидя на краю пустой койки. Нежно-сиреневые волосы закрывали правую часть ее лица, делая похожей на какую-нибудь эмо. Смотреть на окружающий мир одним глазом было, наверное, немного неудобно, поэтому она то и дело сдувала с лица надоедливые пряди, которые возвращались на изначальное место, стоило Соне едва шевельнуть головой. Подруга немигающе смотрела на Лизу, и в ее глазах цвета мокрого асфальта плескалось беспокойство, но рыжеволосая лишь отмахнулась:       - Уверена, уверена, в порядке я, блин, я лишь выгляжу на двенадцать, алло! - она остановилась в центре комнаты, уперев левую руку в бок и начав красноречиво махать правой, будто привлекая внимание не узнавшего ее старого друга. - И вообще, Ойоне привела в порядок живот, а большего мне и не надо было.       Соня в ответ улыбнулась, удовлетворенная ответом, я же негромко хмыкнула. В любом мире Лиза оставалась везунчиком: что в родном она постоянно находила деньги на улице и вытягивала нужные билеты на зачетах, что здесь она легко отделалась после серьезного падения. Ни переломов, ни каких-либо тяжелых травм - сотрясение, и то обошло стороной, уму непостижимо. Даже ирьенин, закончив осмотр и параллельно выслушав историю Кохэку (естественно, без момента попадания в мир Наруто), была немало удивлена и, залечив самый болезненный ушиб, отпустила восвояси. Хотя, нам с Соней переживать столь опасных приключений не пришлось: Араши сразу появилась где-то на окраине деревни, ввергнув в шок местных жителей, которые тут же доставили ее в госпиталь, а я... плюхнулась на крышу резиденции Хокаге, пролетев от силы метр. С Лизиным случаем в сравнение не идет, однако звонкий хруст деревянного покрытия, раздавшийся после моего падения, был слышен, наверное, по всему зданию.       - Если вы не забыли, нужно показаться Хокаге, - напомнила я девочкам, скрестив руки на груди и уперевшись плечом в прохладную стену палаты, возвращаясь к насущной теме. - Есть идеи, что будем говорить? - подруги сразу посерьезнели, углубившись в размышления.       - Кто вообще сейчас всем заправляет? - задала встречный вопрос Кохэку, взглянув на меня исподлобья.       - Третий, - незамедлительно ответила Араши, с улыбкой наблюдая за тем, как брови рыжеволосой плавно поползли вверх. Надеюсь, хоть верещать сейчас не начнет.       - Но.. Третий... Хирузен... Это же было охренеть как давно, - ошарашенно пробормотала Лиза, нахмурившись и своей неярко выраженной реакцией опровергая мои опасения. Что до довольно значительного скачка во времени, то в этом я была полностью с ней солидарна - события первого сезона аниме, самое начало манги, приключения еще маленького Наруто ощущались чем-то настолько далеким и недосягаемым, что, казалось, происходило все вышеуказанное лет сто назад. Впрочем, свою порцию шока я получила, когда Сарутоби высунул свою голову в окно, туда, где я, еще не оправившаяся от падения, пыталась оклематься, валяясь на спине и бездумно уставившись в небо.       - Когда я свалилась прямо перед его кабинетом, все, в том числе и Хокаге, наверное, подумали, что какая-то нерадивая ученица Академии решила пошутить. Потом они, видимо, приметили мой странный вид, - продолжила я, кинув поверхностный взгляд на свою испачканную в пыли черную толстовку, того же цвета джинсы и серые кеды. - Вдобавок подоспевшие с улицы шиноби начали в один голос твердить, что я в буквальном смысле появилась из ниоткуда, - Соня понимающе кивнула. Увидевшие ее местные говорили то же самое. - Удивительно, как меня вообще отпустили, не отправив на допрос в Корень и поверив, что я вернусь, всего лишь на слово, однако, нам же лучше. Можем, по крайней мере, все обсудить.       - Ну, раз нас прекрасно видели, значит, скажи мы правду, нам поверят, - задумчиво протянула Араши, подперев рукой подбородок. К счастью, обсуждение велось полностью на русском (не совсем же мы отбили себе мозги при падении, чтобы обсуждать подобное на японском?), и мы могли говорить все, как есть, не опасаясь какой-либо прослушки, которую предприимчивый Третий все-таки мог додуматься обеспечить. - Думаю, так лучше и поступить, ничего не выдумывая. Разве что, боюсь, не стоит раскрывать нашу осведомленность о грядущих событиях, по крайней мере пока что. Нас либо сумасшедшими объявят, либо посчитают слишком ценными, чтобы вообще куда-то отпускать. Можно сказать, что мы знаем об устройстве местного мира, но о дальнейших событиях не осведомлены, мол, манга пока что написана лишь до момента выпуска Наруто из академии, - подруга, как обычно, упорядоченно разложила все по полочкам, предложив наиболее рациональное решение, да такое, что поспорить при желании хоть и можно было, но бессмысленно. Однако, поверят ли во все это остальные - большой вопрос. Надеемся на прирожденную актрису по имени Елизавета.       - Главное, чтобы Наруто Академию уже закончил, а не так, что даже еще не родился, - как раз заговорила рыжеволосая. Она всегда мечтала в живую увидеть любимых героев. - И что вообще насчет всей этой супер-пупер-осведомленности? Мы же можем, как бы, все вверх дном перевернуть. Будем менять ход событий или...       - Конечно будем, - бесцеремонно перебила я Кохэку. - Что за дурацкий вопрос?       Конечно будем менять сюжет. Конечно сделаем все возможное, чтобы обеспечить героям максимально счастливый конец истории. Как может быть иначе?       - Окей, тогда непонятно, блин, как! Само собой, я тоже за то, чтобы переписывать дурацкий канон, но, черт возьми, герои-то на слово не поверят, если сразу не доложат остальным, и в таком случае прощай, хваленая конспирация; у самих вмешаться в разгар действий, никого не оповещая, силенок не хватит, и че в итоге?       - Ну, у нас один-единственный выход, - пожала плечами Соня, выдавая элементарный ответ. - Подружимся с канонными героями, будем давать советы, вольемся в мир, если позволят...       - Станем шиноби! - радостно завопила Лиза, не дав подруге закончить фразу, но на сей раз ее крик раздражения не вызвал. - Будет охрененно, черт возьми! Вон, даже Алина улыбается!       Забавно - я и не заметила, как после фразы Сони уголки губ сами поползли вверх.       Открывшиеся перспективы воодушевили не меня одну, и если от Кохэку, кроме радостных подпрыгиваний по периметру палаты, ничего другого не ожидалось, то у Араши, без преувеличений, глаза маниакально заблестели и вдобавок появилась улыбка до ушей, которую подруга слегка прикрыла ладонью, уставившись в пустоту. Так вот как выглядят люди, у которых понемногу сбывается заветная мечта.       В таком приподнятом расположении духа мы отправились к Третьему, поняв, что в госпитале задерживаться смысла более не было.

***

      Глупым нынешний Хокаге не оказался - миновав многочисленные, похожие друг на друга, как один, коридоры, на выходе мы столкнулись с никем иным, как Асумой и Какаши. По словам джонинов, их попросили сопроводить нас до резиденции. Выглядели мужчины точь-в-точь как в манге и аниме, и краем глаза я заметила, как Соня украдкой разглядывает шиноби, видимо, как и я, все еще не до конца веря в реальность происходящего. Лиза предпринимала попытки завязать с героями разговор и, стоит заметить, у нее это хорошо получалось: Асума уже вовсю обсуждал что-то с подругой, но я к болтовне не прислушивалась, сосредоточившись на осмотре деревни, которая в реальности выглядела еще более завораживающей и притягивающей взгляд. Какаши, как и полагается его персонажу, в основном хранил молчание, углубившись в размышления и лишь изредка отвечая на любознательные вопросы Сони, адресованные как Асуме, так и сероволосому ниндзя, которые в основном сходились на разновидностях техник ниндзюцу и способах их выполнения. Девочки, молодцы, все делали правильно - вели себя непринужденно и дружелюбно, всеми способами показывая свою открытость и завоевывая расположение джонинов. Все, как и подобает 12-летним малявкам. Я же, пока мы медленно двигались по деревне, на практике поняла, насколько важно как можно скорее привыкнуть говорить на японском - каждый раз, когда я собиралась вставить какую-нибудь незамысловатую фразу, показывая свое, хоть и пассивное, но участие в разговоре, язык по привычке пытался переключиться на русский. Благо, я вовремя себя останавливала, и ни одного слова на родном из моих уст в присутствии мужчин так и не вылетело.       Неосознанно я время от времени косилась на свои волосы. Пепельные пряди блестели на солнце и выглядели намного лучше, нежели мои настоящие, каштановые, и в принципе нравились мне намного больше.       Уже в резиденции, в кабинете Хокаге, до дверей которого нас любезно сопроводили Асума и Какаши, Соня полностью изложила проработанную нами до мелочей историю, изредка обрывая повествование и позволяя Лизе вставить свои эмоциональные и красочные пять копеек. Благодаря этому рассказ выглядел еще более правдивым. Как Третий, так и остальные ниндзя, находящиеся в кабинете, внимательно слушали девочек, впитывая, как губка, каждое сказанное слово. Детский возраст отчетливо играл на руку, усыпляя бдительность шиноби - не будут же маленькие девочки скрывать что-то серьезное? - хоть и не полностью. На то они и шиноби, чтобы всегда быть начеку.       Стоило подругам закончить, как на нас градом посыпались вопросы касательно перемещения: какие печати мы применили, где их нашли и что чувствовали после того, как спальню залил ослепительно-белый свет. Лиза в красках описала весь процесс, уделив особое внимание "мягкому" приземлению. Ее детальный рассказ в очередной раз доказал, что в рыжеволосой погибает прирожденный писатель.       На заключительный вопрос Хирузена, как много мы знаем о мире ниндзя, я спокойно ответила, что лишь основную информацию, на что мужчина задумчиво кивнул, видимо, решая, что с нами делать.       - Вы возрастом едва старше выпускников Академии, - протянул Третий, доставая дряблой рукой курительную трубку изо рта, дым которой уже давно бы заполонил все помещение, не будь открыты окна. Внешне Хокаге выглядел очень старым и едва способным на выполнение хоть каких-нибудь техник, однако, помня финальную битву с Десятихвостым, я прекрасно понимала, какой сильный и рассчетливый шиноби скрывается под иссохшимся телом. Несмотря на довольно убедительный рассказ и беззащитную внешность, едва ли мы полностью завоевали его доверие вот так, вмиг. Чтобы полноценно стать жителями деревни, потребуется время, и это осознавала не только я, но и девочки - я улавливала боковым зрением напряжение в их позах, заметное лишь мне, но никак не незнакомцам.       Первое время придется внимательно следить за собственными языками.       - Если, по вашим словам, вы имеете хорошее представление о нашем мире и о техниках шиноби, то, думаю, вы сможете нагнать выпускников Академии этого года и сформировать команду за месяцев 5-6, - сказал наконец Хирузен, выдыхая очередную порцию дыма, и я почувствовала, как радость бурлящим потоком захлестывает все внутренности.       - Да, хорошо, спасибо огромное! - в восторге воскликнула Лиза, энергично закивав и озвучивая испытываемые нами всеми эмоции в словесной форме, видимо, стесняясь прыгать от восторга в присутствии уважаемых шиноби. Соня расплылась в лучезарной улыбке, также поблагодарив мужчину за щедро предоставленную возможность. Я, в свою очередь, ограничилась сдержанным кивком.       Но это не шло ни в какое сравнение с тем, какая буря бушевала внутри.       Новая внешность, изменившийся возраст, попадание в другой мир, из которого, я надеюсь, уже нет пути назад, решение Хокаге - абсолютно все произошедшее с нами за прошедший день давало шанс на что-то новое, и это казалось чем-то нереальным, граничащим с приятным сном. Шанс на начало своего собственного пути шиноби, о котором мы втроем всегда мечтали, шанс на становление кем-то другим, никому не знакомым, с иным характером и иными целями. Это был заветный шанс на новую жизнь, и я была готова ухватиться за него всеми четырьмя конечностями, лишь бы тот не ускользнул, подобно утренней дымке.       Я в нетерпении прикусила губу, предвкушая начало всего с чистого листа.