Ньют и Фрэнк: Через Штаты к мечте

Джен

Перевод

PG-13

Завершён

LadyMegatron переводчик

Автор оригинала:

leonardodicaprio99

Оригинал:

http://archiveofourown.org/users/leonardodicaprio99/pseuds/leonardodicaprio99

Фэндом:

Фантастические твари

Пэйринг и персонажи:

Фрэнк, Ньют Скамандер

Размер:

29 страниц, 2 527 слов, 29 частей

Метки:

Описание:

Сборник связанных между собой драбблов о путешествии Ньюта и его зверинца из Нью-Йорка в Аризону и о его взаимоотношениях, дружбе с одним из самых удивительных зверей, ради которого, собственно, он и отправился путешествовать - птицей-гром Фрэнком.

Примечания:

Переводилось на проходивший на Фанфиксе конкурс «Что в чемодане» в номинацию «С древних языков» Поскольку у автора оригинала эти драбблики были выложены не единым сборником, а отдельными микрофиками, и при этом работ, не относящихся к данному циклу или, тем более, данному фандому, у него нет - т.е. его профиль представлен только этими двадцатью девятью работами, - в качестве ссылки на оригинал я указала ссылку на весь его профиль, потому что, как уже было сказано, эти драбблы у него не собраны в единый сборник, на который можно было бы дать ссылку, а выложены по отдельности каждый. По этой же причине было дано общее название сборнику, а названия объединённых в нём драбблов и сами драбблы - названия глав и сами главы соответственно.

Посвящение:

Автору оригинала и, конечно же, организаторам конкурса и читателям.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

17 Нравится

26 Отзывы 5 В сборник

Аризона

13 марта 2017 г., 10:36

Настройки

Фрэнк мечтал об Аризоне. По словам Ньюта, это самое прекрасное и спокойное место на свете. Во всяком случае, куда лучше этой картонной коробки (без обид, Ньют). Он сможет, наконец, прочувствовать истинный размах своих крыльев и лететь, куда только пожелает. Вот если бы была возможность исследовать Аризону вместе с Ньютом, не разлучаясь с ним… Но Фрэнк знал, что это невозможно. Ньют был словно хрупкий имбирный пряник, который рассыплется под прямыми солнечными лучами. Фрэнк не мог так с ним поступить. Потому он решил остаться, и, сев поудобнее, спрятал голову под крылом, мечтая о далёком доме.