I Can Go All Night

Хоть Бальтазар и согласился участвовать в этой задумке, Кастиэль видел, что его кузен не полностью с ним согласен. Он только надеялся, что общение с Бальтазаром — то бишь Джеймсом Бартлетом — будет не долгим. Кроме самой раздачи автографов Дину особо и не нужно общаться с Бальтазаром. Если только они не понравятся друг другу… не дай Бог. По дороге домой Кастиэль пытался придумать разумную причину, чтобы попозже днем связаться с Дином. Не будет же странным, если издатель встретится с хозяином магазина, чтобы пообедать или выпить? Он поморщился, понимая, как глупо это звучит. Почему бы сразу не выпалить: «Эй, я ужасен в общении, не хочешь посмотреть, как я опрокидываю на себя бокал, пока ты отсчитываешь секунды на своих часах?». Нет, это должно быть что-то, что не будет звучать, как свидание, хотя Кастиэль должен был признать, что именно в ту сторону следовали его мысли. Остановившись рядом со своим домом, он улыбнулся. Погодите, Дину же нужно встретиться с Джеймсом хотя бы раз перед автограф-сессией, да? Почему бы не попросить Бальтазара встретиться с ними за обедом? Это же не будет странным, правда? Дин знает, что Кастиэль должен уговорить «Джеймса», так что вполне логично, что он получит ответ. Тогда Кас смог бы сделать вид, что не так сильно жаждет побыть с Дином наедине. Если ему повезет. К тому же, присутствие Бальтазара поможет ему вести себя не совсем по-идиотски перед таким красивым парнем. Заглушив двигатель, Кастиэль достал телефон и открыл интернет, ища номер книжного магазина. Он набрал его, чувствуя, как колотится сердце. — Связь и метка, — промурлыкал знакомый голос. — Дин! — пискнул Кастиэль и поморщился. Проклятье. Он кашлянул и попробовал еще раз. — Прости, эм, подавился, — ох, ты идиот. — Эм, я поговорил с Джеймсом. Если ты не против, он может встретиться с тобой за ужином сегодня? — ему нужно поскорее позвонить Бальтазару после этого. Он сомневался, что его кузен будет рад, но если Кас пообещает заплатить и отвести их троих в Прима, то он был уверен, что сможет уговорить его. Нет лучшей взятки, чем дорогие итальянские блюда и напитки. — О, привет, Гэйб. Не ожидал, что ты позвонишь так скоро. — О! Я… мне повесить трубку? — он уставился в свое отражение в зеркале, сопротивляясь желанию закатить глаза. Кастиэль, ты официально безнадежен. — Я… в смысле, если ты занят. Это не… мы можем сделать что-нибудь другое. Типа, встретиться за выпивкой? Или… или кофе? Мы… можем просто быстро все обговорить? — забросьте меня кто-нибудь на солнце? Кастиэль постучал кулаком себе по лбу. Ну почему это настолько сложно, внутренне простонал он. Он должен быть Габриэлем, в конец-то концов. Габриэль всегда был быстр на сальные шуточки и непристойные комментарии. Кастиэль не представлял, как у мужчины это получалось, но он был очаровательно пронырливым и выигрывал почти у всех, с кем сталкивался. Кастиэль же пока отчаянно проваливался в бытие Габриэлем. Как, черт возьми, он должен изобразить очарование? — Притормози, Гэйб, — раздался веселый голос на том конце. — Я не имел в виду ничего плохого. Кас покраснел. — О. Хорошо. Эм… так ты придешь? — Гэйб, должен признаться, я в замешательстве, — он поспешил добавить, — в письмах ты не казался… таким нервным. — Э-это был мой ассистент, — выпалил Кас. — У него лучше получается с перепиской, — не говори его имя, не говори имя, не надо. — Его зовут… — он лихорадочно оглядел салон своей машины и увидел журнал с Томом Хиддлстоном на обложке, — Локи? Замах и промах. Кажется, я достиг дна этой ямы. — Локи? Черт. Один типаж на всех, похоже, — Дин кашлянул. — Ну да ладно. Вернемся к твоему вопросу. Да. Сегодня было бы идеально, на самом деле. Несмотря на то, что Кас все еще мысленно отвешивал себе подзатыльник, он с облегчением выдохнул. — Отлично. Почему бы нам не встретиться в Приме в семь, сегодня? Дин присвистнул. — Вы, издатели, отрываетесь по полной, да? Кастиэль побледнел, тяжело откидываясь на сиденье. Погодите, это слишком дорого? О, черт. Может, это плохой путь, чтобы поближе узнать Дина. Он предпочитает что-нибудь другое? Черт, черт, черт, черт. — О-ох, я не знаю, — начал Кас, тяня выбившуюся нитку из своих джинсов. — Это… эм… любимый ресторан Джеймса? — Но не Кастиэля. Если честно, ему больше нравились обычные закусочные, но у Бальтазара был изысканный вкус, наверное, из-за лет проведенных дизайнером. Или оттого, что он британец, тоже возможно. Хмыкнув, Дин ответил: — Все в порядке, Гэйб. Что угодно, лишь бы Джеймс был доволен. Должен признать, я очень хочу встретиться с ним. Не говори ему, но у меня есть экземпляры каждой его книги. Кас моргнул. На мгновение он забыл, что разговаривает с невероятно красивым хозяином книжного магазина, а вместо этого, просто с мужчиной. Мужчиной, которому нравится то, что он пишет. — Каждой? Даже… — Да! Даже той, которую напечатали, когда он был еще в колледже. Ангельские крылья явно не лучшая его книга, но, наверное… ну, это милая история. Скажем… напоминает мне про колледж, когда все вокруг видится в розовом свете, — он тихо кашлянул. — В общем, мой брат разыскал копию на мой день рождения в этом году. Это вроде как круто, — продолжил он теплым и пылким голосом, — видеть его прогресс, понимаешь? Вроде, его ранние работы были грубыми, но многообещающими. А сейчас? Сейчас они просто потрясающие. Кастиэль сглотнул, тронутый близким знакомством Дина с его работами. Тот факт, что он нашел Ангельские крылья? Эта книга всегда была его любимой работой. Его первой попыткой опубликоваться. Как и сказал Дин, она была далека от его лучших работ, но эта история занимала особое место в его сердце. Услышав, что Дин видит ее в том же свете, Кастиэль наполнился надеждой. Пока он не вспомнил о запутанной ситуации, в которой находится. Он вздохнул, стараясь сохранить спокойный тон. — Я не скажу ему, обещаю, — он заерзал на своем месте. Ему нужно поторопиться, если он хочет успеть зарезервировать столик на семь часов. — Так значит, встретимся в семь? — Еще бы, жду с нетерпением. Дин отключился, и Кастиэль уставился на свой телефон. Тихо проскулив, он начал искать следующий номер и позвонил в ресторан. К его удивлению, у них оказалась отмена заказа, и был столик на троих к семи часам. Спасибо боже за маленькие чудеса. А теперь время для сложной части. — Касси, — предостерегающе начал Бальтазар, — я даже представить себе не могу, почему ты звонишь мне столь скоро, после выставления себя полнейшей задницей. — Эм, ты можешь встретиться с ним за ужином, сегодня? То есть, не только с ним. Я тоже буду. Это… эм, вроде первая встреча? — он поморщился. Для писателя, он был ужасен с подбором слов в данный момент. — Нет. Ожидаемый ответ. — Я заплачу. Ужин в Приме. Тебе же все равно придется с ним встретиться. — Касси, я хочу сказать нет. Но, признаю, ты пользуешься моими слабостями, — голос Бальтазара стал легким и игривым. — Думаю, это будет занятный вечер. Кастиэль нахмурился, выходя из машины, и пробормотал. — Никаких выходок. Ты должен быть мной, помнишь? Бальтазар щелкнул языком. — Технически, я должен быть Джеймсом. А раз Джеймс ни разу ни с кем не разговаривал, я бы сказал, что мой сценарий слегка пуст. — Бальт, пожалуйста. Не нужно… просто будь обаятельным и вежливым, хорошо? Это только для того, чтобы устроить раздачу автографов, — он запер машину и пошел к дому, держа ключи в руке. — Просто приходи к Приме в семь, хорошо? — О, дорогуша, в таком случае, я ни за что не пропущу эту встречу. Кастиэль уставился на свой телефон, глядя, как номер его брата исчезает с экрана, и нахмурился. Почему это прозвучало, как его приговор?