Воспитанник Тёмного Лорда

Лето Гарольд Поттер-Реддл проводит в особняке Тома практически в одиночестве. Он едва ли не ежедневно перемещается в Малфой-мэнор с помощью каминной сети, чтобы полетать на мётлах вместе с Драко,, ведёт переписку с близнецами Уизли, которые, отлежавшись в больничном крыле, простили ему нежелание идти в Запретный коридор, и просто валяет дурака. Том всё время проводит в Министерстве, продолжая попытки прорваться к креслу Корнелиуса Фаджа, и ищет способы одолеть Дамблдора. Дамблдор, обнаружив исчезновение философского камня, снова дерёт на себе бороду. Он убеждает Николаса Фламеля дать в Ежедневный пророк заметку о том, что Дамблдор и Фламель совместно решили уничтожить философский камень, якобы «для всеобщего блага», чтобы его сила не искушала волшебников совершать противоправные деяния. Узнав, что Дамблор не уберёг источник его бессмертия, Фламель рвёт все отношения с Дамблдором, но директору всё равно. Прочитав опубликованную заметку, Том теряет самообладание и срывает гнев на неудачно подвернувшемся под горячую руку Гарри. Благодаря своим связям с Министерстве магии, Дамблдор инициирует создание комиссии по обнаружению волшебников, незаконно владеющих тёмными артефактами. Артур Уизли по приказанию Дамблдора возглавляет эту комиссию. Их истинной целью является поиск утерянного философского камня. Дамблдор уверен, что Том успел утащить камень. Под подозрение попадает Люциус Малфой, первый помощник советника министра Тома Редмэйна. Том узнаёт о том, что в Министерстве полно «дамблдорских крыс», и предупреждает Малфоя. Люциус потрошит свою коллекцию артефактов: часть прячет в особняке Реддла, часть – в зачарованный тайник под полом гостиной мэнора, а мелочёвку сбывает в «Горбин и Бэркес». В свой День рождения Гарри надеется, что Том придёт домой пораньше, чтобы поздравить воспитанника, но Том возвращается ближе к полуночи, чертовски уставший. Все его мысли занимают Дары смерти – Бузинная палочка и мантия-невидимка, ведь он всё ещё не знает, что мантия у Гарри. Он сухо поздравляет Гарри и дарит ему мешочек галеонов, рекомендуя воспитаннику отправиться в Косой на выходных и выбрать что угодно на свой вкус. Гарри, огорчённый тем, что его опекун настолько охладел к нему, что даже не потрудился выбрать подарок, оставляет деньги дома и отправляется к Малфоям. Реддл так занят, что даже не замечает исчезновения Гарри аж до вечера вторника. Тогда он вызывает к себе Люциуса и узнает от того, что Гарри ночует у Малфоев. У Люциуса волосы начинают шевелиться на голове, когда он понимает, что мальчишка соврал ему о том, что ему разрешено оставаться у Малфоев на ночь. Том злится и приказывает Малфою завтра же отправиться с Гарри в Косой переулок за школьными принадлежностями, а потом отконвоировать ребёнка прямо в особняк Реддлов и закрыть за собой камин, чтобы Поттер не смог снова бежать. Люциус, исполняя приказание Лорда, в среду вместе с Драко и Гарри прибывает в Лютный, продает очередную порцию артефактов, после чего направляется с детьми за покупками. Оставив Малфоев покупать для Драко новую метлу, Гарри один направляется во «Флориш и Блоттс» и попадает в объятия Златопуста Локонса. Выбраться из цепких ручонок Пятикратного обладателя приза «Магического еженедельника» за самую обаятельную улыбку ему удаётся только в обмен на сотню совместных колдографий. Тем временем Люциус Малфой намекает Артуру Уизли, что он в курсе планируемого рейда в его мэноре и взывает к чести волшебника. Разозлённый Артур толкает Люциуса на стеллаж с книгами. Под шумок Поттер-Реддл покидает Локонса, прихватив комплект учебников для Драко и вместе с Малфоями покидает магазин. Люциус на ходу залечивает синяк под глазом, оставленный неудачно свалившимся с полки тяжеленным фолиантом за авторством Батильды Бэгшот, непрестанно ворча: «Всегда терпеть не мог историю магии». По возвращении в мэнор, Люциус заталкивает возмущающегося Поттера в камин вместе с его метлой и покупками. Драко, надеявшийся обкатать новую метлу вместе с Гарри, успевает только грустно махнуть другу рукой на прощание. Когда зелёная вспышка от летучего пороха перестает мелькать в глазах, Гарри выходит из камина и видит Тома, с непроницаемым лицом стоящего в центре гостиной в фирменной снейповской позе. Том приглашает Гарри в свой кабинет для разговора, в ходе которого Гарри вываливает на Тома всё, что думает о неожиданной перемене с их отношениях. «Наигрался со мной, да?» - в сердцах бросает Гарри и, не в силах справиться со слезами, хочет покинуть кабинет, но дверь захлопывается перед ним с оглушительным грохотом, а Том порывисто подходит к воспитаннику сзади и крепко обнимает за плечи. Магия крестража, связывающая их, помогает обоим вспомнить, как хорошо и цельно они чувствуют себя вместе. Том усаживает воспитанника на небольшой диван-козетку в углу кабинета. Гарри утирает слёзы и просит Тома забыть об этом. Том извиняется за своё поведение в течение последних двух месяцев и рассказывает о заметке в «Ежедневном пророке». Гарри, узнав про философский камень, понимает, что именно он стащил из Запретного коридора, но не торопится рассказывать об этом Тому. - А для чего нужен философский камень? – спрашивает Гарри. - Он превращает в золото что угодно. Но главное - с его помощью можно создать Эликсир жизни и жить вечно, представляешь? В глаза Тома загорелись восторгом, и он продолжил: - Николас Фламель и его жена живы уже больше шестисот лет! - Ты мечтаешь жить вечно? – спросил Гарри. – Разве это не утомительно? - Полагаю, это зависит от того, чему посвятить своё бессмертие, - улыбнувшись, ответил Том. Гарри так не рассказывает опекуну о том, что он видел их битву с Дамблдором, и о том, что он унёс и спрятал философский камень, а магия крестража защищает Гарри от окклюментивных способностей Тома. Они продолжают разговаривать о многих вещах, Том приказывает эльфам принести ужин прямо к нему в кабинет. За ужином Том предлагает Гарри попробовать немного вина, отчего позже Гарри засыпает прямо на кушетке в кабинете, мило прижимая к себе подушку. Том всю ночь работает, стараясь не шуршать бумагами, и то и дело поглядывает на воспитанника с необъяснимой нежностью. Оставшиеся до учебного года недели Том старается уделять воспитаннику чуть больше внимания, обещая себе, что займется делами вплотную как только Гарри уедет. В качестве подарка за пропущенный День рождения он дарит Гарри белую полярную сову. В день отправления Хогвартс-экспресса Том решает самостоятельно отправиться с Гарри на платформу 9 и ¾, чтобы проводить на поезд. Там они встречаются с Малфоями, и Драко, не видевший Гарри со дня похода в Косой переулок, эмоционально бросается другу на шею. Том чувствует укол ревности, но не придаёт ей значения, только резко проходится по «неумению некоторых юных слизеринцев вести себя подобающе хотя бы на публике». Оба Малфоя, старший и младший, в страхе трепещут перед гневом Лорда, а Гарри коротко и крепко обнимает своего опекуна на прощание. Том оттаивает. В Хогвартсе Гарри продолжает исследовать замок под мантией-невидимкой. Однажды ночью, выбираясь из спальни, он наталкивается на неспящего Драко. Ему приходится рассказать Малфою о мантии-невидимке, но он просит никому не болтать о ней. Драко соглашается в обмен на то, что Гарри будет брать его собой в ночные вылазки. Во время одной из таких они забредают в заброшенный женский туалет, на котором теперь висит табличка: «Здесь 31 октября 1991 года 12-летняя волшебница Гермиона Грейнджер в одиночку справилась с горным троллем, опустив ему на голову левитируемый унитаз». Гарри и Малфой заходят в помещение и выслушивают историю Плаксы Миртл о том, как она умерла. Миртл показывает им, откуда она слышала голос. На одном из кранов Гарри замечает выгравированное изображение змеи и в шутку просит змею открыть свою тайну. И та открывает проход в Тайную Комнату. Посовещавшись, мальчики решают, что они всё-таки не гриффиндорцы, чтобы лезть в незнакомый тоннель, не зная, что их там ждёт, и покидают туалет, оставляя проход открытым, потому что закрыть его у Гарри отчего-то уже не выходит. Несколько дней Драко и Гарри ищут в библиотеке какое-нибудь упоминание об этой комнате и даже просят о помощи Грейнджер. Польщенная тем, что даже слизеринцы признали её выдающийся ум, она соглашается помочь и находит упоминание о некой Тайной комнате в одной из старых изданий «Истории Хогвартса» и даже просит профессора Биннса рассказать о ней. Биннс неоходно рассказывает легенду о Тайной комнате, которую под силу открыть лишь наследнику Слизерина. Следующим вечером Гарри долго размышляет, следует ли написать Тому о своих неожиданных успехах в парселтанге, но приходит к выводу, что внятно объяснить, как он это выяснил, не удастся без рассказа о мантии-невидимке. Гарри решает ничего не писать. В школе начинают происходить странные события. Сначала кошку Аргуса Филча находят парализованной, причем по неудачному совпадению именно Гарри и Драко находят её, возвращаясь из Большого зала. Спустя некоторое время первокурсник из Гриффиндора Колин Криви оказывается так же парализован. В целях обучения студентов самообороне Локонс инициирует создание в школе Дуэльного клуба, и сам же становится его руководителем. Драко и Гарри становятся в пару для отработки заклинаний, но так как оба воспитывались в ближнем кругу Тёмного лорда и мальчики в целом искушены в разных боевых и защитных заклинаниях, они увлекаются, и Драко выкрикивает новое заклинание - Серпенсортиа. Из палочки Драко вылетает гремучая змея и начинает двигаться к Гарри. Драко и Снейп мысленно прощаются с жизнью – Том не простит, если по милости Драко Гарри укусит змея. Но змея в качестве жертвы выбирает пухленького студента-пуффендуйца Джастина Финч-Флетчли. Гарри просит змею никого не трогать, и та готова его послушаться, но пришедший в себя Снейп убивает её. До Гарри запоздало доходит, что он на всю школу объявил, что умеет разговаривать со змеями. На своём факультете Гарри, подозреваемый в родстве со Слизерином, становится своего рода кумиром, тогда как прочие факультеты презирают его и боятся. Том, тем же вечером получивший письмо от Снейпа с известием о способностях своего воспитанника к парселтангу, шерстит родословную Поттеров, чтобы узнать, может ли Гарри быть потомком Слизерина, и приходит к выводу, что это невозможно. Из письма Снейпа, в котором упоминается о нападениях на студентов, Том не догадывается об открытии Тайной комнаты, ведь никто не умер, тогда как Плакса Миртл на глазах Тома умерла от взгляда Василиска быстрее, чем от заклятия Авада Кедавра. На следующий день Джастин оказывается так же парализован, как и Криви с миссис Норрис, причем под странное проклятие попадает даже привидение Гриффиндора – Почти Безголовый Ник. Гарри постоянно третируют другие школьники, но воспитанный Тёмным лордом Поттер не теряет самообладания. За неделю до Рождества Драко приходит письмо от отца. В котором тот с досадой рассказывает, что комиссия по обнаружению волшебников, незаконно владеющих тёмными артефактами во главе с Артуром Уизли снова являлась в мэнор. Источником слухов о хранении у Малфоев незаконных тёмных артефактов стал кто-то из клиентов болтливого Горбина, «Круциатус по нему плачет». Несмотря на это, Малфой всё же решает провести традиционный Рождественский бал в мэноре. В этом году Дамблдор, занятый попытками не дать истории о нападениях на учеников просочиться в прессу, не препятствует возвращению Гарри Поттера-Реддла домой, и в сочельник Драко и Гарри отправиляются на поезде в Лондон. На платформе 9 и ¾ Гарри встречает Тома, и они аппарируют сразу в Косой переулок, чтобы заказать для заметно подросшего Гарри парадную мантию и костюм. Под пристальным, оценивающим взглядом Тома во время примерки Гарри смущается. На следующее утро Том дарит Гарри рождественский подарок – Перо, управляемое силой мысли. Поначалу оно пишет всякий бред, но Том говорит, что нужно много тренироваться, чтобы без усилий диктовать ему, что писать. Гарри сожалеет, что нельзя пользоваться такими перьями для написания школьных эссе. Тем же вечером Рождественский Малфой-мэнор поражает воображение Гарри. Будто вопреки всем усилиям «дамблдорских крыс» Люциус обставляет бал с особым размахом. Том просит Гарри не отходить от него, и в течение всего вечера мальчик вынужден лучезарно улыбаться всем важным особам, которым Том представляет его. Уже к середине бала Гарри искренне удивляется, как у Локонса получается всё время улыбаться, ведь это же просто пытка. Вместе с тем Гарри с удивлением понимает, что Том даже более важная министерская шишка, чем он подозревал. Перед Томом лебезят и непрестанно заискивают, ему торопятся пожать руку, кое-кто смотрит с откровенным обожанием. Гарри с растущим раздражением наблюдает, как некая пышно разодетая ведьма с высветленными до снежной белизны волосами, увешанная украшениями словно новогодняя ёлка, пытается флиртовать с Томом. Том замечает взгляд Гарри и истолковывает его как усталость, и позволяет Гарри пойти пообщаться с Драко и другими сверстниками, которых тоже довольно много на балу, причём не только слизеринцев. Гарри не уходит, а Реддл невероятно изящно отшивает ведьму. До конца каникул Гарри чувствует себя удивительно счастливым. Том проводит с ним больше времени, чем обычно. Они много разговаривают, в том числе затрагивают парселтанг. Реддл рассказывает, что тоже умеет говорить со змеями. Гарри и Том с удивлением обнаруживают, что могут общаться на парселтанге не только со змеями, но и друг с другом. Подслушавшие их разговор домовые эльфы трепещут в ужасе. Гарри возвращается в Хогвартс и спустя несколько недель новой жертвой таинственного проклятия становятся Гермиона Грейнджер и староста Когтеврана Пенелопа Кристалл. Драко и Гарри приходят в больничное крыло, чтобы навестить Гермиону, и видят, что в руке девочки зажата записка, в которой есть выдержка о Василиске. Мальчики в ужасе понимают, что выпустили тот самый «заключённый в Комнате Ужас» - василиска, созданного Салазаром, и понимают, что девушки живы только потому, что Гермиона догадалась заглянуть за угол при помощи карманного зеркальца. Гарри чувствует себя ужасно виноватым и пишет письмо Тому. Том, получив письмо от Гарри, впадает в ступор. Из письма выходит, что Гарри случайно нашёл и открыл Тайную комнату, выпустив из неё василиска - того самого, которого Том также случайно обнаружил и после незапланированной смерти Плаксы Миртл едва затолкал обратно в заточение. Только невероятным чудом василиск всё ещё никого не убил. Одна часть разума Тома требует немедленно мчаться в Хогвартс, чтобы отругать своего подопечного и закрыть Тайную комнату снова, теперь уже навсегда, но другая его часть лихорадочно искала способы обернуть сложившуюся ситуацию против Дамблдора. Том вызывает свою новую знакомую Риту Скитер, с которой познакомился на балу у Малфоя, и подкидывает той горячий материал для газетной статьи. На следующий день всё магическое сообщество, читающее «Ежедневный пророк», узнаёт, что вот уже год Дамблдор скрывает нападения на детей в Хогвартсе. Многие родители, всполошившись, забирают детей из школы. Люциус Малфой инициирует отстранение Дамблдора от должности директора Хогвартса, и другие члены попечительского совета искренне его поддерживают. Дамблдор бежит из школы, бросая пришедшим за ним из Министерства Люциусу и Фаджу патетическую фразу о том, что он остаётся в школе до тех пор, пока в ней есть хоть один верный ему человек. Получив весть об отстранении Дамблдора, Том с помощью Снейпа проникает в гостиную Слизерина и устраивает Гарри допрос с пристрастием. Гарри удаётся убедить Тома, что он бродил по школе ночью один, без Драко, и ни о какой мантии невидимке не слышал никогда. Том, сильно раздраженный, отправляется в Тайную комнату, но не находит там василиска. Том через Люциуса отдает деканам распоряжение загнать студентов в спальни сразу же с наступлением темноты. Как только студенты расходятся, Том начинает исследовать замок, шипя на парселтанге в каждый угол. Гарри, необъяснимо волнуясь за опекуна, под мантией-невидимкой отправляется за ним. В конце концов, Реддлу удаётся выманить василиска в Тайную комнату. Он пытается подчинить змею своей воле с помощью парселтанга, но василиск оказывает неожиданное сопротивление, заявляя, что устал подчиняться волшебникам, которые всё равно бросают его. Змей говорит, что собирается выполнить своё предназначение – очистить школу от полукровок и маглорождённых - и бросается на Тома. Сражаться с василиском, не глядя на него, весьма затруднительно, и Реддлу никак не удаётся одолеть его. Тогда Гарри сбрасывает мантию-невидимку и отдаёт её Тому, а сам закрывает глаза, чтобы не столкнуться взглядом с василиском. Том набрасывается на себя мантию и, оказавшись невидимым для глаз василиска, заклинанием выжигает змею глаза. В то же время появляется Дамблдор с мечом Гриффиндора и, опередив Тома Реддла, сам убивает василиска. На Корнелиуса Фаджа Дамблдор с окровавленным мечом Гриффиндора, труп василиска и сжавшийся в углу Поттер оказывают сильное впечатление, и старый Альбус мгновенно реабилитируется в его глазах. Том остаётся под мантией-невидимкой, не желая выдавать своё пребывание в Тайной комнате, уходит и дожидается Гарри в Слизеринской гостиной. Когда его воспитанник возвращается, Том уже успокоился и придумал план. Если сначала он хотел просто отругать Гарри и отобрать мантию-невидимку, то теперь он решает действовать хитрее. "Откуда у тебя этот тёмный артефакт?" - тихо и грустно спрашивает он. Гарри теряется - он тоже ожидал, что опекун будет в гневе. Поттер рассказывает Реддлу, как Дамблдор в прошлое Рождество пригласил его к себе на чай, подарил мантию и рассказал о смерти родителей Гарри. Том выносит предположение, что в чай было подлито зелье доверия и поражается, как Гарри, выросший под крылом самого Тёмного лорда, мог без сомнения принять хоть что-то из рук Дамблдора - человека, бросившего его в детстве жестоким маглам? Неужели он не понимал, что директор никогда ничего не делает без тайного умысла? Когда Том заканчивает свою речь, он забирает мантию у Гарри. Тот немного расстроен, но в целом не противится такому решению. Оставшееся до лета время Гарри и Драко готовятся к экзаменам и сдают их в числе лучших на курсе. Конец второй части.