Охотники за нечистью. Часть 1

Всё тот же день. В номере Алиса, Ник и Стас успели расположиться, пока Адам спал, а Яна с Димой ходили по магазинам. Пока Сумерки занимались своими делами, Адам повернулся в сторону края и упал с кровати. — Тебе чё, места не хватило на такой то кровати? — усмехнулась Алиса, сидя в кресле с телефоном в руках. — Я со своей узкой не спадывал… — младший брат кое-как поднялся с пола, всё ещё находясь в сонном состоянии. Вдруг кто-то постучал в дверь номера. — Входите — громко сказала Алиса. — Коничева! — в номер вошла молодая невысокая худая девушка в форме горничной, с заплетёнными в два милых хвостика каштановыми длинными волосами, миловидным бледным лицом, карими глазами и лучезарной улыбкой. Девушка начала что-то говорить на японском, Сумерки её не поняли. — Вы убраться? — по-русски спросила Серебрякова, хотя она и не надеялась, что гостья её поймёт, — Если хотите, то проходите. Мы не против — Алиса показала жестом, что девушка может заходить. Горничная зашла в номер с перевозкой средств для уборки. Алиса, Адам и Ник не обращали на неё внимания и не мешали ей работать, а вот Стас то спотыкался и падал на неё, то что-то ронял и дрожащим голосом извинялся, неловко улыбаясь. Девушка ему что-то отвечала, тоже улыбаясь и продолжая свою работу. Сумерки замечали всё это и между собой посмеивались с красного и смущённого брата. Видимо, Стас совсем не умеет спокойно себя вести перед красивыми девушками. — Народ! Мы тут кое-чё узнали! — в номер внезапно влетели Дима и Яна, чем напугали горничную, которая едва не выронила пипидастр. — Вы чё так долго? Так и с голоду помереть можно — проворчал Адам. — Что вы там узнали? — спросил старший брат. — Короче — Дима отбросил пакеты на кровать, — Мы тут узнали одну легенду! Тут есть кафешка, а через дорогу жилой дом, и возле этого дома рядом с дорогой появляется призрак! Мы узнали у официанта, что этот призрак — это маленькая девочка, которую сбила машина, и с тех пор из-за неё на этой дороге происходят аварии, в которых погибают именно мужчины и именно сорока лет. — О как. Сразу появилась работа и уже под носом — сказал Адам, разбирая пакеты. — И как часто происходят аварии? — спросила Алиса. — Этого не знаю. Может, щас попробую что-нибудь найти — Дима полез в свою сумку за ноутбуком. Но, застопорился, заметив горничную и пялящегося Стаса на неё. — Ста-ас, ты чё завис? — отвлёк брата Дима, доставая ноутбук. — А? Я… Н-ничего я не завис… — Стас пытался вести себя естественно, но у него плохо получалось скрывать свои эмоции и Сумерки всё заметили. — Да-да, конечно! Что, Стасик, на азиточек потянуло, да? — усмехался средний брат, удобно располагаясь на кровати. — Давай ищи лучше информацию о призраке, а со Стаса поржать и потом можно — сказал младший брат. — Так… — Дима принялся стучать по клавишам клавиатуры на ноутбуке, — Нашёл. Амамия Сора умерла в возрасте шести лет. Она гуляла во дворе около дома, и её насмерть сбил пьяный водитель. Как раз мужчина сорока лет. С тех пор на этом месте, где погибла Амамия, происходят аварии, в которых погибают именно сорокалетние мужчины. — Значит, по той дороге мы не едем — заключил Адам. — Девочка похоронена на местном кладбище, недалеко от этого района. Ну, Адам потом там сам найдёт, где конкретно. — Конечно, кто ж ещё-то. Слушай, а это всё? Есть ещё какие-то загвоздки или подводные камни этой истории? — М… Кажется, нет… — Может, она что-то знает? — Алиса указала на горничную, — Возможно местные больше знают об этой легенде. — Эй, дамочка, по-английски базарить умеешь? — младший брат обратился к девушке, которая не поняла, что от неё хотят. — Do you speak English? (Вы говорите по-английски?) — спросил Дима. — A little bit (Немного) — детским голосочком ответила горничная. — Ясно, значит будем использовать японский голосовой переводчик, — вздохнула Алиса, доставая телефон, — Как зовут-то тебя хоть? Как твоё нэйм? — А, Ацуко — девушка поняла последнее слово. — Угу. Ацуко, скажи, ты что-нибудь слышала про легенду о девочке Амамие Соре, из-за которой на дороге происходят аварии? Ты знаешь какие-нибудь подробности или вещи, которые мало кто знает? — Алиса проговорила в переводчик, который голосовым перевёл всё на японский. Горничная услышала и начала тоже говорить. Переводчик сказал уже по-русски. — Да, я слышала. Но сильно в эту историю не углублялась, а знаю её поверхностно. Ничем вам помочь не смогу, пожалуйста простите. — Понятно, спасибо за информацию… — выдохнула Серебрякова. Ацуко начала говорить что-то ещё. — А зачем вам? И кто вы? Откуда? — выдалось из телефона. — Ну, у нас не секретная организация — пожал плечами Дима. — Мы охотимся на нечисть, которая вредит и убивает людей — начала старшая сестра, — В России мы работаем в следственных органах. Мы ловим не только преступников, но и охотимся на призраков и монстров, которые опасны для людей. Сюда мы приехали в свой отпуск не только чтобы отдохнуть, но у раскрыть некоторые тайны нечисти, которая обитает в вашей стране. Горничная удивилась услышанному и не знала, что на это ответить. — Так а что нам делать с этим призраком? — спросил Стас, решив перевести тему. — Всё просто, нужно уничтожить тело — просто ответил Адам, уже раздумывая план действий. Сумерки пошли по чутью Адама, который видит, где конкретно находится могила Амамии Соры. Братья и сёстры бродили по кладбищу. Вскоре Адам нашёл нужную могилу. — Теперь, Стас, смотри и учись, что нужно делать — сказала Алиса, подходя к могиле ближе, — Дима раскапывает, Ник засыпает солью и обливает бензином, Адам поджигает, я читаю заклинание. Всё просто. Дима принялся раскапывать могилу, пока остальные стояли на шухере. — Есть! — средний брат дошёл до гроба и отрыл его. В гробу от тела остался только скелет. Пока Стас наблюдал за действиями Сумерек, позади него появилось что-то белое. — А-а-а! — закричал шестой брат, когда его отбросило в сторону. Сумерки обернулись. За ними стоял тот самый призрак девочки, который Яна увидела на дороге. Девочка была агрессивно настроена. — Быстрее! — скомандовала Серебрякова братьям, а сама начала подходить к девочке. — Амамия, всё в порядке, мы наоборот хотим помочь тебе, чтобы ты не мучилась в этом мире — Алиса заговорила на языке мёртвых. — Нет. Я хочу мстить — тоже на языке мёртвых проговорил призрак и одним взмахом руки отбросил Алису к дальней чьей-то могиле. — Яна, отвлекай её! — прокричал Дима, прячась за спины братьев. — Я?! — возмутилась младшая сестра, — А чё я-то сразу?! — Ну ты же у нас больше умеешь находить общий язык с детьми! Призрак подходил ближе к раскопанной могиле. Яна медленно и на трясущихся ногах тоже начала приближаться к девочке. — Амамия, мы не желаем тебе зла! Мы наоборот пришли к тебе с миром! М… — Яна не успела договорить, ибо девочка схватила её за горло и начала душить. Женщина не могла противиться ей. — Жги её! — в панике прокричал Дима Адаму, который зажёг зажигалку. Младший брат бросил её в гроб и отскочил на безопасной расстояние. Алиса в этот момент начала произносить заклинание, что выучила наизусть. Призрак тоже начал гореть и кричать. Яна смогла вырваться и упала на землю. Призрак исчез в пламени огня. Сумерки вернулись обратно с кладбища. Они решили зайти в кафе рядом с отелем. Ну, как сами решили. Дима затянул. — Это было слишком лёгкое дело — сказал Адам, садясь за стол на мягкий красный диван. — А далее будет только сложнее, наверное — Ник сел рядом с младшим братом. — О, хай, Юто! — Дима помахал рукой одному из официантов, который начал подходить к столику. — Ты его знаешь? — спросил старший брат. — Да, он же мне и рассказал про призрака. — Good afternoon (Добрый день) — сказал официант. — Yuto remember when you told me about Amamiya Sora? So, the ghost will no longer appear on the road! We have solved this problem! (Юто, помнишь ты рассказывал про Амамию Сору? Так вот, теперь призрак больше не будет появляться на дороге! Мы решили эту проблему! ) — Хай! — вдруг к столику подошла Ацуко, только уже без формы горничной, а в милом розовом платье. — Ну, привет — усмехнулся Дима, издевательски глянув на Стаса. — Что она здесь делает? Разве она не должна работать? — не понял Стас. Он явно не ожидал её увидеть. — Может, она уже отработала свою смену — пожал плечами Ник, — Или пришла на обед в перерыв. Всё-таки ведь работа недалеко. — Присаживайся к нам, если хочешь — сказала Алиса, чуть отодвинувшись к Яне, припечатывая её к окну и потянув за собой Стаса, чтобы немного освободить место для девушки. — Thank you — писклявым голосом поблагодарила Ацуко и осторожно присела рядом со Стасом. Стас чувствовал себя немного неловко. — Will you order something? (Что-то будете заказывать?) — с улыбкой спросил Юто, раздавая всем меню, — By the way, Dima how did you do it so that Amamiya would stop kill? (Кстати, Дима, а как вы это сделали, что Амамия теперь перестанет убивать?) — Let’s start over. I want to introduce you to my family, these my brothers and sisters. Alisa, Nick, Adam, Yana and Stas. We are hunters of evil spirits (Начнём сначала. Хочу тебе представить свою семью, это мои братья и сёстры. Алиса, Ник, Адам, Яна и Стас, и мы охотники за нечистью) — Дима указал на каждого из ребят, — We are actually investigators, but we also deal with mystical cases. We know how to eliminate any evil spirits. It was easy to deal with Amamiya’s ghost. So, the people of Tokyo can safely drive on this road without worrying about getting into an accident, as long as they don’t cause it themselves (На самом деле мы следователи, но занимаемся ещё и мистическими делами. Мы знаем, как избавиться от любой нечисти. С призраком Амамии всё было просто. Так что, жители Токио могут спокойно ездить по этой дороге, не беспокоясь о том, что могут попадут в аварию, если только они сами не станут её причиной) Юто и Ацуко удивились этим словам, а Сумерки половину не поняли. Они не так хорошо знают английский язык, как Дима. Вдруг послышалась русская некультурная речь. Все сразу обратили внимание на один из столиков, где сидели русская семья и чему-то возмущалась. — Дим, а это случайно не они орали сегодня в магазине? — Яна глянула сначала на семейку, а потом на брата. — Походу… — Excuse me, I will go figure it out, in the meantime, read the menu (Извините, я пойду разберусь, а вы пока почитайте меню) — Юто поклонился и ушёл помогать коллегам угомонить вредных посетителей. — М-да… Эти быдло только нацию позорят — покачала головой Алиса. — Не от нации зависит, а от самих людей. В любой стране м*даков хватает — проговорил Адам, читая меню, — М-да… и чё я должен тут понять? Я ж ни в английском, ни в японском не шарю. Ну, в английском ещё худо-бедно разберусь, а вот в этих иероглифах вообще хрен чё поймёшь. — Я переведу, если чё. Atsuko, have you been coming here for a long time? (Ацуко, а ты сюда давно ходишь?) — Дима посмотрел на молодую среди них девушку. — Yes. The food here is very tasty! (Да. Еда здесь очень вкусная!) — улыбалась Ацуко. — Maybe you give us any advice? (Может быть ты нам что-нибудь посоветуешь?) — Of course! (Конечно!) Сумерки неплохо сдружились с красавицей горничной Ацуко и официантом Юто. Они быстро освоились в чужой стране. Умудрились же они в первый же день уничтожить уже одну нечисть и найти друзей.