Стальная Крыса против Арсена Люпена

Люпен и Индиана Джонс уже прошли большую часть главного коридора и могли увидеть впереди двери центральной лаборатории, как вдруг раздался сдавленный грохот, и, видимо, в связи с ним отключилось электричество. - Что это так бумкнуло? - раздался голос Арсена из наступившей темноты. - Наверное, наши друзья ди Гризы взорвали им что-нибудь, - ответил ему голос археолога. - Не суть. У них сейчас серьёзные неприятности! Нужно проникнуть в лабораторию. На ощупь по стеночке компаньоны добрались до стеклянной двери. Ручек на ней обнаружено не было, а раздвигаться проклятая отказывалась. - Я вижу что-то вроде кодового замка, - отметил джентльмен-грабитель, - но угадывать комбинацию нет времени. Придётся вышибать. Кнут при вас, доктор Джонс? - С утра до вечера, - отозвался Инди. - Отлично, - и наши диверсанты принялись разрушать дверь: Индиана - мощными ударами хлыста, Люпен - прикладом гаусс-винтовки. Стекло, как и следовало ожидать, оказалось хрупкой материей. Процесс занял не более трёх минут. В тусклом свете уцелевших аварийных лампочек француза и американца встретила орава обвешанных оружием охранников в чёрно-красной форме и поодаль неприятный тип в чёрном - судя по всему, их шеф. - Не двигаться! - скомандовал он. - Ваша игра прои... В ответ по ту сторону охранников Джим и Анжелина опять что-то рванули. Это оказалась дымовая граната. Клубы едкой, вонючей смеси Анжелина подкрепила пальбой из ручного пулемёта. - Не стойте, Люпен! - скомандовал доктор Джонс, прокладывая себе путь кнутом. - Делайте что-нибудь! Арсен прицелился из непривычной гаусс-винтовки в гигантскую машину на пол-лаборатории и спустил то, что можно было назвать курком. Судя по тому, что аппарат затрещал на все лады и задымил не хуже гранаты пришельцев из будущего, это сработало. - Джеймс, Анжелина, держитесь! Я иду! Неожиданно в руки Люпена прилетел некрупный, но тяжёлый предмет. При осмотре он оказался каской с фонариком с головы кого-то из прислужников Того, в которой лежал... О Боже, неужто?! Золотой божок! - Удирайте как можно быстрее! - крикнул Джим ди Гриз. - Вы станете нашим лучом света, а мы пойдём за вами! - Мне не привыкать, коллега! - ответил налётчик, стремительно уносясь в тёмный туннель с добычей в охапке. За ним направились Анжелина и Индиана, отстреливаясь поредевшими патронами, последним уходил Стальная Крыса, метнув одну из оставшихся дымовых гранат. "Только бы не заблудиться", в тихой панике думал Люпен, приближаясь к ключевому повороту. "Только бы память не подвела"... Наш безрассудно-наглый план-импровизация вопреки всему, чему научила жизнь и инструкторы Корпуса, пришёл к успеху. Вскоре вся наша четвёрка, удерживая Того, очутилась в гараже пришельцев. Но преследователи не отставали: в конце концов, свою базу они знали в десятки раз лучше, чем мы. - Боюсь, это ловушка, - покачал головой выдохшийся Арсен. - Двери при сдохшем электричестве не откроются. А отбиваться от этих каналий нам нечем. - Нечем? - недоверчиво переспросил Джонс. - Анжелина, у вас тоже кончились патроны? - Конечней не бывает, - печально подтвердила моя благоверная. - Граната тоже только одна, - в тон ей отметил я. Стоп, какая-то идейка забрела в мою крысиную башку... Граната - взрыв - горючие вещества - горючее... - А зачем она нам?! Здесь полно топлива! Отборный гоночный мотоген! Разливаем его по лестнице - и никто не пройдёт! Мы с Инди как следует облили горючим из ближайших канистр ступени лестницы. Джонс аккуратно поджёг лужу спичкой и с громким "Уххх!" еле успел отдёрнуть палец. Сверху раздались вопли, заглушаемые треском пламени. - Браво, Джим, теперь мы в неприступной крепости, - с облегчением сказала Анжелина. - Теперь несём ещё парочку к выходу - и последняя граната откроет нам ворота. - А напарники пока подберут нам экономичную и быстроходную тачку, не загрязняющую среду, - ухмыльнулся я. Переть канистры с мотогеном до ворот гаража было нелегко, и, облив ворота самым ядрёным горючим в Галактике, запрещённым на многих планетах Лиги, мы просто вывалили их рядом. - Прошу всех отойти, - скомандовал я и, отбежав на безопасное расстояние, шарахнул последней уцелевшей гранатой. БАРАБАББАББАБУХХХ!!! Взрывная волна минимум пять раз перекувырнула нас, отшвырнув куда-то в центр зала. Похоже, два закрытых перелома я себе заработал с гарантией. Анжелина выплюнула зуб, спрягая себе под нос не самые культурные глаголы эсперанто. Рядом с нами бухнулась колёсами вверх одна из легковых машин. Зато в воротах зияла окаймлённая горящим топливом дыра. Дыра на свободу! - Вы просто короли поджогов, друзья мои! - обалдел Люпен, утирая разбитый нос платком. - Приглашаю вас в нашего красавчика! Сработан почти как американский "дюзенберг", но может оказаться гораздо лучше. Индиана Джонс уже уселся за рулём одной из легковушек и подкатил к нам, как заправский таксист. Мы не раздумывая прыгнули на заднее сиденье - тоненькая струйка мотогена с лестницы потекла по полу к остальным бакам и уже занялась пламенем. - И почему всегда за моей спиной что-то разрушается, валится, портится, рушится мне на голову? - ворчал археолог, заводя мотор. Тачка с рёвом гоночного метаболида "Формулы Вселенной" рванула с места. Как раз вовремя - оставшиеся канистры топлива устроили фейерверк на том самом месте, где мы могли бы стоять. Немного ободрав дверцы, наш железный конь выскочил из пещеры-гаража, где что-то, скрытое за языками пламени, обваливалось с потолка, ухало и скрежетало. Скала слегка тряслась, и некрупные камни попадали вслед нашей группе. - Одно радует, - сказал я, оглянувшись. - Сам замок пострадал по минимуму. - Там уже нечему разрушаться, - прокомментировал Джонс. - А ваших демонических неприятелей может засыпать. Помню, очень неприятная история в таком духе приключилась со мной в Индии... - Тот на месте, Люпен? - обратилась Анжелина к "джентльмену-налётчику". - Он от меня не уйдёт, - заявил Арсен с интонацией знающего себе цену профи. - Если, конечно, вы его не стащите. Автомобиль поравнялся с руинами самолёта Антуана, от которых к нам осторожно побежала легко узнаваемая фигура. - Гроньяр, я вижу, нога в порядке, - обратился к нему Люпен. - Антуан вправил, патрон, - удовлетворённо заметил его старпом, секретарь, казначей и шпион. - Он дал радиограмму в Тулузу об аварии и ушёл в деревню ловить автобус. А я еду с вами. - Итак, друзья мои, беспокоиться нам в вашем времени больше не о чем, - подвёл я итоги. - Люпен, старина, верните-ка нам божка, и Земля окажется вне опасности... я надеюсь, - не столь уверенно закончил я. - Подождите-ка! - требовательно схватил меня за руку Индиана Джонс. - А наш музей? Что я туда верну? Ваши фантастические рассказы? - Наши технологии позволяют сделать кварковую копию статуэтки, которая даже будет действительно золотой, - успокоил его я. - Профессор Койпу по спирали времени отправит её вам - даже в этот самый час и это самое место. Ну, плюс-минус десять минут и пара метров. - Звучит неплохо, - недоверчиво кивнул Инди. - А не скопируете ли вы вместе с её... гм... кварками и Того? - Это маловероятно, - продолжил я. - Но на всякий случай обращайтесь с божком максимально аккуратно. Арсен Люпен, выйдя с нами из машины, вручил нам Энлиля и галантно-издевательски шаркнул ножкой. - Мы опять остаёмся без призов, патрон? - тень разочарования пробежала по лицу Гроньяра. - Хорошего же ты обо мне мнения, - усмехнулся взломщик. - Месье и мадам, освобождая вагоны, не забывайте свои вещи. Проверьте, всё ли вы взяли с собой? Мы с Анжелиной метнулись перебирать рюкзаки. - Аптечка... Фляжка "Пота Сирианской Пантеры", даже недопитая... Спираль времени?! - Её снова не было. - Кто же её утащил? Опять барон? - Я уже знаю, кто это сделал, ди Гриз, - убеждённо сказала моя жёнушка. - Похоже, твой новый дружок Арсен напрашивается на черепно-мозговые травмы. - Есть очень простой способ получить спираль обратно, месье ди Гриз, - намекнул на что-то Люпен. - Монеты серии "Июльская колонна", почтеннейшая Крыса. Предоставьте их мне, и дорога в будущее снова будет свободна. - Как же я забыл, что имею дело с собратом по отмычке! - Согласитесь, коллега из нержавеющей стали, с вашей стороны было бы свинством унести с собой все призы, - укоризненно покачал головой Арсен. Возражать я не стал: в конце концов, монетки должны были формально пойти в уплату за Того. Футляр с "Июльскими колоннами" перекочевал в чемоданчик Гроньяра. Люпен столь же торжественно, как и божка, вручил нам откуда-то из-под полы пальто работающую спираль. - Вас ждёт блестящее будущее, друзья мои - во всех смыслах, - сказал он нам на прощанье. - Особенно меня радует, что даже в нём осталось место собратьям по ремеслу. Желаю вам прочно держать мою марку! - В нашем мире, на который, похоже, вновь надвигается война, главное - что будущее просто есть, - вставил свои пять кредиток доктор Джонс. - Джим и Анжелина, вы живое тому доказательство. Если планета Земля не погибнет от атомных взрывов и мы тому виной, - я, пожалуй, уйду на покой счастливым. Ди Гриз, я всю жизнь роюсь в нашем прошлом, а вы знаете наше будущее. Что ждёт мир ну хотя бы лет через десять? - Вы для нас - настолько древняя история, что в Галактической Лиге её учат лишь вкратце, - виновато поменял я тему. - Ого, кажется, профессор Койпу вызывает! - Поздравляю с выполненным заданием! - раздался ностальгический голос профессора из темпорального коммуникатора! - Поторопитесь - вам, я полагаю, задерживаться на Грязи незачем! Я аккуратненько настроил спираль и, взяв за руку Анжелину, помахал на прощанье Инди, Арсену и Гроньяру, чувствуя, как прошлое снова становится нереальным туманом, а вокруг медленно прорастает родная обстановка базы Корпуса... - Они исчезли, - констатировал Джонс, облокотившись на капот мнимого "дюзенберга". - Всего минуту назад - и это уже кажется мне сном или пьяным бредом. - Зато каким! - улыбнулся джентльмен-жулик. - Невероятная комбинация, античное приключение - как говорил один мой знакомец из Рио-де-Жанейро. - Для меня спасение мира - уже дополнительная обязанность. Когда вернусь в колледж, мы с Максом Броди серьёзно поговорим с ректором - пусть он впишет её в мой контракт за соответствующую надбавку, - сострил Индиана. - Жалко только Энлиля: я потратил на те раскопки долгие месяцы... - Что это падает? - показал в солнечное небо Гроньяр. И в самом деле, в небесах стремительно снижалась и вырастала чёрная точка, пролетевшая в стороне от дороги и застрявшая в ветвях дерева в ущелье. Джонс побежал к его кромке и глянул вниз. - Да это же мой божок! Ди Гриз не надул! - Археолог быстро смотался обратно за кнутом. - Простите, мсье Люпен, я вас покидаю! Пора выручать наследие человечества. - Итак, - заметил Арсен, садясь за руль "дюзенберга" и трогаясь в сторону Монпелье, - нас в Монсегюре больше ничто не держит. - Куда теперь, патрон? - спросил верный Гроньяр. - Вернёмся в Париж? - Зачем? Пусть комиссар Ганимар на месяцок-другой забудет о нашем существовании, - "патрон" явно снова что-то задумал. - Мы направляемся на Ривьеру. Конечно, в ноябре там тоскливо, но частенько попадаются богатенькие англичане, бегущие от своей омерзительной зимы. - Я как раз читал в светской хронике, что некий лорд Сидкап прибыл в Монте-Карло, - кивнул Гроньяр. - Лорд и в Монте-Карло - значит, при деньгах, - удовлетворённо цыкнул зубом Люпен. - Вижу цель! - с этими словами он вырулил на широкую дорогу, уводящую к Средиземному морю, к соснам и променадам, к новым противозаконным и романтическим приключениям. Самые убийственные для печени коктейли Галактики ублажали нашу троицу. Я и Анжелина в слегка попорченных и попачканных нарядах 1930-х, вернувшиеся с медицинской обработки, праздновали возвращение с профессором Койпу в несвежем лабораторном халате и вспотевших очках. - Должен сказать, реальность довольно быстро встала с ног на голову. Как и в прошлый раз, - отметил профессор. - Теперь Тот в цепких лапах Корпуса и раскроет нам все свои тайны. Кто он, кем и когда был создан, почему стремится нас уничтожить, как его победить. Можно ли, в конце концов, сделать из него человека? - Сразу заявляю - лучше не надо! - стукнула рюмкой "Кваатианского синильного" по столику Анжелина. Выпавшие капельки коктейля потихоньку проедали столешницу. - Главное достигнуто. Самая жуткая глава истории специального Корпуса под названием "Охота на Того" закончена, - я опрокинул в себя недопитый "Пузырь топей Ориона". - Главное, профессор - не забудьте о копии для доктора Джонса. - Разумеется, Джим! Для коллег-учёных из прошлого я готов на многое! - Кстати, - вспомнила вдруг Анжелина, - а Земля сейчас существует? - Увы, - пожал плечами Койпу. - Видимо, человечество способно распатронить свою колыбель и без помощи сверхъестественного зла... ...Неудача в спасении Грязи, то есть Земли, то есть... неважно, всё-таки отравила нам счастливое возвращение в будущее. Теперь от древней прародины точно ничего не осталось. Хотя постойте-ка! Что тогда натирает мне ногу? - Подожди, любовь моя, - бросил я вслед Анжелине, стаскивая ботинок. Поковырявшись в нём, я извлёк оттуда "Июльскую колонну", которую ещё в Париже разумно спрятал. - Что это у тебя? Последний камушек с погибшей планеты? - Это гораздо лучше, дорогая. Драгоценный артефакт первой человеческой цивилизации, единственный во всей наблюдаемой Вселенной. - За него нам дадут впятеро больше, чем мы награбили за всю жизнь! - сразу оценила находку Анжелина. - Когда выветрится запах твоего носка, ди Гриз. - Даже с запахом дадут, - усмехнулся я. - А теперь пора покинуть гостеприимный корпус. У Джеймса и Боливара на носу первые каникулы. Не могут же они провести их в обществе кибернантки и систем охраны. - Полетели же, Джим, - ответила супружница. - Пока ещё цел наш дом. КОНЕЦ?