Something to Tell You
1 мая 2017 г., 22:06
Саммари: Для Каллана никогда не находилось времени.
Пап, мне нужно кое-что тебе сказать.
Но на это никогда не было времени, не так ли? Андуин чувствует, как тисками сжимает грудную клетку. Просто всегда не хватало времени, ни на Каллана, ни на него, ни на… Слова, начертанные на его ладони.
Это может подождать?
Он сказал своему сыну подождать, как будто было что-то важнее, чем выслушать своего родного сына. Как будто… Он не уверен, плачет ли, или это просто начавшийся дождь намочил лицо. Да, точно, дождь. Он сказал своему сыну подождать, потому что всегда находилось что-то важнее Каллана, который был так похож на свою мать.
… конечно, пап.
Каллан улыбался, как будто хотел поделиться секретом.
Тебе понравится, пап.*
Грудь Андуина продолжает сжимать тисками, а потом, как небо разверзается перед бурей, напряжение, росшее внутри отпускает, и он начинает всхлипывать.
Просто, никогда не было времени, не так ли?
* Здесь идет игра слов – You will love him, dad. Ты полюбишь его, пап =Тебе понравится, пап. Ммм, думаю ясно, что имел в виду Калан.
Примечания:
Прим. автора: Думаю, Андуину нужны обнимашки, да?
Поясню: Каллан собирался выполнить свою грозу Кадгару. Метка у него так и не появилась.
