Сердце под прицелом

— Я вас сразу узнала, — сказала Перона. — Точнее говоря… Я никогда и не забывала вашего лица. Видимо, вам мое лицо не показалось знакомым, хотя это очень даже ожидаемо. Зато мне ваше лицо еще часто будет сниться, и, скорее всего, не раз. — Я вас не понимаю… — мягко сказала Робин, но осеклась. И странное для жены старого якудзы платье, и странное для японки вовсе имя, и странное поведение девушки показалось ей знакомым. Робин редко когда забывала лица крупных врагов или противников, никогда не забывала она и лица своих любовников или тех немногих, кого могла посчитать полезными для себя. Однако теперь она точно понимала — она однажды уже видела это круглое, немного детское личико, и, судя по ее словам, обошлась с ней довольно сурово. — Синдри — моя подруга с тех времен, — продолжила Перона. — И она тоже сразу вас узнала. Однако у нее терпения побольше, нежели у меня. К тому же у нее своя собственная философия — время прошло, и все проходит, типа такого. Я так не могу, например. Однако прежде чем я выдам вам свои запоздалые претензии, я хотела бы узнать, зачем вам мой супруг. Он сейчас не при делах, к тому же, не помню, чтобы он имел какие-либо дела с вами. — У нее нет дел к вашему мужу, — Нами начала нервничать. — Дела к нему есть у меня. Не знаю, что вам сделала Нико Робин, но сейчас она работает на меня. Она просто сопровождает меня. Вот моя визитка, — Нами ловко всучила глянцевый кусочек картона Пероне. Я информатор. Сейчас работаю на Мугивара Групп. Возможно, это имя что-то скажет вам… — Значит, вы пришли по поводу Зоро-чана, да? — лицо девушки изменилось. — Что-то случилось с ним? Он жив? Черт меня подери, я так и знала, что все эти его дела не доведут до добра… — Он жив и здоров, — пробормотала Нами. — Не понимаю вас, почему вы зовете Ророноа-сана уменьшительно-ласкательно, разве не с вашим мужем он… — Если это касается Зоро-чана, я помогу вам поговорить с моим мужем, — сказала Перона. — Но только вам, — она строго взглянула на Робин. — Этой даме я не рада ни при каких условиях. Если вы согласны поговорить с ним одна, я помогу вам. Если же нет… — Она согласна, — ответила за Нами Робин, потому что ее навигатор явно растерялась после такого утверждения. — Не знаю, что я успела сделать вам, но, в любом случае, она права. Она мой клиент, и говорить с вашим мужем хочет только она. Я могу просто подождать ее. За пределами вашего дома, разумеется, — уважительно кивнула она. — Простите за неудобства, доставленные моим визитом. — Синдри проведет вас, — кивнула Перона Нами на дверь. — Поговорите с ним, а потом возвращайтесь сюда за ней. Я не настолько плохо воспитана, чтобы прогонять гостя из дома, даже если этот гость Нико Робин. И судя по всему, вы меня так и не вспомнили… — с жалостью сказала она. — Тем лучше. Моя роль тогда была очень спорной. Возможно, я даже и не захотела бы, чтобы вы вспомнили меня. Однако ваше лицо будит старые раны. Впрочем, это уже лишнее. До свидания… Перона вышла из комнаты вслед за Нами, оставив Робин одну. Молчаливая Синдри пару минут спустя принесла ей дежурный кофе в белой чашке — а Робин, осторожно напрягая свою память, стала вспоминать, где же она все-таки видела девушку с такими волосами и при каких обстоятельствах. *** — Зоро-чан… — Михоук рассмеялся. — Она всегда его так зовет. Он тренировался в этот додзе после того, как проиграл мне. Я тогда только ухаживал за Пероной, то есть, мы собирались только пожениться. У этой девочки иногда бывают странные позывы, вот она и посчитала, что Зоро — мой внебрачный сын. Но это не так. Он просто надоедливый и нахальный малый, ничего больше. — Почему вы вышли из своей семьи? — Нами решила идти напролом. — Шичибукай групп сейчас активны на внешнем рынке, репутация у семьи хорошая, да и доходы стабильные. Я, правда, с ними еще не сотрудничала, — с жалостью настоящего торговца сказала она. — Мне надоело то, чем я занимался… — Михоук снял с себя накидку, взяв из рук жены пиалку с саке. — К тому же, я старею. Способности уже не те. Много талантливой молодежи, которые хотят стать лучше меня. Я уступаю им дорогу. Пусть будут счастливы. — Звучит по-стариковски, — рассмеялась Перона. — Ты старик? Рано ты списал себя со счетов. К тому же изо всей этой компании только Виста-чан и Зоро-чан более или менее способны. — Они хорошие мечники, — с уважением сказал Михоук. — Слышишь меня, девочка? Наверное, я тебя немного расстроил. Но у меня нет причин желать Ророноа вреда. Он, кстати, взял реванш вполне заслуженно. Он сильный парень. Просто у него беда с чувством направления. Его тянет не туда. И есть еще кое-что, что является его проблемой. Наверное, даже главной. — Женщины? Наркотики? — Нами терялась в догадках. — Просто то, что он идиот? — Мугивара Луффи — вот кто, — покачал головой Михоук. — Вот его проблема. — Не понимаю, — Нами хмыкнула. — Он, конечно, странный кумите, но он обожает Ророноа Зоро. Готов ради него на все. Он даже меня нанял за огромные деньги, лишь бы найти того, кто целился в его правую руку. — Это и есть ответ, — Перона улыбнулась. — Луффи-чан любит Зоро-чана. Он ему как брат. Причем, сложно сказать, кто из них старший. Он убьет любого за Зоро-чана. И если вдруг Зоро-чана не станет… Ты понимаешь, каким ударом это будет для Луффи-чана? — То есть… Это просто диверсия? — Нами задумалась. — Они просто хотят спровоцировать Мугивару на действия? — На страшные для якудзы действия… — Михоук закурил, задумчиво выпуская колечки дыма в небо. — У Мугивары нет терпения или разума. Он дурачок, но дурачок сильный. Он может пустить кровь не только тем, кому можно или нужно. Он может поднять руку даже на тех, на кого руку поднимать не стоит. — Императорская семья, да? — Нами опустила глаза. — Паззлы собрались в одну картинку. Стало быть, так… До меня дошли слухи, но вряд ли я могла им поверить всерьез, но если собрать все воедино, то, зная характер Мугивары… — Он наверняка сделает что-то, что делать не стоит, — сказал Михоук. — Вот то, о чем я пытаюсь тебе сказать. Ророноа слишком сильно ему дорог. В мире якудзы вообще не стоит к кому-то привязываться. Тут могут предать. Могут продать. Могут извратить твои светлые чувства и стремления. — Спасибо вам, — вдруг сказала Нами. Ей захотелось поклониться в знак уважения к этому человеку, и она это сделала — глупая детская выходка, но почему-то впервые за долгое время она получила удовольствие, просто собирая информацию. — Тебе спасибо, — кивнул ей Михоук. — Ты ведь пришла не одна? Забери с собой Нико Робин, иначе моя жена сейчас не выдержит. И как тебя угораздило, девочка, работать с таким человеком? — Она мне нравится, — пожала плечами Нами. — Мне ее посоветовали. Она много знает, хорошо работает, и она сильная. Достойный помощник. А то, что говорят о ее прошлом, меня не особо волнует. У меня самой прошлое было не белым и пушистым. — Вот какая ты… — покачал головой Михоук. — Этому можно только позавидовать. Достойный ответ достойного человека. Жаль будет только, если тебя разочаруют. Но я желаю тебе удачи. — Спасибо вам… — Нами поклонилась еще раз. — Не беспокойтесь, я найду того, кто пытался убить Ророноа. Если мне хорошо платят, это меня мотивирует, а, когда я беру след, меня уже сложно остановить. — С чего ты взяла, что я беспокоюсь за этого мальчишку? — рассмеялся Михоук. — Да, ты права, я бы не хотел, чтобы какая-то мразь оборвала его жизнь просто так. Поэтому, найди его, отведи к Мугиваре, и прерви эту цепь из неудач. — А насчет Нико Робин, будь с ней осторожна, — угрюмо вставила Перона. — Эту женщину преследуют силы, пострашнее якудзы или императорской семьи. Все люди, с которыми ее связывали дружба или сотрудничество, умирали самым ужасным образом или просто заканчивали свою историю. Она опасна, она очень опасна. Нами ее уже не слышала, она спешила поскорее поведать Робин о том, о чем только что узнала — но в голове ее крутилась предательская мысль, почему всем вокруг нее приспичило предупреждать ее по поводу Робин. Неужели она и на самом деле так опасна?.. *** — Я слушаю, — просто сказала Робин, взяв трубку, и тут же убрала ее от уха — Катти Флам орал на самых высоких нотах, не стесняясь ничего. — Вы как всегда энергичны, — сказала она. — Чем могу вам помочь? — Привет, красотка, — просто сказал тот. — Как ты? Во сколько сегодня я могу приехать и забрать тебя? — Не во сколько, — Робин зевнула. — Я занята, господин Катти Флам. И вам всего самого наилучшего. — Сколько ты еще будешь меня морозить, а? — рассердился тот. — Я дам тебе все, что ты хочешь. Наверняка же. Сложно быть одной в твоем возрасте, а я сейчас как раз ищу хорошую девчонку, которую буду защищать. И твой муж меня не смущает. Я понимаю, что у тебя чувство долга перед ним. Готов даже найти клинику или врача. И, конечно, я все оплачу. — Почему вы так упорны? — удивилась Робин. — У вас же много женщин. По крайней мере, было. Даже слишком много. Они молоды и красивы. Найдите себе подругу по статусу, пожалуйста. — Ты мне нравишься, — упрямо заявил тот. — Поняла? Нравишься. — Хорошо, — неожиданно для себя согласилась Робин. — Встречусь с вами, раз уж так сильно хотите. Но только для разговора. На большее не рассчитывайте, пожалуйста. — Это посмотрим… Я же тоже не скотина какая-то, чтобы тащить тебя в постель так сразу, — буркнул Френки. — Куда пойдем? У меня есть куча вариантов. Хороший бар или ресторан? Или… — Бар подойдет, — вздохнула Робин. В голове ее крутился план — она сможет получше узнать этого человека, которого ей придется использовать. — Назовите адрес, я подъеду туда. — Я сам тебя заберу, — рассердился Френки. — Я же мужчина. Не переживай, своих идиотов не возьму. Адрес твой я узнал уже. Приеду в восемь. Будь готова. И не плачь потом, что я не предупреждал — в меня легко влюбиться… Он бросил трубку, а Робин рассмеялась.