Сердце под прицелом

— Я волновалась за тебя… — начала-было Робин, но осеклась. Нами смотрела спокойно и как будто сквозь нее. Необычно было видеть ее такой — и Робин больно кольнуло, когда она разглядела ссадины и порезы на ее красивом лице. — Прости, — сказала она. — Сейчас не место и не время. — Где ты была все это время? — спросила Нами. — Почему в больнице меня охраняли люди мугивары? Разве это не твоя работа, Нико Робин-сан? Разве не в этом заключается твоя работа? — Я была с Виви, — соврала Робин. — Прости, но между вами двумя я выберу свою сестренку. К тому же ты доверяешь им. Ты работаешь на них. — Ты работаешь на меня, — поправила ее Нами. — Ты обещала охранять меня. Но вчера тебя не было рядом. Значит ты со своей работой не справилась. Именно для этого тебя и нашел Ло, именно поэтому я и плачу тебе… Я рисковала вчера своей жизнью. И вместо этого ты просто передала меня мугиварам? Я была о тебе другого мнения… — Я не получаю от тебя денег, — спокойно сказала Робин. — И эта работа мне не в тягость. Прости, что меня не было рядом, но мне тоже был нужен отдых вчера. Я была в госпитале и говорила с Ло. Возможно, мне на самом деле стоило остаться там, но я предпочла уделить немного времени себе. Прости. Не стоило так поступать. — Ты права, — Нами села на лавочку и закурила. — Я несу бред. Ты и так вчера спасла меня. Ты, мугивары и Катти Флам. Говорят, его арестовали… Почему? Неужели кто-то пытается подставить его? — Я пока не разобралась в этой ситуации, — Робин осторожно подала Нами бутылочку воды, — Говорят, Сабо считает его главным виновником теракта. Я пыталась связаться с Айсбергом, чтобы понять, как нам помочь ему, но тот недоступен. Боюсь, они могут обвинить в этом Мугивара-групп. Как-никак, они старые враги и… — Нас это не касается, — Нами замотала головой. — Пусть поубивают друг друга, я больше в это дело не влезу. Хватит мне рисковать собой и своей жизнью. Ты не представляешь, что я вчера пережила, я будто снова родилась. И твоя сестренка… И Ло… — Ты ошибаешься, милая, — Робин задумалась. — Если люди Катти Флама начнут бастовать, в это дело влезут и другие городские группировки, которым не по нраву активность якудзы. А за обиженного Луффи-сана вступятся его братья, отцы и накама. Будет большая заварушка, и тебя тоже может зацепить. Ты информатор. Ты самое уязвимое звено. — Он посчитает, что причиной мести мугивары стала я? — Нами сплюнула и закурила снова. — Но я не член их семьи. Я столько раз отказывала им… — Но только им ты сливаешь информацию эти месяцы, — напомнила Робин. — К тому же Френки знает, что Луффи-сан питает к тебе интерес. Ты под большим ударом, и я боюсь, что выйти сухими из воды нам с тобой не удастся. — Что же тогда делать? — Нами внимательно посмотрела на Робин. — Как мне быть? Сделать публичное заявление, что я к делам Мугивара-групп отношения не имею? Или отречься от них при свидетелях? Что такого я должна сделать, чтобы меня оставили в покое раз и навсегда? — Ты должна сделать выбор, — устало сказала Робин, — Кого ты поддерживаешь в этом деле? Веришь ли ты в Луффи-сана или в Катти Флама? С кем их них ты связываешь свои мысли о будущем? Кто выгоднее — якудз– или просто городские банды? Нами вспомнила доброе улыбающееся лицо Луффи и замолчала. Три часа назад он как раз говорил ей о том, что она должна принять мир простым и чистым, каким он и был. Но у Нико Робин на сей счет было свое мнение. Делать выбор — почему сейчас? И каким должен быть ее выбор? — Я не уверена, что хочу работать с Катти Фламом, — призналась Нами. — Я благодарна ему за свое спасение, но я плохо понимаю, какой он человек. С Мугивара-групп я знакома дольше, и они не раз рисковали ради меня. К тому же вчера их аники выломал дверь ногой и вытащил нас с Виви на своей спине. Я думаю… Я надеюсь, что он хороший человек. Им я доверяю больше… Но принимать чью-то сторону я не хочу. Это низко. — Если тебе интересно мое мнение, — осторожно сказала Робин. — То ты свой выбор давно сделала. Катти Флам грубый и неотесанный. Он пристает ко мне, пьет колу и носит гавайские рубашки. Его интересы вертятся вокруг женщин, подержанных машин и дешевого лоска. Он не то будущее, что я вижу для тебя. К тому же я не уверена, что он настолько невиновен. Вчера, например, он требовал, чтобы я переспала с ним за твое спасение… — Надеюсь, ты отказалась, — надулась Нами. — Какой мерзавец! — Разумеется… — солгала Робин, вспоминая дикие ласки, которыми щедро одарил ее Френки. — Но все это показывает, какой он человек. И говорит не в его пользу. Он мне не нравится, Навигатор-сан. Я ему не верю. Сабо, конечно, мерзавец, но он умный мерзавец. Если он арестовал Катти Флама, значит что-то нарыл на него. — Можешь поговорить с ним? — попросила Нами. — Узнай как-нибудь, в чем они обвиняют Френки… Я не хочу голословно порочить его. Все-таки и он вчера пытался спасти нас. Думаю, он это делал ради тебя, но все же… Факт остается фактом. И как мне быть дальше? Что я должна сделать? — Стать частью семьи Луффи-сана, — решительно сказала Робин. — Я поддержу это решение. Они сами тебя приглашали, к тому же тебе нужна будет защита. Думаю, я тоже попозже вступлю в их ряды, сразу не могу — я уже была в якудза, и мое имя многие помнят. Но ты верно заметила — я не могу уже полностью гарантировать твою безопасность, а они могут… Сейчас это самое главное. — Не хотелось бы… — протянула Нами. — Если вступлю, многие старые клиенты перестанут со мной работать… А Арлонг? Портовая мафия возненавидит меня… — И портовая мафия, и полиция Смокера, и Сабо, и Катти Флам — все эти люди сейчас под подозрением, — вдохновенно сочиняла Робин. — Мы не можем доверять им. По крайней мере, нам нужна защита и имя, способное открывать любые двери. Это имя принадлежит только Мугиваре Луффи, никому больше. Решать тебе, Навигатор-сан. Но разве это не будет мудрейшим решением в данной ситуации?.. «Решайся, дура, — сквозило в голове Робин. — Так мне будет проще столкнуть всех лбами. Прости, конечно, не хотелось бы впутывать тебя во все это, но свобода так близка… Я не могу потерять свой последний шанс сбежать отсюда» — Я должна обдумать, — нехотя призналась Нами. — Слишком серьезное решение. Чуть-чуть обожду и подумаю. Отвезешь меня домой? — Отвезу, конечно, — Робин еле сдерживала свою досаду. — Ты подумай сама, Навигатор-сан. Решать все равно тебе. Мне еще нужно будет навестить Виви завтра. Она в шоке, бедняжка. — А можно мне поехать с тобой? — неожиданно попросила Нами, — Просто хочу еще раз поздравить ее с днем рождения… А то как-то неловко все получилось. *** — А хорошо вчера мы ее разыграли, — рассмеялся Каку. — Такая тупая ярость у Нико Робин… Она готова была убить нас, если бы, конечно, могла. — Этой курице никогда не перехитрить нас, — насмешливо сказала Калифа. — Она глупа как пробка, хотя и слывет безупречной умницей. — Потому что вся ее слава надумана подобными ей идиотами, типа Крокодайла или Джимбея, — поддакнул Бруно. — Надеюсь, вы, хозяин хорошо накажите ее, когда она отыграет свою роль в нашей игре. Клянусь богом, она заслужила то, как с ней обращается Спандам. Неплохо было бы передать ее в его полное владение в конце… Все рассмеялись его шутке, только Луччи осторожно посмотрел на задумчивого Аокидзи и сдержал улыбку. Луччи был главой тайной организации и хорошо чувствовал настроение хозяина. Он давно понял, что тот по-особенному относится к Нико Робин, и теперь в этом не было сомнений. — Заслужила? — усмехнулся Аокидзи. — Ты действительно так считаешь, Бруно? Ты веришь в то, что есть на свете женщины, которые заслужили насилие и боль? Что вообще ты знаешь о ней и Спандаме, о той связи, что есть между ними. Понимаешь ли ты почему я заставил ее подчиниться этому недалекому придурку? И намного ли ты сама умнее Нико Робин, Калифа, если зовешь ее курицей? Уверены ли вы, что она действительно повелась на вашу игру и слушается вас? Он вспомнил упрямое лицо маленькой девочки в пламени целого дома, покачал головой, отгоняя страшные воспоминания о дне, когда сам перестал быть человеком, и продолжил. — Вы ее не знаете, — усмехнулся он. — Вы совсем не знаете, Нико Робин. Успех вскружил вам голову, но вы рискуете потерять ее. Она очень опасна, недаром, именно она разрушила множество организаций, куда вступала. Я специально шел за ней по следу и подгонял ее — из страха передо мной и своим прошлым она росла в два раза быстрее всех вас. Если бы не ее слабые места — инвалид-муж и страхи прошлого — это она бы руководила всеми нами, а не мы ею. Именно поэтому я и держу ее в строгости. Именно поэтому и отдал ее Спандаму. Я боюсь того дня, когда она решит поднять голову и противостоять мне. Потому что в той ситуации даже я не могу гарантировать самому себе безопасность. Она очень опасна и умна, особенно, когда теряет голову от отчаянья. В такие моменты она готова душу продать дьяволу, лишь бы получить то, что так желает. И это то, что отличает ее ото всех нас. Он оглядел всех и хмыкнул. Восторг его подчиненных поугас, а Луччи внимательно следил за каждым его взглядом. От него не скрылся интерес, плескающийся на самом дне глаз Аокидзи. — Держите это дитя дьявола в узде, — посоветовал он. — Иначе ваша собственная игра обернется против вас самих. И тогда пеняйте на себя.