ID работы: 534081

221Б

Джен
Перевод
G
Завершён
343
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
343 Нравится 16 Отзывы 47 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
"Счетчик посещений блога Джона Уотсона в сериале «Шерлок ВВС» остановился на цифре 1895, и Шерлок даже попытался использовать это число в качестве зацепки в деле Ирен Адлер... Зацепка не сработала, оказавшись... всего лишь сюжетным гэгом! Зрителям было интересно, что это за цифра, уж не сыграет ли она потом какую-то роль? Цифры 1895 - отсылка к викторианской эпохе, намек на время, в которое происходят приключения конан-дойлевского Шерлока Холмса. В 1895-м Холмс, в частности, раскрыл дело про одинокую велосипедистку. В книге это первый год возвращения Холмса после его трёхлетнего отсутствия после событий у Рейхенбахского водопада. Ватсон к тому времени уже овдовел, и они снова поселились вместе на Бейкер Стрит. Кроме этого, оказалось что это очередное "пасхальное яйцо" от продюсеров сериала: дань уважения первому "официальному" фанату Конан Дойля, Винсенту Старрету, автору "Частная жизнь Шерлока Холмса" (биография) и "221Б: Анализ Шерлока Холмса". А слова "Тысяча восемьсот девяносто пять" - его последняя строчка стихотворения." Источник - http://sherlockholmes.prostoprint.com/product/futbolka-sherlock-1895/ 221Б Сойдя однажды с типографских строк, Они остались здесь и здесь живут. Пусть время утекает как песок, Но эти двое в вечность не уйдут. Поет рожок сквозь череду потерь… Кто слышит зов – для тех идет игра. Знай, Англия все та же и теперь, Лишь верили бы искренне сердца. Едва затопит тротуары ночь, За окнами сгущается туман, Кэб катится сквозь моросящий дождь, И в двух шагах не различишь огня. Но даже если мир к чертям пойдет – Здесь будет вечный девяносто пятый год.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.