Мятежные, как никогда

R
Завершён
55
автор
Фэндом:
Размер:
128 страниц, 61 122 слова, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
55 Нравится 75 Отзывы 22 В сборник

Глава 1

Настройки
— Жду не дождусь, когда мы наконец увидимся кроме, как через камеру. — Хвала создателям "Skype!" — парень в мониторе победно вскинул два пальца вверх. — Прости у меня Мия на другой линии, люблю тебя! — попрощалась Мариса, посылая воздушные поцелуи, и переключилась на вторую линию. — Поверить не могу, что ты от меня все скрывала, — радостные и одновременно осуждающие нотки в голосе блондинки, раздались по ту сторону экрана ноутбука. — Хотела сделать сюрприз! — И у тебя получилось. Когда ты прилетаешь? — Во вторник утром, — Мариса взяла билеты со стола и еще раз проверила дату. — Мы будем учиться вместе… снова. Жду тебя сестренка, мне пора бежать на занятия, — Мия чмокнула экран и отключилась. *** Самолет рейса 312 приземлился в аэропорту города Нью-Йорк точно по расписанию. Мариса пробиралась сквозь толпы пассажиров, беспорядочно блуждая взглядом по терминалу, в поисках знакомого лица. Радостные вопли сестры заставили ее оглянуться, и первое, что она увидела: Мия, размахивающая маленькими флажками Аргентины и США у себя над головой. — Welcome to USA! — Ура! — Мариса добавила немного напускного восторга в голос, при этом все еще пытаясь найти кого-то глазами. — А где… — не успела она договорить, как Мия указала пальцем на кого-то позади. Темноволосый парень под два метра ростом подхватил миниатюрную девушку на руки, весело улыбаясь. Мариса запрыгнула на парня и обхватила его ногами, крепко целуя в губы. — Вот он мой, чертовски привлекательный американец! — Я не верю, что ты со мной, здесь в Америке!!!!! — Я тоже, — пара соединилась лбами и потом последовал еще один поцелуй. POV Мариса. Решение о переводе со своего университета в Испании и переезд в США дались мне очень не легко. Это стоило мне немало бессонных ночей, и скажите мне кто-то это еще год назад, я сочла бы его сумасшедшим. University of Barcelona был моей мечтой, с тех пор, как я закончила свое обучение в Аргентине, до тех пор пока я не встретила своего парня Марка на каникулах. Откровенно говоря, мне снесло крышу. Я с первого взгляда почувствовала, что это на 100% мой человек. Спустя год отношений на расстоянии, редких встреч во время каникул, ночных звонков (телефонные компании заработали на наших разговорах целое состояние!), я приняла решение переехать в его страну. Так сказать, променяла одну мечту на другую. Мне не составило большого труда найти похожую учебную программу в университете моего парня, и вот, да здравствует Америка!!! *** — Ого, кажется мне понадобится карта, чтобы не заблудиться здесь — обратилась Мариса к блондинке, оглядываясь по сторонам. В жизни университет оказался еще больше, чем на интернетном сайте. Мия засмеялась и обняла сестру за плечи. — Не волнуйся, я обо всем позаботилась. Сегодня в два у тебя встреча с твоим куратором, который тебе все здесь расскажет и покажет. — Ты прелесть — Мариса потрепала Мию за волосы. — Эй, у меня же укладка!!! — Ты не исправима. Немного пути они прошли в тишине.  — Я рада, что ты переехала — глаза Мии стали на мокром месте. — Перестань… Я тоже скучала. Кстати, где мой друг мексиканец? — Мануэль уехал на игру со своей футбольной командой, но он передавал тебе огромный привет. — Ладно, он прощен, а теперь отведи меня в общежитие, мне срочно надо принять душ. *** Дом «TAU SIGMA»  — От вчерашней вечеринки мне до сих пор плохо! — Даже не напоминай, — Томас схватился за голову и потер виски. Голова раскалывалась от жуткого похмелья. — Кстати, забыл сказать, вчера вечером звонила Пилар. — Что????? — парень резко соскочил с дивана и ударился об ножку стула. — Черт, выругался он, и в спешке прихрамывая на одну ногу, стал подниматься по лестнице. — Loca! (исп. сумасшедший) — заключил Гвидо и простонал от нарастающей головной боли. — Твоя девушка за тысячи километров от тебя, будь уже мужиком и забери свои яйца обратно. Томас показал средний палец и скрылся за дверью одной из комнат на втором этаже. Сонный парень выглянул из соседней двери, почесывая голый живот и зевая во весь рот. — Что это с ним? — Блондин указал на спальню Томми. — Так бывает, если твоя девушка стерва! — Гвидо проверил содержимое стаканов, на столе, но все они оказались пустыми. С грустью черноволосый парень плюхнулся на диван, издавая протяжные стоны, и снова хватаясь за голову. — Вечеринка «Начало конца», похоже, прошла успешно. Жаль, что я не помню ничего, после того как мы отрыли бутылочку старика Джека (прим. виски Jack Daniel’s). — Сегодня утром я видел, как из твоей комнаты упорхнула «главная птичка» «Delta Tau Delta», мисс Лоуренс — Гвидо ехидно улыбнулся и поиграл бровями. — ААА! Так, вот чей лифчик я обнаружил у себя в кровати утром. Кажется память медленно, но верно возвращается ко мне, — Пабло мечтательно закатил глаза и в его голове стали всплывать отрывки вчерашней ночи. — У нас пиво осталось? — спросил он, проверяя стаканы на столе. — Пусто, как во времена сухого закона, — грустно заключил Гвидо и покачал головой, поджимая губы. — Да, тяжелые были времена, а что с финансами? Лассен залез рукой в карман джинсов и вытащил двадцатку на стол. — Это все! Подожди, — он снова порылся в кармане, — и скидочный талон на третье пиво в Cole’s (прим. местный пивбар). — Не густо, но вылечить голову хватит! — Нам нужна наличность сегодня для вечеринки! — Зачем? — спросил Пабло, натягивая футболку на голову. — Сегодня набор новичков, ты забыл? — Черт, ладно что-нибудь придумаем. О, уже придумал! Мы можем отправить Томаса обратно в Аргентину, уверен Пилар щедро нам за это заплатит! Жалобные стоны Эскурры донеслись со второго этажа его спальни, — милая, прости, только не бросай трубку. Парни переглянулись и одновременно выпалили, — не вариант! — Я попрошу старика перечислить немного денег на мой личный счет. — А не опасно? Это будет уже второй раз за месяц. — Что может быть важнее вечеринки набора претендентов??? Гвидо похлопал друга по плечу. — Ты настоящий президент, Пабло. — Ладно, идем в магазин. *** Мариса — Кажется, мы пришли — я огляделась по сторонам и нашла комнату под номером пять. Комната оказалась такой маленькой, что на первый взгляд я засомневалась, что здесь могут ужиться два человека. Две кровати и два письменных стола, а перед ними маленькое окошечко, через которое едва пробивался дневной свет. Увидев изумленное лицо Мии, я посмотрела туда, где был сосредоточен ее взгляд. Девушка лет двадцати с ярко — фиолетовыми волосами, сплетенные в тугие косички, лежала поперек кровати с наушниками на голове. Все ее тело было покрыто цветными татуировками и пирсингом. — Привет, я Марисса, твоя новая соседка. Незнакомка даже не посмотрела в мою сторону и продолжила заниматься своим делом — ковыряться в своих ногтях, густо покрытыми черным лаком. — Как тебя зовут? — громче спросила я еще раз. Моя соседка молча достала из тумбочки начатую пачку «Malboro» и чиркнув зажигалкой, подкурила сигарету. — Мне кажется, здесь нельзя курить — высказалась Мия, ошарашенная ее поведением ничуть не меньше моего. — Я в курсе. Мое имя Роуз, — сказала она и выпустила из легких густой дым. — Ладно, располагайся. Встретимся после занятий, — Мия чмокнула меня в щеку и еще раз смерив мою соседку возмущенным взглядом, поспешила удалиться из комнаты. *** — Посоветуй, какой галстук мне выбрать на сегодняшнюю встречу с новичками. Этот или тот? — Пабло приложил к шеи два галстука, и озадаченно посмотрел на друга. Брови Гвидо взлетели вверх от удивления. — Э… Блондин откинул голову назад и расхохотался, привлекая к себе внимание покупателей. — Это шутка, видел бы ты свое лицо. — Слава богу! Пиво в той стороне, чутье никогда меня не подводит, — Гвидо двинулся с тележкой вперед, минуя продуктовые ряды. — Мия Коллучи, какой приятный сюрприз! — парни одновременно заметили Коллучи, которая была увлечена выбором салфеток. — Не думал, что встречу тебя в супермаркете,— Пабло расцеловал блондинку в обе щеки. Лассен последовал примеру друга, но блондинка вовремя остановила его. — Привет, Гвидо. — Я закупаюсь к сегодняшней вечеринке претендентов. — Мы тоже. — Ваше общество не меняется. Мия окинула взглядом телегу до верха забитую пивными банками и другим алкоголем. — Обижаешь, в этом году мы решили уделить особое вынимание здоровому питанию, — парировал Пабло и указал на маленький пакет с зелеными яблоками. Сэм научился готовить прекрасный яблочный сидр. Приходи и приводи своих девочек на самую крутую вечеринку. — Ты же знаешь, что у нас традиционный совместный «миксер»(прим. вечеринка на несколько обществ)с Lambda PI. — Новый учебный год самое время менять традиции, Мия. — Может, когда общество Tau Sigma станет уделять больше времени учебе и спорту, мы рассмотрим ваше предложение. — Ну нет так нет, — заключил Пабло, пожимая плечами. — А мексиканец в курсе, что его девушка ходит по магазинам с другим парнем? — Это мой помощник. А разве ты не должен быть на футбольном матче с Мануэлем? Блондин быстро сменил тему разговора и переключил свое внимание на паренька, стоящего рядом с Мией.  — Я, Пабло Бустаманте, президент самого крутого общества в этом университете, — сказал он и протянул руку для пожатия. Мия фыркнула. — Привет, Я Брэд Смит — улыбнулся кудрявый паренек в ответ. — Чувак, это типа Брэд Пит? Круто! — Гвидо одобрительно отбил пять парнишке, а Коллучи смерила гневным взглядом своего помощника. Тот принялся снова выкладывать продукты на ленту одной из касс. — Даже не думай, Пабло. Отец Брэда известный политик и потомственный Lambda PI, не рассчитывай, что он станет вашим новичком. — Мия, оглянись по сторонам. Мы живем в Америке, самой демократичной стране на свете, где каждый имеет право на свободу выбора,— утрированно отчеканил Пабло, словно заученный текст. — Держи Брэд Смит, — протягивая ему флайер-приглашение на вечеринку, — на случай, если станет скучно на утреннике с Lambda PI. *** — Как ты устроилась на новом месте? Марк в обнимку с Марисой шли вдоль административного здания университета. — Моя соседка по всей видимости, наркоманка и алкоголичка в одном флаконе и еще, возможно атеистка. — Мило. Неужели, так плохо? — Сегодня ее стошнило в нашем общем душе, — Мариса грустно вздохнула. — Можно с легкостью решить твою проблему. Ты могла бы вступить в женское общество и наслаждаться жизнью в собственной комнате с отдельной ванной. — Ты шутишь? — Нет, я серьезно. — Все эти ваши общества не для меня. Парни и девушки под прикрытием братских и сестринских уз, собираются в своих помпезных домах и надираются на вечеринках. — Немного грубая позиция, для той, чей парень состоит в одном из таких обществ, и мы не только напиваемся,— добавил он немного обиженно. — Прости, Марк. Я не это хотела сказать, — начала оправдываться Мариса, — я просто попрошу о переводе в другую комнату. — Ладно, как знаешь, мне пора бежать на тренировку, ты сама дойдешь? — Конечно, мне же не пять лет, — Мариса притянула его за футболку и поцеловала в губы. *** — Ты думаешь, администрация супермаркета не будет против, если мы возьмем тележку на время в аренду? — Думаю, мы не будем спрашивать, — заявил Пабло и они двинулись вдоль улицы, как ни в чем не бывало. Телега то и дело застревала, не говоря уже о том, какой звук она издавала, когда колеса терлись об неровный асфальт. — Давай остановимся и передохнем, — запыхавшись, пробормотал Гвидо, опираясь на ручку тележки. — Ты прав, — парни остановились в тени большого дерева и Пабло с пшиком открыл одну банку пива. — Может, попросим Томаса, приехать на машине и забрать нас? — Не думаю, что он готов с нами общаться сегодня. Отпивая глоток Пабло, увидел перед собой то ли видение, то ли явь. — Черт, кажется меня еще не отпустило, я вижу Марису прям по курсу. — Где? — Гвидо поднялся и стал смотреть туда, куда указывал палец Пабло. — Я тоже ее вижу, — сказал он, потирая глаза и делая внушительный глоток пива из бутылки. — Привет, — неуверенно произнесла Мариса, подходя ближе. Гвидо таращился на Андраде так, как будто увидел приведение. — Она говорящая… — Привет — ответил Пабло на автомате, прибывая в полном шоке, все еще не веря собственным глазам. — Что ты тут делаешь? — Ищу корпус, где находится главный по расселению студентов. Мариса поняла, что он спрашивает ее о другом. — А, я перевелась в этот университет, сегодня утром прилетела из Испании, — исправилась она. — Ну, добро пожаловать в Америку! — Гвидо радостно заключил ее в свои объятия. — Тебе нужен корпус «С», это находится за тем красным зданием, — указал Пабло в сторону кирпичной постройки. — Спасибо. Повисла долгая пауза. — Ладно, я побегу, еще увидимся… наверно… — девушка помахала рукой и зашагала по указанному пути. На середине дороги Мариса обернулась и встретилась взглядом с Пабло. POV Мариса Не могу поверить, что он здесь! За целый год Мия даже не упомянула, что Бустаманте учится в этом университете. После расставания с Пабло, они вообще избегали все разговоры о нем. Встретится лицом к лицу со своим бывшим на другом конце света, просто невероятное совпадение. Невероятное и не самое приятное. Ладно, выдохни Мариса, все нормально! После примирения с Пабло в конце пятого курса, наши отношения долго не продлились. Мы оба сошлись на том, что наше время уже прошло и оставили свои отношения в прошлом. По окончании «Elite Way» наши пути разошлись окончательно, я переехала в Испанию, а Пабло остался в Аргентине. Я оставила группу, семью, друзей и похоронила свои чувства к Бустаманте далеко в сердце. *** — Здравствуйте, с кем я могу поговорить по поводу замены комнаты? Тучный мужчина, лет пятидесяти на вид, молча указал ручкой на табличку «обед», отпивая глоток горячего напитка. Мариса не думала отступать и взглянула на наручные часы. — Ваш обед заканчивается через пять, четыре, три, две, одна. Так вы мне поможете?  — Слушаю мисс, — раздраженно произнес мужчина на бейдже, которого светилось имя Ричард Лэнг. — Мне нужно поменять комнату, моя соседка она… она не подходит. — Она проявляет агрессию? — Нет, — задумалась Мариса. — Она препятствует Вашему обучению? — Нет. — В таком случае мисс, я не могу удовлетворить Вашу просьбу — и состряпав подобие улыбки на лице, с чистой совестью мистер Лэнг вернулся к распиванию кофе.
55 Нравится 75 Отзывы 22 В сборник