Именем дочери
16 марта 2017 г., 21:31
«Как быстро он согласился на развод… А я думала, что он хотя бы попытается сделать вид, что еще не все безвозвратно прошло… Ведь мы так долго шли к этой судьбоносной встрече… пришли… и что в итоге?
Правы все: дядя Али, когда предостерегал меня от меня самой… Зораидэ, уговаривая чтобы я смотрела на мужа данного мне Аллахом… дядя Абдул, который для западных людей не находил другого определения, кроме как «средоточие зла и разврата» … Саид (это доставляет наибольшую боль), когда говорил, что для Лукаса я всего лишь экзотическая игрушка…
Прошла через все – харам (даже если пройдет еще столько же лет, то я все еще буду помнить жертву своего мужа в первую брачную ночь…), многие годы нарушения заповедей (я на несколько лет раньше могла подарить ребенка мужу… и возможно не только любимую дочь, но и наследника рода…), побег с малышкой сорока дней от роду…, почти полное забвение всего на время детства доченьки…, внезапный переезд в Бразилию, где все вновь вернулось (о, Аллах! какая наивность…), окончательный разрыв с семьей… Верила - Мактуб*.» - тяжелые, как огромные каменные валуны, мысли практически перемалывали Жади.
Спасение было лишь в том, что ее мысли не в состоянии были уподобиться селевому потоку, способному погрести ее под собой: «Теперь я осталась один на один со всем тем, что сотворила в жизни. Мактуб. Вот когда в полной мере осознаешь смысл постоянно произносимого слова - «предначертано» … Отныне мое «предначертано» сводится к способности выжить и никому не показать своего позора… Возможно ли это? Как? Где? Вопросы, вопросы, вопросы… и ни одного ответа. Одно я знаю точно –ничего просить не буду ни у кого… А выжить я обязана… пусть моя жизнь несется под откос… - ХАДИЖА. В моей жизни давно уже предначертана МОЯ ДОЧЕНЬКА! Именем дочери, ради ее счастливого смеха при встречах я обязана выжить!»
***
Все было примитивно, но со всей этой примитивностью Жади столкнулась практически, как с тем автомобилем, водитель которого еле успел затормозить чтобы не сбить ее. Мужчина, изначально выскочивший с проклятьями в адрес этой бешенной, быстро понял, что женщина его просто не слышит. Ему удалось заставить женщину отвечать на вопросы – он добился главного для себя – женщина категорически отказывалась от вызова скорой помощи и отказалась сообщить свои данные для возмещения ущерба. Водитель был так великодушен, что даже довел «эту ненормальную» до ближайшей скамейки. Больше на данном участке дороги событий за этот день не было.
Со скамейки, на которую ее посадил заботливый водитель, Жади ушла нескоро – причина по которой она попала под машину все еще была перед ее глазами. Нет, не в воображении – физически. Почему-то через некоторое время у Жади очень сильно разболелась голова, но в противовес этой боли, которая распространялась от левого виска, с той же скоростью душевная боль сжималась, уменьшалась и в конечном итоге исчезла.
Рядом с ней на скамейку присел мужчина, присутствие которого Жади осознать смогла лишь, когда он стал тормошить ее за руку. Наконец до ее сознания дошли вопросы: «Вы давно здесь находитесь? Вызвать скорую помощь? Что у Вас болит? Голова? Только голова? Вы падали? Вы ударялись? Почему вокруг губ синева? Сотрите помаду – я должен видеть Ваши губы. У Вас были когда-нибудь проблемы с сердцем?»
Жади повезло – мужчина оказался врачом и дал ей какую-то таблетку, купив напиток в ближайшей палатке, и сказав «препарат сильный – эффект даст быстро». Он не ушел, дождавшись, когда Жади смогла осмысленно назвать адрес и встать. Мужчина поймал проезжающее такси и, назвав адрес, отправил женщину домой.
***
Благодаря оказанной помощи, к дому, где жили Жади и Лукас, женщина подъехала в состоянии, когда никто не принял бы ее за больную, которой требуется помощь.
В квартире Жади находилась не очень долго. Она сложила в свой чемодан только те вещи, что были у нее при вылете из Феса, так как не хотела брать ничего из такого долгожданного, но недолгого союза с «мечтой всей своей жизни».
Поэтому через час после столкновения не столько с автомобилем, сколько с реальностью, Жади была уже очень далеко от того дома, в котором жила с Лукасом. Она была рядом со своим старым домом… Хорошо, что соседи очень многие поменялись, а те, кто остался не узнали ее.
Сначала она решила всего лишь поклониться старому дому и прочесть возле него молитву… Но оказалось, что их с мамой квартира сдается, т.е. она может снова оказаться ДОМА. Больше никаких доводов ей было не нужно. Квартирку она сняла сразу на год. Через несколько минут новая-старая хозяйка квартиры была у себя ДОМА. Самое удивительное, что практически ничего не изменилось за пролетевшие двадцать лет…
***
Через несколько часов, в течение которых Жади наводила порядок в квартирке, зазвонил ее сотовый телефон: «Лукас… Ну что ж… теперь он прочитал уже записку… Да и не стала бы я прятать голову в песок.»
«Жади, как понимать то, что я прочитал?! И вообще ты где?! Что происходит?!» - неестественно возмущенным тоном начал Лукас.
«Лукас, остановись. Мне достаточно назвать время и место или необходимо описывать красивую блондинку, ее наряд и то, что я видела более детально?» - Жади ждала, но ответа не было, поэтому оставшуюся часть своей речи женщина проговорила чрезвычайно монотонно: «Видимо не надо описывать. Я полагаю, что развод при отсутствии детей и имущественных претензий оформляется быстро? Советую проконсультироваться не с Тавинью, который не вырос так же, как и ты, а с Лобату. Все, что я от тебя слышала о работе компании позволяет сделать соответствующий вывод. Когда документы будут готовы, ты мне позвонишь, я подъеду куда укажешь, и мы оформим развод.»
«Прости меня, если можешь…» - это была не попытка возобновить отношения – Лукас действительно попрощался с Жади.
Жади удивило то, что в его голосе она уловила знакомые интонации. Что это? Слезы??? Снова слезы??? Женщина зашлась хохотом – и это этим слезам она каждый раз верила?
Хохот оборвался так же внезапно, как и начался – не стоит пугать соседей в первый же день своего появления.
Поэтому сейчас Жади сидела и повторяла себе одни и те же фразы, как заклинание: « Я обязана выжить. Именем дочери – пусть со мной случится все что угодно, но так чтобы она не узнала. Я обязана выжить. Именем дочери…»
--------------
Макту́б (араб. «предначертано») — исламское фаталистическое понятие, литературно переводимое как присловье «так предначертано» Аллахом.