Одеяло и иже с ним

PG-13
Завершён
1055
Фэндом:
Размер:
42 страницы, 11 958 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1055 Нравится 372 Отзывы 210 В сборник

Ничего смешного

Настройки
Тесно, едва можно развернуться. Мерзкий запах. Под ногами хлюпает жижа. Всё это неважно. Луч света двигается в полумраке. Строительный мусор, отбросы... Ага! Пакет с отрезанной шеей наконец-то найден! — Шерлок, бога ради, вылезай уже оттуда. Джон, державший фонарь, с беспокойством заглядывал в узкую грязную яму. Он бы, разумеется, последовал за Шерлоком, но тут и на одного чудом хватало места. Ликующий Шерлок не очень элегантно (понадобилась помощь Джона) выбрался на поверхность. — Как я и говорил, Кристон попытался избавиться от улики. — Да, замечательно, ты гений. Не мешало бы почиститься. Шерлок окинул себя невозмутимым взглядом. Да, верно, рубашка сильно пострадала. Мало того, что кое-где была покрыта ржавчиной, так ещё и, когда он поднимался, какая-то острая железяка распорола ткань, превратив её практически в лохмотья. Недолго думая, Шерлок скинул испорченную тряпку. Было бы о чём сожалеть. Чего-чего, а рубашек дома хоть отбавляй. Да и лето на дворе, можно и в футболке добраться. Она, кстати, осталась целой и даже пятна не слишком выделялись. — Не поранился? — встревоженно спросил Джон. — Пара царапин. Не стоит внимания. Тем не менее Джон тоже осмотрел Шерлока со всех сторон и вдруг с быстротой молнии снял свой джемпер. На миг Шерлоку показалось, что Джон вообразил, будто Шерлок может замёрзнуть, и он уже открыл рот, чтобы запротестовать, но Джон поступил странно. Взяв джемпер за рукава, он обхватил ими Шерлока в районе пояса и завязал на животе. Теперь основная часть предмета одежды болталась сзади, прикрывая тыл. Так порой носят куртки подростки, это придаёт неформальный вид и освобождает руки. — Нашёл что-нибудь? — донёсся голос приближающегося Лестрейда, и Шерлоку пришлось проглотить вопрос, адресованный Джону. — Да, инспектор, отправьте на экспертизу. Я не сомневаюсь, что это именно то, что вам нужно, — небрежно проговорил Шерлок, передавая искомое сокровище. — Отлично! Шерлок стянул перчатки и расправил плечи. Усталость всё же давала о себе знать. Рядом возникла Донован. Взгляд её упал на «подарок» Джона, и Салли самодовольно ухмыльнулась: — Уже обмениваетесь одеждой, голубки? Шерлок взмок. Так не хотелось снова слышать опротивевшее «Мы-не-пара-Я-не-гей» от Джона! Поэтому он торопливо произнёс: — Жена Андерсона вернулась и теперь отсутствие собственной личной жизни заставляет тебя совать нос в чужую? — Кто бы говорил, — презрительно скривилась Салли. — Напрасно ты вылез из помойной ямы, там тебе самое место. — Донован! — одёрнул её Грег. — Если бы не Шерлок, в луже сидел бы весь Скотланд-Ярд! — вспылил Джон. Салли повернулась к нему и задумчиво выпятила нижнюю губу. — А у тебя фигура ничего, — неожиданно сказала она. — Зря ты прячешь её под свитерами. Как насчёт кофе? У Шерлока сжалось сердце, и резкий ответ замер на губах. Салли, чёрт бы её побрал, была права насчёт Джона. Но тот ведь не согласится на её неприличное предложение?.. Глаза Джона сузились. Самым вежливым (и при этом самым холодным) тоном из своего арсенала он ответил: — Благодарю, Салли, но полы на Бейкер-стрит не нуждаются в твоих коленях. — Нам пора! — объявил Шерлок и, не дожидаясь, пока ошеломлённая Донован придёт в себя и крикнет какое-нибудь ругательство, быстрым шагом двинулся прочь. Джон, разумеется, устремился за ним. Здесь, на пустыре с заброшенной стройкой, поймать такси было нереально, поэтому требовалось пройти пешком около квартала. Уже через несколько ярдов Шерлок понял, по какой причине Джон накинул на него джемпер. Но нужно было выяснить ещё кое-что. — Джон... мне отдать тебе?.. — начал он, кладя ладонь на узел на животе, но Джон остановил его: — Дома. У тебя сзади... — Да, я догадался, что штаны порваны. — Это мягко сказано. — Джон покачал головой. — Там дыра дюйма три на два. Кхм... извини. — Но почему ты закрыл её? — В смысле? — Джон непонимающе моргнул. — Разве это не смешно? Дыра на заднице. Такая сцена встречается во многих комедиях, над которыми ты смеялся. — Шерлок, кино и жизнь — совершенно разные вещи! — Джон даже приостановился. — Комедии снимаются для того, чтобы веселить зрителя. — Он немного покраснел. — Может быть... может быть, ситуация и выглядела бы забавной, если бы мы были одни. Но я не хотел, чтобы ярдовцы заметили тебя в таком виде. Они бы потом вспоминали об этом каждый раз, а Салли наверняка улучила бы момент, чтобы сфотографировать и отправить всем своим коллегам, ещё и в сеть бы выложила. Я знаю, что тебе плевать на мнение окружающих, особенно всяких идиотов, ты даже по Букингему готов был разгуливать нагишом, но я... Ты мой друг, и мне было бы неприятно, если бы у полицейских появился повод подкалывать тебя. Тем более когда ты выполняешь за них работу и фактически понёс убытки из-за них. — Джон насупился. — В том, что у тебя треснули брюки, нет ничего смешного! Каждое слово Джона словно разгоняло тьму в груди Шерлока. — Но Салли из-за твоего джемпера предположила, будто мы... в близких отношениях, — осторожно сказал он. Джон пожал плечами. — Меня не интересует суждение женщины, которая не гнушается связью с женатым мужчиной. — Ты из-за этого ей отказал? — неуверенно спросил Шерлок. — Не только. Сама она меня тоже не интересует. Мой ответ ей прозвучал очень грубо, да? — Джон взлохматил волосы. — Донован не вызывает у меня уважения и сама постоянно говорит гадости. Хотелось осадить. И ни она... и никто другой... не смеют над тобой издеваться, — твёрдо закончил он. По телу Шерлока разлилось тепло, несмотря на то, что к вечеру температура в значительной степени снизилась. Он незаметно погладил шерстяной рукав, обвивающий пояс. — Твой джемпер определённо испачкается, — заметил он. Джон хмыкнул. — Ерунда. Постираем. Шерлок поймал его руку, чтобы коротко пожать. Но когда он уже хотел отпустить, Джон не дал ему этого сделать. Они продолжали держаться за руки на всём пути до ярко освещённой улицы. И даже в кэбе их руки оставались соединёнными.
1055 Нравится 372 Отзывы 210 В сборник
Отзывы (34)