2. Откровение Сэма Винчестера.
29 марта 2013 г. в 01:22
На Бивертон опустилась ночь. В задрипанном, погружённом в темноту номере захолустного придорожного мотеля, Сэм метался на кровати, терзаемый кошмаром.
« - Дин? – Он озирался, не понимая, что ему делать. Со всех сторон на поле боя доносился рёв адских псов и раздирающие вопли демонов. От едкого запаха гари и дыма слезились глаза и было трудно дышать. Пришлось прикрываться ветровкой, книга вывалилась из рук и отлетела к дереву позади него. – ДИН?!
- СЭМ ЧИТАЙ! Я ЕГО ДОЛГО НЕ УДЕРЖУ! - Напрягая глотку, Дин изо всех сил старался перекричать ветер и лай адских псов, но неожиданно спину прошила резкая боль. Хватка ослабла, в ослеплённом болью мозгу послышался зовущий его голос брата. Сжимая до хруста в пальцах плечо Кроули, Дин пошатнулся…
В следующий момент действие резко сменилось, и Дин, до этого стоявший в паре шагов, оказался прямо перед ним, с силой прижимая его, Сэма, к дереву. Кроули, скалясь, наблюдал за ними со стороны.
- Дин… Что… Что, ты делаешь? – Скользя ногами по корням дерева, он стал искать точку опоры, чтобы ослабить стальную хватку брата. – Ты… мне нечем дышать, Дин…
- ТЫ УБИЛ МЕНЯ! – Разъярённо прорычал Дин, его голос гулким эхом прокатился по кладбищу. – «Убил, убил, убил….».
- НЕТ! НЕ ПРАВДА... – Ожесточённая ненависть в газах брата была буквально осязаема, словно пробивалась под кожу. - ТЫ…. ПОЖЕРТВОВАЛ….СОБОЙ…
- ИЗ-ЗА ТЕБЯ МОЙ СЫН ВЫРОС БЕЗ ОТЦА! – Дин говорил, будто сразу в нескольких пространствах так пронзительно раздавались его слова, разлетаясь по кладбищу - ТЫ ВИНОВАТ ВО ВСЁМ, СЭМ! ТЫ ОТПРАВИЛ МЕНЯ ГНИТЬ В АД!
- НЕТ! Я ПЫТАЛСЯ…. ВЫТАЩИТЬ…. ТЕБЯ! – Отрывая руку Дина, прохрипел он, жадно ловя воздух. – ТЫ МОЙ БРАТ….
- ТЫ НЕ ЗАСЛУЖИЛ ЭТОЙ ЖИЗНИ! - Очередной бросок в лицо от брата. С трудом удерживая налившиеся свинцом веки, он заметил за спиной Дина распахнутые адские врата. Вжавшись в ствол дерева, он из последних сил стал бороться, чтобы высвободиться, но всё тело словно стало ватным и перестало слушаться, вокруг все стихло. – НА МОЁМ МЕСТЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ТЫ… - Сменив захват, Дин толкнул его в самое пекло. – СЭММИ…».
Резко подскочив в постели, Сэм осмотрелся по сторонам и, переведя дыхание, оглушил залпом оставшийся в стакане виски. Откинувшись обратно на подушку, он провёл ладонью по мокрому от пота лбу и, по-прежнему тяжело дыша, устремил взгляд в потолок.
- Прости… - Тихо и сдавленно прошептал Сэм.
Зарывшись пальцами в волосы, он посмотрел в окно. Прошло столько лет, что, наверное, можно было оставить все позади. Жизнь шла вперёд, он был вполне счастлив и доволен. У него был сын, семья, собственное дело и куча времени впереди, но с ним больше не было Дина. Чувство вины тяжёлым грузом лежало на его плечах. Он тогда произнёс заклинание и отправил брата вслед за демонами, исправить это не сможет ничто. В окно ударил свет фар проезжавшей машины. Повернув голову, Сэм проводил его взглядом и вернулся к своим мыслям. Он дал Тайлеру всё что мог, был всегда рядом, поддерживал, ходил на все его игры по бейсболу, прощал больше, чем Тому, давал советы по мере необходимости, но так и не стал для него Дином. Человеком, которого он у него отобрал, который в силу своего характера и виденья жизни мог бы научить мальчика куда большему. А теперь, когда Тайлер нашёл дневник Джона, он будет заваливать вопросами, а главное, ждать ответов, которые он, Сэм, будет вынужден дать, несмотря на непоколебимое годами решение не посвящать детей в сверхъестественное и не втягивать их в охоту. Он хорошо помнил, как после переезда к Эл, он собрал все вещи брата в одну коробку и отнёс их на чердак, убрав все, что осталось от реального Дина Винчестера в самый дальний и пыльный угол ради блага семьи. А теперь Тай едет к нему через пол страны на ночном автобусе, чтобы сорвать к чертям строжайший из запретов собственного отца и обещание, которое с него взяла Эл. И в этом Сэм не сомневался: у Тайлера характер Винчестера, если что-то вбил себе в голову, спорить бесполезно. Сделает так, как решил. Неудивительно, если Дин вернется с того света, чтобы переломать ему все кости, когда он раскроет Тайлеру правду которую, скрывали столько лет. А если знает Тай, знает Том. У этих двоих друг от друга тайн нет. Терзаясь сомнениями, Сэм достал из кармана лежавших в ногах джинсов мобильный и набрал Тайлера.
- Как у тебя там дела? – Напустив на себя побольше серьёзности, спросил Сэм. Ответственным родителем надо быть всегда, особенно когда имеешь дело с отпрыском их породы.
- Меня ограбили, избили, а водитель автобуса вдребезги пьян! - Заявил племянник, шурша чипсами и убавляя громкость в наушниках.
- Тайлер! – Собрав в кучу грозность, выпалил Сэм.
- Да ладно тебе! Успокойся! – Весело хохотнув, отозвался Тай. - Это всего лишь шутка! Я еду уже четыре часа, скоро автобус угоню, чтобы не повеситься от скуки!
- У тебя шутки, как у десятилетних детей и … – Откидывая одеяло и спуская на пол ноги, констатировал Сэм. – «Твоего отца, что в принципе одно и то же. Можешь гордиться своим сыном, Дин».
- Зануда Сэм…. – Протянул Тайлер, откупоривая бутылку колы. – Чего замолчал?
- Ничего. – Откашлявшись, Сэм предпринял весьма удачную попытку замять тему. – Так, где ты едешь?
- Скоро буду в Канзасе. – Разглядывая происходящее за окном, без особого энтузиазма протянул Тай.
- Отлично. Встречаемся в Вайоминге, жди меня на автобусной остановке в Рок-Спрингсе. – Сэм начал ходить по комнате, выискивая свои вещи. – Как туда приедешь, позвони мне. Если я буду в дороге, жди там же на автобусной остановке, если раньше приеду я, тогда я тебе позвоню, и мы решим, в каком месте ты сойдёшь и, я тебя подберу. Всё понял?
- Да. Сэм, повиси со мной ещё немного на телефоне? – Переключившись на полку под потолком, Тайлер начал ковырять приделанный к ней вентилятор.
- Не подскажешь мне, за каким фигом, ты меня уговорил купить тебе планшет?! - Выслушав невнятное мычание, Сэм стал складывать лежавшее на диване, прочищенное оружие. – Всё, я пошёл собираться. Общественную собственность не порть! Пока…
- Пока… - Убрав iPhone в карман, Тайлер обратил свое внимание на симпатичную соседку, которая вероятно подсела, пока он болтал с Сэмом и пропустил остановку автобуса. – Привет, я Тайлер, друзья зовут меня Тай…
- Тайлер, телефон выключи…. – Покачав головой, Сэм сбросил вызов и усмехнулся. Судя по тому, как запел племянник, в его поле зрения попала девушка. - Да, Дин…твоя бы гордость разнесла здесь всё и вся! – В очередной раз оценив масштаб сходства Дина с сыном, Сэм закинул оставшиеся вещи в сумку, подхватил брезентовый мешок с оружием и отправился к машине.
******
Эл, конечно, представляла, что её не ждёт ничего хорошего во встрече с сестрой, но только не рассчитывала на такие масштабы. Такого, в полном смысле, "подарка от судьбы" она никак не ждала. Люси, как обычно, была очень эмоциональна и всё утро рассказывала о добродетелях своего ухажера, явно преувеличивая их. Элизабет и Том мило улыбались и даже иногда выдавливали из себя несколько вежливых фраз о том, как это замечательно, прелестно и Дериэл действительно очень необыкновенный человек. Последний вёл себя довольно сдержанно, изредка успевая вставить фразу в бурный монолог возлюбленной и бросать Эл понимающие взгляды. Но когда в гостиной Люси протянула руку, чтобы продемонстрировать одетое на безымянный палец кольцо из белого золота с розовым королевским бриллиантом в три с половиной карата, и с чувством выпалила: «Дериэл сделал мне предложение, и я согласилась стать его женой! Эл, ты просто обязана организовать нашу свадьбу!», Элизабет, изобразив на лице бесконечное удивление, всё же смогла сохранить улыбку.
- Конечно, милая! – Перестав крутить своё куда менее солидное обручальное кольцо, подаренное Дином, Эл поднялась с кресла и обняла сестру. Она, конечно, понимала, что когда-нибудь ей придется устраивать свадьбу незадачливой, но любимой сестры. Только знать и услышать что вот он момент - это разные вещи. – Я убью Тайлера… - Почти неслышно произнесла Эл, стискиваемая удушающими объятиями сестры.
******
- Вставай, бродяга! – Постучав тыльной стороной ладони по ботинку Тайлера, Сэм крутанул на пальце ключи и усмехнулся. Закинув одну руку за голову и подложив под неё же рюкзак, отрок Дина растянулся во весь свой рост на скамейке автобусной остановки. - Голодный?
- Ну, так… - Продирая глаза и сонно потягиваясь, отозвался племянник, глядя на него снизу вверх.
- Когда ты в последний раз ел? – Сэм вздохнул, явно не особо веря ему.
Вчера утром, дома.… Ну и то, что взял в дорогу…. - Рыком, сев на скамейке, Тайлер поправил капюшон толстовки. – Ты давно приехал?
- Несколько минут назад. Жду тебя в машине! - Сэм указал на стоявший, под знаком, запрещающим парковку серо-голубой инфинити м56, и направился в его сторону. Но, не пройдя и полпути, обернулся на голос, донёсшийся с остановки.
- Привет, Тай! Не думала, что мы с тобой увидимся снова… - Накручивая темно каштановый локон на палец, вчерашняя спутница кокетливо опустила глаза. - Правда здорово?!
- Фелисити! Да… Круто… - Протянул Тайлер, соглашаясь с ней. - Куда ты теперь направляешься?
- В Солт-Лейк-Сити…. – Проведя кончиками пальцев по скуле Тайлера, она замерла, едва касаясь его подбородка.
- Там куча всего интересного… - Завороженный сиянием, исходившим от её темно синих глаз, Тайлер был не в состоянии пошевелиться. – Мормоны, планетарий, где показывают 3D фильмы для ботаников… но мы с друзьями смотрели там «Годзиллу». Представляешь, вместо звёзд на весь купол монстр разносящий Нью-Йорк?!
- И как вы туда попали? - Осмотревшись по сторонам, Фелисити придвинулась к нему. – Не думала, что теперь планетарий используют как кинотеатр!
- Угостили охранника пончиками и кофе со снотворным, и всю ночь напролёт смотрели фильмы! - Фирменное выражение самоуверенности смешанной с небрежностью на лице, было основным приёмом Винчестера младшего, на который велись все девчонки. Но как ни странно, мышцы словно парализовало, и он буквально против своей воли тянулся к Фелисити все ближе и ближе. – «Но это ещё что, я тебе могу истории покруче рассказать…» - Слова, гудя, отдавались в голове. Сэм прищурился, племянник стал ещё более неподвижным, и если до этого он просто смотрел на девушку, то теперь он уставился на неё, как загипнотизированный.
- Поехали со мной… - Не разрывая визуального контакта, Фелисити приоткрыла пухлые губы, выпуская небесно голубой дым, нитью заструившийся в рот Тайлера. – Может, откроем для себя ещё что-то новое…
- ТАЙЛЕР, ОТОЙДИ ОТ НЕЁ! - Подорвавшись с места, Сэм бросился к ним и всадил нож в спину Фелисити. Хрипя, девушка схватилась за рукав его куртки и мелено сползла на землю.
- Что это было? – Вернувшись в реальность, Тайлер в панике уставился на тело, лежавшее у ног Винчестера старшего.
- Она Джин. - Тяжело дыша, Сэм посмотрел на племянника, ещё немного и он бы потерял Тайлера, всё, что осталось от Дина. Он не может этого допустить, он не перенесёт ещё одну смерть близкого человека.
- Это был Джин?! То есть, тот самый настоящий Джин? - Из Тайлера посыпался поток вопросов. – Как ты его убил?
- Серебряный нож в крови ягнёнка… - Осмотревшись в поисках случайных свидетелей, Сэм осторожно вытащил оружие из тела джина и, завернув в платок, убрал во внутренний карман.
- Ты всегда носишь с собой баночку крови в кармане или случайно подвернулась? – Не отрывая взгляда от тела, сам того не замечая поддел Тайлер.
- С прошлой охоты остался. – Взяв рюкзак, Сэм стал подталкивать мальчишку к машине, спеша убраться подальше от этого места, пока не приехали копы. - Остальные вопросы задашь в мотеле!
******
« - Ты можешь мне о нём рассказать? – Забравшись на край стола и, сложив руки в замок, Тайлер по-детски внимательно посмотрел на Сэма. – О папе…
- Тай… - Потерев переносицу, Сэм положил ручку и отодвинул в сторону бумаги для налоговой.- Я рассказал тебе все, что знал о нем…
- Но ты никогда не рассказывал о том, как вы жили до того, как переехали в Сисеро! - Продолжил настаивать Тайлер. – Пожалуйста…
- Мне необходимо посмотреть счета… для проверки…она…. – Напрягшись, Сэм перевел неуверенный взгляд с лампы на документы и придвинулся ближе к племяннику. – Неважно… Я был очень молод и только бросил университет, твой отец забрал меня и мы отправились путешествовать по стране. Видели Большой Каньон, Кархендж, самый большой клубок бечёвки в Кокер-Сити, а раз в год устраивали «ежегодное священное паломничество в Вегас», как его любил называть Дин. Мы ездили из штата в штат, брались за любую работу, останавливались в мотелях, ели в круглосуточных кафе у магистралей или магазинчиках. Он обожал бургеры и вечно жаловался, когда я забывал принести пирог.
- Вы не ссорились? - Помявшись сидя на столе, спросил Тайлер.
- Мы постоянно доставали друг друга, подкалывали… - Сэм едва заметно улыбнулся. – Он все время брал без спросу мой ноутбук и выкидывал свои штучки, а я реагировал на это как все младшие братья, но в долгу не оставался…
- А что было потом? - Снова задал вопрос Тай.
- Ну… Мы решили, что нам пора осесть, обзавестись собственным домом, начать своё дело. Жизнь пошла своим чередом. Мы сняли квартиру, купили бар, стали устраивать барбекю, Дин встретил твою маму, у них появился ты… - Сэм вздохнул и натянуто улыбнулся, стараясь приободриться. – А потом твой папа погиб, спасая семью из горящего магазина…»
- Эй, привет! - Сэм протиснулся в дверной проём, в одной руке держа упаковку пива, а во второй, купленную в забегаловке за углом еду. – Я принёс нам перекусить…
- Сэмми… – Отвлёкшись от своих мыслей, Тайлер выключил телевизор и отложил пульт. – В том, что ты рассказывал мне про него, было хоть что-то правдой?
- Держи. - Сэм захлопнул дверь ногой и, убрав ключи в куртку, протянул сидевшему на кровати Винчестеру младшему его ужин.
- Ты не ответил на мой вопрос… - Подтянув к себе пакет, Тай залез в него с носом и достал оттуда бургер.
- Мы действительно ездили по стране и многое видели… - Поставив свой пакет на стол, Сэм медленно опустился на стул напротив племянника. - Обещай мне, что ты никогда не расскажешь этого Тому? – Дождавшись утвердительного кивка, Сэм продолжил. – Сразу после школы я ушёл из дома, разругавшись с отцом, и уехал учиться в Стэнфорд, потому что не хотел охотиться…
- Ты ушёл из дома? – Тайлер, не веря собственным ушам, уставился на Сэма. – Чтобы учиться?!
- Да! – Винчестер старший усмехнулся. - Всё время, что я там учился, я не виделся с ними и не общался. А через два года ко мне приехал Дин и сказал, что наш отец пропал на охоте и ему нужна моя помощь, чтобы его найти. У меня в Стэнфорде осталась девушка, я должен был вернуться через пару дней обратно на собеседование и… Я собирался сделать ей предложение, но она погибла…Так же, как и наша мама, когда мы с Дином были детьми… Так что я сел в его машину, и мы отправились искать отца и демона, убившего маму и Джесс… попутно охотясь на сверхъестественных тварей и спасая людей…
- Почему ты никогда… - Пытаясь вникнуть в услышанное, непонимающе спросил Тайлер. – Почему не говорил об этом?
- Потому что все, чего когда-либо хотел для тебя отец это нормальная жизнь! В которой есть обычное детство, университет, девчонки, выпивка, машины и нет места сверхъестественному! - Сэм тяжело вздохнул и опустил глаза. - В которой ты будешь живой!
- Это не причина скрывать от меня правду о нём! – Тайлер с вызовом посмотрел на Сэма.
- Нет, причина! – Сэм выставил вперед руку. - Потому что я хотел для тебя того же!
- Почему ты думаешь, что он хотел бы именно этого? – Тайлер развел руки в стороны, не соглашаясь с ним. – Может, он хотел бы, чтобы я продолжил его дело и стал охотником?!
- Потому что все кого мы знали и любили, все наши друзья и близкие погибли, пытаясь спасти человечество от сверхъестественных тварей! – Сэм сжал кулаки. – Все, Тайлер… Это цена, которую пришлось заплатить за нашу спокойную жизнь…
- Он тоже? – Вопрос сам собой слетел с языка, Тайлер даже не успел понять, когда догадка закралась в голову. – То есть не было никакого магазина и утечки газа?
- Да… - Сэму показалось, что пространство сжалось до неимоверно маленьких размеров и стало трудно дышать.
- Как это произошло? – Спокойный тон Тайлера дал Сэму понять, что сейчас племянник не примет ничего кроме правды.
- В ту ночь, перед тем как мы уехали, к нам пришёл друг и попросил о помощи… Демон, его звали Кроули, хотел открыть врата ада и выпустить всех демонов на поверхность… - Сэм с трудом выдавливал каждое слово, приближавшее его к неизбежному. Ему придется сказать Тайлеру правду о смерти Дина и о том, какую роль он, Сэм в этом сыграл. – Кас попросил нас сделать все возможное, чтобы не допустить этого… В общем это можно было сделать только запечатав врата и твой отец… Дин, дал мне возможность дочитать заклинание стеревшее демонов с лица земли навсегда, ценой собственной жизни… На его месте должен был быть я, а он должен был вернуться к вам…Это моя вина…
- Ты всегда говорил, что он погиб героем и благодаря нему живы люди… Благодаря нему жив и ты… - Тай поднял на Сэма глаза. – Спасти тебя было его осознанным решением, а не твоей виной… Но я рад, что теперь знаю, как всё было на самом деле…
- Я тоже… - Подтягивая ключи, согласился Сэм. – Я, наверное, пойду, пройдусь и тебе нужно побыть одному, чтобы уложить всё в голове… Спасибо, что…
- Всё, хватит сопливых моментов. – Кивнув Сэму, Тайлер сбросил его руку с плеча и потянулся к оставленному на кровати гамбургеру. – Я хочу есть.
- Ты уверен, что все нормально? – На всякий случай переспросил Сэм, уже стоя в дверях.
- Да. Я большой мальчик. Что со мной может случиться? – Пожав плечами, Тайлер откусил смачный кусок и уже с набитым ртом, довел мысль до конца. – Доем, подфумаю и лягу фпать.
Молча кивнув, Сэм вышел из мотеля и уже собирался было свернуть на тускло освещённую фонарями подъездную дорогу, но его намерения прервало сначала мерцание ламп, а потом и грохот, донесшийся из номера. Преодолев расстояние до двери в два размашистых шага, он выбил дверь ногой и влетел внутрь. Земельно-серая фигура мужчины в грязном, потрепанном медицинском халате нависла над Тайлером, вжимая его в стену бледными кривыми пальцами. И прежде чем Сэм успел схватить обрез с солью или найти что-нибудь из железа, что-то буквально ворвалось в призрака, заставляя все его существо извиваться и в ужасе шипеть, пока тот не исчез, оставив Тайлера в исступлении смотреть перед собой.
- Ты в порядке? Тайлер, ты меня слышишь?! – Сэм принялся трясти его за плечи, пытаясь привести в чувства. – Где ты их вообще находишь? Сначала Джин, теперь призрак! Во что ты влип?! Не молчи!
- Я его видел… - В широко распахнутых зеленых глазах Тайлера, бегающих от испуга была радость смешанная с шоком. – Это был он, Сэм, он спас меня…
- Кто он? - Не отпуская племянника, Сэм пристально посмотрел на него, не понимая, что тот лопочет. – Тай, кого ты видел?
- Отца…