Дневники Пола Уэсли

      Пол сидел на полу около решётки, свесив ноги наружу. Он прислонился головой к прутьям, закрыв глаза и вдыхая долгожданную ночную свежесть. Руки невольно сжимали прохладную ткань на коленях джинсов, одновременно массируя уставшие колени. Снаружи веял прохладный ветер с каплями солёной морской воды, попадавшими на лицо и руки, но изнутри помещения тянуло неясной сырой вонью и каким-то мерзким тленом, хотя он уже привык к этому вездесущему запаху. Тихий шум волн, не перекрываемый ничем, как-то успокаивал, и совсем не хотелось снова открывать глаза. Пол провёл руками по давно немытым волосам, и затем обхватил правой ладонью голову - она была сухой и горячей, в висках и лбу пульсировала скребущая боль: "Усталость?.. Напряжение?.. Или я болен?..". Он достал из заднего кармана грязных джинсов коробочку со спичками и пачку сигарет, и вдохнув, подумал: "Боже мой, знала бы моя мама, каким способом я получил эти сигареты...". Огонёк зажжённой спички озарил его усталое лицо, небрежным щелчком Пол отбросил спичку в океан и глубоко затянулся. На глазах выступили слёзы, и в горле поднялся ком - не столько от крепости табака, сколько от чувства беспомощности, горечи и безысходности. На океанской глади поблескивали первые блики наступающего рассвета. "Неужели эта ужасная ночь заканчивается?"       Уэсли повернулся от решётки вглубь помещения и посмотрел на друзей: Йен спал, едва слышно дыша, Дженсен тоже спал, съёжившись в клубочек. Джаред всё ещё был где-то там, вдалеке, и чувство тревоги и неизвестности не отступало. Пол подумал, что за эти 4 дня они так ничего не слышали и не знали о Томе, которого в последний раз они видели при распределении в их новую тюрьму. В голове невольно замелькали эпизоды, словно вспыхивающие кадры: долгая дорога к Австралии в душном, полузалитом водой трюме грузового корабля, Том, прикованный наручниками к соседней колонне, как и все они; улыбку, не сходящую с его лица, несмотря ни на что – голод и жажду, всепоглощающий холод, постоянную качку, даже сильный шторм, застигнувший их посреди Тихого океана, когда их буквально швыряло то о потолок, то о пол, и лишь злополучные наручники, удерживавшие их у колонн, спасали от полёта в стену. Пол подумал, что в полумраке трюма, сидя вблизи от Тома, лишь он смог заметить страх и боль в глазах Хиддлстона, так тщательно скрытые за его шутками и, казалось, искренним оптимизмом. Он вспомнил, что его потрёпанная чёрная рубашка была постоянно влажной в области плеча, - Пол разглядел это в полумраке камеры, скорее всего, Том был ранен при задержании, но не подавал виду. "Маловероятно, конечно, что ему здесь окажут хотя бы минимальную медицинскую помощь". А еще, возможно, Том знал, что или кто ждёт его по прибытию…       Нехотя открыв глаза и отбросив окурок за решётку, Пол посмотрел на наручные часы: "04:40… как же всё болит", ещё немного размял одеревеневшие колени, затем медленно поднялся с пола, машинально заправил за пояс серую майку-алкоголичку, и подошёл к постели Йена.       Его друг уснул недавно, буквально полчаса назад. Пол не был полностью уверен, заснул ли Йен, или просто забылся после этой жуткой ночи, но, в любом случае, он надеялся, что теперь Сомерхолдер не так страдает, и ему хоть немного легче. Вчерашним вечером, как стемнело, он часто просил воды и тихонько стонал от боли, но затем жар нарастал, и он всё чаще судорожно вздрагивал, а ночью, обессиленный и измученный, уже не мог сдерживать слёзы, и только пристально смотрел в стену, не моргая и прерывисто дыша, - Пол никак не мог ему помочь, лишь гладил его волосы, давал воду и обтирал смоченной тканью, шептал ему какую-то бессмыслицу, но Йен только хрипло дышал, и, в особенно сильных приступах боли, беззвучно кричал, стискивая зубы. Сейчас дыхание восстановилось, но лихорадочный румянец на лице не исчез, глубокие тени залегли под глазами, а на его чёрных ресницах остались крупицы соли от пролитых слёз. Пол бережно поправил его одеяло, и вытер со лба Йена крупные капельки пота - жар немного спал, но всё так же мучил Сомерхолдера. Его руки, неумело перебинтованные Полом, беспомощно лежали поверх одеяла, такие же пылающие, как и лоб, на бинтах проступили яркие пятна крови, видные даже в тусклом лунном свете, а ужасные ожоги на обнажённой груди начали покрываться кровавыми корочками. Пальцы слегка подрагивали во сне. Уэсли ещё раз вытер испарину с лица Йена и смочил его губы влажной тканью, но тот не отреагировал, лишь дыхание стало чуть глубже. Пол легонько погладил его по нетронутому ожогами предплечью, затем задержался на влажных, горячих пальцах, сжав их обеими руками, и тяжело вздохнул: "Он защитил меня, и теперь страдает, я обязан позаботиться о моём друге... Господи, хоть бы он выжил, я сделаю для него всё, что в моих силах. Пробитые руки - не смертельные раны, но вот ожоги очень серьёзные, и я никак не могу ему помочь, всё, что у меня есть - лишь вода, да и той недостаточно", - горькие мысли мелькали в голове Пола одна за другой, а сердце сжималось от боли, обиды.. и чего-то ещё? "Я не просил Йена вступаться за меня, но он, не раздумывая, сделал это..."       Внезапно его отвлёк сухой, резкий кашель - Дженсен проснулся, сел, и зашёлся в приступе лихорадочного кашля. Пол нехотя отпустил руку Йена, подошёл к Эклзу и обнял за плечи: - Дженсен, что с тобой? - Всё в порядке, - отстраняясь, сплюнув мокроту на пол и вытерев губы, сказал Эклз. Он был очень бледен. - Где Джаред? - Он до сих пор не вернулся, - мрачно ответил Пол, ища в кармане пачку сигарет и глядя на неподвижно лежащего Йена.       Дженсен присел, прислонившись к стене, и делая медленные глубокие вдохи и выдохи, чтобы остановить приступ кашля, тоже посмотрел на Йена: - Как он? - Сейчас лучше, то ли уснул, то ли забылся...       Из-за двери в коридор внезапно что-то послышалось - какой-то шум, лязг металла, сдавленные стоны, звуки ударов, - дверь распахнулась, будто, от пинка, и в камеру втолкнули Джареда, - настолько сильно, что тот, потеряв равновесие, упал в точности посередине камеры. Вслед за ним швырнули его одежду, и дверь закрылась. Падалеки был раздет, испачкан в грязи и чём-то ещё, насколько позволяло разглядеть скудное освещение: Джаред мгновенно подскочил и ринулся к двери, стуча об нее ногами и руками: - Я убью всех вас, паскудные ублюдки, - кричал он в ярости, - на вас живого места не останется, выверну наизнанку, чёртовы пидоры!       За дверью раздались звуки удаляющихся шагов и сдержанный смех. Джаред повернулся к сокамерникам - на его лице были только гнев и ненависть, губы разбиты и синяк на виске. Он нетвёрдо подошёл к кучке своей одежды, брошенной истязателями на пол камеры, и поднял брюки. - Джаред, что они с тобой делали? - встревожено спросил Дженсен, медленно вставая, и держась за грудь. - Они избили и изнасиловали меня! Крис и его шайка! - закричал Джаред. Он выпустил из рук брюки, неловко опустился на корточки, и закрыл лицо руками. Его плечи мелко задрожали, и парни услышали всхлипывания. Дженсен подошел к нему, и попытался поднять - смущённое лицо Падалеки свела судорога, он нетвердо стоял на ногах, по внутренней стороне его бёдер потекли струйки крови, а мускулистое загорелое тело била дрожь. Эклз подвёл его к своей койке и уложил на нее.       Пол взял тарелку с водой и чистой тканью, стоявшие у постели Йена, и быстро обработал ранки на избитом лице Джареда. На удивление, ничего серьёзного не было - кости целы, все зубы на месте, на теле было несколько кровоподтёков. Дженсен хотел попросить Джареда повернуться на живот, чтобы промыть анус, но тот покраснел и, отрицая, замотал головой. Было заметно, что Падалеки уже немного успокоился. Джаред вытер слёзы и повернулся на бок, давая понять, что не расположен к дружеским беседам. - Как Йен? - спросил он, глядя в стену. - Плохо, но сейчас уснул, - ответил Пол, вытирая руки. - Джаред, ты не хочешь поговорить о произошедшем? - Нет, Пол, я знаю, что унижен и оскорблён, но не стану делать из этого трагедию вселенского масштаба. Который час? - Полшестого, - сказал Дженсен. - Через полтора часа будет подъем на смену. Кто из нас пойдёт? Я и Джаред? А ты, Пол останешься ухаживать за Йеном? - Нет, - ответил Пол. Точно пойду я, и кто-то один из вас, посмотрим, у кого будет больше сил, скорее всего, у Джареда. Ты очень плохо выглядишь, Джей. Думаю, тебе завтра стоит остаться. Джаред спрятался под одеяло с головой, показывая, что он намерен поспать. - Ясно-понятно, - Эклз снова закашлялся, прикрыв рот ладонью, - увидев на ней следы крови, он поспешно вытер её о джинсы, и снова сел на пол у стены, обхватив колени.       Пол подошёл к постели Сомерхолдера, поёживаясь от рассветной прохлады, и снова поправил его одеяло. Йен совсем затих, и жар спал. "Я знаю Йена, он сильный, и должен справиться с этим", - подумал Пол, и усмехнулся. "Настало время для дневника..." подумал он, вытаскивая блокнот в чёрной обложке из-под своей койки, и направляясь к окну. Почесав подбородок карандашом, он написал:       "День четвёртый"...