Часть 1
18 марта 2017 г., 22:11
- Шерлок, познакомься, это мой парень Том. Я рассказывала тебе о нем.
Шок. Шерлок давно не испытывал подобного - со времен выстрела Мориарти себе же в голову. Это чувство было в чем-то схожим. Молли, что ты делаешь, черт тебя подери? Ты окончательно сошла с ума? Детектив был в ярости. Неужели все, кроме него, знали, что Том - это его, Шерлока Холмса, практическая визуализация? Это было возмутительно. Она что, решила посмеяться над ним? Шерлок не мог поверить в то, что Молли выбрала этого недоклона "случайно". Это не могло быть совпадением. А значит одно из двух: или Молли настолько отчаялась обратить на себя внимание, что решила подыскать себе плохую копию вожделенного мужчины, или она... издевалась над ним. Как ни странно, Шерлок склонялся ко второму варианту. После его официального воскрешения из мертвых она стала совсем другой. Более сильной, уверенной, независимой и - привлекательной. Молли продолжала носить свои странные наряды, как будто украденные со съемочной площадки "Чаепития у безумного шляпника", но при этом выглядела совершенно иначе.
День, который они провели вместе как партнеры, расследуя преступление, окончательно изменил представление Шерлока Холмса о том, кто есть Молли Хупер на самом деле. Разве могла прежняя застенчивая и до смерти влюблённая в него Молли спокойно задать вопрос о том, почему он предложил ей работу? Да она бы, пожалуй, упала в обморок от счастья и тенью следовала за своим обожаемым детективом, который милостиво позволил ей это. Какие уж тут вопросы.
Теперь же неловкость и смущение ощущал Шерлок.
Он сказал ей правду. Отчасти. Да, это была благодарность за то, что Молли помогла ему осуществить самую дерзкую авантюру в его практике. Но это же было и любопытство. Когда Шерлок пришёл в Бартс, чтобы рассказать своему верному патологоанатому, что вернулся в мир живых, первым, что детектив увидел, было маленькое, но изящное, а главное - говорящее о серьёзных переменах в жизни мисс Хупер кольцо. С бриллиантом.
Помолвлена.
Шерлок ощутил странное покалывающее чувство в животе и тесноту в груди. Такое он испытывал только когда Джон бросал его в скуке и одиночестве ради очередного свидания, но по силе воздействия это были несравнимые вещи.
Ревность.
С того момента не было и дня в жизни Шерлока, когда бы он не думал о Молли. О том, что она была с другим мужчиной. И пусть сам он никогда не проявлял к ней открытого интереса, за исключением лицемерных комплиментов, которые были его пропуском в лабораторию в первые годы знакомства с патологоанатомом, в глубине души он считал её своей.
Вот так просто. Моя Молли Хупер.
А делиться детектив не любил и не умел с самого детства. Однако жизнь научила его главному: заботиться о близких людях - это необходимость. Шерлок не мог ничего предложить Молли Хупер. А значит лучшее, что он мог для неё сделать сейчас - отпустить. Пусть будет счастлива со своим бойфрендом, который спустя полгода знакомства и встреч сделал такой решительный шаг. Шерлок умудрялся обуздывать и подавлять инстинкт собственника лишь до того самого момента, когда Молли привела на Бейкер Стрит своего драгоценного Тома. Это сорвало ему крышу. Никакие разумные доводы не помогали в борьбе с чувством досады, ревности, злости... Это был взрывоопасный коктейль эмоций Шерлока Холмса, которые вырвались наружу после многолетнего заточения. А значит катастрофы избежать не удастся никому.
***
Молли привыкла к жизни с Томом. Это было настолько тихо, спокойно и умиротворённо, насколько только можно было себе представить. Она больше не была одинока. Появилось пресловутое "мы" - и та огромная дыра в груди, которая появилась за годы безответной любви к высокоактивному социопату, цинику и асексуалу начала понемногу затягиваться. Том был заботливым и воспитанным молодым человеком. Он обращался с ней, как с английской королевой, и в то же самое время позволял быть собой. Можно ли желать большего от мужчины? Молли была благодарна ему за это. За тихие вечера у телевизора в растянутых футболках и парой бутылок пива, за шумные и веселые праздники, которые они справляли в компании его друзей. С Томом она чувствовала себя нормальной. Обычной. А ещё никто больше не смотрел на неё с сочувствием и жалостью, как это было при Шерлоке.
Какая же она глупая.
Мама всегда говорила Молли, что она не умеет скрывать свои чувства, и впоследствии это станет причиной многих её страданий в будущем. Мама была права. Встретив долговязого кудрявого детектива в дорогом костюме и роскошном пальто, Молли ощутила что-то сродни выстрела. Выстрела в сердце. Не было и дня, чтобы она не думала о нем. Когда Шерлок не появлялся в Бартсе, она так очевидно тосковала, что коллеги сочувственно похлопывали её по плечу и говорили что-то вроде "не волнуйся, девочка, убийства в этом городе не закончатся никогда - будет и на твоей улице праздник". Все это причиняло ей боль, она чувствовала стыд и смущение, а ещё злость на бестактных людей и на саму себя за эту слабость. Ну почему, почему она так сильно и так безответно влюбилась в самого неподходящего человека на всём белом свете?
Когда Шерлок пришёл к ней той самой ночью, внезапно открылся, доверил самую страшную тайну и сделал своим главным сообщником, Молли ещё очень долго думала, что это сон. Даже спустя несколько месяцев после его исчезновения. А через полгода она впервые почувствовала здоровую злость. Как-то утром после очередной бессонной ночи, полной мыслей и слез о Шерлоке, Молли Хупер посмотрела на себя в зеркало и поняла, что испытывает жалость к самой себе. Не сочувствие, а именно жалость.
Хватит с меня.
Больше никакого Шерлока. Он ушёл - и вряд ли вернётся в ближайшее время. Борьба с врагами, тайные операции, жизнь на адреналине - все это делало его образ более чем романтическим. Эдакий Джеймс Бонд - с соответствующей внешностью и соответствующим родом деятельности. Разве что к женщинам доморощенный супергерой был равнодушен, хотя случай с Ирэн Адлер и показал, что ничто человеческое ему не чуждо. Но все это не делало Шерлока ближе к миру Молли. Какой смысл продолжать истязать себя, когда можно попытаться стать счастливой и забыть, вычеркнуть из жизни - как будто и не было никакого консультирующего детектива?
Буквально через неделю она встретила Тома. Друзья познакомили - по старинке, как позже она сказала об их знакомстве Шерлоку. Молли прекрасно видела и знала, почему обратила внимание на этого молодого человека. Некоторое внешнее сходство бросалось в глаза сразу, хотя и сравнивать любовь всей её жизни с кем угодно было глупо изначально. И тем не менее это стало катализатором её чувственного интереса и причиной, по которой она позволила себе секс на первом свидании.
Чёртова сублимация.
Все развивалось стремительно. Том был по уши влюблён, что безмерно удивляло Молли первое время. Такой привлекательный парень, как он, мог бы претендовать на женщину, красивую общепринятой каноничной красотой, яркую, уверенную в себе, изысканную. Но он предпочёл всем этим вариантам её. И её смешной полосатый шарф в комплекте с длинными перчатками по локоть. Том смеялся и говорил, что она похожа на Пеппи Длинный Чулок, а потом прижимал к себе и шептал "я люблю тебя" так нежно, что она не могла не верить.
И все же - в мыслях все ещё оставалось место для Шерлока. Молли боялась его возвращения. Она боялась за свой хрупкий уютный мир. За своё душевное равновесие. Этому человеку хватило бы минуты, чтобы развалить все на части.
Когда Шерлок вернулся и пришёл к ней, одной из первых, Молли была искренне удивлена. Неужели он все ещё чувствовал себя обязанным за ту помощь двухлетней давности? Отреагировала она на удивление спокойно. Расспросила о том, с кем уже он успел встретиться и готов ли к очередным преследованиям журналистов. А потом она заметила его взгляд на кольцо - и... промолчала. Как ни странно, он промолчал тоже. И это было неловко. Спустя несколько дней он написал ей смс с просьбой приехать на Бейкер Стрит и только поднимаясь по лестнице в столь хорошо знакомую квартиру, она осознала, что бежит к нему по первому зову - совсем как два года назад.
Безвольная дура. Неужели ты снова наступишь на эти грабли?
Целый день в его обществе оказался довольно интересным, но Молли чувствовала себя не на своём месте. И знала, что Шерлок это видит. Что его приглашение поработать вместе не было тем, чем выглядело.
- Почему ты пригласил меня, Шерлок?
- В благодарность.
- Это совсем необязательно. Я хотела помочь.
- Забыл поздравить тебя с помолвкой. Поздравляю.
- Спасибо, Шерлок. Нас друзья познакомили - по старинке. Мы кота завели. Недавно я познакомилась с его родителями. И у нас довольно много секса... Прости, я не знаю, зачем тебе это рассказываю.
- Оказывается, тебе нравятся не только социопаты. Будь очень счастлива, Молли Хупер. Ты этого заслуживаешь.
Глупая. Какая же она глупая. Что она наделала снова? Зачем наговорила все эти нелепости и выдала своё смятение? Теперь Шерлок снова считает её прежней. А ведь она так мечтала о том, что их встреча станет для него шоком. Как и новость о её помолвке. А он - на удивление - повёл себя как... друг. Поздравил и, кажется, искренне пожелал счастья. Разве могла она рассчитывать на дружеские чувства со стороны детектива? Но тогда почему так больно сейчас, как будто он наступил на старую рану и надавил до крови. На смену боли пришли ярость и желание предстать перед ним в другом свете.
В другом статусе.
Что ж, через полгода она перестанет быть Хупер. Начнётся другая жизнь, полная семейных забот, привычных уютных вечеров, поездок к морю, праздников в кругу семьи и друзей. Рождения ребёнка, возможно... Вот только все эти мысли вызывали у Молли не предвкушение счастья, а острую тоску и жалость к самой себе. Знакомство Тома и Шерлока прошло вполне нормально, если не считать жуткого выражения лица последнего, когда он увидел...свою усреднённую копию. И тем не менее - ни слова об этом сказано не было. Крепкое мужское рукопожатие, дежурная улыбка. Возможно, Молли лишь показалось, что Шерлок слишком поспешно покинул квартиру, сославшись на дела, но это наблюдение вызвало у неё сильнейшую тревогу. Почему - объяснить Молли не могла. Том должен был уехать в недельную командировку тем вечером - и это усугубляло её состояние. Когда она привычно поцеловала его и закрыла за ним дверь, сердце пустилось в бешеный галоп от некого предчувствия. Предчувствия чего-то необратимого.
***
Алкоголь никогда не был интересен Шерлоку Холмсу. Наркотики - гораздо более сложная сфера, в которой от умения правильно подобрать вещество, рассчитать дозировку и выбрать время приема зависело очень многое - в конечном итоге. Алкоголь был сиюминутной слабостью - одной из тех, к которым он всегда относился с презрением. Однако сегодня, после встречи с недоразумением, которое Молли окрестила своим будущим мужем, Шерлок решил наплевать на свои принципы и выпить, чтобы подавить эти чертовы эмоциональные волны, накатывающие на него бесконечно. Джон говорил, что пара бокалов виски или бренди помогают ему расслабиться и забыть о проблемах.
Что ж, возможно настало время проверить это на себе.
Шесть порций самого лучшего виски, что только нашёлся в кафе у Анджело, почему-то не расслабили его, а подтолкнули к более чем решительным действиям. Детектив не хотел разгадывать загадку, как это было всегда, он хотел спросить напрямую. Вот так просто. Почему бы и не поехать к Молли в два часа ночи? В конце концов, до утра он ждать не мог, а значит она сможет понять.
И времени сбежать у неё тоже не будет.
Через полчаса кэб доставил его в тихий спальный район, в котором обитали Молли... и Том. Черт возьми. Он только что понял, что они живут вместе. А значит в два часа ночи ему может открыть не хозяйка дома, а хозяин... Что в корне меняло ситуацию и план действий. Но отступать было некуда. Пять цифр на домофоне. Короткие резкие гудки. И сонный нежный голос:
- Кто там?
- Молли, это я. Открой, пожалуйста.
- Шерлок? - изумился голос, сон в котором исчез напрочь.
- Да, это я. Впусти меня, Молли. Нам нужно поговорить.
- Сейчас почти три часа ночи. Что ты себе позволяешь?
- Если ты не откроешь, я начну шуметь и перебужу всех твоих соседей криками "Молли, умоляю, впусти меня!" Ты хочешь этого?
Дверь открылась с противным писком и сердитой фразой "Чертов шантажист". Через минуту Молли уже встречала его на пороге квартиры с недовольным лицом, на котором отразился шок, когда она поняла, что Шерлок... Пьян?!! Детектив бесцеремонно ввалился внутрь, отодвинув Молли в сторону уверенным движением рук, обнявших её за талию.
- Том, ты дома?
- Он в командировке, не кричи. Шерлок, что происходит?
- Что происходит? По-моему, это я должен спрашивать тебя об этом. Что происходит, Молли? Ты шутишь со мной?
- Ты пьян... Шерлок, говори, что тебе нужно, или немедленно уходи.
- Какого черта твой Том так похож на меня? - заорал он к вящему удивлению Молли, сбросил пальто на пол и в обуви проследовал в гостиную, где плюхнулся на диван, напугав кота, мирно спавшего на подлокотнике. - Молли, я жду ответа.
- Что... Какое ты право имеешь вмешиваться в мою личную жизнь? - её голос дрожал от гнева, обиды и страха. - Вставай и уходи сейчас же. Ты пьян и несёшь чушь. А я не твоя...
- Не моя кто, Молли? Не моя мама? Не моя сестра? Или может не моя девушка? Уверен, что последнего ты бы хотела страстно.
- Не смей! Не смей так говорить со мной в моем доме. Что ты о себе возомнил, Холмс?
- Я всего лишь констатирую факты, - невозмутимо ответил Шерлок, закидывая ногу на ногу и складывая руки в таком привычном жесте "да начнётся сеанс дедукции аминь". - Ты была влюблена в меня три года, потом я исчезаю - и ты находишь парня, который похож на меня и который одевается как я - не буду удивлён, если с твоей легкой руки. Выводы очевидны даже для трёхлетнего ребёнка.
- Если выводы... Так очевидны. Какого же дьявола ты пришёл ко мне со своими вопросами?
- Я хочу, чтобы ты ответила мне сама. Скажи мне, Молли Хупер, почему ты встречаешься с Томом? Скажи немедленно. И смотри мне в глаза.
Молли чувствовала, как её охватывают два сильнейших чувства, злость и желание разрыдаться, как девчонка. Прежняя Молли уже прятала бы лицо в ладонях, утирая горькие слезы, но новая, более сильная, уверенная, закалённая жизнью и Шерлоком - решила действовать иначе. Она подошла к дивану, на котором эта высокомерная сволочь восседала с видом Римского императора, посмотрела ему прямо в глаза и влепила пощечину такой силы, что красивая голова консультирующего детектива мотнулась в сторону, а на щеке остался ярко-красный след.
- Что ты творишь, сумасшедшая? - закричал он, вскакивая с дивана и хватая её за плечи.
- Немедленно убирайся отсюда. Я больше не хочу тебя видеть - никогда, слышишь? Убирайся прочь! Убирайся! - она отчаянно вырывалась, словно зверь, попавший в капкан. - Я ненавижу тебя, Шерлок! Ненавижу!
Шерлок однажды пытался скрасить скуку просмотром телевизора и наткнулся на очередной отвратительный фильм, полный неправдоподобных ситуаций и притянутых за уши диалогов. Один из героев советовал своему другу, как успокоить женщину: закрыть ей рот поцелуем. Почему-то именно сейчас ему вспомнилась та сцена, а возбужденный алкоголем и реакцией Молли мозг дал команду опробовать этот способ прямо сейчас. Шерлок прижался к её губам порывистым и горячим поцелуем, обвив руками хрупкое воинственное тело и почему-то закрывая глаза. Целовать её было очень приятно. Волнующе. Сладко и горячо. Через минуту Молли начала несмело отвечать ему, а через две уже толкнула обратно на диван и забралась сверху, расстёгивая его рубашку. Она была страстной. Очень страстной. Целуя его, она шептала "ненавижу себя за это", "обними ещё крепче", "не отпускай меня", "не останавливайся". А Шерлок не мог мыслить здраво, полностью отдавшись процессу, чувствуя непреодолимое желание поставить на ней как можно больше своих меток, оставить свой запах, чтобы все знали, что эта женщина - его. И никакие подделки не пройдут!
- Ты моя, Молли. Немедленно повтори это вслух.
- Твоя, твоя, Шерлок... Только не останавливайся, умоляю тебя... Ох да, сделай так ещё раз... Боже...
- Ты моя. Моя. Девочка моя...
Они падали. Скорость была оглушительной. Никто из них даже не пытался контролировать себя, настолько происходящее было прекрасным, правильным, поразительным, необходимым... Оба знали, что после их ждёт объяснение, но думать об этом сейчас не было ни сил, ни желания. Молли и подумать не могла, что подобное однажды произойдёт. Что Шерлок окажется таким... Идеально ей подходящим. Ни с одним мужчиной за всю жизнь она не чувствовала такого желания и такого наслаждения. Он словно знал, чего и как она хочет - заранее. Сотни лет назад. Холмс позволял ей проявлять инициативу, но держал под жёстким контролем. Сводил с ума своими ласками. Доводил до исступления. После первого раза она расплакалась, как маленькая, а Шерлок... Просто прижал её к себе и долго гладил по волосам и спине, терпеливо ожидая, когда она успокоится. А потом был второй раз. И третий. Четвёртый раз полностью лишил их сил и рассудка. В районе семи часов утра они лежали на полу в спальне Молли и Тома. Не было ни слов, ни желания их найти.
Это было экстраординарное событие, о котором ни один из них не мог даже подумать. Оно требовало особого анализа - но совершенно точно не сейчас. Сейчас Шерлок мог только чувствовать сильную, но приятную усталость во всем теле, и крепко держать руку Молли, которая...
- Уходи, Шерлок, - её голос разорвал гармонию тишины. - Все это.. Было ошибкой. Я люблю Тома и выйду за него замуж. А ты вернёшься на Бейкер Стрит - и мы оба забудем о том, что произошло этой ночью.
Шерлок относился к боли как к физиологической реакции - не более того. Это было неприятно, а порой невыносимо, но он всегда понимал, что любая боль заканчивается посредством определённых медицинских манипуляций. О душевной боли он знал ничтожно мало - а потому совершенно не был готов к тому, что испытает прямо сейчас. И уж тем более он не знал, как это прекратить.
Ты ей не нужен, Шерлок. Какая ирония!
Первая женщина, которой он по-настоящему открылся, отвергает его. И делает это в такой момент. Все его травмы и ранения, полученные "в бою", не могли сравниться с тем саднящим чувством в груди, которое побуждало то ли упасть на колени и молить принять его, то ли убраться отсюда подальше и разбить чьё-то лицо. Например, лицо её фейкового жениха. Молли Хупер - женщина, которая всегда считалась, - только что сказала ему, что сам он больше не в счёт.
Покидая её квартиру, Шерлок чувствовал неподъемную тяжесть на своих плечах. А в ушах надоедливо звучала фраза Майкрофта "Все жизни кончаются, все сердца разбиваются. Неравнодушие - это не преимущество". Следом в голове возник и сам Майкрофт, презрительно смотрящий на него и цедящий: "Я всегда знал, что ты - всего лишь жалкий позёр. Любовь - это падение. Я разочарован. И мне наплевать, что ты теперь собираешься со всем этим делать".
- Я разберусь, Майкрофт, - прошептал Шерлок, проваливаясь в долгожданный сон уже в своей кровати.
Вот только разобраться с этим было уже нельзя.
***
Шерлок и Молли не виделись до самой свадьбы Джона. Первый тщательно проверял её смены, чтобы случайно не столкнуться, а вторая ходила по Бартсу, словно тень, боясь каждого звука шагов у себя за спиной. Том был обеспокоен её состоянием, близким к депрессии. Молли упорно отказывалась говорить, что случилось, и закрывалась в ванной, где проводила не менее часа, прячась за шумом воды. Когда она сказала ему, что планирует отказаться от приглашения Джона на свадьбу, Том окончательно понял, что дело было в Шерлоке. В глубине души он понимал это всегда. Дело всегда было в этом невоспитанном грубияне, которого все почему-то считали непревзойдённым гением и прощали его хамство, а точнее - предпочитали не замечать. После долгих уговоров и допроса с пристрастием Молли сдалась и сказала, что они пойдут на эту чёртову свадьбу, "даже если земля разверзнется и их поглотит лава", цитируя кого-то из античных поэтов, писавших гекзаметром.
На свадьбе Молли была бледна, как полотно, и избегала пересекаться взглядом с Шерлоком, который, как назло, откровенно пялился на неё весь день. Лестрейд и миссис Хадсон пытали её, спрашивая, что у них такое произошло и почему Шерлок смотрит на неё как на привидение. Молли пыталась отшутиться, но получалось из ряда вон плохо, а потому через несколько часов мучений она предпочла сбежать в самый дальний угол сада, где никто не мог спрашивать её о Шерлоке, а сам он не появлялся в поле её зрения.
Молли не могла не признаться себе в том, что по-прежнему безумно любила этого неадекватного, надломленного человека, не способного принести ей в жизни ничего кроме страданий и страха за его жизнь. Но как только в голове возникали кадры их единственной совместной ночи, все аргументы рассыпались в прах, а в глазах появлялись предательские слезы. Том заслуживает правды. Она не может стать его женой после того, что произошло, не может обманывать его всю жизнь. Уж лучше она останется одна - но никому больше не причинит боли. Это только её боль.
- Вот ты где! - бодрый голос Тома вырвал её из тяжёлых мыслей. - Я ищу тебя уже двадцать минут. Долго же ты искала себе укрытие. Что случилось, Молли?
- Нам нужно расстаться, Том.
- Что?
- Прости меня, что говорю это сейчас. Здесь и сейчас... Но я так больше не могу.
- Это из-за него? Из-за Шерлока Холмса?
- Том, я не хочу о нем говорить, прошу тебя... Я просто хочу, чтобы ты был счастлив. А со мной ты не будешь. И это несправедливо.
- Ты решаешь за меня? Моё мнение тебя не волнует? Я люблю тебя, Молли!
- И за это тоже меня прости, Том. Ты забудешь все... через какое-то время. Я уверена. О таком мужчине, как ты, мечтает каждая женщина.
- Но не ты, верно? Просто признай, что любишь Шерлока.
- Да. Люблю, - произнесла Молли и почувствовала невероятное облегчение вместе с желанием лечь на землю и не вставать в течение ближайшего тысячелетия. Она устала. - Просто возьми кольцо и уходи. Так будет легче - нам обоим.
Том машинально протянул руку, чтобы взять кольцо, и посмотрел на неё взглядом, полным осуждения, разочарования и боли. Это была боль предательства. Она предала его - и от этого хотелось умереть. Молли ненавидела себя за то, как поступила с Томом в ту ночь, за то, что молчала об этом ещё несколько месяцев. Она была ужасным человеком, который заслуживал наказания. Её наказанием был Шерлок Холмс. Возможно, этого и в самом деле уже было достаточно. Погрузившись в мрачные мысли, она не заметила, как Том ушёл, а в саду стало прохладно, и её летнее платье с открытыми плечами не спасало от порывов ветра. Внезапно на плечи опустился пиджак... . И такой знакомый запах - окутал её с ног до головы. Неосознанно зажмурившись от удовольствия на несколько секунд, она резко обернулась, осознав КТО стоит за спиной, но там никого уже не было. Прижав руки к карманам, она нащупала конверт. Достав его, она обнаружила на конверте своё имя, написанное каллиграфическим почерком Шерлока. Сердце пропустило удар. А в следующую секунду она уже нетерпеливо разрывала плотную бумагу, извлекая письмо, адресованное ей.
"Дорогая Молли!
Я не знал, как ты отреагируешь на моё появление, и решил объясниться с тобой посредством этого письма. Для меня очень важно, чтобы ты его прочла. До конца.
Я не заслуживаю тебя. В глубине души я всегда это знал и не давал своим чувствам к тебе вырваться наружу. Ты заслуживаешь счастливой любви, приносящей тебе только радость. Я тебе этого дать не могу. Я социопат и эгоист, а иногда веду себя, как полный кретин. Я много раз причинял тебе боль, а ты прощала меня и продолжала быть верным другом. Не знаю, сможешь ли ты простить меня и сейчас.
Я думаю о тебе. Каждый день. Думаю о том, как хотел бы, чтобы ты вышла замуж, родила детей и забыла о моем существовании раз и навсегда. Я не имел права так поступить с тобой в ту ночь. Это в очередной раз доказывает, что я эгоист и всегда им буду.
Увы, я знаю и вижу то, что произойдёт с тобой и Томом уже сейчас, в момент написания письма. Мне искренне жаль, что вы расстались, Молли. И виноват в этом только я. Я прошу у тебя за это прощения.
Позволь мне объяснить тебе ещё кое-что. Всю жизнь я избегал эмоциональной привязанности - любой. И только Джону до сих пор удавалось находиться рядом со мной так долго, стойко перенося приступы моего дурного настроения, да и в целом - весь мой образ жизни. Я не создан для отношений, которые приняты в обществе, дружбы или любви. Я повенчан с работой - и так было всегда.
Но если ты хоть на секунду допускаешь, что могла бы быть со мной, если ты все ещё хочешь этого, знай, что ты - единственный человек, от которого я этого жду. Я придурок, Молли. Я невыносимый человек. Ты будешь очень часто жалеть о том, что выбрала меня. Возможно, чаще, чем ты можешь себе представить.
Ты нужна мне. И если я тебе все ещё - тоже, приезжай на Бейкер Стрит.
Я буду ждать тебя всю ночь..."
Последние строчки Молли дочитывала в такси. Потому что социопаты - это определённо её типаж.