Доктор, камин и француженка

В одном из коридоров космического корабля послышался нарастающий гул, затем появился полупрозрачный силуэт ТАРДИС. Когда машина окончательно стала материальна, открылась дверь, наружу осторожно выглянул Десятый. - Доктор, я ведь правильно совершила посадку? - крикнула Роза, стоящая за панелью управления. - Похоже что да, - таймлорд вышел в коридор, за ним последовал Микки. - Поверить не могу. Я, Микки Смит, парень из Лондона, стою на борту космического корабля! - Не только космического корабля, но и на три тысячи лет в будущем, - уточнил галлифреец. - Шикарно! Ох, я же забыл сказать "Маленький шаг..." Неожиданно Микки захрипел и упал на колени. - Что у вас там происходит? - Роза, все еще ожидавшая что Доктор ее похвалит, поспешила к выходу из ТАРДИС. - Стой на месте! - крикнул девушке Десятый. Блондинка замерла, не дойдя до двери всего метр. Микки распластался по полу, его пальцы царапали грудь. - Не выходи, Роза. Защитное поле ТАРДИС не позволит им проникнуть внутрь, - негромко произнес Доктор, глядя как его левая рука начинает трястись. - Кому "им"?! Я же все сделала правильно! Провела посадку, посмотрела на монитор, убедилась, что атмосфера пригодна для дыхания... - Роза заламывала руки. - А датчик радиации ты проверила? А отсутствие опасных бактерий? - сухо спросил Десятый. - Нет... - прошептала девушка. - И тем самым ты погубила нас обоих, Роза! - загробным голосом взвыл Микки, закатив глаза. Слезы, начавшие было появляться на глазах девушки, как-то резко исчезли. - Минутку... Это что, шутка такая? - Скорее наглядное пособие по технике безопасности, - хохотнул Микки, поднимаясь с пола. - То есть, на корабле безопасно? - на всякий случай уточнила девушка. - Ни радиации, ни опасных бактерий здесь нет, я проверил. Хотя сделать это должна была ты, - назидательным тоном произнес таймлорд. - Мы с Доктором поспорили, сможешь ли ты не упустить ни одной детали при посадке. Он считал что у тебя все получится, я же думал, что ты забудешь о какой-нибудь мелочи. Как видишь, прав оказался я, - Микки пожал плечами. - Да как вы... Да у меня чуть сердце не остановилось! Вы пара дуралеев! - В жизни не слышал оскорбления страшнее, - с каменным лицом поведал Доктор. Это стало последней каплей. Роза выскочила из ТАРДИС и принялась колотить кулачками таймлорда в грудь: - Никогда больше не смей меня так пугать! - Сдаюсь, сдаюсь! - Десятый шутливо вскинул руки. - Роза, послушай, мы тебя разыграли не для того, чтобы посмеяться. Доктор ведь объяснял: при путешествии в ТАРДИС любая, даже незначительная, ошибка может привести к роковым последствиям. Девушка немного успокоилась, но все же не смогла сдержаться и ткнула Микки кулаком в плечо. Одной рукой Десятый обнял за плечи Розу, другой-Микки: - Все, на этом объявляю инцидент исчерпанным. Поймите - я не могу терять спутников. - Ясно, - отозвалась разомлевшая блондинка. - Мы так шумим, и никто не пришел посмотреть в чем дело? - удивился Микки. - Хорошее замечание. На корабле этого типа должно быть примерно пятьдесят человек экипажа, но что-то никого не видно. Давайте осмотримся. Только находитесь друг у друга на виду, - предложил таймлорд. - Здесь странно пахнет. Как-то.. по-домашнему, что ли? - громко, так чтобы его слышали Доктор и Роза, поделился впечатлениями Микки. - Как на кухне, - уточнила девушка. Микки заметил камеру наблюдения, вместо объектива у которой был человеческий глаз. Роза увидела, что отсутствует одна из панелей, составляющих стены коридора, и заглянула в образовавшееся "окошко". Там девушка обнаружила человеческое сердце, мерно бьющееся среди проводов. - Эм-м, -смутилась Роза. - Доктор! - тем временем окликнул таймлорда Микки. - Идите-ка сюда! - позвал Десятый. Он стоял на пороге комнаты с камином. Со старинным камином. На космическом корабле. Микки попытался осмыслить этот факт: - Как здесь может быть камин? Что, на космическом корабле есть дымоход? - Да там вообще внешняя оболочка корабля! - Роза указала на иллюминатор, находящийся рядом с камином. Через иллюминатор были хорошо видны звезды. - Пожалуй, следует разузнать побольше об этом корабле, - развернувшись, Доктор направился в одну из кают. Компаньоны последовали за ним. Таймлорд сел за стол и прикоснулся к металлическому блюдцу, покрытому различными символами. - Это что такое? - поинтересовалась Роза. - Компьютер. - Что? - не поверил Микки. - Нейроинтерфейс. Информация поступает напрямую в мозг пользователя, - пояснил Десятый и закрыл глаза - Итак, этому кораблю тридцать семь лет, недавно он попал в ионный шторм и был сильно поврежден. Склад запчастей уничтожен. - А экипаж? Люди эвакуировались? - спросил Микки. - Не похоже. Оба челнока на месте. Здесь вообще какая-то мешанина из данных, даже названия корабля нет, то что я озвучил- это всё что удалось разобрать, - таймлорд открыл глаза и встал из-за стола. - Доктор, я нашел видеокамеру с человеческим глазом, - выпалил Микки. - А я видела сердце среди проводов. Десятый пару секунд смотрел на человеческое сердце, которое не должно было биться, затем направил на провода звуковую отвертку. Моментально опустилась аварийная переборка, отделившая коридор от остального корабля. - Здесь произошло что-то ужасное, и возможно, опасность все еще не миновала. По крайней мере теперь мы избежим внезапного удара в спину. Пришло время разобраться с этим камином, - стремительным шагом преодолев коридор, Доктор вошел в комнату с камином и присел перед ним на корточки. - Привет. - Здравствуйте, - отозвалась маленькая девочка в ночнушке. - Как тебя зовут? - Ренетт. - Красивое имя. Скажи, Ренетт, а где ты находишься? - В своей спальне. - А спальня где? - В Париже. - А какой сейчас год? - Тысяча семьсот двадцать седьмой. Мсье, а что вы делаете у меня в камине? - О, это обычная проверка каминов. Спасибо за помощь. - Спокойной ночи, монсеньор. Десятый поднялся на ноги, спутники последовали его примеру. - Кто-то открыл окно во времени во Францию восемнадцатого века. - Минутку, почему французская девочка из восемнадцатого века говорила по-английски? - удивился Микки. - Вообще-то на французском. ТАРДИС переводит с любого известного языка, - ответила Роза. - Это не просто окно, это двусторонний проход во времени, - таймлорд ощупывал каминную полку. - Ты что, собираешься на ту сторону? - забеспокоилась Роза. - Не волнуйся, этот отсек загерметизирован, вы в безопасности, - Доктор нажал на скрытый рычаг, и часть стены вместе с камином обернулась вокруг своей оси. Десятый оказался в спальне девочки, которая спала в своей постели. "Она уснула всего через несколько секунд после того, как говорила со странным человеком в камине?" - удивился таймлорд. Осмотревшись, галлифреец подошел к окну и посмотрел на ночной Париж. Ренетт проснулась и, увидев Доктора, судорожно вздохнула, натянув одеяло до подбородка. Десятый поспешил успокоить ребенка: - Всё в порядке, это я, человек из камина. Мы только что разговаривали. - Но мсье, это было два месяца назад, - Ренетт села в постели. "Стало быть, проход нестабильный" - отметил Доктор. Таймлорд вернулся к камину и постучал по полке: - Похоже, связь плохая. Нужно вызвать ремонтника. - Но кто вы? Что вы здесь делаете? - изумлению девочки не было границ. - А вот это уже страшно, - пробормотал Десятый, глядя на разбитые часы, стоящие на каминной полке. - Вас пугают разбитые часы? - Если они разбиты, то что тогда это? - Доктор замолчал, и стало слышно довольно громкое тиканье. Ренетт похолодела. Осторожно приближаясь к кровати, таймлорд продолжил: - Если ты что-то большое и тикающее, и тебе нужно спрятаться, то первое, что нужно сделать - разбить часы, - таймлорд резко опустился на колени и направил звуковую отвертку в темноту под кроватью. Что-то попыталось схватить отвертку. Доктор отпрянул и вскочил на ноги. - Ренетт, - как можно спокойнее произнес таймлорд. - Что? - прошептала испуганная девочка. - Не оборачивайся. Галлифреец посмотрел на тикающего человека в старинном костюме, маске и парике. Затем перевел взгляд на Ренетт: - Ты ее сканировал! Ты сканировал ее мозг! Девочка сглотнула. Она не знала что значит "сканировал", но, судя по тону "человека-из-камина", ничего хорошего. - Ты пролетел две галактики и открыл портал на три тысячи лет в прошлое, чтобы сканировать мозг ребенка?! - распалялся Доктор. - Ему нужна я? - не выдержав, девочка обернулась - Вам нужна я? - Еще нет. Сейчас ты не завершена, - проскрежетал человек в маске. "Хотя, какой там человек. Дроид", - подумал Десятый. Тикающий дроид обошел кровать и направился к Доктору. Из кружевного рукава показался клинок. - Мсье, берегитесь! - выкрикнула Ренетт. Без труда уклоняясь от клинка, галлифреец отступал к камину: - Не бойся, это всего лишь кошмар. У всех бывают кошмары, даже у монстров из-под кровати. - И что же видят в кошмарах монстры из-под кровати? - с горящими от любопытства глазами спросила девочка. - Меня! - одной рукой таймлорд схватил дроида, второй нажал на скрытый рычаг. Часть стены с камином обернулась вокруг своей оси. Оказавшись на корабле, Доктор сорвал со стены огнетушитель и направил на дроида поток замораживающего газа. - Так это оружие? - удивился Микки, до этого раздумывающий о предназначении "гигантских авторучек". - Огнетушитель, - уточнил таймлорд и передал огнетушитель Смиту. Затем Десятый одним движением сорвал с дроида маску и парик, обнажив мешанину шестеренок: - Знакомьтесь: ремонтный дроид с этого корабля. - А одет-то как! Просто агент под прикрытием, - улыбнулась Роза. Дроид начал двигаться рывками. - Микки, разбей его, будь так любезен, - попросил Доктор. Правая рука дроида метнулась к левому запястью, и робот исчез в золотистой вспышке. - Телепорт ограниченного радиуса, прелесть-то какая! - умилился галлифреец. Повернувшись к девушке, таймлорд произнес: - Роза, бери второй огнетушитель. Мы должны выяснить, что ремонтным дроидам нужно в далеком прошлом. В залитой солнечным светом спальне никого не оказалось. Доктор и спутники вышли в коридор. С первого этажа доносились голоса. Притаившись на площадке второго этажа, троица наблюдала как светловолосая девушка-подросток беседует с рослым мужчиной. - ...высказываете здравые мысли. Даже более разумные, чем многие мои ровесники. - Вы мне льстите, мсье Вольтер, - смущенно улыбнулась девушка. - Вольтер! Офигеть! - прошептал Микки. - Это что, Ренетт? Она так выросла! - по мнению Десятого, в голосе Розы было больше возмущения, чем удивления. Прежде, чем покинуть дом, Вольтер поцеловал протянутую руку девушки: - Для меня честь быть знакомым с вами, мадемуазель Пуассон. - Пуассон! - громко прошептал Доктор. Микки вздрогнул от неожиданности. Роза шикнула на таймлорда. Закрыв за гостем дверь, Ренетт резко обернулась. На площадке второго этажа никого не было. Поднявшись наверх, девушка зашла в свою комнату. Убедившись, что там никого нет, мадемуазель Пуассон собралась было уходить, как вдруг услышала громкое размеренное тиканье. Ренетт медленно обернулась. В дверном проеме стоял человек в маске. Девушка вздрогнула. За прошедшие годы она множество раз безуспешно пыталась убедить себя, что и тикающий человек из-под кровати, и "человек-из-камина" ей приснились. Но Ренетт точно помнила, что не спала тогда. И у нее не было привычки придумывать воображаемых друзей. Не сводя глаз с тикающего незнакомца, Пуассон попятилась: - Ты ведь не человек. - Верно, - отозвался дроид. - Вообще не живое существо. Ты механизм. - Подтверждаю. - А любой механизм... - спина Ренетт уперлась в каминную полку - Можно... - пальцы девушки нащупали кочергу - Сломать! Девушка замахнулась на дроида кочергой. - Угрозы бессмысленны. Ты не завершена. - Не завершена?! Я тебе не картина! И не блюдо в печи! Я человек! - испуг, смешанный с гневом, привел к выбросу адреналина, придавшему Ренетт сил. Первый удар кочерги пришелся на голову дроида. Механическая рука потянулась было к запястью, но девушка ударила дроида по этой руке, сломав ее. В спальню ворвались Доктор со спутниками. - Я же говорил, что мы не должны были прятаться! Мы чуть не опоздали! - выкрикнул Десятый. Микки на мгновение замер. В солнечных лучах, падающих сквозь окно, с растрепанными длинными светлыми волосами, крушащая дроида Ренетт была просто прекрасна. "Словно фурия" - пронеслось в сознании Микки. Обхватив Ренетт за талию, Доктор увлек ее в сторону: - Сейчас! На мгновение дроид исчез в облаке замораживающего газа, выпущенного из огнетушителя Розы. Отойдя от Десятого на шаг, Ренетт буквально засияла: - Это вы! Это ведь вы, мой милый друг! - Микки, будь так любезен, - таймлорд кивнул на замороженного дроида. Микки толкнул робота к камину, Роза нажала на скрытый рычажок, и после поворота стены они вернулись на космический корабль. Смит повалил дроида на пол и, перехватив огнетушитель словно дубинку, несколько раз обрушил ее на голову робота: - Большая! Глупая! Машина! Шестеренки разлетелись по полу. Крайне довольный собой, Микки обратился к Розе, глядящей в иллюминатор: - Я его уничтожил! - Мой герой, - с сарказмом в голосе произнесла Роза. У Микки от удивления вытянулось лицо. Ренетт крепко обняла Доктора: - Милый друг, я знала, что вы не выдумка! Я знала, что вы вернетесь! А вот чего я до сих пор не знаю, так это как вас зовут. - Доктор. Девушка поняла. что слышит сердцебиение не только с левой стороны груди Десятого, но и с правой. Прервав объятия, Ренетт сделала шаг назад: - Доктор - это ведь не настоящее твое имя. Ты совсем не изменился за прошедшие годы. И у тебя два сердца. Ты не человек? Галлифреец медленно покачал головой. Ренетт молчала примерно полминуты, задумчиво глядя на таймлорда, затем просияла: - Как интересно! - Да. И, к сожалению, я должен идти. - Но как же так?! - Дроиды...э-э...тикающие люди. Я должен с ними разобраться. - Доктор! Тикающий человек сказал, что я еще не завершена. Что это значит? - Не знаю. Но я выясню, - Десятый прикоснулся к каминной полке и прошел через портал, оставив Ренетт в смешанных чувствах. - Кто она? - мрачно спросила Роза. - Что? - растерялся Доктор. - Ты так удивленно произнес "Пуассон!". Ты ее знаешь? - поинтересовался Микки. - Вы тоже ее знаете. Жанна-Антуанетта Пуассон, для близких - Ренетт. Более известна как мадам де Помпадур. Эта девочка станет официальной фавориткой короля Людовика XV. Некоронованной королевой Франции! - А зачем она роботам? - удивился Микки - Я имею в виду, из всей истории человечества, почему выбрали именно ее? - Не знаю, но уверен, на этом корабле есть и другие переходы во времени. Десятый направил звуковую отвертку на пучок оголенных проводов, и аварийная переборка поднялась, открыв проход в остальную часть корабля. - Будьте внимательны, в замкнутом пространстве у нас не будет места для маневра, - предупредил таймлорд. После непродолжительных поисков компаньоны обнаружили в одном из помещений проход во времени. Выскользнув из-за гобелена, путешественники оказались в хорошо освещенном дворцовом коридоре. За угол свернули двое людей в костюмах деревьев. - Мы... в Версале? - удивился Микки. Доктор кивнул: - Более того, я даже могу назвать точную дату. Ночь с двадцать пятого на двадцать шестое февраля тысяча семьсот сорок пятого года. Бал тисовых деревьев. Здесь Жанна-Антуанетта Пуассон познакомится с Людовиком XV. - Думаешь, дроиды попытаются сорвать это историческое событие? - Смит облизнул губы. - Трудно сказать. Роботы стараются прятаться и сливаться с обстановкой, вряд ли они нападут на Ренетт при таком скоплении людей, - пожал плечами таймлорд. - А чего ты нервничаешь? - спросила Роза у Микки. - Даже без наших космических огнетушителей мы бы слишком бросались в глаза! За разговором компаньоны дошли до Зеркальной галереи, где проходил бал. Доктор обратился к спутникам: - Я должен найти Ренетт и убедится, что с ней все в порядке. Возвращайтесь к порталу и ждите меня там. Одни на корабль не ходите. - Хорошо. Идем, Роза, - Микки коснулся плеча блондинки, которая, казалось, хотела что-то сказать таймлорду. Нехотя девушка последовала за Микки. Десятый остановился в дверях Зеркальной галереи и залюбовался тем, как сотни людей в костюмах тисовых деревьев кружились в вальсе. В этом было что-то сюрреалистическое. В толпе Доктор быстро заметил Ренетт. Жанна-Антуанетта своевольно явилась на бал не в костюме дерева, а в одеянии богини-охотницы Дианы. В сопровождении короля (чей парадный костюм был дополнен маской) и еще одним мужчиной (одетым в черный сюртук), Ренетт покинула зал через другую дверь. - Мсье? - официант замер с подносом в руке, подозрительно глядя на странно одетого человека. На секунду растерявшийся, Десятый перешел в наступление: - Ну наконец-то! Я минут десять разыскиваю того, кто угостил бы меня вином! До чего же нерасторопная прислуга во дворце! Думаю, королю, как организатору бала, будет интересно об этом узнать! Побледневший слуга поспешил удалится. Доктор с бокалом в руке направился к порталу. Возле гобелена таймлорд обнаружил Микки и Розу, направивших огнетушители на дроида в женском платье. - Доктор, она не отвечает на наши вопросы! - отчиталась Роза. - Да? В таком случае ее следует угостить, - подойдя к роботу, Десятый одним движением сорвал с нее парик и маску - За счет короля! - таймлорд опрокинул бокал с вином прямо на шестеренки в голове фем-дроида. Со скрежетом и лязгом робот сложился пополам. Доктор кивнул Микки и вместе с ним втолкнул дроида за гобелен, в одно из помещений корабля. В дальнем конце коридора появились три человека, и компаньоны спешно прошли в портал. Микки склонился над поверженным дроидом, а Десятый с Розой осторожно выглянули из-за гобелена. У окна беседовали Жанна-Антуанетта и Людовик. Мужчина в черном сюртуке прислонился к стене, всем видом выражая скуку, а на самом деле зорко следя, чтобы никто не прервал беседу монарха с потенциальной фавориткой. - Мы являемся свидетелями первого разговора Ренетт с Людовиком XV, - пояснил Доктор. - А третий кто? - спросила Роза, как бы случайно прижавшись к таймлорду. - Ленорман де Турнэм, приемный отец Ренетт. Ленорман, заметив какое-то движение за гобеленом, направился к порталу. - Ой-ой, - Десятый закрыл дверь и запечатал ее при помощи звуковой отвертки. Роза рассмеялась. - Что? - удивился таймлорд. - Мы словно двое школьников, сбежавших с уроков и прячущихся от учителя, - неожиданно Роза притянула Доктора к себе и поцеловала. Таймлорд ответил на поцелуй, и девушка застонала от удовольствия. Галлифреец отстранился: - Здесь же Микки! - Плевать, - жарко прошептала Роза. Мягко высвободившись из объятий девушки, Десятый обнаружил, что Микки в комнате нет. - Куда он... - таймлорд выбежал в коридор, за нм последовала Роза. Доктор беспокоился - Микки мог попасть в металлические руки дроидов. Таймлорд догадался, что произошло с экипажем. Если и Микки разберут на запчасти, галлифреец себе этого не простит. На его совести и так хватает спутников и союзников, которых он не смог спасти. По наитию таймлорд направился в комнату с камином и с громадным облегчением обнаружил там Микки. - Микки, все в порядке? - осторожно спросил таймлорд. - Вы мне скажите, - обернувшись, парень посмотрел на стену поверх головы Розы - У вас все в порядке? Доктору захотелось прикрыть лицо рукой: - Послушай, я не... - Да ничего, я все понимаю, - мертвым голосом отозвался парень, ощупывая каминную полку. Десятый и Роза подошли к нему и, после поворота стены, оказались в спальне мадам де Помпадур. Это помещение по площади равнялось половине футбольного поля. - А ее спальня немного изменилась, - неловко попыталась пошутить Роза. - Да эта комната больше чем вся моя квартира, - отметил Микки. Злые слухи утверждали, будто страной правит не король, а его фаворитка. Отчасти они были правы. Монарх действительно не был общительным человеком и ввиду врожденной застенчивости поручал Жанне-Антуанетте вести дела. Сейчас женщина смотрела на автопортрет Франсуа Буше, висящий на стене. Эту картину живописец подарил своей благодетельнице. Среди бумаг на столе лежала рукопись драматурга Проспера де Кребийона, которого Ренетт спасла от нищеты, предоставив ему должность библиотекаря. Вздохнув, Жанна-Антуанетта вернулась к работе над документами. Искусство подождет, тогда как дела Франции не терпят отлагательств. Краем глаза женщина заметила движение. Одна из дубовых панелей открылась подобно двери, из-за нее вышел дроид. Ренетт резко встала на ноги и сделала пару шагов, так, чтобы между ней и дроидом оказался массивный дубовый стол. Мадам де Помпадур лихорадочно размышляла. На этот раз кочерги под рукой нет. Бросить в этот человекоподобный механизм стул? Он недостаточно тяжелый. Убежать? Но в этих юбках так неудобно... Позвать на помощь? Ренетт решила тянуть время: - Что тебя от меня нужно? - Мы одинаковы. - Вовсе нет! - возмутилась француженка. - Мы одинаковы. Испуг Жанны-Антуанетты как рукой сняло. Женщину трясло от гнева. Неожиданно для самой себя она закричала: - Пошел прочь!! В тот момент когда дроид исчез в вспышке телепортации, распахнулась дверь и в кабинет вбежал Десятый со спутниками. - Доктор! - изумленно воскликнула француженка. - А что произошло? - недоуменно спросил Микки. - Я велела механическому человеку убраться и он...послушался. - Да? Любопытно, - отозвался таймлорд - Откуда он явился? Ренетт указала на стенную панель. - Доктор, ты можешь объяснить что происходит? Почему тот механизм сказал что мы с ним одинаковы? Я ведь человек! - Это будет довольно сложно объяснить... - галлифреец запустил пятерню в свою шевелюру, и без того растрепанную. - Я вовсе не глупа, - спокойно ответила мадам де Помпадур. - Существует корабль...воздушный. В нем собраны отрывки из твоей жизни, подобно главам в книге. - И вы можете быстро переходить от одного эпизода моей биографии к другому, - поняла Ренетт - Вы словно движетесь в быстром экипаже, тогда как я иду пешком. - Примерно так. Но нам неизвестно почему дроидам понадобилась именно ты, - был вынужден признать Доктор. Неожиданно таймлорда осенило. Он повернулся к своим спутникам и попросил - Роза, Микки, пожалуйста, проследите, чтобы нас не побеспокоили. Смит направил раструб огнемета на панель, из-за которой ранее появился ремонтный дроид. Роза подбежала к двери и осторожно выглянула в коридор. - Милый друг, что ты собираешься сделать? - удивилась Ренетт. - Мне нужно посмотреть твои воспоминания. Если не хочешь, чтобы я что-то видел, просто представь закрытую дверь, - с этими словами таймлорд коснулся висков женщины. Роза пару секунд смотрела на эту картину, после чего отвернулась. Жанна-Антуанетта не могла бы описать словами странное ощущение чужого присутствия в своем сознании. Перед взором француженки замелькали отрывки ее жизни, фрагменты воспоминаний. Неожиданно они сменились дверью, за которой была видна целая россыпь звезд. Интуиция подсказала Ренетт, что, если она войдет в эту дверь, то сможет проникнуть в мысли Доктора. Но Жанна-Антуанетта решительно отвергла эту мысль. - Вот и все, - таймлорд опустил руки и отступил на шаг. - Ты понял в чем дело? - с воодушевлением поинтересовалась француженка. Десятый кивнул, доставая из кармана звуковую отвертку: - Микки, Роза, мы уходим. Галлифреец направил отвертку на дубовую панель, и так открылась как дверь. Доктор шагнул внутрь корабля. За ним, к удивлению таймлорда, последовала мадам де Помпадур. - Это ваш мир? - прошептала ошеломленная женщина. Она увидела полутемный коридор, освещаемый мигающими красными лампочками. Издалека доносились крики. - Что это? - Ренетт повернулась к Доктору - Это крики из моего будущего, верно? Ответ не потребовался - таймлорд, его спутники и Ренетт услышали голос мадам де Помпадур: - Часы на каминной полке разбились! Время пришло, Доктор! - Если это мое будущее, то я выбираю долгий путь, - Жанна-Атуанетта шагнула назад, в свой кабинет. - Они вернутся через пять лет, - произнес таймлорд. - Спасибо за предупреждение, - поблагодарила француженка и закрыла дверь-панель. Десятый при помощи звуковой отвертки запечатал этот проход во времени. Затем галлифреец обратился к своим спутникам: - Пора с этим заканчивать. Путешественники шли на крики и скоро оказались в машинном отделении. Дроиды воззрились на незваных гостей. Доктор вскинул руку с серебристым шариком, похожим на елочную игрушку. - Что это? - потребовал ответа один из тикающих механизмов. - Оружие! Специально для таких случаев! - заявил таймлорд - Скажите "оревуар"! Галлифреец размахнулся, собираясь разбить шарик о пол. Все дроиды коснулись своих запястий и телепортировались. - Сейчас! - скомандовал Десятый. Версальская ночь была полна криков. - Они не люди. Помощи ждать неоткуда, - Людовик приблизился к Жанне-Антуанетте - Нужно уходить. Ренетт покачала головой: - Я лишь фаворитка. Иди к королеве, ты нужен её. Я же позову на помощь своего друга. Подойдя к камину, француженка наклонилась и закричала: - Доктор, ты там? Часы на каминной полке разбились! Время пришло, Доктор! В комнату быстрым шагом вошли два дроида. Ренетт и других обитателей дворца согнали в Зеркальную галерею. Испуганные люди были полностью деморализованы. Жанна-Антуанетта повысила голос: - Хочу напомнить, что это Версаль и мы все-французы. Нас атаковали не люди, а механизмы! Человек не должен бояться механизмов! Нас больше! Атаковав все вместе,мы их одолеем! Людовик сжал руки в кулаки и мрачно посмотрел на ближайшего дроида. Неожиданно разбилось большое зеркало, висящее на стене. В облаке осколков на пол приземлился Доктор. Поднявшись с корточек, он окинул взглядом дроидов и закричал на них: - А ну идите сюда! Хотели её расчленить? Да я вас сам расчленю! Убийцы тикающие! Ходячие придатки к кораблю! Дроиды поддались на провокацию и начали приближаться к Десятому. - Кто это? - спросил Людовик. - Любимый, это Доктор, он мой друг, - пояснила Ренетт - Мы знакомы с раннего детства... Моего детства. Тем временем один из дроидов посмотрел на разбитое зеркало, потом на Доктора. затем несколько раз ткнул пальцами в свое запястье. Десятый покачал головой: - Связь прервана. Тебе некуда телепортироваться. Дроиды замерли, после чего один за другим сложились пополам. Один из ремонтных дроидов с грохотом рухнул на пол под аккомпонимент криков придворных. Десятый стоял у окна и смотрел на звезды. За спиной таймлорда потрескивал огонь в камине. Десятый посоветовал Людовику как можно быстрее расплавить дроидов, и монарх отправился лично проследить за выполнением своего указа. - Когда я переселилась во дворец, то приказала перевезти сюда камин из моего дома, - молвила Ренетт - Я знала, что ты еще вернешься. И сейчас я подумала, вдруг остался переход... - Нет, все временные окна закрыты, - ответил Доктор. Жанна-Антуанетта отметила, что, учитывая обстоятельства, её друг необычайно спокоен. Размышления француженки прервал нарастающий гул. В углу комнаты появилась полупрозрачная синяя будка. - Что это? - изумилась Ренетт. - Это? Это ТАРДИС, - широко улыбнулся Десятый. - Пора с этим заканчивать, - Десятый решительно шагал по коридору. - Доктор, откуда ты знаешь что роботы вернуться через пять лет? - поинтересовалась Роза. - Помните, я говорил, что кораблю тридцать семь лет? Так вот, дроидам нужен мозг Ренетт, чтобы использовать его как компьютер для корабля. И они решили, что изъять мозг нужно, когда ей исполнится тридцать семь. - А почему они сразу не открыли окно в нужный период времени? - спросил Микки. - Корабль же поврежден, они открывали проходы наугад. - А куда мы идем, кстати? - слово вновь взяла Роза. - В ТАРДИС. Кстати, Роза, расскажи, как перенестись в конкретное место и время? Пока девушка рассказывала, путешественники добрались до ТАРДИС. Доктор вытащил из-под приборной панели большую коробку и принялся в ней рыться, попутно объясняя Микки, как при помощи ТАРДИС закрыть временные окна. - А это что? - Смит кивнул на серебристый шарик, который Десятый извлек из коробки. - Подарок от представителей расы, с которой человечество так и не вышло на контакт. Поэтому дроиды не опознают данную технологию и примут мои слова за чистую монету. Когда я заставлю их телепортироваться, вы быстро возвращаетесь сюда, Роза выясняет в какой именно день был открыт проход, Микки закрывает временные окна, затем вы на ТАРДИС переноситесь в Версаль. - Подожди, - заволновалась Роза - А ты в это время... - Я последую за дроидами, уничтожив за собой проход. Без связи с кораблем роботы долго не протянут. Затем вы появитесь и заберете меня, - уверенно произнес таймлорд. Мисс Тайлер была близка к панике: - Но, подожди, я не уверенна... - У тебя все получится, - Доктор подошел к девушке и обнял её - Вы же мои спутники. Я в вас верю. А сейчас идем. Пора положить конец бесчинствам дроидов. Когда роботы телепортировались, Десятый крикнул Розе и Микки: - Сейчас! Спутники Доктора понеслись к ТАРДИС. Десятый, прикрыв лицо плащом, с разбегу врезался в зеркало... - ТАРДИС? - переспросила Ренетт. - Именно. Машина для путешествия во времени и пространстве... Договорить Десятый не успел. Из ТАРДИС вывалились чрезвычайно довольный собой Микки и сияющая Роза. - У нас получилось! У нас получилось! - хором воскликнули они. Роза бросилась обнимать Доктора. Через минуту, освободившись из объятий Розы, Десятый официальным тоном обратился к Жанне-Антуанетте: - Мадам де Помпадур, не будете ли вы столь любезны составить нам компанию в наших странствиях? - Но как же Людовик? Я люблю короля и не хочу его покидать... - Я говорил что ТАРДИС путешествует не только в пространстве, но и во времени? Мы можем вернутся буквально в следующую минуту после отбытия. Никто и не заметит твоего отсутствия. Ренетт улыбнулась.