Глава 83
25 мая 2017 г. в 22:06
POV Митч
- Мы можем пойти к горошку? – спросил меня Скотт, когда я спустился. Он готовил что-то на кухне. (T/N Chicago bean – погуглите. Прямой перевод - Чикагский горошек, так и буду писать).
- Я не знаю. Я хотел поехать к папе сегодня.
- О, точно. Я забыл. Как на счёт того, чтобы мы быстро позавтракали, поехали к твоему отцу, побыли там до обеда, а потом к горошку?
- Почему это так важно для тебя? Я живу тут всю мою жизнь, и никогда его не видел. Всё ещё не умер.
- Ты ошибаешься. Пожалуйста, это будет потрясающе. Это хороший день, и я хочу погулять с моей принцессой!
- Ладно, если ты настаиваешь.
***
Мы были у папы недолго. Я только хотел проверить, в порядке ли он, а это было так. Уайатт, кажется, был идеальной компанией для него. Я хотел убедиться, что папа не украдёт его у меня.
Мы пообедали вместе, и они со Скоттом так хорошо сдружились. Это улучшило моё настроение.
Они говорили всё время, и не было никакой неловкой тишины.
Было так хорошо и успокаивающе видеть, что моему папе становится лучше.
После обеда мы со Скоттом попрощались, и вернулись в машину.
По дороге к центру Чикаго мы слушали радио, как у меня внезапно появилось слишком много мыслей в голове.
- Скотт? Что мы будем делать, когда твой отпуск закончится?
- Что ты имеешь в виду, панда?
- У тебя несколько недель отпуска, но что будет после этого?
- Я вернусь в ЛА. Ох… Не волнуйся, детка. Мы что-то придумаем.
- Я знаю, что мы это сделаем, но я хочу быть рядом с тобой. Это, наверное, плохой момент, чтобы обсуждать это, но я не могу перестать об этом думать с тех пор, как мы приехали к отцу. Это немного эгоистично с мой стороны, что я хочу, чтобы ты был рядом, но я знаю, что ты не можешь жить в Чикаго. Твоя жизнь и карьера в ЛА.
- Тебе стоит перестать волноваться. Всё решится, когда придёт время.
Почему он такой спокойный? Это наше будущее. Наши отношения.
Я посмотрел в окно, чтобы не смотреть на него.
Его слова ранили. Они не были злыми, но было ощущение, что ему всё равно.
Я не сказал ни слова до конца поездки, и Скотта это не беспокоило, или он даже не понял, что я молчу. Что бы это не было, я кипел от злости, когда мы приехали. Я открыл дверь перед тем, как он смог это сделать, и вышел наружу. Я поправил волосы, и подождал, пока он зайдёт в Millenium Park.
Он же ждал меня, так что я просто пошёл вперёд, и повёл его к одному из входов. Это был хороший день, и я пытался поднять себе настроение, но я чувствовал горечь. Скотту не стоило это говорить. Он мог сказать что-то вроде «Я не хочу сейчас об этом разговаривать. Это слишком серьёзно, давай наслаждаться днём?». И я бы принял этот ответ.
Я не думал, что этот парк настолько большой. Слева от входа я нашёл коробку, в которой были карты парка. Я взял одну, и посмотрел, куда нам нужно идти. Когда я услышал шаги позади меня, я обернулся, и начал идти.
Шаги стали быстрее, и я почувствовал человека рядом со мной, и как чья-то рука касается моей, пытаясь переплести пальцы. Но, моё эго было слишком задето, так что я взял карту обеими руками. Мы так и шли несколько минут – я просто пялился в карту, пока я не услышал, как Скотт вздыхает.
- Митч? Что не так? Это такой хороший день, мы вместе в очень красивом парке. А всё, что ты делаешь - смотришь на эту карту, - он был раздражён. Почему, интересно? У него нет ни единого права. Это у меня есть причина быть в плохом настроении.
Я пожал плечами, и просто начал идти быстрее. И ещё быстрее. Настолько быстро, что Скотт уже не был возле меня, и я вздохнул. Но слишком рано. Как раз в этот момент, Скотт поднял меня, и понёс на лавочку. Обычно мне бы это понравилось, но не сейчас.
Я попытался сбежать, но он держал меня крепко.
- Митч, скажи, что случилось? Я сделал что-то не так? Я не идеальный, и я знаю это, но тебе нужно говорить, если я сделал что-то неправильно, чтобы я мог найти решение, милый. Я люблю тебя, - он поцеловал мою макушку, и моё сердце немного растаяло. Стена вокруг меня медленно начала рушиться. Я даже не могу злиться на него, и это немного раздражает, но вместе с этим, это прекрасно.
Я вздохнул, и начал говорить. Он прав – общение это ключ к хорошим и здоровым отношениям… (T/N я не могу поверить, что автор это написала. Дико звучит, да?).
- Твой ответ о нашем будущем было немного больно слышать.
Он посмотрел на меня с ожиданием, так что я продолжил.
- Это звучало так, будто тебе всё равно, что случится после этих нескольких недель, и это больно. Это так сильно ранит, потому что мне не всё равно, и я думаю об этом, не переставая. Я только «получил» тебя, и я не хочу терять тебя. Никогда.
- Детка, ты знаешь, что я люблю тебя, и я правда не сделал это специально. Я только хотел, чтобы ты расслабился, и наслаждался этим днём. Это вопрос, который нам нужно решить, и это будет важное решение для нас обоих. Я не хочу говорить об этом в машине. Но ты прав, я должен был сказать это по-другому. Извини. Я надеюсь, что ты сможешь простить меня, сладкий.
Я уже простил его, когда он поцеловал мою макушку, но его слова, и его «сладкий» в конце сделали это ещё проще.
Я поцеловал его, вместо ответа, и он улыбнулся в поцелуй. Когда я отстранился, и открыл глаза, мир выглядел ярче, и я понял, что мы были в Lurie Garden. Тут было очень красиво.
- Давай! Идём к горошку!
Я взял его руку, и мы пошли к нашему месту назначения. Мы уже слышали голоса людей, и потом увидели это. Знаменитый горошек. (T/N я ужасный переводчик).
Было так безумно стоять рядом с ним. Я видел так много видео и фотографий с ним.
- Давай сделаем фотографии, Митчи, - сказал Скотт с восторгом. Сначала мы сделали несколько фотографий друг друга, потом несколько селфи, и нашли кого-то, кто сделал фотографии, где мы вместе, и они были такими хорошими.
https://em.wattpad.com/7698f5a93235395e1f75cd147e52197764a53136/68747470733a2f2f73332e616d617a6f6e6177732e636f6d2f776174747061642d6d656469612d736572766963652f53746f7279496d6167652f56336d7249355058393135706e673d3d2d3337383433373337312e313461373938373564373439346535343633323337323238373933322e6a7067?s=fit&w=1280&h=1280
Потом мы снова пошли в парк, чтобы погулять. Тут было красиво, но слишком много туристов. Когда мы быстро осмотрели всё, то пошли к выходу, и поискали ресторан.
Было непросто решить, где мы будем есть, так что мы пошли в машину, и решили покататься. Классика. Мы взяли еду в машину, и я почти всё время кормил Скотта. Мы сделали беспорядок, но это было забавно. Когда мы приехали домой, мы оба были уставшими, но ещё не хотели спать. Мы взяли пледы, и пошли в сад. Мы сидели тут часами, обнимаясь и разговаривая. Ничего слишком серьёзного. В какой-то момент я почувствовал, что засыпаю в его руках.
Примечания:
much love <3