Heliophilia

На следующее утро я проснулась в самой удобной кровати, в которой я когда-либо спала и чувствовала себя принцессой. Но потом я вспомнила, что девушка, которой принадлежало моё сердце, была с кем-то другим, и моя грудь наполнилась негативными эмоциями, такими как боль, гнев и грусть. Я протёрла глаза, не позволяя появляться слезам, которые я не должна тратить на неё. Я не могу выйти из комнаты с покрасневшими глазами, показывая ей свои чувства; очевидно, что мы обе скрываем свои чувства и секреты, но я не буду первой, кто отступит. Краем глаза я увидела, что что-то переместилось из гардероба, и я приподнялась, чтобы попытаться разглядеть получше, но через минуту или две молчания, я решила забыть про это. Я медленно вылезла из кровати и потянулась, прежде чем мой живот начал урчать; мне действительно необходимо снова начать правильно питаться. Я открыла свою дверь и высунула голову, замечая, что вокруг было тихо, Лорен, скорее всего, ещё не проснулась. Я была в какой-то степени рада, потому что это позволит мне разобраться во всём и спокойно поесть в одиночестве. Я пробираюсь по коридору на кухню, но останавливаюсь на месте, замечая, что на кухне есть кто-то ещё. Она стояла ко мне спиной, пытаясь приготовить что-то, стоя за плитой. Я не знала, что делать и кем она была, до тех пор, пока она не обернулась и не заметила меня. ― Оу, привет, я тебя не видела, ― говорит она с яркой улыбкой, которая идеально контрастировала с её тёмной кожей. Она выглядела ошеломительно; её длинные чёрные волосы спадали по её плечам, а её вещи были явно дизайнерскими. ― Эм... привет, я Камила, ― заикаясь говорю я и протягиваю ей руку. Она берёт её и трясёт в рукопожатии, в то время как я ощущаю мягкость её кожи. ― Я Нормани, девушка Лорен, ― светясь отвечает она, и моя челюсть готова отпасть. Эта девушка, эта красивая девушка, которая выглядит как некто с обложки журнала, является тем человеком, который забрал у меня Лорен. Моё сердце снова начинает болеть и это всё это невероятно расстраивает меня; я не имею ни единого шанса. ― А ты? ― спрашивает она, пока я стою, словно в тумане. ― Ну... э-э... я всего лишь её друг из прошлого, ― говорю я тихим голосом, больше не в состоянии заставить себя смотреть на неё. ― Это так мило! Я рада, что Лор нашла старых друзей в городе. Она сильно беспокоилась о переезде в это место, потому что не знала здесь никого, кроме меня... но, похоже, что есть ещё кто-то, ― весело говорит она, но я даже не могу заставить себя посмотреть на её улыбку. Только мне можно называть Лорен "Лор". Только мне позволено беспокоиться о ней, она моя. Я переминаюсь с ноги на ногу, когда наступает неловкое молчание, но секундой позже шум открывающейся двери нарушает тишину. ― Эй, детка, ― говорит Нормани человеку, находящемуся позади меня, и я уже точно знаю, кто это. ― Привет, красавица, ― говорит она сонным голосом, который заставляет мой желудок сжиматься; она явно не заметила меня. ― Я встретила здесь Камилу, почему ты позволяешь гостям ходить голодными? Разве я тебя ничему не научила? ― смеётся она, прежде чем Лорен останавливается на месте как вкопанная, по пути к Нормани. Она поворачивается и смущённо смотрит на меня, в то время как я стараюсь сохранять бесстрастное выражение лица, пытаясь скрыть, что я умираю изнутри. ― Доброе утро, ― шепчет она мне, и я просто смотрю на пол, не отвечая ей. Я чувствую, как она пристально смотрит на меня ещё какое-то время, ожидая ответа, но она осознаёт, что это не шутка, и что я не собираюсь отвечать ей, поэтому она продолжает идти к Нормани, и я слышу, как они тихо начали разговаривать. Я отвлеклась приготовлением кофе, но, когда я подняла свой взгляд, мне показалось, будто меня сейчас вырвет. Нормани запустила свои руки в волосы Лорен, в то время как руки другой обнимали её талию, пока они обе отвратительно энергично целовались, стоя возле стойки и издавая такие звуки, словно мы находимся на теннисном матче в самом разгаре игры (прим. пер.: имеется в виду то, что они целовались с такими звуками, будто ракеткой отбивают теннисный мяч). Я чувствую, как в моих глазах начинают появляться слёзы, и я знаю, что не смогу больше здесь находиться, поэтому выхожу на балкон и быстро вытираю свои слёзы. Я сажусь на диван, перед которым открывается шикарный вид на город, и понимаю, что не могу продолжать в таком духе; я не собираюсь быть третьим колесом для Лорен и её подружки-барби. Примерно через 10 минут я услышала, как открылась дверь, и даже не оглядываясь, я знаю, что это Лорен. ― Ты наелась? ― спрашивает она, нарушая молчание, и я просто киваю головой. Тишина поглощает воздух, и я чувствую, что задыхаюсь от всех тех вещей, которые я хочу прокричать ей. Разве я недостаточно хороша? ― Я думаю, что не смогу остаться надолго, ― выпалила я, не понимая, что я делаю. ― Ч-что? ― заикается она, и я глубоко вздыхаю, прежде чем повернуться к ней лицом. Она стояла передо мной в растянутой футболке и шортах, никогда прежде не выглядя такой слабой. Выражение её лица сделало её похожей на маленького брошенного щенка, и в этот момент мне хотелось поцеловать каждый сантиметр её тела. ― Я мешаю тебе и твоей девушке. А ещё у меня есть дела, ― тихо говорю я и вижу, как она переминается с ноги на ногу. ― Камила, ты была бездомной, когда я нашла тебя, куда ты собираешься идти? ― спрашивает она, и я знаю, что она видела меня насквозь. ― Мне нужно вернуться назад к своему парню, ― выпалила я. Боже мой, что я только что сказала? Независимо от того, что я сделала, это сработало, потому что я увидела вспышку ревности, покрывающей её лицо. ― У тебя есть парень? ― спросила она, и я медленно кивнула. ― С-Сэм... его зовут Сэм. И вчера он искал меня, поэтому мне нужно пойти и увидеться с ним, ― заикаюсь я. ― Ну... ― начинает она, и я вижу, что она мысленно о чём-то рассуждает. ― Почему бы тебе просто... не привести его сюда? ― спрашивает она, и моя челюсть отвисает. ― Я только-только тебя получила, ― шепчет она, смущая меня. ― Я не собираюсь отпускать тебя на улицу, чтобы ты снова столкнулась с бездомностью, ― заканчивает она, но я вижу в этом нечто большее, чем просто слова. Она слишком заботится обо мне, чтобы просто так взять и позволить мне снова её покинуть. ― Я... я подумаю об этом, ― наконец говорю я, и она робко кивает, прежде чем неуклюже провести по своим рукам. ― Если ты хочешь, мы можем вместе поужинать. Нормани и я, ты и Шон, ― бормочет она. ― Сэм, ― поправляю её я, прекрасно понимая, что она запомнила, что его имя Сэм. ― Ага... без разницы, ― она раздражённо вздыхает, и я практически вижу, как из неё сочится ревность. ― Я спрошу у него, ― говорю я, и она снова кивает, медленно разворачиваясь и возвращаясь к двери, затем снова поворачивается и смотрит на меня. ― Ты прекрасна по утрам, Камила, ― шепчет она, прежде чем вернуться обратно в апартаменты. Я пробормотала себе под нос пару ругательств из-за того, как моё тело отреагировало на её комментарий; моё сердце заколотилось, и я почувствовала импульсы предвкушения, проходящие сквозь меня. Каким образом она узнала, как я выгляжу по утрам? Я открыла рот, когда поняла, что, вероятно, это она была у меня в комнате сегодня утром. Я вздохнула и задумалась о том, во что, по мнению Лорен, она играет. У неё есть девушка, и, обычно, когда у людей есть девушки, они не называют других девушек красивыми или прекрасными. Но Лорен необычная, она никогда не будет обычной для меня.

------------------

― Нет. ― Ну, Сэм, пожааалуйста, ― скулю я, беря его руку через стол. ― Слушай, я не стала бы просить об этом никого другого. Я могу предоставить тебе крышу над головой, еду и одежду, если ты сделаешь для меня эту мелочь. ― Мила, это не мелочь, ты просишь меня помочь в твоей ревностной игре, что совершенно ненормально. Ты должна просто прямо сказать ей о том, что ты чувствуешь, ― говорит он, кусая свой сэндвич. ― Ой, приветик, Лорен, просто хотела сказать, что я была бы очень рада, если бы ты просто бросила свою подружку и стала жить со мной, ― дразня говорю я. ― Поменьше сарказма, пожалуйста, ― вздыхает он и проводит рукой по своим волнистым волосам. ― Хорошо, послушай, я сделаю это. Ты знаешь, это реально может сработать. Я приведу себя в порядок, найду работу, и, в конечном счёте, собственное жильё... и если что-то между тобой и Лорен пойдёт не так, ты сможешь переехать со мной, ― сказал он с небольшой улыбкой, и я улыбнулась ему в ответ. ― Серьёзно? ― спрашиваю я, хихикая, и он кивает. ― Это будет весело. Но я совершенно не умею готовить, поэтому тебе придётся позаботиться об этом, ― смеётся он, прежде чем доесть свой сэндвич. ― Отлично, тогда собирайся, нам лучше подготовиться к сегодняшнему вечеру, ― говорю я и тяну его за руку, выходя из здания. ― Так какие у нас планы на сегодня? ― спрашивает он, когда мы выходим на холодные оживлённые улицы. ― Ужин с ней и её тупой девушкой Нормани. ― Подожди, ты имеешь в виду Нормани Кордей? Модель Нормани? Я влюбился в неё буквально лет с 15, ― сказал он с недоверием. ― Нет, серьёзно, я ужинаю с ней? Сегодня?! Боже мой, мне нужно побриться и нормально одеться сейчас же, ― сказал он и потащил меня в отель так быстро, как только мог. ― Сэм, она с Лорен, ― говорю я, когда мы поднимаемся наверх, находясь в лифте, пока он медленно сходит с ума из-за предстоящего ужина с его "женой". ― И ты "со мной", я не беспокоюсь об этом. Пока Лорен будет пускать по тебе слюни, я нападу и сделаю свой ход, ― с ухмылкой говорит он, и у меня отвисает челюсть. ― Сэм! Будь профессионалом, мы влюбленыыы, ― дразняще говорю я, когда прохожу по коридору и вижу, как он догоняет меня с улыбкой на лице. Через час Сэм вышел из ванной; чистый, выбритый и одетый с иголочки сотрудниками отеля, которые любезно предоставили всё это. Они готовы на что угодно, лишь бы подлизаться к Лорен. Стрижка и отполированная обувь Сэма также выглядели потрясающе. ― Святые единороги, Сэм, откуда всё это, ты выглядишь словно модель, ― говорю я, обходя его вокруг. Я чуть не споткнулась, будучи на каблуках, и он начинает хихикать, поправляя свой галстук. ― Ну знаешь, для своей будущей леди я пускаю в ход только тяжёлую артиллерию, ― смеётся он, но останавливается, замечая то, как обеспокоенно я выгляжу. ― Прости, коротышка, я просто нервничаю. Клянусь, что с этой секунды мы безумно влюблены, ― говорит он, щёлкая по моему носу. ― Спасибо, Сэмми, ― говорю я и немного отстраняюсь от него. ― Как я выгляжу? ― спрашиваю я, крутясь вокруг в платье, которое было надето на мне. ― Ты выглядишь настолько очаровательно, что я даже не удивлюсь, если Лорен трахнет тебя прямо на столе в ресторане, ― говорит он и я хмурюсь. ― Я не хочу очаровательности, Сэм. Я хочу выглядеть горячо. Мне необходимо так выглядеть, чтобы вызвать ревность, ― говорю я и слышу его смех. ― Дорогая, если мы хотя бы наполовину будем притворяться влюблёнными, как я запланировал, она позеленеет от ревности, ― отвечает он, быстро обнимая меня. ― Я не подведу тебя, потому что знаю, как много это для тебя значит; как много значит для тебя она, ― говорит он, заставляя меня опустить взгляд и покраснеть. ― А сейчас, не пора ли нам идти, миледи? ― спрашивает он глупым голосом и подаёт мне свою руку. ― Вперёд, сахарная обезьянка, ― хихикая отвечаю я и вижу, как лицо Сэма наполняется ужасом. ― Назовёшь меня так перед Нормани, и я расскажу им о том, как наркоша-Бёрт чихнул на тебя, ― хмуро говорит он, и я еле сдерживаю свой смех. ― Идём уже, ― говорю я, выталкивая его за дверь.