Часть 1
22 марта 2017 г. в 18:19
— Леди и джентльмены! А сейчас на сцене нашего скромного заведения выступит специальный гость. Несравненная и неподражаемая! Девушка, чьи песни заставят вас плакать и смеяться, порой даже одновременно!
Санса в последний раз перед выходом поправляет прическу. Происходящее кажется нереальным. В детстве она мечтала стать певицей, но никогда всерьез не рассчитывала осуществить мечту, ведь нужно поступить в колледж, получить образование, найти серьезную, высокооплачиваемую работу. И уж конечно она не предполагала, что станет исполнять джаз. Однако вот она на сцене клуба, оформленного в стиле двадцатых, одетая, словно в старом немом кино, в свете ярких прожекторов готовится петь Нину Симон.
— Встречайте, единственная и неповторимая — Алейна Стоун!
Под гром аплодисментов Санса выходит вперед и кланяется. Перо в прическе щекочет ухо.
— И ее бессменный аккомпаниатор, виртуоз, гений нот и клавиш — Джон Сноу!
С виртуозом и гением конферансье поспешил. Джон играет достаточно хорошо, не фальшивит и не сбивается, но не более того. Раньше он держал в руках только гитару, и Сансе пришлось самой обучить его игре на фортепиано. К счастью, у Джона оказался хороший слух и ловкие пальцы.
Love me or leave me and let me be lonely*
Когда родители узнали, разразился ужасный скандал. Санса никогда не видела маму такой злой. Казалось, она была готова была убить Джона собственными руками и ее сдерживал только отец. Конечно, он не решился бы отдать родного сына под суд, как просила Кейтилин, но и смотреть сквозь пальцы не стал. Джону грозила армия, а Сансе — закрытая школа для девочек. Она не знала, что хуже: быть запертой вдали от семьи или никогда больше не увидеть Джона.
You won't believe me but I love you only
Джон все решил за них обоих в ту же ночь. Он просто закинул чемодан с наспех собранными вещами на заднее сиденье старенького автомобиля, подаренного ему дядей Бендженом, и сказал: "Садись". Санса могла отказаться, но почему-то села рядом и никогда не заговаривала о возвращении.
I'd rather be lonеly than happy with somebody else
За концерт платят наличными. Джон хмуро пересчитывает купюры.
— Меньше, чем мы рассчитывали, — сообщает он, пока Санса смывает грим. — Но все равно хватит, чтобы заплатить за квартиру и даже немного останется. Можем по пути домой прихватить лимонных пирожных.
— Нет, — Алейна Стоун не любит сладкое. — Лучше закажем пиццу.
— Тогда чего мы ждем, мисс Алейна? — Джон притягивает ее к себе и целует.
— Ничего, мистер Сноу.
Из клуба они выходят, держась за руки.
_____
*Песня Nina Simone «Love мe оr leave мe»:
«...Люби меня или уходи, оставь меня в одиночестве.
Ты не поверишь, но я люблю только тебя.
Я лучше буду одна, чем буду счастлива с кем-то другим...»