Old Comforts

      Первый раз, когда Алекс пришла в квартиру Мэгги, нечто, что впервые поймало ее взгляд, были деревья бонсай. На фоне минималистского интерьера, яркая зелень крошечных деревьев очаровательно выделялась.       Один горшок стоял на столе рядом с диваном, другой на «острове» в кухне, набор из трех, выровненный по диагонали, вдоль боковой стены на небольших полках. Они были единственными декоративными произведениями во всей квартире из того, что Алекс могла видеть.        Она не знает, что ожидала увидеть в квартире Мэгги, но точно не это. Она была удивлена ее непорочности, спокойствию.       Алекс чувствовала себя неловко, на первый взгляд, опасаясь нарушить гармоничную атмосферу, как в последнее время, неловкие, неуклюжие и огромные чувства. Но Мэгги только что бросила на нее проницательный взгляд, взяв за руку, сжав и ведя дальше.       —Расслабься, Дэнверс, чувствуй себя как дома...mi casa es su casa, — сказала Мэгги, подмигивая ей с теплой улыбкой и ямочками.       Алекс посмеялась в кулак с девушки, она немного расслабилась. —Держу пари, ты говоришь это всем девушкам, — дразнила она, вызывая смешок у Мэгги.       —Она прекрасна... ты самостоятельно украсила ее? — спросила Дэнверс, осматривая маленькую квартирку с восхищением.       —Да... Я не делала особо многого, — Мэгги скромно пожала плечами, —Предпочитаю держать ее в простоте...открытой и светлой.       —А это? — Алекс спросила, указывая на деревья, украшающие квартиру Сойер.       Мэгги мягко улыбнулась, проходя вперед, чтобы коснуться Дэнверс у дивана. Она сделала паузу, посмотрев на Алекс лишь на мгновение, прежде чем заговорить.       —Моя мама обычно работала в центре сада, когда я была маленькой. Она приносила иногда домой этих маленьких красавцев, и я всегда была так очарована ими. В смысле, целые деревья в крошечных горшках, — пошутила она, вызывая у Алекс смех. —Мы обычно растили наши собственные вместе... это было славно.       За ее задумчивой улыбкой Алекс видела что-то большее. Понимая, что брюнетка пытается скрыть подтекст чувств от нее, Алекс в надежде, что Мэгги однажды сможет сказать ей сама, Дэнверс попыталась приободрить ее.       —Это так мило! Я себе сейчас это представляю, — она улыбнулась, представляя маленькую Мэгги, которая сажает деревья с мамой. Мэгги моргнула, возвращаясь из воспоминаний и встречая комментарий Алекс со смехом.       —Хм... Я всегда любила их. Мне нравится...ухаживать за ними, — призналась Мэгги. —Они заставляют меня чувствовать себя безмятежно, — продолжала она, голос становился мягким и слабым. Алекс тепло улыбнулась: Мэгги постоянно удивляла. Ее задиристая, борющаяся с преступностью детектив, а по совместительству и девушка, любила держать крошечные деревья дома... это была самая восхитительная вещь, которую она когда-либо слышала.       —Ты...такая очаровательная, — говорит она вслух, быстро целуя Мэгги в губы, заставляя ее вновь усмехнуться и покрыться румянцем.       —Да, да, Дэнверс... говорит та, у которой вся коллекция фильмов Диснея в квартире, — парировала Мэгги, подначивая.       —Это для Кары! — воскликнула Алекс, смеясь, взволнованная невинным поддразниванием.       —Продолжай говорить себе это, — Мэгги усмехнулась, чувствуя головокружение от того, что Алекс на ее волне, и это так здорово.

***

      После этого Алекс узнала еще больше о любви Мэгги к природе. Ранней весной Мэгги несколько раз водила ее в парк на обеденные перерывы, просто увидеть вновь цветущие деревья, чтобы сидеть и смотреть на их красоту. Нетерпимость и трудоемкость их работ порой затрудняла такие посиделки сложа руки и размышления о красоте природы, но Мэгги старалась уделять этому время. А Алекс обожала ее за это.       На одном из их свиданий Сойер отвезла девушку на самое высокое место в городе, чтобы увидеть полнолуние во всей красе.       —Это то место, куда ты привозишь всех девушек, детектив? — Дэнверс подначивала Мэгги, когда она ее впервые туда привезла. Мэгги рассмеялась, демонстрируя свои глубокие ямочки.       —Разве ты хочешь это знать? — поддразнила она прежде, чем стать серьезной и уязвимой. —Вообще-то я...я обычно прихожу сюда одна...чтобы очистить голову, — она посмотрела вниз.       Тело Алекс нагрелось от невысказанного смысла, поворачиваясь в объятиях Мэгги, чтобы посмотреть на нее — свет луны освещает лицо Мэгги, отчего она кажется еще прекрасней, нежели луна. —Спасибо, что привезла меня.       Мэгги встретилась взглядом с Алекс, пытаясь обуздать свои эмоции.       —Полагаю, что ты — не совсем невыносимая компания, Дэнверс, — ухмыльнулась она, обнажая свои ямочки, из-за чего рой бабочек в животе Алекс начал трепетать.       В ту ночь они просидели на капоте машины Мэгги несколько часов, наслаждаясь тем, что просто смотрели на ясное ночное небо, обнимая друг друга.

***

      Однажды утром, во время завтрака, Алекс сидела за ноутбуком и искала места, куда можно было бы свозить Мэгги на свидание, пока Сойер читала утреннюю газету.       —Хей, Мэгги, ты знала, что в городе есть бонсай-сад? — она покачала головой и смущенно улыбнулась, —Что я говорю? Конечно, ты знаешь... Ты, наверняка, была там много раз.       Глаза Мэгги округлились, смешок слетел с губ, с ней рядом была восхитительная девушка. Стоило бы сосредоточиться на лице Алекс, Мэгги не ожидала, что она сделает это.       —Почему ты спрашиваешь?       —Просто так, — сладко протянула Алекс, пожимая плечами, заставляя улыбку Мэгги стать еще шире.       —Я никогда не была там, на самом деле, — призналась Мэгги, складывая бумаги.       —Что?! Мисс *у меня деревья бонсай выпадают из моей квартиры* Сойер никогда не была в бонсай-саду буквально в черте города? — Алекс преувеличенно воскликнула. —Как это вообще возможно?       Мэгги звонко рассмеялась, поднявшись со стула, чтобы сесть на колени к Алекс, и обнять ее за шею.       —Очень забавно, — она помолчала, прежде чем заговорить. —Полагаю...у меня никогда никого не было, с кем можно было бы пойти. Я всегда делала подобное с мамой, а теперь... Я привыкла делать это одна, — тихо объяснила она. Алекс улыбнулась, сердце оттаяло для Мэгги.       —Итаааак... — начала Дэнверс игриво, укладывая мягкие волосы Мэгги за ухо. —Если бы я пригласила тебя на свидание, все было бы хорошо? — застенчиво спросила она, подходя к концу вопроса.       И сердце Мэгги растаяло. —Это было бы здорово, — выдохнула она, чувствуя головокружение, вовлекая губы Алекс в мягкий и чувственный поцелуй; сердце полно восхищения этой особенной девушкой, что ворвалась в ее жизнь. Мэгги прильнула к телу Алекс, позволяя разуму еще больше лелеять ту мысль, что, может быть, на этот раз все будет совсем иначе; может быть, эта девушка та самая — единственная.

***

      После Дня Святого Валентина Алекс, видимо, никак не могла понять одну вещь. Когда несколько ночей спустя они были у Мэгги, Алекс продолжала смотреть на деревья бонсай вокруг квартиры Мэгги, хмурясь, не в силах понять это.       Как только они пересели на диван на середине фильма, Алекс повернула в своих объятьях Мэгги к себе лицом, чтобы выразить свое недоумение.       —Мэгги, малыш, — тихо начала она, —Почему ты держишь эти деревья бонсай у себя в квартире, если она напоминают тебе о твоей маме? — и Мэгги тихо вздохнула, улыбаясь из-за озадаченных глаз Алекс и тепла в их новообретенной открытости.       —Потому что они напоминают мне о ее хороших сторонах, — начала она мягко, удивленная способностью Алекс сделать это — отделять добро от беспорядка и чего-то плохого. Она, конечно, не усовершенствовала само искусство. Она была в восторге от девушки в руках. —Они напоминают мне о красоте жизни, — продолжила Мэгги, —...в этом есть нечто большее, чем малодушие нескольких людей. Я смотрю на них и чувствую себя будничной, более спокойной... — Алекс нежно улыбнулась объяснению Мэгги.       —Может, нам стоит оставить некоторые в моей квартире потому, что так ты заставляешь меня чувствовать. Я думаю, мне нужна тысяча, — Алекс искренне флиртовала, располагая Мэгги ближе к себе.       Мэгги мягко засмеялась, и на щеках появился легкий румянец. Чувствуя безопасность в объятьях Алекс, она призналась: тихо и храбро, —Я не думаю, что мне это нужно, — она смотрела вниз, прежде чем посмотреть в глаза Алекс, которые сияют.       И сердце Алекс пропустило удар из-за этого заявления. Бабочки в животе трепетали все сильнее, головокружение началось само от понимания всего этого.       —Значит, ты просто должна дать мне свое, — она тихо выдохнула, ловя всю уязвимость Мэгги в ее объятьях, оставляя Сойер в сердце.       И Мэгги засмеялась, чувствуя себя лучше, чем когда-либо; и поцеловала Алекс в губы, прежде чем опуститься вниз и устроиться на груди у Алекс, слушая ритм сердца всю ночь.