ID работы: 536407

Puritania

Слэш
NC-17
В процессе
304
автор
Niga-Sama бета
Размер:
планируется Макси, написано 103 страницы, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
304 Нравится 192 Отзывы 70 В сборник Скачать

Part 13

Настройки текста
Саске уложил уснувшего Наруто в кровать, осторожно поправил одеяло и сел на край кровати. Запись альбома и целая ночь, проведённая в клубе, порядочно вымотали и тело, и душу. Ужасно хотелось спать, все мышцы нудно и протяжно ныли. Глаза слипались – Учиха и сам не знал, как смог продержаться за рулём и не задремать. Мысли неслись хаотичным потоком, сливаясь с расплывчатыми ощущениями. Под боком тихо сопел Наруто. Саске и не заметил, как задремал сам. Через какое-то время, потревоженный сквозь сон, он почувствовал, как кто-то тепло прижимается к его спине. Убаюканный чувством спокойствия, Учиха забыл о том, что уснул в чужой комнате. Разбудил Саске громкий звонок. Наруто, спавший рядом, моментально вскочил, испуганно уставившись в стену. Оглядевшись по сторонам, он заметил Учиху и побледнел. -Что ты тут… - начал было Узумаки, но брюнет прервал его: -Твой телефон звонит. Наруто пощупал карманы джинсов и выудил мобильный. -Отец? – удивлённо обронил блондин и нажал кнопку ответа, поднеся трубку к уху. -Hi, Naruto!(Привет, Науто!) - раздался бодрый голос в ответ. – How are you?(Как ты?) -Fine(В порядке), – взгляд Наруто помрачнел. – What do you want from me? (Что ты от меня хочешь?) -So rude (Так грубо), - Минато вздохнул. – I arrived in Japan this morning. Where is your house? I`d like to stay with you for several days. (Я приехал в Японию этим утром. Где находится твой дом? Я хочу побыть с тобой несколько дней) -I live with my friend now (Я живу с другом), - Наруто покосился на Саске, нервно отстукивая пальцами по краю кровати. – You can’t stay with us, I think you understand why. (Ты не можешь жить с нами. Я думаю, ты понимаешь, почему) -Is he your boyfriend? (Он твой парень?) – хихикнул Минато. -No, he isn`t! (Нет, это не так!) – шумно запротестовал Узумаки. – When we meet, I’ll tell you what happened with my house. Okay? (Когда мы встретимся, я расскажу тебе, что случилось с моим домом. Хорошо?) -No problem (Без проблем), - успокоил его Минато. – I’m in Tokyo. Where will we meet? (Я в Токио. Где встретимся?) -Пусть приезжает сюда, я не против, - внезапно вмешался в разговор Саске. Наруто недоверчиво оглянулся. – У меня огромный дом, место ему найдётся. К тому же, мы с тобой не в тех отношениях, чтобы бояться показаться перед отцом. Наруто задумался, потрепав короткий ежик, вздыбленный над длинными лоснящимися волосами. -Write down an address (Записывай адрес), - вяло сказал он отцу. *** Минато приехал в поместье к часу дня. Охранники без лишних вопросов пропустили его, а дворецкий проводил до входа в дом. -So huge building! (Такое большое здание!) – восхитился мужчина, оглядывая постройку. Дворецкий неуверенно кивнул головой. Разговаривать с иностранцем он попросту не мог, с трудом понимая, что тот говорит. Открыв перед мужчиной дверь, старик зашёл следом за ним. В гостиной Минато встречали Саске и Наруто. -My dear child! (Моё дорогое дитя!) – Намикадзе подлетел к сыну и сжал его в крепких объятиях. -Ты не мог бы разговаривать по-японски в присутствии других людей? Это невежливо, как минимум, - стараясь выкрутиться, недовольно проворчал Наруто. -Прости, сынок, - улыбнулся Минато, запнувшись. – В Америке я только с тобой говорил на… родном языке. А это?... – мужчина повернулся к Учихе. -Саске, - представил Наруто. Брюнет еле заметно кивнул головой. -Минато, - улыбнулся мужчина и протянул руку. Саске посмотрел на неё, нахмурившись. Намикадзе тут же убрал её и почесал затылок, неловко улыбаясь. – В Америке так здороваются, прости. Учиха протянул руку, и Минато просиял, довольно пожав её. Не смотря на свой возраст, Намикадзе выглядел очень молодо. Он был несколько выше Наруто, широкий в плечах и с чуть длинными лохматыми волосами того же цвета, которые просто блестели в свете ламп прихожей. На нём была белая рубашка, расстёгнутая на две верхних пуговицы, узкие потёртые джинсы и кеды. Если бы Саске не знал, что Минато – отец Наруто, то мог бы даже положить на него глаз. В любом случае, по меркам Японии, Намикадзе был одет как пижон. -Значит, Наруто всё это время жил у тебя? – поинтересовался мужчина, разглядывая Учиху. «Хорошо хоть свои проколотые соски закрыл майкой» - подумал Наруто, которого вся эта ситуация только напрягала. -Всё верно, - сдержанно кивнул Саске. – Может, пройдём в обеденный зал? Вы, наверняка, уже проголодались. Я попрошу что-нибудь приготовить. -Как это любезно с твоей стороны, - порозовел Минато. Заметив это, Учиха сглотнул. Наличие двух шикарных голубоглазых блондинов в этом доме взрывало его воображение. С каких пор ему нравится такой типаж? Да и те, кто постарше, раньше не представляли для него интереса. Никогда не западал, а тут… целых два источника вожделения. Когда они пришли, Минато плюхнулся на стул и откинулся на спинку, широко расставив ноги. -Как я не люблю перелёты, вы бы знали! – надулся он, уставившись в пол. -Пап, а ты не мог бы сесть нормально? – укорил его Наруто, отодвигая стул. -Я тебя смущаю? – искренне удивился Минато, почему-то повернувшись к Саске. -Вовсе нет, - не поднимая глаз, ответил Учиха. – Я не помешан на этике. -Вот и славненько, - довольно улыбнулся Намикадзе, сощурив глаза. – Итак, рассказывайте. Что же произошло, и почему вы живёте вместе? Задан был этот вопрос настолько провокационным тоном, что Саске потерялся. Оказывается, Минато был в сотни раз более дерзок, чем его непредсказуемый сынок. Такого поворота событий Учиха не ожидал. Решив поиграться вдоволь, брюнет вздёрнул голову и поставил локти на стол, скрестив руки в замок. -Разве что-то должно произойти, чтобы двое друзей решили пожить вместе? – ухмыльнувшись, спросил Саске. -Думаю, да, - ответил дерзостью на дерзость Минато, прикрыв голубые глаза. – Как минимум, некоторые аспекты жизни подростков не позволяют постоянно находиться в компании представителей своего же пола. Тонкий намёк. -У меня огромный дом, так что эти аспекты можно и не вычёркивать, - Учиха чуть склонил голову, посмотрев прямо в глаза Минато. -Эй! – вскрикнул Наруто, поднимаясь и с силой ударяя кулаками по столу. – Я, между прочим, всё ещё тут! -Прости, - ласково улыбнулся Намикадзе, прекращая зрительный контакт с Саске и оглядываясь на сына. – Ты сказал мне, что с твоим домом произошло нечто… -…неприятное, - закончил за него Наруто, переводя дыхание и успокаиваясь. – Приехав в Японию, я решил стать гитаристом одной рок-группы… -С возвращением на сцену, - жизнерадостно ввинтил свои слова Минато. Узумаки стиснул зубы и продолжил: -После чего фанаты прежнего гитариста откуда-то узнали мой адрес и превратили мой дом в помойку. Саске предложил некоторое время пожить у него. -И ты, конечно же, ни секунды не усомнился, - у улыбкой закончил Минато. – Какая крепкая дружба! И как давно вы знакомы, мальчики? Наруто смутился и побледнел, осознав подвох в словах отца. -… месяц, - выдавил Узумаки из себя, опускаясь на место. Однако, тут же вскинув голову, он воскликнул, - но мы играем в одной группе! -Не горячись, я всё понял правильно, - Минато нагнулся вперёд, и потрепал сына по волосам. Вернувшись на место, он посмотрел на Саске и кивнул ему. – Спасибо. Ты уж позаботься о моём сыне. Учиха прикусил губу – настолько двойственно произнесена была фраза. То ли Минато уже забыл о косвенных намёках в японском языке, то ли сделал это намеренно. И заметил это, как оказалось, не только Саске – Наруто в мгновение покраснел до кончиков ушей. В обеденный зал вошли служанки и поставили блюда с едой и графины с соком. Дворецкий принёс две бутылочки хорошего алкоголя. -А что ты делаешь в Японии? – Узумаки придвинул к себе графин. -Я здесь по делам фирмы, - вздохнул Минато. – Но согласился поехать преимущественно из-за того, что хотел тебя увидеть. -Громко сказано, - недовольно фыркнул Наруто, делая глоток. Минато, не церемонясь, откупорил вино, стоящее перед ним, и налил себе в бокал. Понюхав, он довольно вздохнул: -Какое хорошее вино! Ты знаешь толк, Саске. -Благодарю, - Учиха подвинул тарелку с жаренными отбивными к себе. – Всем приятного аппетита. Поужинала троица в полной тишине. Наруто абсолютно не хотел общаться с отцом; Минато порой спрашивал что-нибудь у Саске, поняв, что диалог с сыном у него явно не завязывается. Учиха же чувствовал напряжение между этими двумя, но это не мешало ему порой увлечённо разглядывать обоих. Особенно Минато, которого Учиха видел впервые. Промокнув губы салфеткой, Намикадзе поднялся из-за стола. Наруто продолжил ужинать, делая вид, что не обратил на отца внимания. Саске поднялся следом. -Ты уверен, что мне можно здесь переночевать? – спросил Минато, поглядывая на сына. -Вполне, - пожал плечами Саске. -Спасибо, - искренне улыбнулся Намикадзе. – Тогда… не покажешь мне мою комнату и расположение ванной? Я бы хотел ополоснуться с дороги и пойти спать. -Конечно, - Учиха направился к выходу из обеденного зала. – Следуйте за мной. -Прошу меня извинить, - Минато задвинул стул и направился следом за Саске. Остановившись ненадолго, он обратился к Наруто. – Спокойной ночи. -И тебе, - не поднимая головы, буркнул блондин. *** Показав Минато его комнату и проводив до ванной, Учиха вернулся в обеденный зал. Отношения этих двоих напрягали. Даже очень. -Наруто, - позвал Саске, открывая дверь. -Как тебе мой отец? – спросил Узумаки, уныло ковыряя палочками рис с овощами. -Интересный человек, - ответил Учиха, присаживаясь напротив блондина. -Так и скажи – ты просто запал на него, - рука Наруто крепко сжала палочки. -С чего бы мне на него западать? – цокнул Саске, подпирая ладонью щеку. -Я видел, как ты на него смотрел, - Узумаки окатил собеседника мрачным взглядом. -Ревнуешь? – ухмыльнулся Саске. В глазах блондина блеснула ярость, и Учиха решил не накалять обстановку. – Я пялился на него лишь потому, что вы оба очень похожи. Да и он выглядит очень уж молодо для своего возраста. -С тех пор, как умерла мама, он стал вожделенным объектом. И не только для девушек, но и для мужчин, - пояснил Наруто причину своей злости. – А знаешь, что делал он? Флиртовал с каждым встречным-поперечным! Я для него был не сыном, а приятным дополнением к его романтическому образу молоденького отца-одиночки, трагично потерявшего жену. Наруто шипел сквозь зубы: -Даже приехав сюда, он то и дело бросал на тебя взгляд. Мало того, ты ему интересен больше, чем собственный сын! Бросив палочки, Наруто вскочил с места и направился к выходу. Учиха закатил глаза. Он не любил разбираться в чужих отношениях. Но Наруто подметил достаточно точно – Саске действительно был заинтересован внешностью Минато. Только вот Учиха имел на это полное право – просто не стал об этом спорить. Выпив бокал вина, Саске поднялся с места. Хорошо хоть Наруто в связи со всей этой кутерьмой не вспомнил, что Учиха спал в одной с ним кровати. Одной проблемой меньше.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.