Глава 2: Письмо Джона, написанное 13 января
23 марта 2017 г. в 16:58
[написано на бланке клиники – последнего места работы Джона, где он больше не работает. Название клиники зачеркнуто]
Медицинский Центр Форест.
Лондон, Форест Лейн 65, Е151RW I 020 7946 0776 I information@forestmedical.co.uk
Шерлок,
Я знаю, что ты невысокого мнения о моих писательских навыках, но, каковы бы они ни были, мне намного проще излагать свои мысли на бумаге или на экране, чем произносить их вслух. Я надеюсь, ты сможешь выносить мой почерк достаточно долго, чтобы узнать, что я хочу сказать. Если можно так выразиться.
Мне кажется, после того нашего разговора в твой день рождения, мы можем начать общаться. Мы никогда до этого не говорили так, как в тот раз, но все равно, мы в основном ходили вокруг да около, избегая называть вещи своими именами. Я так много… так много должен тебе сказать, и такого я не говорил никогда. И все равно, даже писать об этом неимоверно тяжело. У меня такое чувство, что если я попробую сказать тебе это лично, то все снова сведется к рыданиям, и даже притом, что в этом есть нечто привлекательное, я бы не хотел испортить все твои красивые рубашки.
Так. Я сейчас пишу путано, чтобы не переходить к сути, я это понимаю. Очень тяжело определиться, с чего начать.
Прежде всего, я снова хочу сказать, что не виню тебя за смерть Мэри. Я очень и очень сожалею, что произнес тогда эти слова. Я просто… Я ненавижу себя за то, что не был тем, кем, как она думала, я был, и я чувствую за это огромную вину. ОГРОМНУЮ, Шерлок, и сейчас я могу рассказать тебе лишь часть всего, в конце концов, я расскажу тебе все, но сейчас просто поверь мне. Я знаю, что все это несколько глупо, если принять во внимание, что она была лгуньей и убийцей, которая стреляла в тебя, но я могу предположить, что подобные вещи не всегда логичны. То, что она сказала в конце, действительно сбило меня с толку. Все это «ты лучший», «ты тот, кого я ждала всю жизнь»… Даже думать об этом тяжело, потому что она, на самом деле, никогда не была той, кто нужен мне. И от этого мне стало еще хуже, и я взбесился. Со мной такое случается довольно часто. Я прошу меня простить. Еще раз. Этого недостаточно, но я очень извиняюсь, Шерлок.
Вся та история с женщиной из автобуса, о которой я тебе говорил, это просто еще один симптом того, насколько полностью и окончательно все было испорчено. Если честно, мне вообще не стоило возвращаться к Мэри после того, как она в тебя стреляла. Я и не хотел. Я сделал это только потому, что ты мне сказал, что я должен.
Если быть совсем уж честным, то я чувствовал себя несчастным уже спустя месяц после моей женитьбы.
А уж если быть совсем-совсем честным, то мне вообще не стоило на ней жениться.
Я всегда понимал каким-то шестым чувством, что на самом деле не любил ее в достаточной мере. Поначалу она была вполне ОК. Это было удобно. Я думал тогда, что это то, чего я хочу, и это не было ни чем таким особенным, просто было… нормально. Она встретила меня, когда я был совсем разбит горем – такая пустая ходячая оболочка от человека. Я знаю, что мы не говорим о том времени, когда тебя не было, но без тебя я даже не знал, кто я такой. У меня было такое чувство, будто у меня ампутированы все конечности, а мой мозг не может осознать новые формы моего тела. Может, это слишком. Я говорю сейчас лишнее. Это вообще отдельная тема. Но дело в том, что я женился на ней из неправильных побуждений, а потом был жутко несчастен и зол, что не мог иметь того, чего хотел на самом деле, что попал в западню того существования, которого не хотел, на самом деле не хотел - того, что сам выбрал и поклялся продолжать.
Так, я снова начал говорить бессвязно. Я даже не собирался затрагивать пока эту тему, но бывает, что потянешь за одну ниточку, а раскручиваться начинает все сразу. Это такой запутанный клубок.
И ничего из этого не является оправданием того, что я сделал. А сделал я много. Я многое должен тебе сказать или написать. Мне только нужно знать, что ты готов это выслушать.
Так много жуткого, по-настоящему отвратительного находится во мне. Я пытаюсь все это осознать. Но после…
Мне кажется, что послезавтра я смогу тебе все сказать.
Может быть, мы, наконец, сможем быть честными друг с другом.
Я должен за многое перед тобой извиниться, и надеюсь, что ты согласен это услышать.
Или нет?
- Джон