ID работы: 5366314

Части, что падают на землю

Слэш
Перевод
R
Завершён
342
переводчик
Meduza-Gorgona сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
218 страниц, 84 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
342 Нравится 359 Отзывы 118 В сборник Скачать

Глава 27: Пост с комментариями в блоге Джона от 20 января

Настройки текста
20 января

Охотник на Военных

Спасибо всем за то, что вы так потрясающе отреагировали на рассказ о деле Калвертона Смита. Это была отвратительная история, и мы все еще после нее восстанавливаемся. Я оставил самые ужасные ее подробности за рамками своего повествования. Нет сомнений, что это дело будет с нами еще долгое время. Но, несмотря ни на что, никому не под силу слишком долго удерживать Шерлока Холмса без работы. Вчера состоялась пресс-конференция, на которой мы рассказали подробности дела об Охотнике на Военных. Запись пресс-конференции вы можете посмотреть здесь. Не стану утомлять вас повторением, только скажу следующее: даже не думайте позволять Шерлоку Холмсу убедить вас, что у него нет сердца. Полагаю, он знает, как найти подход к ранимым, отчаявшимся ветеранам. После того, как он посвятил меня в детали этого дела, мы большую часть дня провели за поиском ветеранов, у которых могли быть связи с нашим клиентом. Разговоры с ними Шерлок оставил на меня, что было очень удачно, так как наличие у нас общих интересов помогло быстро установить отношения и наладить общение. Картина стала понятна довольно быстро – у всех ветеранов в их ежедневной рутине была связь с определенными местами в Брикстоне. Остаток вечера мы прятались по грязным переулкам и пристально вглядывались в фасады магазинов, что, казалось, заняло целую вечность. Чтобы меня развлечь, Шерлок выдавал дедукции про каждого, кто проходил мимо. Как всегда, Шерлок был великолепен. Он обнаружил связь с одним из магазинов – что-то там про грязь и следы шин, точно не знаю. Но что я точно знаю – что было отлично снова расследовать с ним дело, а еще лучше, что удалось помочь некоторым моим собратьям-ветеранам. Мне этого не хватало. Если вы вынесете для себя из этого дела только это, то, надеюсь, будете лучше представлять, через что приходится проходить нашим ветеранам – и мужчинам, и женщинам – по возвращении из рядов вооруженных сил. Пожалуйста, поддержите ваших друзей или членов семей, страдающих от психиатрических проблем, займитесь самообразованием, и, если у вас есть такая возможность, подумайте над предложением пожертвовать средства в одну из нижеперечисленных благотворительных организаций: АБФ Солдатская Благотворительность: https://www.soldierscharity.org/ Фонд Психиатрии: www.mentalhealth.org.uk Switchboard - Горячая линия ЛГБТ: https://switchboard.lgbt/ Фонд MIND: http://www.mind.org.uk/ Сообщение для потенциальных клиентов: мы сейчас готовы браться за дела, но пока только за спокойные, заботясь о нашей маленькой Уотсон. Ничего слишком опасного или жестокого до тех пор, пока мы окончательно не устроимся. Если вы заинтересованы в наших услугах, вы знаете, где нас найти. Опубликовано Джоном Х. Уотсоном 20/01/2017 в 08:25 16 комментариев Здорово снова видеть вас двоих вместе!!! Майк Стэмфорд 20 января 08:37 Рад, что у тебя все хорошо, дружище. Встретимся в пабе? Билл Мюррей 20 января 08:42 Спасибо, приятель, хорошая идея. Джон Уотсон 20 января 08:46 Вы трое такие милые. С нетерпением жду скорой встречи с малышкой Уотсон! х Молли Хупер 20 января 08:58 Если пожелаете узнать больше о таинственной науке идентификации грязи, пожалуйста, заходите на сайт Наука Дедукции, где есть много полезной информации. Да уж, Джон, «Что-то там про грязь и следы шин», конечно. Шерлок Холмс 20 января 09:10 Хорошо увернулся от того ответа, Джонни! Гарри Уотсон 20 января 09:24 ТАК ЗДОРОВО, что ты снова начал писать, Джон! Похоже, Шерлок был как всегда великолепен!! Якоб Соверсби 20 января 09:27 Зачем вы вашем списке указываете благотворительный фонд для геев? Какое он вообще имеет отношение ко всему этому? Аноним 20 января 09:33 Есть огромное количество солдат-геев, которым может помочь специализированная поддержка. Джон Уотсон 20 января 09:55 Отправила по несколько фунтов в каждый из фондов. Рада, что Шерлок вернулся к работе! Донна Стэйвли 20 января 10:02 Ребенку нужна мать. Вас не беспокоит, что вы подвергаете ее опасности, связавшись с этим человеком? Шивон Уилан 20 января 11:16 Любой, кто посмеет только бросить на нее взгляд, дорого за это заплатит. Она под моей защитой. Шерлок Холмс 20 января 13:08 Спасибо, мы отлично о ней заботимся. На свете нет никого, более для нее безопасного, чем Шерлок. Джон Уотсон 20 января 14:21 Убирайтесь отсюда, вы, ужасная женщина. Никогда не могла понять, почему Джон не заблокировал вас раньше. Мальчики, вы чудесные родители, даже не слушайте ее Мари Тернер 20 января 15:09 Кстати, это миссис Хадсон Мари Тернер 20 января 15:10 Спасибо, миссис Х. Джон Уотсон 20 января 16:45
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.