<<< Начало стенограммы>>>
[ Шерлок Холмс лежит на диване, положив на грудь Розамунд Уотсон, которая ощупывает его лицо и тычет в него пальцем, а затем поворачивается и говорит что-то непонятное, обращаясь к Молли Хупер]
МХ: Да, я знаю, он довольно глуп, правда? ШХ: Я тут лежу. И почему это глупо? Она…[Вдруг он резко закрывает рот и внимательно прислушивается. Через несколько секунд в дверях появляется Джон Уотсон. У него в руках коробка, а за спиной – рюкзак. Как только он входит, ДУ и ШХ начинают широко друг другу улыбаться.]
ШХ: Ну что, все закончил? ДУ: Это последнее. Больше никогда туда не вернусь.[ДУ ставит на пол коробку и рюкзак. ШХ поворачивается к РУ и целует ее в макушку. Затем он встает и подносит ее к ДУ. Тот целует их обоих, а затем забирает РУ у ШХ.]
ДУ: Ты готова переночевать сегодня у Молли, любовь моя? Когда завтра вернешься, здесь будет все готово для твоего праздника. Ну разве это не интересно?[Она что-то отвечает, когда он целует ее в щеку и передает ее МХ, которая уже взяла желтую сумку РУ.]
МХ: Тогда оставлю вас наедине. Хорошего вам романтического вечера! ШХ: Конечно, он будет хорошим, я тебя уверяю. У Джона такой потрясающий… ДУ: Шерлок! ШХ: … план на сегодняшний вечер. Я даже не сомневаюсь. МХ: (Хихикая) Хорошо, мы с Грегом о ней позаботимся. (Ее мобильный тренькает) А вот и он подъехал. До завтра! ДУ: Спасибо тебе огромное, Молли. (Он машет рукой РХ) До завтра, солнышко. ШХ: (Поправляя РХ челку) Спокойной ночи, милая.[ШХ снова садится на диван. В это время МХ уходит вместе с РУ. ДУ закрывает за ними дверь гостиной и поворачивается к ШХ. ШХ робко ему улыбается.]
ШХ: Ты дома. ДУ: (Кивает, улыбаясь) Теперь навсегда. ШХ: (Внимательно его оглядывая) Почему ты нервничаешь? Тебе … было сложно навсегда оттуда уйти? ДУ: Нет, это было облегчением, честно. Видеть больше не хочу это место.[ДУ подходит и забирается к ШХ на колени, оседлав их. Они долгое время целуются, затем ДУ отстраняется, чтобы не увлечься слишком сильно. Они обнимаются и еще некоторое время обмениваются короткими поцелуями.]
ДУ: Я рад оказаться дома, Шерлок. Окончательно и бесповоротно дома, без каких-либо обязательств где-то еще. Для меня это было завершающим шагом.[Он отклоняется назад, залезает в карман куртки и достает оттуда конверт. Он смотрит на него, поворачивая его в руках, а потом встречается взглядом с ШХ]
ДУ: После нашего разговора вчера вечером, я… в общем, оказалось, что у меня есть для тебя последнее письмо. (Он протягивает конверт ШХ). Давай, открой его прямо сейчас.[ШХ берет и конверт и смотрит на него озадаченно, взвешивая его на ладони. Он поддевает клапан пальцем и легко открывает конверт, а затем достает оттуда листок бумаги. Он разворачивает листок, удивленно распахнув глаза, и замирает неподвижно, даже перестает дышать. Листок совершенно чист. Снизу листка темно-синей лентой прикреплено кольцо черно-серебряного цвета]
ДУ: Я понимаю, что это слишком рано, а с другой стороны, запоздало на годы, так что это компромисс, ладно? И это не значит, что нужно жениться, если ты не хочешь, а означает, что я даю тебе слово, Шерлок. Я дома. Навсегда (Он делает паузу, чтобы перевести дух). Ты тот, кто мне нужен. Абсолютно. И я хочу, чтобы ты стал отцом Рози. Поэтому на кольце три полоски. Одна для тебя, одна для меня… и одна для нее. Для твоей дочери.[Из груди ШХ раздается звук, похожий на всхлип, и он закрывает рот рукой. ДУ склоняется вперед и прижимается лбом ко лбу ШХ, держа его лицо в ладонях]
ДУ: (Голосом, срывающимся от эмоций) Я люблю тебя, Шерлок, я обожаю тебя, я нуждаюсь в тебе, я хочу тебя, и я люблю тебя каждой клеточкой своего тела. И если ты хочешь, чтобы я стал твоим мужем, я почту это за честь.[ШХ заключает ДУ в объятия, кладет ему голову на плечо и начинает по-настоящему плакать. ДУ прижимается лицом к кудрям ШХ и обнимает его еще крепче]
ШХ: (неразборчиво) ДУ: (слегка отклонившись) Что это было?[ШХ с лучезарной улыбкой отстраняется и смеется]
ШХ: Да, на все сразу. Да. Пожалуйста. Спасибо. Да. ДУ: (смеясь) Да? ШХ: Да.[Бумага сминается в руке ШХ, и он смотрит на нее, будто только что вспомнив о ее существовании. Он с трудом открепляет кольцо, которое ДУ тут же у него забирает и надевает ему на палец. ШХ смотрит на свою руку с кольцом и улыбается]
ШХ: Оно такое легкое. ДУ: Это титан. Я подумал, что тебе понадобится что-то, что не будет мешать тебе в работе и выдержит испытания, которым ты, вне всякого сомнения, его подвергнешь. ШХ: Оно идеально. Я уже люблю его. Я люблю тебя, Джон. Я не могу...(Он сглатывает с трудом) Я не могу поверить, что все это возможно.[Они снова целуются, сначала нежно, а потом все с большей страстью. ШХ запускает руки под рубашку ДУ и прижимает его к себе еще крепче. ДУ стонет и запускает руки в волосы ШХ. Они начинают освобождаться от одежды, роняя предмет за предметом, и на этом хватит]
<<<Конец стенограммы>>>
[Следующий документ прикреплен скрепкой к стенограмме]
Служебное задание
Задание: Расшифровка записи с камер наблюдения Поручено: Н. Лэнстону Срок: до 04.02.2017. 09:00 Пояснения к заданию: Согласно постоянно действующему приказу М. Холмса: Необходимо в точности стенографировать каждый разговор и все происходящее как можно подробнее. Эмоциональную составляющую включать максимально, насколько это возможно. Статус исполнения: ( ) закончено ( ) не закончено ( X ) частично закончено Если не закончено, укажите причину: С 18:33:21 идет непристойное содержание. Я начинаю понимать, почему уволился мой предшественник. Н.Э. Лэнстон Подпись