ID работы: 536824

Я стал бы для тебя...

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
13
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
32 страницы, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 5 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 4. Я признался, если б сумел.

Настройки текста
– Тегоши, – терпеливо позвал Массу. – Я, конечно, говорил, что ты можешь приходить ко мне в любое время дня и ночи, но это не значит, что у меня можно поселиться! Я тебе рад конечно, но совесть-то у тебя есть?! Тегоши, лежавший на пушистом ковре гостиной Массу, читал его мангу и трескал его чипсы. Массу взглядом, полным чистейшего ужаса, провожал каждую крошку упавшую на ковёр – это зрелище вгоняло его в транс. За три дня, которые у него провёл Юя, квартира Массу превратилась в чёрт знает что! Такахиса любил принимать гостей, но небрежность друга действовала ему на нервы. – Нет, – беспечно ответил Тегоши. – Собаку я отвёз к родителям, так что терпи. – А сменное бельё? – Обойдусь твоим, – Тегоши загнул уголок страницы – привычка, которая бесила Массу до зубовного скрежета. – У нас разный размер! – Ну, больше – не меньше, жать не будет. Тегоши отбивался от его вопросов, как от надоедливых мух. Массу решил зайти с другой стороны. – Тогда скажи честно – в чём проблема? Что тебя дома не устраивает? – Даже не знаю с чего начать, – пожал плечами Юя. Массу вздохнул. – С начала! Такахисе не нравилось ходить вокруг да около, но Тегоши молчал, как партизан. – Если я тебе надоел, так и скажи! – крикнул Тегоши, когда Массу направился в туалет. Начинается… – Не передёргивай, – буркнул Массу. – Но я имею право знать, почему ты решил спрятаться у меня. – А мне для этого нужна причина? – моргнул Тегоши. – Мы же друзья. Массу понял, что ничего не добьётся – и промолчал. – Я тебя слушаю, – подтолкнул его Така. Взяв себя в руки, Тегоши облизнул губы. – Чёрт! В общем… – высказаться хотелось до ужаса, но стоило открыть рот, как язык отнимался. – Теши, – Массу осторожно обнял его за плечи; несмотря на копившееся раздражение, Юя был ему дорог и он не хотел с ним ссориться. – Скажи, что хотят сказать, когда целуют? Така мысленно выругался – и всего-то?! Столько нервов из-за поцелуя? – Что любят, – Така постарался выбрать наиболее обтекаемую формулировку. – Я имею в виду в романтическом смысле. Тегоши поднял глаза, оставив в покое ковёр из которого он, нервничая, выдёргивал ворсинки. – В общем, не просто дружеский жест, правильно? – Нет, по крайней мере, в Японии, – кивнул Массу. – Если ты о том, что произошло в темноте… – Меня поцеловал Рё! Така прикусил язык. – Тогда? В темноте? – Нет! Позже. Помнишь, когда я сбежал из ресторана? Массу кивнул. – Я ведь ушёл, в чём был, – продолжил Юя. – На следующий день мне позвонил Рё-чан и сказал, что пальто я могу забрать на работе вечером. Что я и сделал, но при этом столкнулся с Рё-чаном в гримёрке… – Где он тебя и поцеловал? – нетерпеливо перебил Така, сгорая от любопытства. – Ага! Вот скажи – это он в меня влюбился, или неудачно пошутил? Массу пожал плечами; у Тегоши был слишком ожидающий взгляд, вряд ли ему понравится его ответ. – Всё возможно, – нашёлся Така, когда понял, что молчание слишком затянулось. *** Тегоши знал, что ему повезло с друзьями, без них его жизнь превратилась бы в сущий кошмар. Если бы не Массу, Юя точно провалился бы в депрессию и наделал массу глупостей. Поведение Нишикидо откровенно сбило его с толку, но теперь всё встало на свои места. Ничего страшного не произошло – Рё просто влюбился в него. Юя воспрял духом – а разве могло быть иначе? Правда он в жизни бы не подумал, что Рё такой застенчивый. На следующий день после поцелуя он избегал Юю всеми возможными и невозможными способами, изредка болтал с Ямапи и постоянно смотрел на часы. Сначала Юя не хотел ему мешать, но к вечеру его терпение закончилось. Он понимал, что Рё нужно время, чтобы придти в себя, но зачем же игнорировать?! Тегоши ещё никогда не чувствовал себя настолько лишним, словно в NEWS изначально было пять человек, а он так – мимо пробегал. Не радовала ни работа, ни хорошая погода – ничего. *** После репетиции парни ввалились в гримёрку. Тегоши решил брать быка за рога. – Рё-ё-ё-тан! – пропел он томным голосом, от которого фанатки неизменно растекались лужицами. Тряхнув мокрой головой, он помахал Нишикидо феном. Капли воды сияли в его волосах, как драгоценные алмазы. Но Рё прикинулся дурачком, продолжая болтать с Пи. – Рё-тан! –обиженно протянул Тегоши. – Помоги? Шиге осуждающе покачал головой. Даже Ямапи на мгновение повернулся к нему, вопросительно выгнув бровь. – Тегоши, – к нему подошёл Кояма. – Я свободен, давай помогу. *** Тегоши не знал, плакать ему, или смеяться. Рё его демонстративно не замечал, Кояма же, наоборот, душил заботой. Не то, чтобы Юе не нравилось, когда о нём заботятся, но всему же должна быть разумная мера! От подобного сочетания крайностей Тегоши хотелось кого-нибудь убить... *** – Рё-чан, – в десятый раз за вечер крикнул Юя. – Одолжи немного мелочи, я сбегаю за чаем? И не дожидаясь ответа открыл шкафчик Рё, пытаясь найти хоть немного денег в карманах пиджака. В нижних было пусто, во внутреннем тоже, а до маленького кармашка на груди он добраться не успел. Его больно схватили за руку. – Не смей рыться в моих вещах, – от безмятежного взгляда Рё, Тегоши хотелось повеситься. – Ты всё неправильно понял! Я у тебя уже десять минут прошу дать мне взаймы немного мелочи Я просто хотел взять несколько монеток для автомата, потом бы вернул! Первый раз, что ли? – зачастил Тегоши, не желая получить по шее. В воздухе отчётливо запахло неприятностями. – И раз ты наконец подошёл – одолжи пару сотен? – Юя невинно похлопал ресницами. – Бесишь, – выплюнул Рё, накидывая пиджак на плечи. Оставив Тегоши без ответа, Нишикидо вышел вон. *** Увидев понурого Юю, Кояма сразу заподозрил неладное, но чем помочь не знал. Тегоши был белее мела, Он нашёл Юю около торгового автомата; на чай деньги у Рё он клянчил не просто так. Глядя на его ссутулившуюся фигуру, Кей почему-то чувствовал себя неловко, хотя не видел ничего необычного. Когда Тегоши всё же заметил его, Кей растерянно улыбнулся. – Я думал, что ты хочешь чай, – Кояма покосился на банку лимонада в руке Тегоши. – Передумал, захотелось сладкого и шипучего, – Юя с трудом сдерживался, чтобы не заорать. Кояме внезапно захотелось хорошенько его встряхнуть. Но он сдержался – трогать Тегоши сейчас казалось неправильным и даже опасным. – Прости, я сейчас не в настроении, – пробормотал Тегоши, разворачиваясь в сторону гримёрки. Кояма мысленно возвёл очи горе. Схватив Юю за руку он резко развернул его к себе. – Тегоши… – Как думаешь, Рё-чан меня ненавидит? – сглотнул Юя. Кояма замер, он заметил, что Нишикидо специально обходил Тегоши стороной, но не думал, что Юю это так сильно задевало. Кей не знал, что между ними произошло, но желание дать Нишикидо в морду лелеял давно. Неужели ревнует? Кояма тихонько застонал. Только этого не хватало! Провоцировать Рё ему не хотелось, но смотреть, как мучается Тегоши, не было больше сил. – Нет, не думаю, – дёрнул плечом Кояма. Ну почему всё складывалось именно так? Почему Тегоши не мог рыдать из-за него, Кея? – Что случилось? – участливо спросил он. – Рё-чан что-то тебе наговорил? – Ага… что я его бешу, – нехотя признался Тегоши. И всё было бы не так трагично и даже весело, если бы Рё не вёл себя, как последний мудак. А он вёл, причём не только с Юей, доставалось всем. Еда была невкусной, такси медленными, планета сошла с орбиты – неважно, Кояму волновал только Юя. – Забей, – улыбнулся Кояма. – Может он просто не с той ноги встал? – Спасибо, Кей-чан, ты мой спаситель, – теперь улыбка Тегоши была искренней. – Только позови, я всегда приду, – у Коямы сжалось сердце, он чувствовал, что Юю ему не добиться никогда, но он старался. Насвистывая весёлый мотивчик, Тегоши собирался домой, разговор с Коямой здорово приободрил его и жизнь больше не казалась сплошной чёрной полосой. Кей наблюдал за ним из своего угла и грустно улыбался. И тут его осенило... – Тегоши, – как можно спокойнее позвал он. – Тогда в темноте… тебя поцеловал я. Прости, – Для пущей убедительности, Кей покраснел и потупил взор. Он знал, что рискует, но игра стоила свеч. *** Тегоши глубоко вздохнул. Мало ему проблем с Рё, теперь ещё и Кояма захотел поиграть... Вот от кого-кого, а от Кейичиро Юя такого не ожидал. Значит, тогда его поцеловал Кей? Тегоши не верил своим ушам. Хотя… почему бы и нет. Ну не Рё же, право слово! Тем более, что Кею он вроде как нравится… – Ну и чего застыл? – голос Нишикидо прозвучал прямо над ухом. – Ч-что? – Юя недоверчиво моргнул. – Я спрашиваю – чего застыл? А взгляд, как у удава… – Я… – Тегоши тряхнул бутылкой содовой. – За водичкой выходил… Рё сделал вид, что поверил. – А ты что здесь забыл? Я думал, ты уже ушёл. – Как раз ухожу, вот только тебя обойду… Тегоши поморщился, слова Рё долетали до него, как сквозь толщу воды. – А? – Для особо одарённых – с дороги! Юя неуклюже посторонился. Пока Нишикидо одевался, до Тегоши кое-что дошло. Взяв себя в руки, он встрепенулся. – Рё-чан! – крикнул он. – Больше ничего не хочешь сказать? Обернувшись, Нишикидо прищурился. Тегоши старательно улыбался. – Возможно. А возможно – и нет, – закрыв дверь, Рё медленно подошёл к Тегоши. Извинился бы, – подумал Юя, но вовремя прикусил язык. Не хватало бесить кансайца ещё и своим хромым остроумием. – Подсказки будут? – Тегоши тоже умел шутить. – Нет, – усмехнулся Рё. – Тогда лучше скажи прямо. Нишикидо задумчиво пожевал губу, глядя на Тегоши исподлобья. – А что, если я скажу… – Что? – нетерпеливо перебил Тегоши. Нишикидо аккуратно приподнял его лицо за подбородок. – Что это я тебя поцеловал в темноте? Потому, что ты мне нравишься… У Тегоши подкосились ноги. Они что, все издеваются? Рё наверняка пошутил, или поспорил с Коямой. Или нет? Странно… на влюблённого Нишикидо не похож, слишком спокойный… И взгляд какой-то такой… недовольный. – Тего? – Рё только сейчас заметил его бледное, с лихорадочным румянцем лицо.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.