ID работы: 5375651

В зеркале

Джен
Перевод
G
Завершён
46
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
46 Нравится 4 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Ночной дождь тяжело бил по крыше, когда юная Пенни Гаджет сидела за кухонным столом, завершая свой ужин. Ее светлые хвостики спружинились, когда она положила свою вилку на теперь уже пустую тарелку и удовлетворенно вздохнула. -Это был действительно хороший ужин, да, Брэйн? -Спросила она своего четвероногого друга. Брэйн довольно пролаял, соскользнул со стула и прошел в гостиную, где взобрался на диван, чтобы отдохнуть. -Ох, ну разумеется, Брэйн, оставь меня с посудой! -Засмеялась девочка относя посуду к раковине. Гроза ударила в окно над раковиной с огромной силой, когда Пенни поднялась на табурет, чтобы добраться до крана. -Какой ужасный шторм! -Сказала она про себя, глядя в окно. Пенни потянулась к крану и быстро отстранилась.-Ой, я почти забыла, дядя Гаджет принимает душ, я не хочу его снова сжечь, пойду посмотрю, закончил ли он. Пенни спрыгнула с табурета и побежала по коридору к ванной, проходя мимо теперь уже спавшей собаки. Пенни бросилась в ванную и остановилась, заметив, что дверь открыта. -Странно, почему дядя Гаджет оставил дверь открытой? -Пенни стояла там несколько секунд и заметила кое-что еще. Она его не слышала. Ее неуклюжий дядя никогда не мог успокоиться в течение пяти минут, не говоря уже о том, чтобы принять душ, не напевая песен и не разговаривая с самим собой о том или ином. Фактически, несмотря на сильную грозу и бег воды, она не слышала своего дядю вообще той ночью. -Дядя Гаджет, ты в порядке? — спросила она, направляясь к открытой двери. Она напугалась при мысли о том, что там могут быть агенты ПСИХ, или еще хуже, сам доктор Кло! Она остановилась у двери и заглянула посмотреть, что происходит. К счастью для нее, там не оказалось злодеев. Просто ее дядя, но что-то с ним было не так. Он стоял перед раковиной обернутый во влажное белое полотенце; Его механическое тело смотрело ей прямо в лицо. Много раз Пенни видела необычные вещи, которые ее дядя мог сделать. Он мог дотянуться руками до любой длины, вытянуть ноги за пределы воображения и вытянуть шею так, чтобы видеть очень далеко. Она видела множество гаджетов, которые сейчас покоились внутри него, но никогда она не видела всего того, что сделали с ее любимым опекуном, и никогда раньше не видела его в том состоянии, в котором он был сейчас. Он не был недоволен или громким, как всегда. Он был спокоен, и он взглянул самому себе в глаза, которых Пенни никогда не видела. Глубокая глубокая грусть. -Дядя? -Тихо произнесла девочка, но он ее не слышал. Он был слишком погружен в свои мысли. Его руки сжимали бока раковины, когда он уставился на свое отражение в зеркале. Он поднял правую руку к лицу, вызывая появление нескольких гаджетов из его кончиков пальцев. Все удобные гаджеты, предоставленные ему профессором фон Сликстайном для борьбы с преступностью. Пенни смотрела, как его чувствительные упругие ноги сжались и расслабились, деликатно поднимая и опуская его тело, и смотрела, как из его головы выскочили две механических руки и медленно маневрировали перед ним. Такая милость. Никогда прежде она не видела, как он использовал свои гаджеты с такими нежными и нежными движениями. Обычно они просто набрасывались на него или делали что-то, чего он не просил, но на этот раз у него был идеальный и гармоничный контроль. Инспектор пожал ему руку, в результате чего появилось больше гаджетов. Все, что нужно хорошему инспектору. Мощный фонарик, замок и авторучка. Пенни смотрела, как руки робота убрались в его череп. Ее дядя несколько секунд пристально смотрел на свою руку, а затем прищурился. -Зачем? -Прошептал он томным голосом.-Почему я? -Пенни никогда раньше не слышала такого тона. Он был низким и холодным, безэмоциональным, несмотря на свой естественный оживленный голос. Он пожал ему руку, заставив гаджеты отступить и вернул руку к раковине. Он еще сильнее сжимал бока раковины, его выражение лица изменилось. Это был страх и гнев. Когда он снова заговорил, у него на глазах появились слезы. -Почему я должен жить как чудаковатая машина? -Спросил он вслух. Пенни смотрела, как слезы катились по его лицу. Он плакал. -Почему я не могу снова быть нормальным? Человек ли я? -На глазах Пенни тоже появились слезы, когда она наблюдала, как ее дядя стоит в слезах. Пенни в слезах прислонилась к двери. Никогда она даже не подозревала, что ее дядя такой несчастный. Никогда она не знала боли в его сердце. Когда он заплакал, Пенни смогла услышать тихий щелчок и жужжание гаджетов в его теле, которые не давали ему умереть. -Я стараюсь не обращать внимания, но, похоже, это не работает.-Он всхлипнул. «Вот оно что.»-Подумала Пенни.-«Вот почему он ведет себя так.» Глаза Пенни застилали слезы при этой мысли. Если бы только она знала раньше, что ее любимый дядя понес такой крест. Она бы что-то сделала. Наверное… Она всхлипнула, в результате чего ее дядя вернулся к реальности. Он быстро развернулся и наставил на дверь свой водяной пушечный палец. Но он увидел ее, заглядывая через частично открытую дверь. Он открыл ее, чтобы лишний пар покинул комнату и забыл закрыть. Его глаза расширились, когда он понял, что, вероятно, она слышала его и что еще хуже, она могла видеть его таким, каким он был на самом деле. Он быстро опустил руку, заставив гаджет отступить. Его маленькая любовь смотрела на него со слезами, льющимися по ее лицу, как прохудившийся смеситель. -Дядя…-Теперь она могла громко заплакать, не опасаясь, что он ее услышит. Она широко открыла дверь и направилась к нему. Он запаниковал и сделал шаг назад, но его быстро встретил край раковины. Пенни подошла прямо к нему и быстро схватилась за него. Он смотрел, как его маленькая племянница стала плакать еще сильнее. -Пожалуйста, не плачь, дядя! -Всхлипывала она в полотенце. -Пожалуйста, не грусти, ты замечательный! Ты-лучший инспектор во всем мире! И даже если внутри тебя есть все эти гаджеты, ты все еще человек! -Она подняла на него глаза и всхлипнула.-И я люблю тебя! Разве это не все, что нужно?-Его плечи расслабились, а его механические руки, даже не задумываясь, обернулись вокруг нее несколько раз. Он крепко обнял ее, и его плач усилился. -Я тоже тебя люблю, Пенни.-Он всхлипнул. Дождь продолжал биться о крышу, пока они держались друг за друга эти несколько минут. -Не печалься, дядя, ты хороший человек, даже если бы ты был машиной, мы все равно любили бы тебя. Мы-команда, ты и мы с Брэйном. Мы всегда будем рядом с тобой. Я люблю тебя, дядя Гаджет.-Инспектор Гаджет держал Пенни как можно крепче, не причиняя ей боли. Он держался за нее и плакал, пока боль не приутихла. Это все, что ему нужно было, чтобы продолжать жить. Любовь его семьи. -Ну, я думаю, мне лучше одеться, не так ли? -Наконец сказал он. Теперь его голос вернулся в норму, и его поведение так внезапно восстановилось. Его длинные руки раскрутились вокруг нее и отодвинулись назад до их нормальной длины. Пенни нерешительно отпустила своего дядю и нахмурилась. -Но дядя…-пробормотала Пенни. -Ни слова больше.-Перебил он ее.-Мне нужно переодеться в пижаму, и тебе нужно будет подготовиться ко сну. Нехорошо, когда ребенок в такое позднее время еще не спит.-сказал он, вытаскивая ее из ванной. -Теперь иди.-Пенни смотрела, как ее дядя шел по коридору с той знакомой чудаковатостью в его шагах, прямо до его комнаты. Она опустила голову, тяжело шагнув к своей. Никогда еще она не видела своего дядю таким, как в эту ночь, и теперь он внезапно вернулся в норму. Она задумалась, помогла ли она ему? Когда она подошла к двери, к ней приблизился знакомый механический шум. Она посмотрела через плечо, и увидела улыбающееся лицо ее дяди. Он поцеловал ее в щеку и прошептал ей на ухо: -Спасибо.-Затем отодвинулся в свою комнату, все время улыбаясь ей. Пенни улыбнулась как раз перед тем, как его голова исчезла за дверью, а затем вошла в свою комнату. Она сделала свою работу. Пока Пенни собиралась спать, инспектор взглянул на фотографию на своей тумбочке. На ней был он, Пенни и Брэйн, и оба были обернуты в его растянутых руках. Он улыбнулся, глядя на фотографию и произнес всего два слова: «Спасибо вам.»
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.