Любовь в раздевалке

Перевод
NC-17
Завершён
795
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 200 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
795 Нравится 40 Отзывы 103 В сборник

Часть 1

Настройки
      — Зайдём сюда, — сказал Клаус и потянул Кэролайн за руку в довольно дорогого вида магазин.       Бутик был не так уж часто посещаемым, в отличие от остальных, что было связано с высокими ценами. Стены были выдержаны в простом белом цвете, а пол устелен блестящей бежевой кафельной плиткой. Одежда, эксклюзивные платья аккуратно висели на вешалках, а сумочки были равномерно развешаны по всем стенам в магазине. Для обуви был выделен специальный отдел, и все модели стояли, уместившись на столиках и полках. Возле кассы находилась строгая на вид продавец-консультант, одетая во всё чёрное, с конским хвостиком из чёрных волос.       Когда Клаус и Кэролайн вошли в бутик, они сразу же были поприветствованы строгим продавцом.       — Могу я предложить вам бокал шампанского? — спросила она вежливо и подарила гибриду свою самую очаровательную улыбку.       — Знаешь, лучше принеси нам целую бутылку, дорогая, — с такой же обаятельной улыбкой ответил ей Клаус.       Кэролайн абсолютно не нравилось, когда Майклсон давал другим женщинам такие ласковые прозвища, тем более когда строил им свои красивые глазки. Однако вампирша только хмыкнула.       — Я не думаю, что мы...       — Я полагаю, что ты всё-таки можешь это сделать, — прервал Клаус продавца, после чего она кивнула с пустым взглядом и просто исчезла.       — Ты не должен ею манипулировать, — бросила ему Кэролайн.       — Я гибрид. Почему бы мне ею не манипулировать? Я же не просил её предложить мне свою артерию. Хотя её кровь чертовски хорошо пахнет...       Кэролайн закатила глаза и огляделась.       — Не знаю, могу ли я себе позволить ходить здесь по магазинам. Ник, просто оглянись! Всё выглядит очень дорого. Эти вещи я никогда не смогу себе позволить.       — Я думаю, что у меня достаточно денег, чтобы оплатить тебе платье, — ответил Клаус, и это прозвучало почти обвиняющим тоном. Неужели она действительно думала, что он позволит ей купить платье для вечеринки самой?       — Ты не должен мне ничего покупать. Браслет, другие платья для балов... Зачем ты вообще это делаешь?       — Потому что я это могу, — просто и ясно сказал Клаус, и на этом разговор был окончен.       В этот момент вернулась продавец вместе с бутылкой шампанского и двумя бокалами.       — Могу ли я предложить вам ещё свою помощь в чём-нибудь? Что конкретно вы ищете?       Клаус уничтожительным взглядом посмотрел на неё:       — Судя по твоему стилю одежды, ты ничем не сможешь нам помочь. Или эта прекрасная леди рядом со мной выглядит так, как будто хочет надеть на себя картофельный мешок? — Продавец стыдливо и удивлённо посмотрела на него. — А теперь исчезни.       Спустя полчаса Кэролайн уже была в раздевалке. Она нашла одно красивое платье и захотела его тут же примерить. Клаус же сидел в большом кресле перед примерочной и небольшими глотками попивал уже шестой бокал с шампанским. В это время Кэр позвала его к себе, чтобы он мог посмотреть платье, которое она надела.       — Ничего себе... — всё, что он смог вымолвить, после того как присоединился к своей девушке за ширмой.       — Как тебе это нравится? — спросила Кэролайн. Можно было увидеть, что ей, безусловно, нравилось это платье, но что-то девушку всё же угнетало.       — Ты выглядишь потрясающе, дорогая!       Она скептически погладила ткань своего платья и посмотрела на себя в зеркало. После Кэр быстро сняла его с себя и бросила в руки Клаусу.       — Ты даже не посмотрел на цену! Это стоит около восьми сотен долларов...       — Деньги не имеют значения. Кроме того, ты можешь на него заработать... — Он улыбнулся и сделал маленький шаг к ней. Клаус положил платье на маленький стульчик, который стоял в примерочной, и сделал ещё несколько маленьких шагов в сторону девушки, так что Кэролайн прижалась спиной к стене. — Как насчёт заработать их прямо сейчас?       Она озадаченно посмотрела на него, пытаясь понять, что он имел в виду.       — Что? Здесь? В раздевалке? Здесь же люди везде, и... — Но девушка не смогла продолжить, потому что Клаус прижал свой палец к её губам.       — Тс-с-с-с. Мы же можем вести себя тихо, — прошептал он ей на ушко.       Его дыхание щекотало шею Кэролайн и заставило стадо мурашек пробежаться по коже. Он так сжал её между собой и стенкой, что Кэр не могла двигаться. Затем Клаус убрал свою руку, которая всё ещё была на её губах, аккуратно взял за подбородок. Он осторожно дотронулся своими губами её губ, что сразу было поприветствовано громким стоном, вырвавшимся из горла девушки против её воли. Тем не менее она открыла свой рот, чтобы дать возможность Клаусу проникнуть в него. Поцелуй был страстным, и Кэролайн осторожно попыталась свободной от объятий рукой снять майку с Майклсона. Она стянула с него футболку через голову и бросила на пол.       Руки Кэр спустились ниже, к брюкам гибрида. Рукой она чувствовала его эрекцию, когда расстегнула ширинку штанов, и на губах девушки появилась самодовольная улыбка. Брюки вместе с его трусами скользнули вниз, так что теперь он стоял перед ней только в одних ботинках. Девушка опустила голову, чтобы посмотреть, насколько он желал её. Клаус тоже задался целью оставить её без одежды. Без промедлений он разорвал её трусики и бросил их на пол.       Кэролайн смелее обвила свои ноги вокруг его талии, и руки девушки тут же скользнули к затылку, закручивая маленькие завитки волос. Клаус положил руки на её ягодицы, но затем остановился.       — Ты уверена, что хочешь сделать это здесь? — спросил он, задыхаясь.       — Ты тот, кто это всё начал, так что теперь мы должны довести это до конца. Я хочу тебя. Сейчас, — ответила она.       Похоть и желание вспыхнули в глазах Клауса. Он жарко поцеловал её, и, казалось, их языки во рту сплелись в поединке за жизнь и смерть. Его ладони крепко впились в попку Кэролайн, и уже спустя несколько секунд он вошёл в неё. Громкий стон вырвался из горла блондинки.       — Тише, милая, мы же не хотим, чтобы нас кто-нибудь услышал, — прошептал Клаус и медленно вышел из неё, только чтобы снова глубоко войти. На этот раз уже всхлип вырвался изо рта Кэролайн.       — Быстрее, Клаус, — задыхалась девушка. — Пожалуйста, быстрее!       Словно по инструкции, он последовал за ней. Клаус неоднократно протирал стену позади неё, двигаясь вверх и вниз. Капельки пота образовались на их сплетённых телах, и они задышали в унисон. Руки гибрида наконец оставили попку Кэр и поднялись вверх, к груди. Он сжимал их через тонкую ткань лифа, отчего она тяжело дышала.       — О, Клаус...       Кэролайн чувствовала, как он всё ближе и ближе подталкивал её к концу, и она приближалась к кульминации. Она прижалась губами к его губам, и руки гибрида зарылись в её светлые волосы.       — Боже, я люблю тебя, Кэролайн Форбс! Скажи моё имя, детка...       — Клаус... — страстно стонала блондинка. — Клаус!       Её словарный запас включал в себя теперь только его имя. Клаус в устойчивом ритме двигался внутри неё, заполняя её до последнего миллиметра. Все её чувства были направлены только на него, и девушке было плевать, что их могли слышать другие люди.       В следующий момент Кэролайн достигла кульминации, и её ногти оставили на безупречном теле небольшие царапины. Несколько капель крови выступили на коже, но раны тут же зажили. У молодой вампирши было такое чувство, будто в неё вонзились тысячи осколков. Вслед за ней Клаус тоже дошёл до своего конца. Он запрокинул голову, прежде чем совершил свой последний толчок. Тяжело дыша, он прислонился к ней.       — Что ты делаешь со мной, Кэролайн?       Она ничего не ответила, а просто прислонила свою голову к его. Несколько секунд они стояли в таком положении, прежде чем Кэр осторожно опустилась на пол.       — И что, ты думаешь, я теперь должна надевать вместо моих трусиков? — спросила Кэролайн, когда уже оделась. Клаус широко улыбнулся.       — Ничего, — просто сказал он.       Вскоре после этого оба вышли из примерочной. Клаус довольно улыбался, а Кэролайн шла без трусиков с растрёпанными волосами и новым платьем.
795 Нравится 40 Отзывы 103 В сборник
Отзывы (40)