Танцуй

PG-13
Завершён
44
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 005 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 8 Отзывы 6 В сборник

Часть 1

Настройки
- Если б я знал, что ты эту хрень забудешь, ни за что бы не остался! - светловолосый парень наморщил нос и презрительно фыркнул. Он сидел на подоконнике, болтая ногами, и старался подколоть одноклассника посильнее. - Блин, да принесёт сеструха этот провод сейчас! Чё ноешь? Нагромождение техники в углу школьного актового зала красноречиво говорило о причине задержки одинадцатиклассников после уроков. Подготовка к пятничной дискотеке шла бы уже полным ходом, если бы не забывчивость одного из них. Трое мальчишек и парочка сочувствующих девчонок с нетерпением ожидали неторопливую девицу, которая битый час не могла принести деталь. Парнишка спрыгнул со своего удобного насеста и неожиданно сделал пару поворотов вокруг себя. - А мафон пашет же, да? Танцевать хочу! - он плавно повёл рукой в одну сторону, вытянул ногу в другую. Мальчишки поглядывали завистливо - умел вот ведь! и не стеснялся никого! - Пригласи меня на медленный танец, дорогой! - томно закатила глаза приятельница, та, что посимпатичней. Мальчишка, возившийся с музыкальным центром лишь прищурился: - Не-не-не, дорогуша, - язвительность в его голосе была почти осязаема, - у меня есть партнёрша. - Где ты её сейчас возьмёшь-то? Ну пригласи-и-и! - настойчиво заныла девчонка. - Где возьму? А у нас уговор - где бы мы эту песню не услышали, обязательно встречаться и танцевать. Всё серьёзно, не отвертеться! - Как так? - заинтересовались неожиданным поворотом присутствующие. - А вот так! - отрезал парень, давая понять, что все разговоры на эту тему отменяются. Он уже нашёл, то что ему было нужно, и из динамиков полилась медленная мелодия, с неожиданно мощным вступлением. Глубокий мужской голос с неожиданно плавной немецкой речью пел что-то о прощаниях и предательствах, а парень медленно покачивался в такт музыке. Пространство между сценой и сдвинутыми к стене скамейками было освещено полуденным солнцем, льющимся из высоких окон, стройный молодой человек скользил в потоках пыльного света в нетерпеливом ожидании. Зрители побросали все свои дела и с интересом наблюдали за ним. Ich lieg hier im Regen, der Kаmpf ist vorbei. Kann mich nicht bewegen und doch bin ich frei. Внезапно в дверном проёме показалась лёгкая фигурка в цветастом летнем платье на тонких бретельках. Коротко стриженые тёмные волосы, тонкие запястья, укоризненная улыбка. Она покачивала головой, словно отрицая своё присутствие здесь. Но парень, сделав очередной пируэт, медленно пошёл ей навстречу, требовательно протягивая руку. Ich kann wieder atmen, bin wie neu gebor`n... Девчонка на сцене толкнула локтем одноклассника: - Это же... училка из начальной школы... Танцующая пара, словно и не пара вовсе, медленно прохаживалась мимо друг друга, то приближаясь, то отдаляясь, выстраивая какой-то свой, особый узор незримого "вместе". Припев медленной композиции резко увёл мелодию вверх, голос певца грянул силой и напором. Ich kann dich noch spüren, kann dich nicht vergessen... Парень подхватил молодую женщину за талию и приподнял, повернувшись вокруг себя. Она синхронно согнула ноги и положила руки на его плечи. Секунду они стояли вплотную, не отводя глаз. Точно угадав мимолётную паузу в припеве. Ещё секунда - и они закружились по небольшому пространству в вальсе, стремительные два шага вперёд, назад, парень опять подхватывал партнёршу и переставлял в сторону. Она невесомо кружилась перед ним, держась за кончики его пальцев, он привлекал её к себе, оборачивая своей рукой, совсем вплотную, близко-близко... Der Regen wird stärker, ich will nur noch schrein Импровизированный танцевальный зал начал наполнятся зрителями, привлечёнными громкой музыкой. Довольно быстро набралась целая толпа. Маленькая растрёпанная девчонка с криво завязанными хвостиками разинула от изумления рот. Парочка техничек скептически ухмылялись, подбоченясь, в сторонке. Переспелая мадам в золотых серёжках толкнула локтем тощую носатую дамочку: - Твои штучки? На выпускной, что ли? - её гневное климактерическое шипение было прекрасно слышно в первых рядах. - Что вы! - округлила глаза "дамочка" с профессиональным интересом наблюдая за танцующими. - Я это первый раз вижу! А двое, купающиеся в лучах солнечного света, ничего не видели вокруг. Словно они были только вдвоём, совершенно без стеснения демонстрируя удивительное единство. Невозможно так танцевать встретившись лишь однажды, только что. Это отчётливо понимали все, кто попал на импровизированный концерт. Не глядя протянуть руку и встретить там руку партнёра, сделать шаг и попасть в ритм его шагов. Темнеющий взгляд из-под растрёпанной чёлки, аккуратное, но слишком смелое объятие... Естественно, просто, так, как нужно... Ich kann dich noch spüren, kann dich nicht vergessen... И вновь стремительный круг танца, переплетённые тела, руки и взгляды. Дождь и расставание в песне, солнце и зарождающееся новое чувство, которое вопреки тексту музыкального сопровождения было заметно невооружённым глазом. Пауза, во время которой окружающие едва успели выдохнуть, да так и замерли, забыв набрать воздуха. Vielleicht muß man sich verlieren bevor man sich findet und sich befreien Парнишка повернулся спиной к своей партнёрше и, сделав несколько шагов в такт замирающей мелодии, опустился на колени. Она медленно приблизилась и присела сзади. Laß mich allein... По его вскинутой вверх руке, словно протестуя против хлещущего в чувствах дождя, скользила её маленькая ручка. Она прижалась щекой к его щеке и они оба замерли, наблюдая за своими крепко сплетёнными вверху пальцами. Hier im Regen... Застывшая на выдохе публика уже была готова разразиться финальными аплодисментами, вполне заслуженными на тот момент. Однако после немыслимо длинной паузы припев снова рванул мощными аккордами вверх. И молодая женщина с плутоватой улыбкой на губах потащила мальчишку за собой, пока он медленно и не выпадая из общего ритма ни на секундочку, поднимался с колен. Она вздёргивала плечо, морщила нос, словно совсем не хотела быть там, где она есть и делать то, что делает. А глаза её визави были полны такого влюблённого восторга перед происходящим и конкретно перед ней, что и объяснять было нечего. Schau mir ein leztes Mal in die Augen hier im Regen Под затихающие аккорды прекрасной мелодии они в последний раз распилили пыльный луч кружевом невесомых пируэтов и под окончание, где песня усиливалась звуком дождя, парень поднял свою партнёршу высоко-высоко, придерживая её бёдра кольцом рук. Медленно выпуская-опуская на пол, от себя и из объятий. Она снова замотала головой, но он что-то прошептал ей. Значимое лишь для обоих. Едва коснувшись носками светлых туфель пола, она взяла его лицо в ладони и поцеловала в губы. Ставя точку, заканчивая танец... Зрители выдохнули, громко захлопали в ладоши. А двое посередине зала по прежнему не опускали глаз, расцепив руки, отодвинувшись друг от друга. Но вместе, всё равно вместе. Это всегда заметно, правда? В звонком шелесте благодарных хлопков никто и не услышал очередного свистящего шёпота: - Ну даёт, ну... учудила! Хоть бы выпускного дождалась!
Примечания:
44 Нравится 8 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (8)