Враг

NC-17
Завершён
775
Пэйринг и персонажи:
Размер:
55 страниц, 26 940 слов, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
775 Нравится 62 Отзывы 212 В сборник

1

Настройки
      Эмма Свон глава крупнейшей компании недвижимости «Свон девелопмент» праздновала свой тридцатый день рождения в одном из шикарных ресторанов Нью-Йорка.       Все внимание присутствующих, так или иначе, было приковано к имениннице, которая выглядела, как богиня, вышедшая из древнегреческих мифов. Ее роскошные белокурые волосы были собраны в элегантную прическу, а белый брючный костюм идеально сидел на ее фигуре. Она мило болтала с деловыми партнерами, и радушно улыбалась всем, кто подходил к ней с поздравлениями.       Вечер организованный ее компанией был в самом разгаре, когда блондинка почувствовала на себе чей-то взгляд. Мрачное предчувствие чего-то нехорошего охватило все ее тело. Она взяла бокал с шампанским и повернула голову ища глазами того от кого могла исходить эта зловещая аура. И когда, наконец, ее взгляд остановился на статной брюнетке, которая шла сквозь толпу приглашенных, в ее венах вскипела кровь от ненависти и отвращения.       Девушка в черном струившемся по бедрам и ногам платье, не обращая внимание на взгляды, которые кидали на нее люди, шла с высоко поднятой головой и ледяной уверенностью в глазах прямо к блондинке.       Свон резко вскинув голову и втянув через крепко стиснутые зубы воздух, шагнула к ней на встречу. Неприязнь в ее глазах, сменилась выражением предвкушения. - Не верю своим глазам – вызывающе громко, произнесла Эмма Свон, когда брюнетка остановилась перед ней. – Сама Регина Миллс почтила мой праздник своим присутствием. А я и не знала, что вы есть среди приглашенных мной гостей. Это упущение с моей стороны не пригласить вас на празднование сделки, которая разорила вашу фирму.       Регина Миллс надменно посмотрела на блондинку. Им обеим было хорошо известно, что она не получила приглашение на этот праздник жизни. - Я не была приглашена, мисс Свон, - произнесла Регина с отвращением в голосе. Боковым зрением она заметила, как служащий в белом пиджаке мимо которого она так умело, проскользнула несколько минут назад, подошел к высокому брюнету, в котором она безошибочно узнала правую руку Свон – Киллиана Джонса.       Стоявшие вокруг двух женщин люди затаили дыхание в предвкушении битвы двух светских львиц. Свон бесцеремонно окинула взглядом платье, которое было надето на брюнетке, и с ехидной ухмылкой произнесла: - Вы слишком хорошо выглядите, мисс Миллс, для человека, который стоит на грани банкротства. Я то, думала, что судебные приставы описали все ваше имущество, видимо они плохо работают - ваш наряд мог бы оплатить один из ваших бесчисленных долгов. – При этих словах лицо блондинки исказила презрительная усмешка       Регина молчала. - Хотя должна признать, что черный вам к лицу, - продолжила Свон. – Он, как ни какой другой цвет подходит к этому случаю. Ведь я похоронила вашу компанию, и теперь вы в трауре. Вы мисс Миллс своим скорбным видом решили меня разжалобить? – с сарказмом предположила Эмма. - О, или вы пришли за объедками с моего стола? Извините, но мы еще не отужинали, - блондинка жестом показала на ломившиеся от всевозможных закусок столы. А если вы пришли за одолжением, то вам лучше сначала обратиться к моему секретарю и, может быть, я найду для вас время… - Я пришла не за объедками, как вы выразились мисс Свон, - холодно прервала блондинку Регина. Миллс всю передернуло внутри от одной мысли, что ей пришлось бы о чем то просить эту жестокую тварь. По всей вероятности лишив ее всего, она теперь хочет еще и прилюдно ее унизить. Но даже если ей и придется проиграть, то сражаться она будет до конца. - Вот как? Тогда может вы пришли сделать мне подарок? – С усмешкой спросила Эмма. - Ведь у меня сегодня день рождения. - Вы не поверите, но да. – Подойдя ближе, ответила Миллс. - Интересно, что у вас может еще быть, что не принадлежит мне? – Лениво отпив шампанского из бокала, произнесла блондинка. - Вот что! – Регина со всего размаху ударила Свон кулаком в челюсть. От удара у нее онемела рука, но ее стон от боли утонул в общем вздохе удивления толпы. Свон не ожидавшая такого поворота событий, пошатнулась, но от падения ее спасли надежные руки друга, который не дал ей упасть. Блондинка, схватившись за челюсть, оттолкнула Джонса, который все еще ее поддерживал за талию. Она с яростью в глазах взглянула на Миллс, которая победно улыбнувшись, развернулась и в полной тишине направилась к выходу. - Эмма, ты как? – обеспокоенно спросил Джонс, подавая блондинке салфетку, чтобы та вытерла кровь, которая уже успела испачкать ее белоснежный наряд. – Тебе срочно нужно к врачу. Эта ненормальная могла сломать тебе челюсть. - Все нормально. – Приложив салфетку к губе, ответила Свон. Затем она пошевелила из стороны в сторону челюстью и усмехнулась. – Не забывай Кел, у меня крепкая кость. - Ты уверена? - Да, все хорошо. – Заверила девушка, продолжая держаться рукой за челюсть. По правде сказать, боль была адской, но блондинка не хотела показаться слабой в глазах людей, которые ее сейчас окружали. Кровь забурлила у нее в венах от ненависти к женщине, которая еще раз сумела выставить ее в дурацком свете. - Эмма, ей не дадут так просто отсюда уйти. – В гневе проговорил брюнет и только хотел пойти и дать распоряжения, как почувствовал, что Свон удержала его за руку. - Не надо, я сама разберусь. Позаботься лучше, чтобы все продолжали наслаждаться вечером. - Черт, Эмма ты уже разобралась, да так, что она у всех на глазах ударила тебя. - Я же сказала, что разберусь с этим сама. – Сверкнув глазами на друга, ответила Свон. - Проследи лучше здесь за всем. – С этими словами блондинка направилась к выходу из зала, сопровождаемая любопытными взглядами приглашенных людей. «Да, завтра об этом будут знать все» - сжимая кулаки, подумала Свон.       Выйдя на улицу Регина быстрым шагом пошла к своей машине, но не дойдя до нее несколько шагов она услышала цокот каблуков за своей спиной. - Не так быстро, - грубо хватая брюнетку за руку и разворачивая ее к себе лицом, проговорила Свон. – Я никому не позволю безнаказанно поднимать на меня руку.       Регина взглянула на девушку и ее разбитую губу, и с долей злорадства подумала, что у Свон завтра будет огромнейший синяк. - Что вы еще можете мне сделать мисс Свон? Все что вы могли вы уже сделали. Из-за вас я потеряла все. Почему вы так поступаете со мной? – прошипела Миллс, тщетно пытаясь высвободится из захвата блондинки.       Эмма приблизила свое лицо к лицу Регины и со злобой в голосе произнесла: - Ты сама знаешь почему. – Перешла на «ты» блондинка. - Ты когда-то расстроила мою свадьбу, а теперь я разрушу всю твою жизнь. – С этими словами Эмма резко отпустила руку Миллс и направилась прочь от девушки.       Сидя уже в своей машине, Регина откинула голову на подголовник. Ее рука пульсировала от тупой боли. Она была уверенна, что завтра ее кисть распухнет, и будет болеть еще больше, как и челюсть Эммы Свон. Регина ехидно улыбнулась: «Да вид опешившей и разъяренной блондинки стоит того, чтобы вытерпеть любую боль».       Регина прикрыла глаза, мысли сделав виток в ее голове, унесли ее в прошлое. Тогда четыре года назад Миллс решилась на поступок, который, как теперь она знала, был для нее роковым.       Кэролайн Вудс, мать ее самой близкой и лучшей подруги в отчаянии попросила ее о помощи. Будучи вдовой и не имея опоры в виде мужа, Кэролайн не знала к кому она могла еще обратиться, как не к Регине, которая всегда помогала их семье. По словам женщины, Мелисса, ее дочь собиралась совершить самый необдуманный и ужасающий поступок в своей жизни – она собиралась вступить в брак. И ладно бы она собиралась связать свою жизнь с мужчиной, так нет, ей приспичило жениться на ЖЕНЩИНЕ. И, по мнению Кэролайн этой женщине не столько была нужна ее дочь, как деньги и связи ее семьи. И если бы между ними была любовь, то она смирилась бы с выбором дочери, но Эмма Свон, девушка с которой связалась Мелисса была молодой амбициозной особой, которая стремилась сделать себе карьеру любыми способами. И мать Мелиссы просто не могла понять, что может связывать ее спокойного и застенчивого ребенка с такой деятельной и шустрой девушкой.       Выслушав все доводы миссис Вудс, Регина решила не спешить с ответом, а самой убедится все ли так, как говорит Кэролайн. Миллс встретилась со своей подругой и поняла, что мать Мелиссы была права. Проведя какое-то время с влюбленной парочкой, Регина убедилась, что эта Свон действительно не подходит ее подруге. Она показалась Регине слишком повернутой на своей карьере, что и подтвердила Мелисса. Подруга поделилась с Миллс, что после помолвки Эмма целиком ушла в свою работу и все меньше времени стала проводить с невестой. Регина видя, что подруга попала в сети к обманщице, которая затуманила ее разум и сама не расторгнет эту помолвку, решила помочь ей. Сколько помнила Регина, она всегда помогала Мелиссе, хотя в последнее время они и не так часто виделись.       …Миллс была полностью поглощена своей работой. Формально она возглавляла «Миллс корпорайтез», но вся реальная власть была в руках ее матери, которая ушла в отставку. Кора Миллс была женщиной властной, жесткой и требовательной. Она все время вмешивалась и критиковала принятые решения дочери. Так продолжалось вплоть до смерти матери, которая погибла в автомобильной катастрофе. Оставшись одна в мире жесткой конкуренции, Регина принялась работать по 15 часов в день, чтобы доказать всем, что она ведет дела не хуже чем ее мать. Бизнес поглотил полностью ее свободное время, и брюнетка считала себя виноватой, что из-за этого мало уделяла времени своей, по сути, сказать единственной подруге. И поэтому хорошенько все обдумав, она решила помочь семейству Вудс…       Настал день свадьбы и когда служитель мэрии произнес, обращаясь к присутствующим: «…если кому-то известна веская причина, по которой эти двоя не могут быть соединены законными узами, пусть он либо назовет ее сейчас, либо потом уже никогда не нарушит молчания…», то Регина выступила вперед. - Я знаю причину, по которой эти две женщины не могут, вступит в брак. – Миллс замолчала и пристально посмотрела на Эмму Свон, в глазах которой в этот момент плескалась вся злость этого бренного мира. Видя это Регина без каких-либо сожалений, произнесла: «Одна из них уже связана обещанием с другим человеком!»

***

      Регина тряхнула головой, прогоняя мысли об этом кошмарном дне. Она и представит себе не могла, что Эмма Свон будет столь безжалостна в своей мести. После неудавшейся свадьбы Миллс ничего не слышала о блондинке вплоть до того момента как девушка вновь не появилась на ее горизонте. И с этого момента жизнь Регины Миллс превратилась в ад. Свон не давала Миллс ни дня передышки. Переманивала ее клиентов и работников и везде, где только могла, вставляла палки в колеса. В компании Регины завелся «крот», который сливал всю важную информацию Свон. Каждый ее шаг и действия заканчивались катастрофой. Свон умело подорвала хорошо налаженный бизнес и жизнь Регины Миллс.       Отмахнувшись от тяжелых мыслей, брюнетка повернула ключ зажигания, но ее машина вместо того чтобы завестись дернулась и издала лишь предательское фырчанье. - Черт! – Регина стукнула по рулю ушибленной рукой и от этого действия на ее глазах проступили слезы боли и отчаяния. Она попробовала еще раз, но машина, как будто издеваясь над ней дернулась, фыркнула, но не завелась. «Наверное, бензин закончился.» - подумала Регина – «Как же я доберусь до дома? У меня денег нет ни то, что на бензин, даже на такси. Ну, что же придется идти пешком. Чертова Свон! Все из-за нее!». Миллс вылезла из машины и со злостью захлопнула дверцу. Только девушка повернулась, чтобы направиться домой, как увидела, что рядом с ней остановился Jaguar кабриолет серебристого цвета. - Вас подвести? - услышала Регина, ехидный голос Свон.       С возмущением взглянув на ухмыляющуюся блондинку, которая сидела в машине с открытым верхом, Регина со злостью выпалила: - Иди к черту! – Она развернулась и медленно пошла по тротуару вдоль дороги. - Могу одолжить вам денег на такси, конечно если вы меня хорошо попросите. – Продолжила издеваться Эмма, она медленно ехала рядом с брюнеткой. - Лучше я буду просить милостыню, чем попрошу у вас денег. - Я уверена, что так и будет. Ведь в таком виде на городских улицах вас могут принять за ночную бабочку и деньги хлынут к вам рекой. – Заметила Эмма. - Ах ты дрянь… - взорвалась брюнетка. - О, какой вулкан в вас проснулся, а я то всегда думала, что вы холодная как ледышка. – Злорадно ухмыльнувшись, бросила блондинка. – Я предлагаю вам совсем бесплатно доехать до дома, ну так как вы согласны? - Нет. – Ответила Миллс, даже не поворачивая головы в сторону Свон. Она свернула в проулок надеясь переждать там, пока блондинка не уедет и не оставит ее в покое. Постояв минут десять, Регина решила продолжить свой долгий путь домой. Как она и думала Свон уже уехала, ее машины нигде не было видно. Брюнетка шла по тротуару, громко стуча каблуками, она старалась держаться освещенной стороны улицы, где было хоть немного безопасно. Но пройдя квартал, она услышала, как рядом с ней притормозила машина и из окна высунулось неприятное лицо мужика, который стал уговаривать ее сесть к нему в машину. Регина не обращая на него внимания, шла дальше. Но тут машина ее резко подрезала, и из нее вылез водитель. - Крошка, ну что же ты такая не сговорчивая. – Потянул он к Миллс свои руки. – Я хорошо тебе заплачу. - Убери от меня руки. – Начала вырываться брюнетка, она задела напавшего на нее мужчину ушибленной рукой, и скорчилась от боли. А мужчина все не унимался и продолжал шарить по ее телу своими ручищами. - Эй, мужик! Эта дама занята. – Услышала Регина, разгневанный голос блондинки.       Мужчина развернулся на голос, который его отвлек. Он окинул блондинку своим похотливым взглядом. - Хочешь присоединиться? – Не выпуская из своих рук брюнетку, поинтересовался мужчина у блондинки. - Нет, хочу попользоваться одна. – Выходя из машины, грозно ответила Эмма. - Иди на хер и не мешай! – Рявкнул мужчина, он выпустил из своего захвата брюнетку и повернулся к наглой сучке, которая посмела ему перечить. - Это вряд ли, а вот на твой уже никто и никогда не пойдет. – С этими словами Свон подошла к мужчине и со всей силы ударила его коленом в пах. Мужчина скорчился от боли и повалился на асфальт. Хватая ртом воздух. Эмма зло ухмыльнулась и посмотрела на опешившую Миллс. - Садись в машину! – Приказала ей блондинка.       Регина хотела что-то возразить, но Эмма не дала ей такой возможности. - Если ты сейчас произнесешь хоть слово против, я самолично затолкаю тебя туда. - Ни капельки не сомневаюсь. – Ответила Регина и обойдя все еще лежавшего на асфальте мужчину, села в Jaguar. Ее ушибленная рука заныла еще сильнее. – Вам ведь доставляет удовольствие причинять людям боль. - Стерва! – проговорила Эмма, садясь на водительское место. Она завела мотор и тронулась с места. – Я не садистка было бы вам известно. - Мне так не кажется. Вам ведь нравится наблюдать за страданиями других. Вы могли сразу покончить с «Миллс корпорейтед», а не растягивать агонию на два года. – Не смотря на Свон, печально сказала Регина. - Могла бы, но тогда бы я не получила бы такого удовольствия. - И после этого вы говорите, что не садистка, вы ведь лишили работы не только меня, но и моих сотрудников. - Нет, - покачала головой блондинка. – Работу они потеряли из-за вас. - Вы просто отвратительны, неужели из-за ненависти ко мне стоило лишать многих людей их рабочих мест? - Но ведь в любви и на войне все средства хороши. – Пожав плечами, ответила Эмма и перевела свой взгляд от дороги на брюнетку. – Вам так не кажется мисс Миллс?       Регина молчала. Она чувствовала себя неуютно рядом с этой женщиной. Теперь она все явственней понимала, что поступила правильно тогда, четыре года назад. Помешав своей подруге связать свою жизнь с такой бессердечной особью женского рода, как Эмма Свон. - Ну, так, что планируете делать мисс Миллс, теперь, когда остались без денег и работы? – прервала тишину блондинка. - Не ваше дело. – Огрызнулась Регина. - Пусть это будет маленьким секретом, пока. – Свон стрельнула на брюнетку своими серо-голубыми глазами. – Потому что я все равно узнаю.       Миллс взглянула на нее полным презрения взглядом, но Эмма не обратила на это никакого внимания. - Но выбор у вас все равно не большой, так как по городу ходит слух, что тот, кто поможет вам, окажется в таком же плачевном положении, как и вы. - Делайте, что хотите. – Спокойно ответила Регина.       Свон резко вывернула руль и остановилась на обочине. Она повернулась к Регине, которая смотрела на нее в полном шоке, от действий блондинки. - Вы когда-то втоптали меня в грязь и разлучили с любимой женщиной, так и не объяснив причину, - сухо сказала Эмма. – Вы даже не извинились за то, что так нагло оболгали меня.       Регина молчала. - И самое ужасное, что вы не сожалеете о своем поступке. Так ведь? - Нет. Я не жалею. – С вызовом в глазах, ответила Миллс. – Я спасла свою подругу от вас. Вы совершенно не подходили ей. - И это дает вам право вмешиваться в жизни других людей! Черт возьми, я любила Мелиссу! С чего вы решили, что вправе решать, кто кому подходит? – Эмма взглянула на Регину. – Молчите. А я вам отвечу. Просто Вы, мисс Миллс, позавидовали счастью подруги и решили его разрушить, заявив, что мы любовницы. - Если вы ее любили, что же не оправдались и не стали бороться за нее? – Миллс покачала головой. – Нет, мисс Свон, так любящие люди себя не ведут. - А вам не приходило в голову, что я была в шоке, так же как и все кто там присутствовал. Мы любили друг друга, а вы все разрушали. - Любовь!? – резко спросила Регина. – Да о чем вы? Вам нужны были только деньги. - И это ваше оправдание? Чушь. Вы все это сделали, потому что вы бессердечная, бездушная сука, позавидовавшая подруге, которую кто-то любил, потому что у вас такого нет и никогда не будет. Вы из той породы женщин, которым нужно всегда находиться в центре внимания… - Это не правда, - горячо запротестовала Миллс. Она не хотела верить в искренность слов Эммы, что она любила Мелису. Но по всей вероятности это была правда, иначе бы она не мстила так жестоко. Но все это никак не вязалось с тем, что она видела тогда четыре года назад. - Правда. – Уже спокойно сказала Эмма, она завела мотор и снова выехала на шоссе. – Ну, что же вы добились, чего хотели. Теперь вы в центре моего полного внимания мисс Миллс и вам от него нигде не скрыться.       Какое-то время они ехали в тишине. Каждая думала о своем. Миллс с удивлением посмотрела на блондинку, когда заметила, что Свон везет ее в нужном направлении, даже не спросив адреса. - Вы знаете куда ехать? - Да. Знаю. Я же сказала вы теперь в центре моего пристального внимание. И нет ничего в вашей жизни, что ускользнет от меня. – Ехидно ответила Эмма. - Кроме невесты. – Не удержалась Регина. - Она не ускользнула, я сама ее отпустила. – Зло сверкнув на Миллс глазами, произнесла Свон. - У вас просто не было другого выбора, - возразила брюнетка. - Выбор есть всегда. - Тогда почему, вы не опровергли мои слова. - А смысл? Мне бы все равно не поверили. Я просто решила отступить. - О, какое самопожертвование. - Да, но вам-то этого не понять. И не удивительно с такой наследственностью, как у вас. - Что вы имеете ввиду? – Не понимая, о чем говорит блондинка, поинтересовалась Миллс. - Ваша дражайшая мама, наверное, перевернулась в гробу от того, как вы профукали все, что она с таким трудом достигла. – С сарказмом, произнесла Свон. - Вы знали мою маму? – удивленно приподняла бровь Миллс. - Лично нет, но много слышала. Вы очень на нее похожи, - повернув голову и внимательно посмотрев на брюнетку, сказала Эмма. - На кого? На мать? Вы же никогда не видели ее. - Нет, но то, что я о ней слышала, очень похоже на вас. – Надменно улыбнувшись, ответила блондинка.       Миллс удивленно посмотрела на Свон. - Да? И чем же? - Вы такая же бессердечная, безжалостная стерва, думающая только о себе и своей выгоде. – Выговорила Эмма, трогая пальцами руки свою скулу, она поморщилась от боли. - Болит? – Спросила Миллс, не обратив на резкое заявление блондинки внимание. - А вы как думаете, конечно, болит. - Вот и хорошо. – Блеснув карими глазами в сторону Эммы, произнесла брюнетка. -Хмм. Ну, я думаю, ваша рука болит не меньше чем моя скула. - Это того стоило. - Вам видней. О, кажется, мы приехали. – Проговорила блондинка, останавливая машину у невзрачного дома в небогатом районе города. – Да, не очень-то это похоже на ваш бывший дом. Кто бы мог подумать, что Регина Миллс будет когда-нибудь жить в таком гадюшнеке? – Свон пристально посмотрела на девушку, которая просто оцепенела от таких слов. - Но и здесь, вам недолго осталось жить. Ведь вас уже попросили съехать?       Миллс молчала, все ее внутренности сковал страх и ужас от того, что Свон, кажется и к этому приложила свою руку. Для нее было просто шоком, когда владелец попросил ее выехать из комнаты. - Я слышала это не первый раз, когда вам приходится съезжать. – Все не унималась блондинка.       Регина резко повернула голову в сторону Эммы. «Неужели и здесь без Свон не обошлось? Чертова девка!» А Эмма, как ни в чем не бывало, продолжила издеваться. - Мисс Миллс вам не кажется, что над вами как будто нависло проклятье и вы скатываетесь по наклонной все ниже и ниже? И нет никого, кто вас спасет от окончательного падения. Но… – Блондинка замолчала и пристально посмотрела на брюнетку, которая была ни жива, ни мертва от ее слов. – Может быть, кто-то и протянет вам руку помощи. И возможно этим кем-то даже буду я, если вы хорошо меня попросите… - Она взяла пульсирующую от боли руку Миллс в свою и провела по ней пальцами, затем чуть сжала ее в своей ладони.       Регина, еле сдерживая слезы. Эмма видя, что ее действия заставляют брюнетку морщиться от боли лишь злорадно улыбнулась. Миллс вырвала руку и со злостью в глазах посмотрела на блондинку. Она решила ничего не говорить и не давать лишней повод Свон поиздеваться над ней. Брюнетка выбралась из машины так ни разу больше и не взглянув на блондинку. Она практически подошла к двери подъезд, но слова услышанные ею заставили ее остановится и обернуться в недоумении. - Спокойной ночи, мисс Миллс. Приятных вам снов.
775 Нравится 62 Отзывы 212 В сборник
Отзывы (3)