Враг

NC-17
Завершён
775
Пэйринг и персонажи:
Размер:
55 страниц, 26 940 слов, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
775 Нравится 62 Отзывы 212 В сборник

3

Настройки
      Приехав в отель «Сан Карлос», Регина направилась в его ресторан. - Мадам, чем я могу вам помочь? - обратилась к Миллс девушка-администратор. - Меня ожидает мисс Свон. – Уверенно ответила брюнетка.       Как только девушка услышала фамилию Свон, на ее лице расцвела улыбка. - Да, конечно, пойдемте, я вас провожу к столику.       Следуя за девушкой, Регина заметила блондинку, которая сидела за столиком в центре зала. По ее спине пробежал холодок. Миллс была напряжена от неведения, что еще может придумать эта женщина. Весь вчерашний вечер, да и сегодняшний день Миллс думала о том, что хочет от нее Свон. «Может она хочет покончить с местью?» Конечно, с ее стороны было глупо предполагать, что Свон откажется от своего преследования, но все же где-то в глубине души Регина надеялась на это.       Когда девушки подошли к столику, блондинка поприветствовала брюнетку. Взглянув на девушку, Регина с разочарованием заметила, что от ее удара на лице Свон не осталось практически никакого следа. Разве, что небольшой синяк, который был, умело, скрыт косметикой.       Напряжение Регины немного спало, когда она заметила, каким взглядом посмотрела на нее блондинка. Внутри у брюнетки все возликовала от того, что она смогла произвести на Свон должный эффект. Все это придало Регине уверенности в себе, которую она не ощущала уже очень давно. Девушка распрямила плечи и улыбнулась. - Добрый вечер, мисс Свон. – присаживаясь на стул, сказала Миллс. - Хорошо выглядите. – Пробормотала блондинка. - Простите, я не расслышала, что вы сказали?       Эмма подняла на Миллс глаза и посмотрела на нее так, что у последней, мурашки побежали по телу. - Я сказала, что вы отлично выглядите. - Спасибо, - проговорила Регина. - Да, не за что. – Насмешливо сказала Свон. - Вы мисс Свон, тоже весьма не дурно выглядите. – Сделала комплимент Миллс. Она отпила глоток воды из своего бокала, не отрывая взгляда от блондинки.       Действительно Эмма сегодня выглядела превосходно. Вечернее платье темно синего насыщенного цвета, удачно сочеталось с элегантной прической. - Что будете пить? – Не обратив внимание на комплемент, поинтересовалась Свон.       Регина не хотела пить ничего спиртного, во-первых ей нужна светлая голова при разговоре с этой женщиной, а во-вторых она принимала сильные обезболивающие, но девушка не хотела, чтобы Свон видела ее слабой. Она даже повязку с руки сняла и одела длинные перчатки, которые позаимствовала у Кэтрин, чтобы не так было заметно, как опухла ее рука. Поэтому она беззаботно ответила: - Бокал красного вина подойдет. - Я уж думала вы не придете, - ехидно заметила блондинка, когда от их столика отошла официантка. - Что не привыкли оказываться в дураках? - Ну почему же один раз уже была. - Все было не так. Почему вы все время передергиваете? – Не сдержавшись, пылко ответила брюнетка. - А как по другому назвать, то что меня бросили? – сквозь зубы проговорила Эмма. - За то время, которое прошло, вы могли бы уже снова попробовать с кем-то завести отношения и не жить старыми обидами. - Вы, наверное, правы. Нужно было попробовать с моей тайной любовницей. – Язвительно заметила Свон. - Не говорите ерунду. - Почему же ерунду. Это было бы вполне разумно, раз вы заявили, что мы любовницы. - Да я бы … никогда… это просто отвратительно - Регина была в полной растерянности. - Что? Я не ослышалась? – Удивленно приподняв бровь, спросила Свон. – Вы считаете, что брак это отвратительно? - Нет. Я не считаю, что брак отвратителен. Я просто не могу представить нас вместе. - Ну, дорогая моя, на счет этого можете, не беспокоиться… - Я не ваша дорогая, - вспылила Регина. - А вот тут я с вами не соглашусь. – Резко сказала Свон, она наклонилась через стол к Регине и с угрозой в голосе произнесла. - Ваш поступок мне очень дорого стоил. Вы самая дорогая из всех женщин, с которыми я не спала. - Деньги – это еще не все. Если бы вы любили… - Я повторюсь еще раз, я любила Мелиссу. Но из-за того, что вы все испортили мисс Миллс, вы сейчас находитесь здесь. – Не отрывая взгляда от Регины, произнесла Эмма. - Я здесь только из-за того, что вы мне сказали, что у вас мисс Свон есть ко мне какое-то предложение. – Сухо ответила Миллс. - Ах, да, я и забыла. – Хищно блеснув глазами, сказала блондинка. – Мое предложение, ради которого вы согласились отужинать со своим злейшим врагом. - Я не считаю вас врагом мисс Свон. – Невозмутимо ответила Миллс.       Эмма с интересом посмотрела на Регину и пригубила немного вина. - Как интересно устроена жизнь. На что только не пойдет человек, когда находится в безвыходном положении. Правда, Регина? - Например? – спросила Миллс. - Ну, например, отступить от своих принципов и не обращая внимания на опасность явиться в ловушку. – Серьезно ответила блондинка. – И все это только для того, чтобы снова ощутить власть и силу в своих руках. - Не надо меня учить, я знаю, как работает бизнес. - Если бы вы знали, то не были бы в таком плачевном положении, как сейчас. – Заметила Свон.       Миллс резко вскинула голову и со злостью в глазах посмотрела на блондинку. - Если бы я не была профессионалом в своем деле, то моя мать никогда бы не допустила меня до управления компанией. - У нее просто не было выбора. Вы единственная наследница. – Насмешливо сказала Эмма. - Это здесь совсем не при чем. Просто я была лучшей и… - О, не смешите меня. – Перебила брюнетку Эмма. - Если бы вы были лучшей, то я не разорила бы вас с такой лёгкостью. - Если вы считаете меня такой не компетентной, то зачем тогда вы пригласили меня? - Скоро поймете, не волнуйтесь. – Ответила Свон. - Я не… - Регина не договорила, так как блондинка расплылась в улыбке и помахала кому-то рукой. Миллс обернулась и увидела симпатичного брюнета лет 35-ти, который уверенной походкой направлялся к их столику. Свон встала, чтобы поприветствовать мужчину. - Добрый вечер Робин. Рада вас видеть. - После вашего предложения, я просто не мог отказаться и не прийти – Ответил мужчина, затем посмотрел на Регину и расплылся в слащавой улыбке, - Привет.       Только Миллс хотела ответить, как ее опередила Эмма. - Регина, позвольте вам представить Робина Локсли. Он мой деловой партнер и только сегодня прилетел из Лос-Анджелеса. – Затем повернулась к мужчине, - Робин это Регина. - Очень приятно красавица. – Обратился мужчина к брюнетке.       Миллс натянуто улыбнулась мужчине. Пока Робин усаживался и общался с подошедшем к нему официантом, она наклонилась к блондинке и тихо проговорила: - Я думала, что у нас личная встреча? - Я ничего подобного не говорила. – Также тихо ответила Эмма. - Нет, но я подумала… - Не напрягайтесь, Регина, - перебила брюнетку Свон. – Вы скоро поймете, почему на нашу встречу я пригласила моего делового партнера. Это связанно с моим к вам предложением. - Да, и в чем же оно заключается? – Поинтересовалась брюнетка. - Терпение. Вы все узнаете, а сейчас помогите мне развлечь Робина. Да и к тому же если вы мне поможете, то я вам очень щедро заплачу. – Мягко сказала блондинка.       Для Регины стало большой неожиданностью такая резкая смена в настроении Свон. Привыкшая к непрекращающимся злым высказываниям девушки в свой адрес, сейчас Миллс просто и не знала как себя вести.       Когда Свон встречалась с Мелиссой, она вела себя с Региной весьма сдержанно. Блондинка редко улыбалась, редко вступала в диалог и вообще мало обращала внимание на Регину. И, наверное, поэтому сейчас сердце брюнетки забилось быстрее от доброй улыбки Эммы. Регина смотрела на Эмму, как на совершенно нового и не знакомого ей человека, который при иных обстоятельствах мог бы ей и понравиться.       Внезапно осознав в каком направлении, движутся ее мысли и поняв как близко находятся их лица, брюнетка резко отстранилась. Запрещая себе думать о том, что могло бы быть если…       Регина настолько погрузилась в свои мысли что вздрогнула, когда горячая ладонь Свон коснулась ее холодной руки. - Вам холодно? Вы дрожите? - Нет, все нормально. – Как-то отрешенно ответила Регина.       Молоденький официант, который принимал заказ у Локсли, повернулся к женщинам и поинтересовался, готовы ли они сделать заказ. Регина, пролистав меню, заказала только салат и запеченную под грибным соусом рыбу. - Регина, можете не экономить, - сказала Эмма. – Я могу себе позволить, побаловать ваш изысканный вкус. - Спасибо, мне достаточно, того, что я заказала, - Сверкнув на Эмму карими глазами, сухо ответила Регина. Она переключила свое внимание с блондинки на мужчину. Повернувшись к Робину, она стала с деланным интересом слушать его болтовню. К ее удивлению Свон не вмешивалась в их разговор, а просто с интересом наблюдала за их беседой.       Вечер протекал довольно странно, по мнению Регины. Локсли общался только с ней и очень мало внимания уделял блондинке, которая являлась его деловым партнером. Он несколько раз приглашал Миллс на танец и к удивлению последней, оказался хорошим танцором и умело вел Регину в танце. Жаль, что все его усердие было для Регины не интересным и не нужным. Все ее мысли были заняты не партнером, а одной конкретной блондинкой, которая очень внимательно наблюдала за ними.       По мере того, как Робин вливал в себя одну за одной стопки с горячительным напитком, приближая себя к сильному опьянению, Миллс начала напрягаться. Мужчина все чаще стал касаться своей рукой ее ноги и делать ей двусмысленные предложения.       Ей были неприятны все эти прикосновения и намеки и ко всему прочему на протяжении всего ужина Регина мучилась от нестерпимой боли в руке. Когда боль уже больше не возможно было терпеть, брюнетка извинилась и удалилась в дамскую комнату. Ей срочно нужно было принять таблетку. Регине очень хотелось закончить этот вечер, но отступать она не собиралась, Свон так и не озвучила свое предложение.       Достав пузырек из сумочки, Миллс достала одну капсулу и положив ее в рот, проглотила. Через несколько минут она почувствовала легкую эйфорию и поправив еще раз свою и так безупречную прическу вышла из туалета.       Вечер продолжался. Регина общалась с Робином, а Свон с интересом наблюдала за тем, как брюнетка умело ограждала себя от нескончаемых приставаний мужчины. Заметив это, Миллс решила, что пора заканчивать весь этот фарс. Она несколько раз вежливо зевнула, давая понять, что очень устала.       Свон со злорадной улыбкой посмотрела на часы, произнесла. - О, уже поздно и все хорошие девочки уже ложатся спать… - Вы считаете, что я не отношусь к таковым мисс Свон? – спросила Регина. - Напротив красавица, если бы Эмма не считала тебя хорошенькой, то тебя бы тут не было. – Пьяным голосом вставил Локсли. - Да что вы говорите? И что же еще мисс Свон обо мне рассказывала? – поинтересовалась Миллс. Она начала нервничать от того, что рука Робина оказалась на ее плече и он довольно грубо приобнял ее. Брюнетка хотела отодвинуться, но мужчина не дал ей такой возможности, а лишь сильнее сжал свою руку. - А об этом я расскажу тебе позже, в твоем номере. – Развязно произнес мужчина.       От этих слов по спине Регины пробежался холодок, она, кажется, начала понимать, какое предложение ей хотела сделать Свон. Только она хотела взорваться и высказать все, что она думает о Локсли и о Свон, как мужчина резко встал. - Извините, но мне нужно покинуть вас на несколько минут, я, кажется, увидел своего знакомого. – Обратился он к Эмме, затем повернулся к Регине и произнес. – Никуда не уходи крошка, у нас с тобой весь вечер еще впереди.       Как только Робин отошел, Регина, сверкнув гневными глазами на блондинку спросила: - С чего он взял, что я должна его ждать и куда-то с ним идти? И вообще, почему он думает, что я здесь живу?       Эмма, улыбнувшись, достала из своей сумочки пластиковую карточку-ключ и положила на стол перед Региной. - Потому что вы здесь живете. Номер 810. - Вы в своем уме? – прошипела Регина, она посмотрела на Свон, как будто перед ней находился паук.       Не заострив свое внимание на вопросе Миллс, Свон продолжила с довольной улыбкой. - Я просто думала, что вам будет приятнее обслужить его так сказать на своей территории. Ну не поведете же вы его в свой клоповник, он не оценит, поверьте мне.       У Регины от гнева все поплыло перед глазами. - Так это и есть ваше предложение?! Подложить меня под вашего делового партнера, чтобы я ублажила его взамен на подписание какого-нибудь из ваших контрактов? – Миллс со злостью выплевывала каждое слово. – А что я буду с этого иметь? Ваше прощение? Ваш отказ от мести? - Я же обещала вам, что очень щедро вас отблагодарю. Я всегда держу свое слово, - Свон снова полезла в свою сумочку и на этот раз достала чек. - Деньги? – Презрительно произнесла Регина. – Вы думаете, я продамся за… - она взглянула на сумму, - двадцать тысяч долларов? - Соблазнительно, не правда ли? – Дьявольским голосом проговорила блондинка, - Одна ночь и вам не надо искать работу и думать о жилье. Конечно, если статус дорогой шлюхи не противоречит вашим принципам.       Регина молчала, все внутри клокотало от гнева и ненависти к этой женщине. «Да как она посмела предлагать ей такое! Неужели Свон не догадывается, что она тоже играет за темную лигу и мужчины ее совсем не интересуют.» Тут Миллс осенила догадка. «Нет, наоборот она все знает и делает это специально. Проверяет, на что я пойду ради денег. Смогу ли наступить на свою гордость и убеждения ради выживания. Ну, что же посмотрим на что вы пойдете мисс Свон!» - Что сумма маловата? – Видя, что Миллс молчит, спросила ехидно блондинка.       Они обе знали, что сумма велика и даже очень. Стоило Регине только согласиться и всем ее бедствием придет конец. Но также она знала, что никогда не переступит через свою гордость и принципы и не примет это предложение. Она знала, что Свон это хорошо понимает, поэтому то и предложила ей такое. - Нет, это довольно крупная сумма, - голос Регины был тверд. - Вы что считаете, что не стоите таких денег? - Считаю, что стою большего, - Миллс взяла в руки чек и сложила его пополам. - Раз так, то у вас будет много работы У меня большое количество деловых партнеров, которые будут не прочь с вами поразвлечься. – Свон посмотрела на брюнетку, ожидая ее реакции.       Но взрыва не последовало. Миллс повертела сложенным чеком в руках, а затем, убрав его к себе в сумочку с самодовольной улыбкой сказала. - Вы правы мисс Свон, деньги мне сейчас необходимы как воздух, но… - здесь она сделала паузу и внутренне восторжествовала от того, как поменялось лицо блондинки. – Я все-таки деловая женщина и мне нужно изучить ваше предложение со всех сторон.       Эмма была в шоке, она никак не ожидала, что Миллс так легко согласится. Свон ожидала всего чего угодно, но только не холодного расчета со стороны Регины. - Вы, что, правда, хотите согласиться? - А разве вы оставили мне выбор? Вы сами говорили, что люди в моем положении готовы на все.       У Свон все внутри оборвалось и она, не размыкая губ прошипела: - А как же ваши принципы и гордость? Чтобы сказала ваша мамочка, узнай она, что ее дочь стала шлюхой? - А чтобы сказали ваши родители узнай они, что их ребенок заделался сутенером? – отпарировала Миллс. - Я сирота. – Сквозь зубы ответила блондинка. - Извините, я не знала. Мне очень жаль. – Тихо произнесла Регина. – Наверное, это очень тяжело жить… - Миллс не договорила, так как Эмма презрительно рассмеялась. Все сострадание, которое Регина почувствовала минутой ранее к этой женщине, безвозвратно испарилось и она со злостью произнесла: - Теперь мне понятно, почему вы стали такой бессердечной сукой.       На этих словах Свон резко перестала смеяться. - Мы отвлеклись от нашей темы. – Жестко сказала Эмма. - И если я бессердечная сука, то Робин просто изверг и любит усмирять таких строптивых как вы. - Раз Свон не удался ее первоначальный план, то сейчас она решила запугать Регину. Но Миллс и на эту провокацию не поддалась, а лишь спокойно ответила. - Может своим решением я переступаю через все свои принципы и убеждения, но лучше я пересплю с мужчиной чем с вами. - Ну, вот и хорошо. – Спокойно ответила Эмма. На ее лице не дрогнул ни один мускул от слов Регины, которые ранили ее.       Регина не могла поверить, что Свон не отступила от этой сделки. Брюнетка понимала, что на деньги Свон наплевать, что она просто хочет увидеть ее унижение. И вдруг Регине пришла сумасшедшая мысль, а что если не сопротивляться и сделать, так как просит Свон. Может тогда она успокоится и оставит, наконец, ее в покое. - Ну, что крошка, настало время повеселиться. – Со слащавой улыбкой произнес Робин, вернувшись от своего приятеля. Он стоял позади Регины и положил обе руки на ее плечи.       Миллс кинула быстрый взгляд на Свон, но та отвернулась и не смотрела на брюнетку, она расплачивалась с официантом. Но весь ее вид был очень мрачный и злой. - Конечно, - Регина сама не узнавала свой голос. Она встала со своего места. Мужчина повел ее в вестибюль. Пока Миллс шла за мужчиной, она чувствовала спиной, что за ними молча следует Эмма и что настроение у нее не самое веселое.       Остановившись возле лифта, Робин на несколько минут отлучился к портье и как раз в это время Свон вплотную подошла к Регине и со всей силы прижала ее спиной к стене и уперлась руками по обе стороны от ее головы. - Он же мужчина! Неужели вас даже это не остановит? – Яростно прошептала Свон, ее взгляд бешено бегал по бледному лицу брюнетки. Миллс боялась пошевелиться. Они стояли так близко друг от друга, что если она это сделает, то обязательно дотронется до Свон и тогда вся ее решимость рухнет как карточный домик. А этого она допустить не могла. Только не сейчас.       Не получив ответа Эмма язвительно заметила. - Регина, я могла бы все понять, если бы это по крайней мере была женщина, но это же мужчина. Вы что просто закроете глаза и будите думать о деньгах, пока этот кабан будет ерзать у вас между ног? – Свон усмехнулась.       И даже после этих слов Регина продолжала молчать. Свон оттолкнулась от стены и отошла от Миллс на шаг. - Ты понимаешь, что после этого, пути назад у тебя не будет? – резким тоном спросила блондинка, она была поражена спокойствием Миллс. - Благодаря вам мне некуда и не к кому возвращаться, - обходя Свон, сказала Регина. Она подошла к Робину, который как раз в этот момент вернулся к женщинам. Брюнетка взяла его под руку и вошла с ним в лифт.       Как только двери лифта закрылись, Свон со всей силы ударила кулаком по стене. -Стерва упрямая!
775 Нравится 62 Отзывы 212 В сборник
Отзывы (6)