Часть 1
27 марта 2017 г., 17:46
Примечания:
Идея пришла ко мне в голову уже давно, и вот я решила её воплотить.
Именно эта песня у меня ассоциируется с Галлавич больше всего. Надеюсь кто-то это прочтёт и поймёт идею и мои чувства.
Сколько же всего было между вами… Какой же огромный долгий и сложный путь вы прошли вместе… Ради друг друга. Вы отдавались полностью, погружались в эти чувства с головой. Вы любили. По-настоящему любили друг друга. Иначе и быть не могло. Разве преодолев столько препятствий, потерпев взлёты и падения, пройдя через все преграды, как отрицание и непринятие со стороны окружающих да и отрицание собственных чувств друг к другу, перетерпев боль, которую вы причиняли, как будто разбивая друг друга вдребезги, сжигая дотла, разрушая, разрывая в клочья, можно не любить? После всего, что было между вами невозможно не любить.
Ваша любовь не была идеальной. Она не была красивой. Не была такой, как описано в сладких сопливых любовных романчиках. Но она была такой, какой была. В ней не было места цветам, конфетам и другой приторности, какая бывает у всех среднестатистических романтичных парочек. В ней вообще не было романтики. В вашей любви было отрицание чувств, секс, алкоголь, избиения друг друга до полусмерти, разрывающая душевная боль. Вы не были идеальны. Ваша любовь не была идеальна. Но ведь любовь не должна быть милой! Любовь необузданна, разрушительна. Любовь-это страсть. Страсть не подделать. Между вами было это. Была вечная искра. Была самая настоящая страсть. Вы любили друг друга настолько, что это перерастало в ненависть. Такая она. Ваша любовь. Не идеальная, но настоящая, необузданная, страстная, горячая, ненасытная, пуленепробиваемая.
Эти чувства выматывали, выводили из себя, высасывали всю энергию, но они были неотъемлемой частью вас. Вашей жизни. Они были разрушительны, но до сумасшествия прекрасны. Вы не чувствовали такого больше ни с кем.
Cause I know I don’t understand
Мне непонятно как это происходит,
Just how your love can do what no on else can
Но только ты способен сделать со мной такое.
Только вы могли вызвать друг у друга такие эмоциональные всплески, вывести из себя и при этом влюбить ещё сильнее. Вы и сами не понимали и не осознавали, откуда между вами эта вечная искра. Буря. Безумие. Безумие, которое разрушало всё вокруг, но при этом кружило голову удовольствием. Такая головокружительная химия происходит только, когда вы вместе. Вдыхаете запах друг друга, чувствуя тела друг друга каждой клеткой, целуя друг друга страстно и жадно. Это-ваша химия.
Ваши отношения-это то, что разбивало вас вдребезги, но и то, что было жизненно необходимо для вас.Вы были воздухом друг для друга. Вы жили друг другом. Вы были необходимы друг другу, словно наркотики, от которых невозможно оторваться. Вы зависели друг от друга. Вы идеально дополняли друг друга. Ты и он. Вы были опьяняющим сочетанием, от которого сносило крышу и затмевало рассудок.
Got me looking so crazy right now
Я схожу с ума,
Your love’s got me looking so crazy right now
Твоя любовь сводит меня с ума.
Вместе вы как будто сходили с ума, теряли контроль, чувствуя, как земля мгновенно ускользает из-под ног, но сливались воедино, идеально дополняя друг друга.
Да. Ваша любовь была разрушительна. Вы могли избивать друг друга до потери пульса, а потом долго и страстно целоваться. Это было нормальным для вас. Для ваших причудливых, но головокружительных отношений. Всё же ваши чувства приносили вам не только боль, но и беспрерывное счастье, которое вы дарили друг другу день за днём…
Вы не могли насытиться друг другом. Вам всегда будет мало. Вы испивали друг друга до дна, но любили. Ненасытно, страстно, пламенно, по-настоящему.
Got me looking so crazy right now
Я схожу с ума,
Got me looking so crazy right now your touch’s
Твои прикосновения сводят меня с ума.
Прикосновение.
И всё вокруг вдруг становится какой-то незначительной мелочью, мир останавливает движение. Одно касание заставляло встать в ступор, как будто оно было наполнено током, но было единственным источником жизни. Это сумасшедшее электричество между вами, вызывающее бурю эмоций и приятный спазм внизу живота… Это сводило с ума.
Looking so crazy in love’s
Любовь к тебе сделала меня сумасшедшим,
Got me looking so crazy in love
Я сошёл с ума из-за любви к тебе.
Ваша любовь была сумасшедшей. Вы были сумасшедшими. Сумасшедшими в любви друг к другу. Вы-огонь и бензин, которые соединяются воедино и воспламеняются сильнее, чем любой пожар, горят, как солнце. Ярче солнца…
Вы не можете жить друг без друга. Вы всегда будете вместе. Может и не находясь в одном городе, может даже и не в одной стране, но ваши души и сердца всегда будут рядом. Иначе никак.
My heart will always be with you
Моё сердце всегда будет с тобой
Таковы они. Ваши отношения. Ваши чувства. Ваша любовь. Сумасшедшая, неудержимая, убийственная, но жизненно необходимая.