***
Когда Касл исчезает за дверьми лифта, Кейт начинает действовать, хватая своё пальто со спинки стула. Она направляется прямиком к лестнице, перешагивая три ступеньки за раз, с чем прекрасно справляются её длинные ноги. Она врывается в фойе, тяжело дыша, и поворачивается к лифту. Она не могла опередить его, как бы медленно он ни двигался. Но, видимо, она всё же его потеряла. Снаружи холодно. Она запахивает пальто плотнее, выскакивая наружу, готовая бежать в том направлении, в котором он предположительно ушёл. Но ей не приходится искать. Она слышит чей-то крик, или, может быть, это её собственный крик, и вибрирующий, разрывающий плоть, звук металла. Вокруг собирается толпа людей — кто-то зовёт на помощь, кто-то звонит 911. Кажется, никто даже и не замечает, что стоит перед полицейским участком. — Касл! — она расталкивает всех на пути, потому что знает. Знает, что это он. Он лежит на спине, под его головой растекается лужа крови. Его нога изогнута странным образом, вероятно, она сломана. Она пробирается через толпу и вновь превращается в детектива, когда начинает размахивать значком, держа его дрожащей рукой. Она падает на колени рядом с его головой, из груди вырывается сдавленное рыдание. Его глаза открыты, но он не смотрит на неё. Она повторяет его имя снова и снова и слышит сирены вдалеке. Его голова, наконец, поворачивается в её сторону, губы движутся, но беззвучно. Она обхватывает его голову руками, стараясь лишний раз её не шевелить. — Я люблю тебя, Касл. Я люблю тебя, — шепчет она как раз в тот момент, когда он теряет сознание. Она надеется, что успела.***
Он слышит громкий размеренный сигнал, звучащий в такт со стуком в его голове. Ещё он чувствует плавное движение пальцев по лбу, приводящее его чёлку в порядок. Приятное чувство. Он вдыхает полные лёгкие воздуха, мгновенно жалея об этом, ведь грудь простреливает болью. Он подтягивает руку к себе, слыша голос, прорывающийся сквозь туман в его голове. — Касл? Она напугана. Хорошо. Он старается не закрывать глаза даже под тяжестью век и щурится от яркого света. — Эй, Касл. Боже мой, эй. Она наклоняется вперёд, руками обхватывая его шею. Минуя щёки, целует его в нос, умиротворённо и нежно вздыхая. И с облегчением смотрит. — Привет, — произносит она сквозь слезы с бледной улыбкой на лице. — Ты до ужаса напугал меня… Всех нас. Алексис на пути сюда. Твоя мама вышла за кофе. Она заговаривается. Это мило. Горло Касла горит, как будто его натёрли наждачной бумагой, и гнев всё ещё кипит внутри, едва не выплёскиваясь наружу. Но она такая милая. Жаль, что он не может просто взять и выбросить всё из головы. Однако… в центре бушующего внутри него урагана есть маленький лучик света. Она сказала, что любит его. Так ведь? Это же случилось? Память затуманена, но всё же на месте, и эта мысль кажется реальной. Её волосы касались его, и она шептала эти слова, пока его поглощала темнота. Это были слова, которые он думал, что никогда от неё не услышит. Она смотрит на него выжидающе, поставив локти рядом с его бедром, держа в ладонях его руки и прижимая губы к костяшкам его пальцев. Она смотрит с любовью. Практически сияет. Он облизывает губы, поражаясь, сколько усилий нужно для этого приложить. С какой же скоростью мчалась машина? — Это правда? — находит он силы выговорить. Она сбита с толку, лицо озадачено. Он уже подумывает проигнорировать то, что было, притвориться, что ничего не было, но не может. Чем он будет лучше неё? Он не собирается больше молчать. Чем-то нужно жертвовать. — Ты сказала, что любишь меня. Это правда? — произносит он сквозь зубы, наполовину с болью, наполовину с разочарованием. Он чувствует, как его сердцебиение ускоряется, и это не слишком хорошо, но он должен знать. — Конечно, правда, малыш. Малыш? — Позволь мне сходить за медсестрой. Я обещала сообщить, когда ты придёшь в себя, — бормочет она. Кейт наклоняется вперёд, целуя его в уголок рта. Он вздрагивает, реагируя на контакт, тело напрягается, боль становится невыносимой. — Я вернусь, — он чувствует её дыхание на своей щеке. Она поднимается со стула, разминая спину, наверное, потому что слишком долго тут просидела. Он проводит взглядом вдоль линии её тела, когда она поворачивается к двери. И вдруг начинает задыхаться, постанывая от неотступающей боли. Кейт оборачивается. — Рик, в чём дело? Он изо всех сил пытается привести дыхание в норму. — Беккет, ты беременна?