ID работы: 5382571

Hers (Lauren g!p)

Фемслэш
Перевод
NC-21
Заморожен
241
переводчик
stus5sy_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
123 страницы, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
241 Нравится 93 Отзывы 43 В сборник Скачать

one

Настройки текста
POV Лорен Лучшая часть в выборе жертвы... Ну, для меня, это небольшие детали. Забавно видеть всё, что они делают, это всегда интересно и шокирующие. Этот, мой следующий, был странный человеком. Обычно он уходил с работы домой, где избивал свою жену и сына, а затем ложился спать. Он был университетским адвокатом. У него было только одно незначительное отклонение от графика: каждую неделю или около того, в субботу, он останавливался в библиотеке университета, чтобы взять триллер. Триллеры и криминальная фантастика... Ох. Авторы, пишущие такие вещи, даже не знают каково это. Они не знают какое это удовольствие вонзать нож в чью-нибудь руку, когда они просят о пощаде, удовольствие видеть пузыри крови на губах, когда их горло перерезано. Удовольствие от всех этих криков: крики заглушают то, что сводит меня с ума. Они прогоняют Тень. Я остаюсь в своем уме, только когда убиваю. Обычно мужчины, которых я убиваю - это те, кто следит за тем, чтобы следы их преступлений оставались не заметны. Когда они избивают своих жён, они бьют их в живот. Они никогда не оставят след на заметном месте, иначе общество узнает. Я не боюсь оставлять следы. Во всяком случае, никто не увидит их тела. Все они трусы, трусы и задиры, которые бесследно исчезнут. Я поднималась по библиотечной лестнице на второй этаж, где хранилась фантастика, думая о том, что я сделаю с ним, даже когда наблюдаю как он поднимается по лестнице выше меня. Его ноги двигаются, как кукольные, деревянно и механически вверх по ступенькам. Не по-человечески. Думаю я дойду за ним до его машины. Затем сделаю укол, захват. А затем убью.

***

POV Камила Это был прекрасный весенний день в Калифорнии. Дендрарий светился лучами солнца, а студенты университета лениво гуляли по зеленым дорожкам, наслаждаясь началом выходных. Оранжевые бабочки танцевали в воздухе, а дубовые листья блестели серебром над нашими головами. - Может быть, ты, пожалуйста, поторопишься, Дайна? - Камила, ты должно быть самый скучный человек, которого я знаю. Остановись и понюхай розы! И под этим я имею в виду того супер милого парня, рисующего в розарии. - Дайна склонила голову на бок, светлые локоны упали на её лицо, - Творческий парень. Мне это нравится. - У нас нет времени на парней, мы уже опаздываем! Я быстро шла через дендрарий, таща за собой свою коллегу. Студенты, находившиеся вокруг нас, медленно гуляли парочками и группами. Десяток девушек вытащили одеяльца, чтобы поработать над своим загаром на травянистой лужайке, и каждый парень, проходящий мимо, замедлял свой шаг, чтобы поглазеть на задницы. - Мы всего лишь опаздываем на 10 минут, - сказала Дайна, вздыхая, когда я вытащила её из солнечного дендрария и потащила к дверям библиотеки. Мы быстро промчались от передней стойки к задней, где я быстро схватила тележку и сделала вид, что уже начала расставлять книги. - Тебе повезло, что Шерил опоздала. Наш босс, как выразилась Дайна, была большим садистом, чем Урсула из Диснея, и менее снисходительна, чем Инспектор Жавер. - Фортануло. Ладно, ничего страшного, я всё равно знала, что она опоздает. Ну так что, не хочешь вернуться в дендрарий и заценить того парнишу? - подмигнула Дайна. - Нет. - С такой позицией тебя никто никогда не пригласит на свидание. - Я ходила на свидания со многими людьми. - Конечно, Камила. Конечнооо. - Ходила! - мои щёки покраснели, пока я толкала библиотечную тележку, полную книг, к лифту. Дайна шла за мной, перелистывая одну их книг, которые мы только что получили. - С каких это пор ты читаешь любовные романы? - спросила я, надеясь сменить тему. - Фу, ни с каких, - сказала Дайна, кидая книгу обратно в телегу, - Такие скучные главные герои. Тот же самый старый сюжет. Романтические герои делают не менее романтические поступки. Может быть тебе следует прочесть их. - Зачем мне читать "Скрытое прошлое разбойника"? - спросила я. - Давай посмотрим, - сказала Дайна, указывая на заднюю обложку книги, - Чтобы узнать его страшную, тёмную тайну. - Держу пари, что это как-то связанно с килтами. Ты обложку видела? - Это же сексуальные ножки мужчин. Ножки мужчин, которые могут быть обёрнуты вокруг твоей талии. - Дайна! - Знаешь почему ты должна почитать это? Ты должна почитать это, потому что это может вызвать у тебя настроение заниматься сексом. - Дайна... - я с силой толкнула тележку с книгами к лифту. Достаточно сильно для того, чтобы сменить тему разговора. - Что? Серьёзно, Камила? Ты не ходила на свидания с тех пор, как начала работать здесь. - Это потому, что я только начала работать здесь. - Два месяца назад, - сказала Дайна, закатывая глаза. - Два месяца - это не так уж и много времени, чтобы встретить кого-нибудь, - Господи, прошло уже два месяца? Мне определённо нужно почаще выходить из дома. Но сверхурочные в университете платили очень, реально очень хорошие, и тем более я копила, - Плюс я должна работать. - Работа - хуёта. Сходила бы разок в бар. Разве скоро не твой день рождения? - Может быть. - Может быть? - Да, на следующей неделе, - вздохнула я. Мне исполнялось двадцать три года, и я всё еще была на втором курсе колледжа. Вокруг себя я видела людей на год или на два младше меня, окончивших учёбу и уже получивших работу. И снова я позади всех, эх. Ну, теперь я смогу учиться дальше, пока у меня есть деньги. - Я не могу, Дайна. Если сейчас я не сэкономлю достаточно денег на обучение, я... - ...не смогу вернуться в следующем семестре, - сказала Дайна, закончив предложение за меня, - Знаешь, тебе не надо тратить деньги в баре, я куплю тебе выпивку. Парни будут угощать тебя напитками, особенно если у тебя день рождения. - Я не хочу, чтобы парень покупал мне выпить. Они всегда думают, что я буду должна что-то взамен. - Ну вообще-то да. Оу, и ты должна мне секс за прошлый раз, когда я спасла твой зад от одного качка. - Это предложение? Я даже не знаю как происходит секс у лесбиянок, - меня, конечно, привлекали женщины, но ничего такого с ними у меня не было. - Лучше чем вся твоя нынешняя сексуальная жизнь. - Ох, чёрт, звони пожарным, меня поджарили. - Не, ну серьезно, я готова заняться сексом, Камила. - Нет, Дайна. - Ох, когда ты перестанешь быть такой скучной? - Скучной? - моя челюсть отвисла, - Я не скучная! По сравнению с Дайной, я была скучной. Если бы семидесятилетняя панк-рок-звезда занялась сексом с японской школьницей и у них родился ребенок, то этот ребенок был бы ее одеждой. Её волосы были длинными и светлыми, язык её был проколот, не считая остальных частей тела. Список её парней и девушек менялся также быстро, как и её одежда. - Когда ты в последний раз хотя бы целовалась с кем-нибудь? Или же флиртовала? - Пока что я не встретила привлекательных людей - сказала я, перекладывая свой вес с ноги на ногу. Это было просто оправданием. Вокруг было так много горячих парней и девушек. Я просто не хотела, чтобы меня снова отвергли. Похоже, каждая девушка в университете была горячей цыпой, а я была серой мышкой. Даже когда я делала макияж, всё было бесполезно. Но дело было даже не в этом. Парни, с которыми я встречалась... были слишком ванильными. Я хотела большего: я хотела кнут, бондаж, шлепки. Я хотела всё это. Но всегда была слишком стеснительной, чтобы поднять эту тему, кроме одного раза, и то парень посмотрел на меня так, будто я сумасшедшая. Может быть я была сумасшедшей. Может быть так происходит только в книгах, и в реальной жизни никто так не делает. Я не могла не мечтать о том, что кто-то будет доминировать надо мной так, как мне этого хотелось бы. Я вытряхнула эти мысли из своей головы. Ох, я определённо не расскажу Дайне об этом. - Плюс они никогда на меня не посмотрят. Я даже не учусь здесь. Дайна нажала на кнопку лифта и вытянула передо мной кулак. - Смотри, видишь это? Что это? - Дайна помахала кулаком в паре сантиметров от моего носа. - Эм... Ты собираешься ударить меня? - Нет. - Ты пытаешься научить меня языку жестов? - Не-а, - Дайна разжала кулак, показывая пустую ладошку, - Это. - Там ничего нет. - Именно. Это, - сказала она, махнув рукой, - всё, что я, блять, думаю о том, что ты не студентка этого грёбаного университета. Мне всё равно. Всем всё равно. Всем, кто хочет потрахаться, всё равно, что ты не студентка этого универа. - Ладно, ладно, - у Дайны, возможно, был не самый красноречивый способ донести свою точку зрения, но у неё это получилось. - Ты говоришь мне, что нужно, чтобы меня пригласили на свидание и я сделаю это. Дайна придержала дверь лифта открытой для меня и я толкнула тележку внутрь, она стукнула по кнопке кулаком и мы поехали на третий этаж. - Так, слушай. Ты должна будешь поцеловать следующую милую девушку, которую встретишь на своем пути. - Что!? - моя бледная кожа сразу же покраснела, - Да ни за что! - Ты сказала, что сделаешь всё как я скажу, - Дайна приподняла бровь, - И вот, наконец, твой шанс замутить с девушкой. - Я... - я посмотрела на свою коллегу. Она приподняла кулак, и я поняла, что мои мольбы не были услышаны. Ей действительно было всё равно, и тем более она могла ударить меня. - Хорошо! - сказала я, думая о том, как уйти с работы пораньше, чтобы меня не утащили в бар. Если я не увижу милую девушку, мне не придётся целовать милую девушку. Правильно? Правильно. Мой план идеален. - Хорошо? - возмутилась Дайна. - Хорошо. Знаешь что, ладно, я сделаю это. - Вот и отличненько. - Только если это заставит тебя заткнуться о моей личной жизни. Лифт остановился на втором этаже, и двери открылись. Женщина, стоявшая перед дверьми лифта, сделала шаг вперёд. Она была одета в белую чистую рубашку и черные брюки, у неё были черные волосы и острые скулы. Когда она посмотрела на меня, её глаза были похожи на океан перед штормом. Серо-зеленый цвет, взгляд спокойствия и уверенности. Я опустила глаза вниз и увидела, что верхняя пуговица её рубашки расстегнута, её грудь выглядывала из под ткани. Она выглядела, как модель с обложки романтического романа, который Дайна только что кинула в тележку с книгами. Она выглядела как человек, который мог связать меня, удержать, трахнуть меня грубо и жёстко. Я томно вдохнула сквозь зубы. - Ой, моя остановочка - сказала Дайна, выпрыгнув из лифта, прежде чем я смогла подумать о чем-либо другом, кроме этих глаз, - До встречи на третьем этаже! Подождите-ка. Вот дерьмо! Нет, я не могу! Я попыталась вытолкнуть тележку, но Дайна толкнула её обратно на меня. Половина книг вывалилась из тележки. - Еще один этаж, Камила! - сказала Дайна, голос её был твёрдым. Когда женщина повернулась и встала рядом со мной, Дайна покашляла в её сторону. Нет, я не могу. Я не могу, Боже. Не могу. Дайна подняла кулак вверх, когда двери лифта закрылись. Чёрт, придётся делать.

***

POV Лорен Дни до убийства - восхитительны. Я смакую их. Каждая минута, проведённая за слежкой и преследованием заставляют меня чувствовать себя более и более возбуждённой. Более голодной. То, чего я жажду, это возбуждение, которое я могу получить только при убийстве. Взгляд на их лицах, когда они понимают, что я собираюсь положить конец их жизни - это как выстрел героина прямо в сердце. Не то, чтобы я принимаю наркотики, нет. Раньше было, но через какое-то время это надоедает. Но мне никогда не надоедает убивать. Тень заставляет меня искать жертву, но это не настоящая причина, почему я была там. Я убиваю не просто потому, что мне это нужно. Я убиваю, потому что хочу. На этот раз я подготовила почти всё для убийства. Я вычистила кухню, привела всё в порядок. Осталось только подобрать новые аккумуляторы для системы безопасности, но это может подождать до завтра. У меня была ещё неделя в запасе. Я вошла в лифт и подняв книги, которые работник библиотеки уронила, положила их в тележку. В том, как она смотрела на меня, было что-то, что заставило меня остановиться. Она узнала меня? Она видела как я преследую человека, которого собираюсь убить? Я снова взглянула на неё. Она смотрела на меня так, как будто знала, что я убийца. Страх виднелся на её лице. Я повернулась к ней, и она сглотнула. - Прощу прощения, - вежливо сказала я, расслабив свою челюсть, - Я вас знаю? - Извините - ответила она, - Я... я должна это сделать.

***

POV Камила Я сделала шаг вперёд, закрыв глаза. Бог простит меня, а вот Дайна нет, если я не поцелую эту девушку. Женщина даже не вздрогнула, когда я прижалась губами к её губам. Я ощутила запах парфюма на её шее, её губы были такие мягкие. Я ожидала, что она оттолкнёт меня, накричит, чтобы меня уволили. "Ох,чёрт,я даже не подумала об этом!" Я ожидала практически любую реакцию, но не ту, которая произошла. Она поцеловала меня в ответ. Как только я почувствовала, что мои губы коснулись её, искра тока прошлась через мои нервы, приближая меня к ней. Одна из её рук сжала моё запястье, а вторая схватила меня за талию. Она не отталкивала, просто держала меня так, как будто ничего странного не было в том, что незнакомая девушка бросилась в её объятия. Её губы прижались к моим, захватывая их, голова кружилась, заставляя стены лифта вращаться, когда она целовала меня сильнее и сильнее, высасывая из меня дыхание. Да, я целовалась с девушками раньше, даже встречалась с ними. Но это было по-другому. В её поцелуе была жестокость, которая охватила меня полностью, зверский голод, в котором говорилось о желании, которое ни один человек не раскроет перед другими. Независимо от того, что только что произошло, это потрясло моё тело настолько, что я не могла ничего сделать, но всё равно продолжала целовать её в ответ. Это было то, чего я хотела - то, как она полностью держала меня под контролем. То, как она прижала меня сильнее, жестче. В тот момент я представила как она берет меня полностью, жестоко, превращая мои грязные фантазии в реальность... Затем лифт остановился, и она тоже. Когда она отошла назад, мне пришлось облокотиться на тележку, чтобы не упасть. Её взгляд исследовал меня, и я почувствовала, как холод прошёлся через мои кости. Её глаза были безжизненными, будто зеленый водоворот остановился, будто я смотрела на статую. Разочарование растеклось в глубине моего сознания. Для меня это был самый лучший поцелуй в моей жизни. Для неё, казалось, не произошло ничего. Двери лифта открылись, а я всё еще стояла там, как манекен. Двери начали закрываться, когда она выставила руку вперёд, чтобы удержать их. - Это твоя остановка? - спросила она. - Оу... эм... да, - пробормотала я. Я медленно двигалась, будто была под водой. Одно из колёс тележки застряло в лифтовой полости, и я с силой толкнула её, чтобы заставить двигаться. Когда я наконец вытащила тележку из лифта, я вспомнила свою цель и повернулась к девушке лицом. - Эм-э... я... не хочешь сходить на свидание? - Извини, - сказала она, улыбаясь так же вежливо, как раньше, - Я не хожу на свидания. С этими словами она убрала руку, и двери лифта стали медленно закрываться, скрывая её великолепное лицо и эти пустые глаза цвета океана за собой. Дайна подбежала ко мне. Моё сердце колотилось так быстро, что я думала, что у меня сейчас случится паническая атака. Я вытащила из кармана свои таблетки и проглотила их. Панические атаки - отстой, особенно когда ты находишься на работе. Я уверенна, что Шерил уже ищет куда делись её работники. - Ты в порядке? - спросила Дайна. Я сглотнула и сжала губы. - В порядке, я в порядке. На сто процентов в порядке, мне просто нужно немного успокоиться. - Ну? Ты сделала это? Я покачала головой. Почему я солгала? Не знаю. То есть знаю. Я не хотела провоцировать себя на еще одну паническую атаку. Пережить этот безумный поцелуй, который только что произошёл... ох, даже подумав об этом я почувствовала головокружение. Но это еще не всё. Было кое-что еще, что я не могла рассказать Дайне. Я была уверена, что она будет издеваться надо мной. Я не могла объяснить, что нашло на меня, и я определённо не хотела объяснять Дайне как она поцеловала меня, заставив моё сердце необузданно биться, а мой разум окунуться в грязные, сладострастные мечты. И оставила меня без номера телефона. Во всяком случае, я никогда не смогу встречаться с этой девушкой. Помимо того факта, что она была мне не по зубам, её не интересовали свидания. И то, как она смотрела на меня было... странно. - Нет, - ответила я, взяв в руку книгу и бросив последний взгляд на лифт. - Камила, как ты могла так поступить со мной? Эта девушка была похожа на Анджелину Джоли. Ты потеряла такой шанс. Я пожала плечами, пытаясь не выдать себя. К счастью, для меня, я краснела по любому поводу, так что Дайна могла поверить в то, что это просто потому, что я стояла рядом с "Анджелиной Джоли" в одном лифте. Этот поцелуй был тем, что я хотела сохранить в секрете. По какой-то причине мне казалось, что женщина с холодными серо-зелеными глазами будет чувствовать то же самое. - Похоже, я всё-таки скучная.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.