Private detective for a whore

— １年に二人目の死者が出たら 人形を入れて埋葬する*. - Чёрт, тебе стоило остаться с ними. Я не доверяю ни одному из этих нищебродов. - Ты сам распорядился, чтоб я с тобой поехал. - Я знаю. Постоянно принимаю дурацкие решения. Робби с Алариком очень нервничали. После этого краткого разговора, они начали спорить, где лучше спрятать труп, но оба расходились во мнениях. - А ты что думаешь, блондинка? - спросил Аларик, следя за дорогой и иногда поглядывая в автомобильное стекло на меня. - Скорее всего, стоит закопать тело в месте, изолированное от человеческого мира. - А что, если сжечь его? - нагло перебил меня Робби. - Как по мне, это слишком. И напоминает жертвоприношение, - ответил Аларик. - Здесь все варианты хороши, плевать, как это выглядит со стороны. Наша задача состоит в том, чтобы как можно скорее избавиться от тела. Робби нервничал больше всех. Будто бы это в его доме произошло убийство и ему лично нужно заметать следы. Или же он просто возомнил себе то, что он должен быть самым ответственным. - А кто, собственно, убийца? - спросила я. - Это неизвестно. - То есть вы оставили толпу людей у себя дома, среди которой может быть преступник? А что, если когда мы вернёмся, там уже будет ждать полный дом таких же бездушных тел? А душегуб запросто скроется с места преступления. - Чёрт, шлюха права, - уныло произнёс Робби; я мысленно закатила глаза. - В таком случае, ты вернёшься и проследишь, чтоб там всё было гладко, - распорядился Аларик и резко повернул гуль в обратном направлении. - Ну если тебе так охотно тягаться с трупом в одиночку, то ничего против не имею, - пожал плечами Робби. Аларик высадил его недалеко от улицы, на которой было совершено преступление. - Я поеду с тобой, - заявила я. - Я тебя и не выгоняю, - бесстрастно ответил юноша. Наши краткие беседы были столь холодными, что можно было подумать мы вовсе не проболтали весь вечер, напились и потрахались на холодном паркете. Хотя, я понимала, что если бы в моём доме обнаружили труп, я ни о чём, кроме, как от него избавиться, не думала. - Это хорошо, что ты подметила, что убийца может быть в доме, - произнёс парень. - Отправив Робби следить за порядком, мне как-то полегчало. - Как видишь, шалавы тоже бывают полезными, - хмыкнула я в ответ. - Я бы не назвал тебя таковой, - серьёзно сказал Аларик. - Скорее девушкой, которая впервые на вечеринке, не знающая, как себя вести, и настроена запить какое-то своеобразное горе. Мне стало совершенно неловко. Я даже начала бояться за свои мысли, допуская, что он телепат или экстрасенс. Вжавшись в кресло автомобиля, я начала погружаться в сон; меня мучила головная боль от всей этой возни. *** Аларик решил закопать труп под заброшенным каменным мостом. Здесь пахло сыростью и протухшей рыбой; в следствии, на меня снова напала тошнота. Выбрав идеальное место для захоронения, парень пошёл за лопатами (как оказалось, я тоже буду принимать в этом участие). Вчера я и подумать не могла, что со своим приятным собеседником буду выкапывать могилу поздно ночью в безлюдном месте. Вечером он был весёлым и раскрепощённым, а сегодня серьезный и собранный. Честно говоря, я сильно удивлялась его сдержанности и спокойствии. Мне хотелось разрядить обстановку, но у самой все мысли были только о том, чтобы побыстрее спрятать труп. Аларик протянул мне лопату и мы принялись за работу. Земля твёрдая и первое время вообще не подавалась раскопкам. Никто из нас даже не намекал на то, что произошло ночью. Может, так принято у них: трахнуться и забыть? Сама не понимаю, почему меня это волнует. Я решила сосредоточить всё внимание на выполнении нашей очень ответственной миссии. - Вы собираетесь искать убийцу? - спросила я, копаясь в грунте. - Да, я займусь этим позже, - мягко ответил Аларик, вытирая пот на лбу тыльной стороной руки. - Ты кого-нибудь подозреваешь? - Всех. Я никому из них не доверяю. - Даже Робби? - Он мой старый друг, я знаю его очень хорошо. Наверное, это единственный человек, знающий меня лучше моих родителей, которые пытаются контролировать каждый мой шаг. Я кивнула. Как же мне хочется после всей этой криминальной истории поехать к Герри и всё рассказать. Нахлынула тоска за нашими отношениями. С последней встречи он даже не позвонил. А казалось, что наша дружба будет самой крепкой. Я даже подумывала о том, чтобы дружить семьями в будущем, путешествовать и всем рассказывать, что мы не разлей вода уже многие и многие годы. - Эй, - Аларик отвлёк меня от размышлений, - не обижайся на Робби. Он хороший человек, но с тех пор, как его бросила девушка, он в отчаянии и очень примитивно относится к женскому полу. - Вовсе нет, я не воспринимаю его наречия всерьёз. После недолгого молчания, я нерешительно спросила: - Ты не отвезёшь меня домой? - Нет, - резко ответил юноша. - Не думай, что ты не одна из подозреваемых. - Я всё понимаю. Только я не поеду обратно в тот особняк, даже под дулом пистолета. - Почему же? - Потому что там произошло убийство. Постой, ты собрался туда вернутся и спать сном младенца после всего, что там произошло? Юноша молчал. Похоже, до него, наконец, дошло, что это не лучшая идея. Ответа на мой вопрос он так и не дал, поэтому продолжил копать. - С тобой случалось подобное ранее? - я не могла удержаться от расспросов; в конце концов, вокруг было слишком тихо и меня это напрягало. - Нет, это впервые. Вначале я вообще не знал, как реагировать на происходящее. Мне постоянно казалось, что я сплю или брежу, через пару часов очнусь в психиатрической больнице от передоза наркотиков и алкоголя. И последнего я, на тот момент, хотел больше всего. Ты когда-нибудь видела труп? Конечно. Свой собственный. - Да, зрелище не для слабонервных, - со смешком ответила я. - А закапывать его тебе приходилось? Боже упаси. - До этого момента - нет. Ближе к трём часам ночи мы вырыли достаточно глубокую яму. Как оказалось, она была выше моего роста и по плечи моему коллеге-могильщику. Аларик воткнул лопату в землю, выдохнул с облегчением - миссия выполнена. Вокруг нас царил мрак, до тех пор, пока тучи не рассеялись и нашему взору открылась сияющая полная луна. Осталось лишь закопать тело и начать выть, словно одинокие волки. - Не могу поверить, что я сделал это с тобой, - юноша выпрыгнул из ямы с помощью мощных ладоней; сел на землю, свесив ноги в пропасть. - Вроде ничего сложного, всего-то выкопать неглубокий обрыв и закопать клад, - пожала плечами я. - Конечно, особенно, когда в процессе принимает участие блондинка-алкоголичка. - Плохая шутка, - я закатила глаза, запрокинула ногу из могилы. - И всё-таки, как тебя занесло на нашу вписку? - Подруга сказала, что у тебя есть домашний бар, - честно ответила я; юноша усмехнулся, сочтя мною сказанное в шутку. - Любишь выпить? - Нет. Я противник алкоголя, но бывают моменты, когда только он может помочь отвлечься от занудной реальности. Я выкарабкалась из могилы, начала пытаться очистить ладони от болота. - Значит, я был прав на счёт тебя. Ты никакая не шлюха, а девушка, ищущая убежище от вывалившихся проблем в самый неподходящий момент. И меня ты использовала, как отвлекающий манёвр. Не говори мне, что это не так. Аларик направился к автомобилю, я последовала за ним: нужно было покончить с безжизненной плотью. - Ты знал его при жизни? - задала вопрос я, когда парень открыл багажник. - Нет, это один из друзей приглашённых. Восемьдесят процентов человек на вечеринке я видел впервые. Надеюсь, этот молокосос успел сделать хоть что-то значительное за свое короткое существование. Спустя сорок восемь минут, мы выполнили наше предназначение: труп несовершеннолетнего незнакомого парня покоился под землей. Аларик приземлился прямо на место захоронения, достал упаковку "Бонда", быстро зажёг сигарету и устремил взгляд на холодную луну. - Это называется богохульство, - хмыкнула я, наблюдая за беззаботным парнем. - Прости, у нас не религиозные похороны, - съязвил Аларик; начал неспешно выпускать круги дыма. - Будешь? - юноша протянул сигарету. - За здоровый образ жизни, - села рядом с союзником. - Тоже мне, ЗОЖница! - закатил глаза парень, сделал затяжку. - Ну хватит, - возмутительно простонала я, села рядом с юношей. - Подумаешь, решила разок напиться. Ты сам сказал, что в этом виноваты стечения обстоятельств. - Значит, я не ошибся? Да? Я знаю, что да. Это трудно признать, но я слишком часто о нём вспоминаю. Каждый раз, когда я пытаюсь заполнять свой разум чем-то иным (например, не религиозными похоронами), воспоминания об Эштоне не исчезают, напротив - они приумножаются. Как бы я не старалась - всё бесполезно. Мне даже захотелось позвонить ему, узнать о состоянии Глории. Наверное, он очень дорожит ею. - Хей, ты чего? - парень с сиагаретой приобнял меня. - Нам не о чём беспокоиться больше. - Я знаю, это радует в какой-то степени. Аларик, могу я тебя спросить? - Рик, просто Рик. Спрашивай что-угодно. - У тебя бывало такое, что ты одновременно любил и ненавидел человека? Рик сдвинул брови, сделал затяжку. Затем остановил свой взор на луне, словно ища в ней ответ на мой вопрос. - Никогда ранее. А ты, значит, да, по всей видимости? - Дай сигарету, научи меня курить, - решила сменить тему я, в надежде, что это занятие отвлечёт меня от назойливых мыслей о заботливом женишке. - Ты не умеешь? - удивился Рик. - Смотри, это просто: возьми её в рот, затем зажги с помощью чикфаера**, - только прикрой сигарету ладонью от ветра, чтобы огонь не тушился -, затем медленно сделай затяжку. Только не делай слишком большую... Было слишком поздно - у меня случился приступ кашля; на глазах выступили слёзы. - Мерзость, - нахмурилась я, прекратив кашлять. - Как ты куришь это дерьмо и даже не морщишься? - Мои лёгкие уже давно превратились в раскалённый кусок пепла, - мягко ответил Рик, демонстрируя круги из дыма после очередной затяжки. - Но это же убивает тебя. - Тем лучше для меня, - пожал плечами юноша; докурив вторую сигарету, потушил её о землю. - Смерть - единственный выход - самый выгодный и самый надёжный из всех. Notes *Если двоих за год похоронил, третьей положи в гроб куклу (японская поговорка). **Чикфаер (происх.: чик по русски + fire (англ.) — огонь) - зажигалка.