ID работы: 5385310

Home is Where the Heart is

Слэш
Перевод
G
Завершён
41
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 4 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Фил уехал на месяц. Да, хорошо… Дэн был первым, кто согласился с тем, что Фил заслуживал отдых. Конечно же. Это был Фил… он был идеален во всех смыслах, он переутомился, он был оптимистичным ангелом, который мирится с огромным количеством дерьма. И, естественно, заслуживает перерыв. К тому же, Фил просто поехал навестить родных в Америке. Ничего страшного, просто каникулы с семьёй. Он не уходит с YouTube и выкладывает влоги каждую неделю, а Дэн пересмотрел их как минимум пятьдесят раз, отсчитывая дни до приезда Фила. Дэн с трудом сдерживал волнение. Он ненавидел, когда Фила не было дома. Он ненавидел пустую квартиру. Он ненавидел засыпать, зная, что Фил не спит в своей спальне, что проснётся один и никто не будет красть его хлопья, не с кем будет смотреть аниме по утрам. Дэн очень пытался не спамить Филу чересчур заботливыми, странными и раздражающими сообщениями, но открыто делал это. Он отправляет их каждый день, чувствуя себя одержимым фриком. Доброе утро из Соединённого Королевства Как дела?? :)) Прости, забыл о разнице во времени А позже Фил вежливо ответил, но Дэн просто знал, что его лучший друг хотел передохнуть от него. Он почувствовал себя ужасно от того, что прервал отдых Фила своими непрекращающимися сообщениями. Фил: Привет, Дэн. У меня всё хорошо, просто пытаюсь расслабиться ^_^ Дэн поморщился. В большей степени это переводится как: «Я в порядке, Дэн, прекрати писать мне!» Поэтому Дэн так и поступил, просто смотрел последнее видео миллион раз, чтобы убедиться, что с Филом все хорошо. В то же время он чувствовал, словно с каждым днём Фил уходит, он всё чаще волновался, что его лучший друг не вернётся. Может быть ему больше нравится с семьёй в Америке. Может он нашёл нового лучшего друга. Может ему больше нравилось жить без Дэна. С каждым днём Дэн чувствовал, что его беспокойство усиливается. Когда обратный отсчёт приближал день встречи Фила в аэропорту, всё стало ещё хуже. Дэн не хотел видеть разочарование на лице Фила, когда тот увидит его, говоря: «Отлично, я должен иметь дело с ним снова…» Или может быть Фил вообще не вернётся домой. Наконец настал день, когда Фил должен прилететь обратно, и Дэн не спал два дня. (Буквально). Так что с бледной кожей, тёмными кругами под глазами и кудрявыми волосами, потому что Дэн слишком волновался, чтобы заморачиваться с их выпрямлением, Дэн зашёл к себе в комнату переодеться. Вместо его обычного стиля «тёмный депрессивный эмо», где всё чёрное, он подумал, что Фил бы оценил цвет. Филу нравились цвета. Он хотел нравиться ему, поэтому перерыл все ящики, пока не нашёл самый пёстрый предмет чистой одежды: тёмно-бордовую футболку с одним красным и другим синим рукавами и зелёным кармашком. Всё, что у него было – чёрные узкие джинсы, которые он оставил, и красные конверсы. Дэн появился около аэропорта за час до посадки, просто в случае, если рейс прибудет раньше, ну и для того, чтобы обеспокоенно бродить около выхода. Он был близок к вырыванию волос на голове. Потом электронное табло показало, что самолёт Фила приземлился. Он тревожно оглядывался, пытаясь найти Фила в толпе. Он просто хотел снова увидеть своего лучшего друга… лично, и никогда не отпускать, даже если Фил может уехать от него в место получше. Он просто больше не хотел быть одиноким. Дэну был нужен Фил. Длинная толпа людей прошла через турникеты, и Дэн быстро пробежал глазами по сотням людей, пока… Фил. Он выглядел точно так же, как и перед отъездом… Те же волосы, та же бледная кожа, то же неповоротливое длинное тело, те же ясные глаза, тот же Фил. Фил всё ещё был Филом. Глаза Дэна сфокусировались на его лучшем друге, и незамедлительно он сорвался в этом направлении. Фил наконец заметил фигуру, бегущую в его сторону и тут же побежал вперёд, чтобы встретить Дэна и крепко его обнять. Это были самые эмоциональные объятия в жизни Дэна, но он не отстранился. Фил обхватил спину так отчаянно, что Дэн мог сказать, что тот излучал беспокойство. Может быть это из-за того, что Дэн плакал. Может быть это из-за того, что Дэн не часто показывал на публике такие эмоции. Может быть это из-за того, что волосы Дэна были кудрявыми, или потому что он носил яркую одежду. Может быть это из-за того, что он выглядел дерьмово, потому что не мог нормально спать в течение месяца. - Дэн? – наконец спросил Фил, хоть Дэн всё ещё держал его близко к себе. Он не замечал других людей в аэропорту, смотрящих на них. - Добро пожаловать домой, - выдавил он, его голос был слабым. Фил оттолкнул Дэна на расстояние вытянутой руки, чтобы хорошо посмотреть на него. Взгляд Фила заботливо смягчился. - Дэн… о, господи, ты в порядке? Дэн не был. Он чувствовал себя нервным и не мог перестать трястись. Он чувствовал себя ужасно, потому что из-за него Филу было неудобно, и потому что закатил сцену. Ему было некомфортно в яркой одежде и неловко, потому что он не хотел, чтобы Фил ушёл. - Я в порядке! – выкрикнул он, но слёзы все ещё скатывались по его лицу, и он знал, что Фил не купился ни на секунду. Фил нахмурился, вытирая слезы Дэна одной рукой. - Ты не выглядишь, будто всё хорошо, - тихо сказал он, - ты спал? Ты нормально ел? Дэн не хотел врать. - Не совсем… о, чёрт… Фил, я скучал… - Я тоже скучал, Дэн. Больше всего на свете. Я ждал момент, чтобы вернуться с тех пор, как уехал. Дэн, должно быть, слишком удивился, потому что Фил немедленно продолжил, звуча виновато. - Дэн… почему ты не сказал мне, как себя чувствовал? Мы могли бы созваниваться в скайпе, ты всегда можешь написать мне, как у тебя дела… - Я не хотел отвлекать тебя, пока ты был в отъезде, - признался Дэн, - я не хотел быть навязчивым. Ты заслуживал время на отдых, ты не должен нянчиться со мной. Фил нахмурился. - Дэн, я не нянчусь… я беспокоюсь за тебя, и я на самом деле хочу быть здесь для тебя. Ты бы хотел, чтобы я притворялся, будто всё хорошо, хотя это не так? Глаза Дэна расширились. - Конечно же нет, но… - Тогда скажи мне! – взмолился Фил, - скажи мне в любой момент, когда тебе одиноко или плохо. Потому что, веришь или нет, я беспокоюсь за тебя, Дэн, и я всегда готов поговорить с тобой; но ты меня не заткнёшь. Дэн обернул свои руки вокруг шеи Фила и снова крепко его обнял. - Хорошо, - прошептал он, - я буду. Фил улыбнулся ему в шею. - Ладно. А теперь поедем домой, покушаем, а потом расслабимся и будем вместе смотреть аниме на диване. Дом. Дом не изменился для Фила. Это была та же квартира. Дом был всё ещё рядом с Дэном. И вместе с ним, крепко сжимающим руку Фила – хотелось удерживать его ещё семь часов – они вышли из аэропорта. Домой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.