Часть 1
1 апреля 2017 г., 19:26
Что мне сказать, мой повелитель,
Колена преклонив у трона?
Мы - нежеланны, беззаконны,
Но - правьте, я молю, живите...
Про Вас сложили здесь сирвенты,
На вас идут волною вилы
И копья, жаждут Вам - могилу,
Что навещают только ветры.
Во мне растёт как будто что-то -
Не вой, не песня - посерёдке.
Мой взгляд - спокойный. Даже кроткий.
Но душат мысли - как гаррота.
Что мне сказать, мой повелитель?
Отрежьте локон. На удачу.
Нет, ничего. Я так незначим,
Но Вашу сохраню обитель.
Но всё же, всё же, повелитель...
Себя - молю Вас - берегите.
Примечания:
Сирве́нта, сирвенте́с — один из важнейших жанров поэзии трубадуров XII—XIII вв. Формой напоминала любовную кансону, но отличалась поднимаемыми в ней темами. Главными в сирвенте являлись вопросы общественно-политические, религии, морали, личные выпады поэта против его врагов («персональные» сирвенты).
Гарро́та (исп. garrote, dar garrote — закручивание, затягивание; казнить) — инструмент для удушения человека. Имеется два основных применения: орудие казни и пыток и вид холодного оружия.
