ID работы: 5402703

Choose Your Battles

Гет
R
В процессе
274
автор
Chris Stephens соавтор
Размер:
планируется Макси, написана 251 страница, 35 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
274 Нравится 245 Отзывы 100 В сборник Скачать

Часть 34. Исчезнувшая

Настройки текста
Перешагнув через порог дома семьи Холмс, я швырнула свой рюкзак в сторону, чтобы быстрее взять в руки яростно вибрирующий мобильный. — Привет, Мэри. Я уже чувствую, как ты злишься на меня, но могу оправдаться тем, что у меня действительно были на то причины. — Причины на что? — не поняла миссис Ватсон, сменив гнев на милость. По одному ее тяжёлому вздоху, когда я принял вызов, было ясно, что грядет длинный и возмущенный монолог. А лучшая защита — это нападение. — На мое исчезновение. Знаю, что ты старалась не навязываться, позволяя мне взять паузу на столько, на сколько мне это будет нужно — я читала все твои имейлы. Прости, что не торопилась с ответом. — И не брала трубку, когда я звонила, — продолжила Мэри укоризненным тоном. — И не перезванивала. — И завербовала Шерлока, потому что я ничего не смогла из него вытянуть за эти недели! Я рассмеялась: — Шерлок правда не в курсе. Я взяла паузу…во всех сферах своей жизни, и Шерлок понимающе не вмешивался. Он сейчас живёт на Бейкер Стрит. — Но он приезжал к Эми. И сказал, что ты даже внешне изменилась. Что на этот раз? Стрижка под мальчика? Я прижала мобильный плечом, выпутываясь из пальто: — Внешне абсолютно ничего нового. Честно. — Почему взяла трубку сейчас? Хороший вопрос. — Не знаю. Я скучаю. Повисла тишина, но я была уверенна, что Мэри сейчас улыбалась. — Я правда за тебя переживаю. Все мы. — Знаю. И я благодарна вам за это. Особенно за понимание. Что не нарушали мои границы все это время. — Я смотрю, мозгоправ хорошо с тобой поработал! Личные границы? — Заканчивай, — улыбнулась я, зашагав на кухню, — ты поняла, о чем я. — Как ты, Кейт? Очень неоднозначный вопрос. — Или без бокала красного полусладкого разговор будет не продуктивным? У меня создалось впечатление, что Мэри уже сидела в своем автомобиле, и была готова в любой момент стартануть ко мне в Оклахому. — Я не пью. Нельзя. Причина молчания миссис Ватсон не сразу до меня дошла. — Нет, я не беременна! — Я уже думала, как спросить, — выдохнула женщина. — Препараты, которые я принимаю. Алкоголь с ними не совместим. — Всё-таки прописали антидепрессанты? — Думаю, для тебя и Джона это было очевидно. Не понимаю, как вы раньше не погнали меня к специалисту. — Кейт, — мягко начала Мэри, — это не наше дело. Никто не может тебя заставить, к тому же, это тяжёлая работа — работа над собой. Нужна готовность. Иначе какой смысл? — Согласна, — я сделала глоток воды, опустившись на стул, — у меня все хорошо. Правда. Иначе. Я чувствую себя иначе, живу иначе. Это странно, но довольно интересно. — Иначе? — Да. Ну, знаешь, я будто знакомлюсь с собой заново. Меньше критики, больше принятия. Себя, в первую очередь. И как следствие — людей вокруг. А еще мы с Эми очень сблизились. Кажется, я только сейчас поняла, что такое быть родителем, быть с ребенком не просто физически рядом, а именно головой. Мне сложно это объяснить. — Мне кажется, я тебя понимаю, — губы Мэри сейчас явно растянулись в улыбке. — Открыла для себя йогу. Это здорово успокаивает. Не знаю, я чувствую себя отшельником в какой-то степени, и мне это даже нравится. Я слишком устала от этого мира и его хаоса, от решения бесконечных проблем. И именно это мешало мне раньше узнать себя и понять. Оказывается, жизнь становится значительно проще, когда ты слышишь себя, — я замолчала, осознав, как трудно мне собраться с мыслями, — извини за эту бессвязную речь. Вот по этому я и не брала трубку. Я сейчас не самый лучший собеседник. — Кейт, все в порядке. Исчезай тогда, когда посчитаешь нужным. И настолько, насколько это надо именно тебе. Но это не значит, что я не буду волноваться и навязывать тебе свое общество, — Мэри рассмеялась, и я вместе с ней, — у тебя другой голос. — Другой? — Умиротворенный. Очень мягкий. Никогда такого не слышала. — Расстрой меня и скажи, что что-нибудь случилось, — вдруг нахмурилась я и, услышав шум гравия на подъездной дорожке дома, выглянула в окно. — Нет, это мы обсуждать не будем. Не сейчас. Шерлок держит все под контролем, насколько может. Но тебе знать подробности сейчас ни к чему. Кроме того, что он очень переживает за твое состояние. — Я не видела его почти месяц, с тех пор как стала проходить терапию. Но завтра Рождество, может, он все же приедет навестить родителей. Заодно и поговорим. Быстро выскользнув из кухни, я зашла в гостиную и прикрыла дверь так, чтобы оставить небольшую щель в коридор. Автомобиль, что припарковался у дома минуту назад явно принадлежал Майкрофту. А я так давно ждала этой встречи, что от волнения улизнула в другую комнату. Вполне логично. — Значит, у меня есть шанс увидеть тебя и Эми хотя бы в честь праздника? — с надеждой в голосе спросила Мэри, — Кейт? Я не сразу услышала вопрос, внимательно наблюдая за мужчиной в смокинге, что вошёл в дом с двумя пакетами продуктов и быстро свернул на кухню. И это был отнюдь не Майкрофт. — Шерлок каждую неделю делает заказ еды в Оклахому? — шепотом спросила я, — стабильно, каждый четверг холодильник ломится от еды, причем там даже йогурты мои любимые есть! И десерты для Эми. Ни разу не видела, кто это привозит, а сейчас, кажется, поняла. — Те самые йогурты, что продаются только в двух магазинах Лондона? Я ненавидела те дни, когда мне приходилось ездить за ними на другой конец города, по поручению твоего брата. — Не в двух, — поправила миссис Ватсон я, выглянув в окно гостиной, и надеясь увидеть где-нибудь Шерлока или, в крайнем случае, Майкрофта. — В трех. Не знала, что Шерлок настолько сентиментален. — Может, это не он? — Джим? Вокруг тебя много рыцарей. — Очень смешно. Я перезвоню. — Снова через месяц? Или год? На какое число поставить напоминание в телефон, чтобы зря не звонить? Я улыбнулась: — Рада была тебя услышать. Правда. Отклонив вызов, я положила мобильный на журнальный столик, и одним резким рывком открыла дверь. Мужчина методично раскладывал продукты в холодильник, не сразу заметив моего появления на кухне. — Извините, — тихо произнесла я, чем заставила молодого человека искренне удивиться: сначала он замер на несколько секунд, потом убрал мои йогурты на верхнюю полку, закрыл дверцу и обернулся. — Миссис Холмс, добрый день, — все действия отточенны, лицо не выражает эмоций, — я думал, в доме никого нет. — Сегодня я вернулась раньше. Вы от Шерлока? — Моя задача привезти продукты, а не вести светские беседы. Извините. Да, тут не все так просто. Наивная Кейт. — Наверное, эти йогурты не просто найти в Лондоне. Это американская марка, — я поджала губы и коротко улыбнулась, не зная, как дальше вести диалог. Незнакомец ответил мне такой же короткой улыбкой и продолжил выполнять свою миссию. — Я знаю лишь пару магазинов, где они часто бывают в наличии, но стоит немалых усилий, чтобы… — Он ничего тебе не расскажет. Кейт. Я замерла, услышав знакомый голос за спиной. — Извини, что нарушил твое уединение. Не рассчитал по времени твой приезд, наивно полагая, что ты задержишься в Лондоне. Как обычно бывало после твоих сессий. Мы уже уезжаем. Я не дала Майкрофту и секунды, чтобы осознать происходящее: вдруг, словно маленький ребенок, я издала радостный вопль, и бросилась в сторону мужчины, крепко заключив его в объятия, да так, что от моего порыва он едва устоял на ногах. — Я рада, что ты здесь, — уткнувшись носом в шею мужчины, я не переставала улыбаться. Что это было? Радость. Искренняя, какой я раньше себе не позволяла. Уверена, что человек Майкрофта обернулся, глядя на нас. — Ты меня удивляешь все больше, — пытаясь сохранить невозмутимость, слегка охрипшим голосом произнес Майкрофт. Его рука опустилась на мою талию. Я едва ее ощущала, чувствуя напряжение Холмса-старшего во всем теле. Пожалуй, дам ему еще немного времени. Прошло несколько секунд, минута, прежде чем Майкрофт позволил себе крепко обнять меня.

***

Мы вышли на задний двор: я продолжала улыбаться, а Майк — хмуриться. Но эта разница не мешала нам испытывать одну и ту же эмоцию от встречи, просто я перестала ее скрывать. Достав сигарету, Майкрофт предложил ее мне, на что я лишь отрицательно мотнула головой. Он как-то одобрительно кивнул и закурил. — Как ты? — не выдержала я, пристально рассматривая Холмса-старшего. Его напряженный лоб, покрытый складками, внимательный взгляд в сторону озера — Майкрофт старательно пытался не смотреть на меня — губы… Пожалуй, именно их я и запомнила с той злосчастной ночи десять лет назад. И голос. Моя психика умело подавила травмирующие воспоминания, одним из которых была авария после расставания с Кайлом. Весь тот период моего саморазрушения из-за убийственного горя и понимания, что меня бросили, я плохо помнила. Но работа с психологом, ежедневные медитации, которым меня обучил тренер по йоге, открыли мне новые картинки из прошлого. В тот момент, когда Майкрофт нашел меня в помятом после аварии автомобиле, я на несколько минут пришла в сознание. Воспоминание было очень спутанным, туманныи, лишь какие-то размытые очертания его лица. Но голос, называвший мое имя. Прикосновение пальцев к шее, чтобы считать пульс… Я не сразу поняла, почему мое подсознание решило выдать именно эти утерянные обрывки из прошлого. Пока не сумела заметить параллель с тем, как говорил в ту ночь Майкрофт, и как обращался ко мне отец, когда я была еще совсем ребенком. До того, как переехала в Лондон, и наше с ним общение оборвалась. К слову, эти воспоминания пришли ко мне тоже только сейчас. — Я должен задавать тебе этот вопрос, — сдержанно улыбнулся Майкрофт. — Тебя так редко об этом спрашивают? Ты можешь не отвечать. Извини. — Кейт, — мужчина выпустил клуб дыма, — я рад, что терапия идет тебе на пользу. Я вижу это. Но не пытайся применять это на мне. Я меньше всего хочу, чтобы кто-то занимался анализом моей жизни и, не дай Бог, испытывал ко мне жалость. — Я…извини. — Целых два извини за последние тридцать секунд, — Майкрофт, наконец, взглянул на меня, — я правда тебя не узнаю. Именно сейчас мне отчетливо захотелось какой-то тактильности, прикосновений. Наверное, чтобы снова ощутить ту безопасность и спокойствие, которое я испытала перед тем, как провалилась в бездну после аварии. Понимание, что меня не бросят оказалось необходимым мне в тот момент. Потому что после отца и Кайла это было черезур больно. Хоть и отец на самом деле не отказывался от меня, но в тогда я не знала об этом. — Можно тебя обнять? Брови Майкрофта дрогнули в удивлении: — Зачем? Я не стала отвечать, а молча обвила руки вокруг талии Холмса, и положила голову на его грудь, после чего каждая мышца в теле мужчины напряглась до предела. — Кейт, ты хочешь мне что-то сказать? Ты больна? Я, может, не знаю чего-то? — он не торопился обнять меня в ответ, хоть и сигарета давно была потушена и брошена в урну у скамейки под старым дубом. Все время он анализирует, думает… Как и я раньше. — Я скучала по тебе. Обычное чувство, все его испытывают время от времени. Потому мне хочется провести эти короткие минуты наедине с тобой именно так. — Раньше ты была сдержанней. — Раньше многое было иначе. Но мне больше не нравится строить из себя железную леди. Я — человек, и я умею проявлять эмоции. И сейчас мои эмоции направлены к тебе. Майкрофт ухмыльнулся, наконец, одной рукой обняв меня за плечи. — Все еще не доверяешь психологам, потому так реагируешь? — я посмотрела на мужчину, продолжая прижиматься к его груди. — Я никому не доверяю, Кейт. Спустя несколько секунд, он добавил: — Почему я? Будь то Шерлок или хотя бы Паркер, это было бы очевидно. Но только не это. — С тобой безопасно. Спокойно. Ты напоминаешь мне о том времени, когда папа был жив. — Значит, все дело в этом. Я напоминаю тебе отца, и так ты можешь восполнить его нехватку в твоей жизни, через меня. Это не самая лучшая идея. — Нет, я не пытаюсь тобой заткнуть какие-то старые раны. Но только ты даришь мне то знакомое чувство из детства. — Каким образом? — В момент, когда ты нашел меня после аварии, ты назвал меня не Кейт. Не знаю, откуда ты это знал уже тогда, но я не люблю свое полное имя, потому никому о нем не рассказываю, изменив данные даже в паспорте. Только Джим о нем знал, разумеется. И не любила я его потому, что в момент тревоги так папа обращался ко мне. С той же интонацией, что и ты в ту ночь, когда назвал меня Кэтрин. Я вычеркнула детские воспоминания об отце, и момент аварии в том числе. А недавно вспомнила и вдруг поняла, почему было так естественно получать от тебя орхидеи, которыми ты завалил всю палату в роддоме. Как будто эту традицию и не папа вовсе начал, а ты. И мне стало предельно ясно, почему, несмотря на разные ситуации, я все равно продолжала доверять тебе. И доверила самое дорогое — Эми. — Не страшно от понимания этого? — Нет. Уже нет. Потому что ты никогда не предашь Эми. Я в этом уверена. — Откуда такая уверенность? — Потому что ты любишь меня. Повисла неловкая пауза, которую я предугадывала заранее. И я специально не смотрела на Майкрофта, чтобы дать ему время прийти в себя. — Ты всегда теперь будешь такая прямолинейная? — Холмс ожидаемо сменил тему. Но его свободная рука вдруг крепко обняла меня за талию, а вторая медленно поднялась с плеч, по шее, к голове и какими-то очень заботливыми мягкими движениями прикоснулась к моей щеке, заправив прядь волос за ухо. — Я рада, что мы, наконец, поговорили. Мне даже стало легче. — Мы и в прошлый раз говорили. На дне рождения Эми. Ты просила не оставлять недосказанность между нами. — Да, но в тот раз промолчала я. Я подняла голову и заглянула в такие спокойные сейчас и уставшие глаза. — Кейт, — почти шепотом начал Майкрофт, — в этом нет ни малейшего смысла. Ты же понимаешь все не хуже меня. — Понимаю. Но хочу, чтобы и ты знал. — Я знал. Видел. Мои губы тронула мягкая улыбка, когда мужчина нагнулся и нежно поцеловал меня в лоб. И это было чертовски приятно и уютно. Громкая трель мобильного нарушила весь магический момент этого разговора. Майкрофт снова надел привычную маску, отошёл от меня в сторону и принял вызов. Я внимательно наблюдала за ним, пытаясь принять нашу такую странную реальность. В какой-то момент мужчина поймал мой взгляд. Его разговор не прервался, но он больше не прятал от меня своих глаз. Карты раскрыты, больше обманывать друг друга нет смысла. И я рада, что он стал первым, с кем я поговорила после своего затянувшегося отшельничества. — Могу я узнать, о чем ты сейчас думаешь? — Майкрофт убрал мобильный в карман пальто и сделал несколько шагов мне на встречу. — О том, что рада быть сейчас здесь. С тобой. О том, что скрывать теперь нечего. И мне немного грустно от того, что все складывается таким…необычным образом. Не хочу романтизировать ситуацию, потому что ничего светлого и хорошего здесь нет. И жертвой я тоже быть не хочу, впадать в страдания и размышления о том, как несправедлива жизнь. Я скорее удивлена, какие причудливые образы может принимать любовь. — Поясни. — Мы любим родителей, братьев — это один вид любви. Мы любим наших детей и это чувство кардинально отличается от всего остального, оно безусловно и не пройдет никогда. В ней нет места эгоизму, чего не скажешь про любовь между мужчиной и женщиной. Здесь у каждого своя история, и образы это чувство принимает разные. Но я вдруг осознала, что любовь — это не всегда про физическое влечение, про желание быть постоянно вместе. Строить свою жизнь вместе, не знаю, покупать дом, рожать детей. Иногда это что-то глубже, что-то такое, чего не заметишь невооруженным глазом. Люди могут проживать разные жизни, иметь разные ценности и цели, но на каком-то духовном уровне чувство не меняется даже спустя много лет. Ты проживаешь дни, даже не вспоминая о человеке, а потом видишь его и… Я бы назвала это взрослой любовью, осознанной. И мне опреденно нравится, что я научилась чувствовать нечто подобное. Это совершенно новые ощущения. Наверное, я впервые в жизни не пытаюсь заслужить эту любовь и доказать миру, что имею на нее право. Это просто есть. Майкрофт молча смотрел на меня, продолжая хмуриться и, кажется, подыскивая подходящие слова. — Ты повзрослела, Кейт. Это очевидно. Не зря мне рекомендовали Шерил — твоего психотерапевта — как лучшего специалиста в Лондоне, и не только здесь. Но это создает определенные проблемы. — О чем ты? — Ты не сможешь все время пребывать в своей оторванности от мира. Мне бы правда хотелось продлить этот этап твоей жизни, потому что я вижу, как это положительно на тебя влияет. Но когда-нибудь придется вернуться в реальность, и люди там остаются прежними. А ты — нет. — Ты сейчас про Шерлока говоришь? — И про него в том числе. — Я понимаю твое рвение наладить жизнь младшего брата, и, возможно, ты видишь наш союз как один единственно верный исход событий, но… — Я не занимаюсь сводничеством, Кейт. Но я вижу, как вы влияете друг на друга, к тому же Эми нужна семья. — Знаешь, это еще одна странность в наших отношениях, и это то, что раньше сильно меня злило — твое желание буквально соединить меня с Шерлоком, пусть и в благих целях. Но я не могу дать никаких гарантий, более того, я еще не разобралась в том, что чувствую к нему, и дело тут не в старых обидах. — Я желаю тебе счастья, Кейт, и ничего больше. — Счастья подальше от тебя же? — криво улыбнулась я. — Мы уже обсудили этот вопрос. Ты не настолько глупа, чтобы требовать от меня чего-либо. Это просто есть, между нами, но не более. — Требовать? Конечно, нет! Во мне лишь вызывает раздражение тот факт, как сильно ты пытаешься контролировать жизни близких людей, часто вмешиваясь туда, куда не нужно. Не все от тебя зависит, Майк. Я надеялась, ты это понимаешь, в отличие от Джима. — Я слишком давил на тебя? — Да! Иногда. Скорее, я не хочу, чтобы в будущем это происходило с Эми, — я шумно выдохнула, собираясь с мыслями, — И наша ситуация с Кайлом, когда все пошло не по твоему плану, по-моему, показательный пример. — Извини. Такое короткое, но нужное слово сейчас. И вот тот, кто обычно жил с комлексом Бога, гордый и эгоцентричный, произносит его так уверенно и искренне. И нет, меня при этом не распирает от глупой радости, что я смогла кого-то под себя подмять, приручить, как это было раньше. С Шерлоком. Я просто благодарна, понимая, как сложно ему было это сказать. В ответ я лишь мягко улыбнулась. — Но это не значит, что я резко перестану это делать. В тебе я уверен, а вот в Шерлоке еще нет. Ему порой нужен жесткий контроль, который не под силу осуществить доктору Ватсону, — Майкрофт перевел взгляд в сторону озера, — хотя в последнее время и в Шерлоке начались подвижки. Я рад, что вы оба… взрослеете. И я абсолютно точно не ожидал, что мой сегодняшний приезд закончится таким откровенным разговором. — Не могу сказать того же. Я ждала тебя. — Почему не позвонила? — Не знаю, — просто пожала плечами я, — казалось, что еще не готова говорить с тобой. О нас. — Мне пора ехать, Кейт. Хоть я этого и не хочу. — Значит, я не смогу под предлогом выпить горячего чаю узнать у тебя о том, что происходило в последнее время? — я хитро улыбнулась. — Думаю, что можешь. Не знала, что Майкрофт умеет так искренне улыбаться.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.