7.Мы едем в лагерь.
4 апреля 2017 г. в 21:38
Не бечено
POV Перси.
На следующее утро я проснулся в 3 часа ночи и побежал к месту обитания моих римских друзей. Всё для того, чтобы заявить Рейчел:
- РЕЙЧЕЛ ЭЛИЗАБЕТ, КАК ТЫ ПОСМЕЛА РАЗРУШИТЬ ВСЕ?! МЫ НИКОГДА НЕ БУДЕМ ВМЕСТЕ! - Я кричал на голосовых связках. Надеюсь, что она меня услышала. Но это было в три часа ночи. Любой нормальный полубог, даже смертный будет спать. По дороги домой я купил немного вещей для Аннабет. Ее любимый кленовый сироп, лепестки роз, двенадцать дюжин роз, шоколад и ингредиенты для приготовления блинчиков, яйца, бекон и колбасу.
Аннабет спустилась в своей пижаме и сером шелковом халатике, с маленькими трезубцами. Этот халат я подарил ей на нашу седьмую годовщину. Она, должно быть, учуяла бекон.
- Перси, что, во имя Богов, ты делаешь так рано? - она зевнула.
- На ногах с трех часов утра. - ответил я. - Я приготовил тебе завтрак. Сядь, поешь. У тебя сегодня долгий путь.
- Перси! - она кричала из гостиной. Должно быть, увидела розы, конфеты и лепестки роз. Я сделал блины в форме сердец, уложил бекон, колбасу и яичницу в сердце.
Аннабет хотела что-то сказать, но тут раздался дверной звонок.
- Перси, я клянусь Богам, если это гигантский плюшевый мишка, убью тебя. - она открыла дверь. Там была Рейчел.
- Рейчел, я сказала тебе, что больше не хочу с тобой разговаривать.
- Я знаю, знаю. Но послушай, Перси тебе не изменял… Я просто все драматизировала. Я выбрала с Перси один и тот же факультатив, потому что видела, как он веселится с друзьями и мне кажется, что я просто влюбилась в него. И ты знаешь, я не думала о том, что будет с вами. В любом случае мне жаль, что я испортила вам отношения. Надеюсь, ты сможешь простить меня. - Рейчел умоляла.
- О-о, Рейчел. Мне жаль. Я сама не своя в последнее время. Погорячилась. Но я не с Перси. Мне нужно думать о поездке в Нью-Йорк. Но поскольку ты здесь, как насчет остаться на завтрак? У нас есть много блинов. - предложила Аннабет.
- Это было бы чудесно, Аннабет. - согласилась та.
Я наложил им блинов и убрал лепестки роз.
- Вау, Перси, ты сделал блины в форме сердец. Аннабет должна быть действительно особенным человеком для тебя. - Рейчел подмигнула.
- Она всегда будет для меня особенной. - пообещал я.
Но Аннабет даже не подняла глаз от своей тарелки. Я был готов расплакаться. Но Рейчел была здесь и сделала то, что я хотел сделать.
- Рэйчел, я в порядке. - Аннабет настаивала, хотя она вытирала под глазами салфеткой.
- В любом случае, Перси, у меня есть лишний билет, потому что было выгоднее купить два онлайн. Если хочешь, мы можем поехать вместе…
Я вскочил и сказал:
- С удовольствием! Пойду собираться! - затем побежал наверх и упаковал свои
вещи быстрее, чем в Подземный мир поступают души. Схватил оба чемодана: свой и Аннабет. Побежал по лестнице, но оступился упал. И не просто упал, а скатился по лестнице тринадцать ступеней вниз.
- О БОГИ, ПЕРСИ, ТЫ В ПОРЯДКЕ?! - Аннабет подбежала, чтобы помочь мне, но тут же опомнилась. - Хм. В смысле. Ты тупой идиот, ты чуть не сломал мой чемодан. - она пыталась изобразить ярость, но беспокойство в глазах скрыть не могла.
- У нас есть несколько часов до отправления. Мы должны принять душ. Имею в виду, я принимаю душ, потом ты. В смысле, не вместе…
- Все, что угодно.
Как только она закончила, я принял душ. Потом пришло время уходить на поезд. За всю поездку на автобусе до железнодорожного вокзала, она мне ничего не сказала. Даже в поезде мы не разговаривали. Всю дорогу в поезде я смотрел на нее. Потом уснул. Когда проснулся до меня дошло, что все это время я спал у Аннабет на плече.
- О, Боги! Аннабет мне очень жаль. Я не...
- Тс-с-с, это нормально. Я не возражаю. Наверное, привыкла к тому, что ты пускаешь слюни на меня. - она рассмеялась. - Но теперь… Хочу сказать, что мне жаль. Я погорячилась. Я тоже тебя люблю, Рыбьи Мозги. - и поцеловала меня в щеку.
- О! Аннабет! - я улыбался, - Просто вопрос. У тебя уже начались месячные?
- Нет. - призналась она. - Но я боюсь, Перси. Что, если твой отец был прав. Ты спросил его, безопасно ли это. Перси, почему ты мне врал?
-Прости, Аннабет, я соврал. Но ты выглядела такой красивой. Я не мог заставить себя сказать тебе плохие новости. - я наклонил голову от стыда.
- Это нормально. Если бы я была тобой, я бы тоже не смогла сказать плохие вести. - и она поцеловала меня.
В лагере воевали дети Ареса и Аполлона. Аннабет вскрикнула:
- Эй! ПРЕКРАТИТЕ! БОЕВЫЕ ДЕЙСТВИЯ ВАМ НЕ КАКАЯ-НИБУДЬ ИГРУШКА!
- Жаль, Аннабет. - сказала Кларисса, дочь Ареса. - Это норма! Вы слишком тихо жили с Перси! Добро пожаловать домой. - она похлопала меня по спине. Типичная Кларисса. Но я был рад вернуться домой.
Я услышал цоканье копыт, инстинктивно я уже был готов обнять Гроувера. Но это был Хирон.
-Хирон! - закричали мы с Аннабет.
- Дети! Разве вы не должны были приехать к нам раньше? — спросил Хирон.
- Изначально - да. Мы с Перси поругались, я хотела уйти. Но все исправлено, и теперь мы счастливы, как никогда! — сказала Аннабет.
- Ах. Я вижу. Вы оба живы. - Хирон ответил в шутку.
- Да, сэр. Моя любовь к Аннабет проползет через Тартар сотню раз, прежде чем умрет. -
сказал я поэтично.
- А-а-ах, Перси! - прохрипела Аннабет и притянула в свои объятия.
- Ах, юная любовь. - Хирон посмеялся. - В любом случае, Гроувер и его жена в лесу делают Боги знают что. Но вы можете навестить их. У них есть какие-то новости…
- Новости?! - мы были заинтригованы.
- ПЕРСИ, МЫ ДОЛЖНЫ ИХ УВИДЕТЬ! Сейчас! - и она потянула меня за руку в лес.
Примечания:
Жду ваши отзывы,очень интересно,что об этой работе думают фанаты творчества Риордана.Так же жду предложения для перевода(желательно произведений Рика)