ID работы: 5412023

Worth it

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
231
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
231 Нравится 5 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
От продолжительного избиения плотной кожаной груши кулаки Скотта начинают болеть. Уже чувствовалось ноющее ощущение на повреждённой коже, и он готов был поспорить, что там уже образуются синяки. Очевидно, он недостаточно надёжно обмотал руки перед началом тренировки. Молодец, Скотт. От серии быстрых ударов вкупе с последним, самым сильным, Скотт чувствует болезненное покалывание в руках, отчего недовольно ворчит - впрочем, в целом он доволен тренировкой. Он вздыхает, наблюдая за постепенно останавливающимся мечущимся из стороны в сторону снарядом. Одной рукой Скотт задирает низ своей безрукавки и вытирает им пот с лица - должно быть, выглядит неприятно со стороны. Он вздрагивает от шипения открывающейся двери за спиной и поворачивается, чтобы взглянуть на вошедшего. Скотт смотрит, как Джаал обводит комнату глазами, в конце останавливая взгляд на нём. Ангара кивает в качестве приветствия и продолжает свой путь. Райдер не спускает с него глаз, пока тот не спеша подходит к нему. Джаал останавливается где-то в метре от него, чего, впрочем, достаточно, чтобы ощутить тепло, излучаемое его телом... Чёрт... -Эй, Джаал... - Скотт запинается и сглатывает, пытаясь избавиться от внезапной сухости в горле, - ... могу я чем-то помочь тебе? Умоляю, скажи "Да", я сделаю что угодно, буквально. Ангара выше Скотта где-то сантиметров на десять, из-за чего ему приходится слегка наклонить голову. Он внимательно смотрит на человека, на кончиках губ видится едва заметный изгиб - зарождение улыбки. Скотт снова нервно сглатывает. Такая близость к ангара не самым лучшим образом сказывается на работе сердца, подкидывая дополнительную работу СЭМу по анализу его учащённого сердечного ритма и причин этого. - Мои извинения, Райдер. Я не думал, что ты здесь, - ответил Джаал, его взгляд всё еще не покидает собеседника. - Да ничего такого. Я всё равно уже заканчивал, - Скотт попытался придать голосу повседневный тон, - один момент, и весь зал в твоем распоряжении. Джаал не проронил ни слова, когда Скотт, пройдя мимо него, игнорируя ангара, схватил свою бутылку с водой и сделал несколько больших глотков. Не смотри... Он оглянулся. Ох, чёрт! Джаал провожал Скотта взглядом своих кристально-голубых глаз, позже поворачиваясь к нему всем телом. Примечая, как тот, будучи замеченным, быстро отводит глаза, сосредотачиваясь на питье. Всё ещё смотря и за тем, как Скотту приходится вытирать воду, пролившуюся по подбородку, после того, как он поставил бутылку на место. Скотт занялся разматыванием повязок на руках, морщась от ощущения прохладного воздуха зала на отбитых и напряженных кулаках. Хорошо, что Сары тут нет - уж она сейчас присела бы ему на уши - он уже слышал это предосудительное "Болван!" - проводя лекцию о том, как правильно подготовить руки перед тренировкой. Погружённый в свои мысли, он не заметил Джаала, возникшего подле него и его душа чуть не покинула тело, когда тот осторожно поместил кисть Скотта между своими - охренеть, какие же они огромные! - ладонями, осматривая кровоточащую кожу. - Ты ранен? - несмотря на то, что Джаал прекрасно видит ранки, это всё еще звучит как вопрос. Взгляд Скотта скользит по ангара, замирая на его визоре. Он видит, как на экране прибора вспыхивают, быстро сменяя друг друга, иноязычные символы, и сквозь него - как Джаал несколько раз моргает. - О... нет, несильно. Думаю, я слишком увлекся с этой грушей, - Скотт усмехнулся, скрывая то, как он произнёс фразу чуть более высоким голосом. Святые яйца крогана, Скотт, ты ведешь себя как школьница. Джаал кивнул, очевидно, неудовлетворённый ответом Райдера, и отпустил его руку, опуская и свои. - Ясно. Тебе нужно пройти к доктору Т'Перро прежде, чем какая-нибудь инфекция попадет в рану. Скотт чувствует, что просто тает от искреннего беспокойства Джаала за него, а тем временем бабочки в его животе решительно и бесповоротно сходят с ума. Ага, ну точно как школьница. Прежде, чем он успевает ответить что-нибудь, Джаал принимает самый нейтральный на его памяти вид - лицо не выражает никаких эмоций, губы поджаты, образуя тонкую прямую черту. -Видя, насколько вы, люди, "мягкотелы" - как сказал бы ваш кроган, и как легко вас ранить, порой удивляешься, как вы вообще обходитесь без постоянной медицинской помощи. Даже в таких ситуациях, как тренировка в спортзале. В помещении воцарилась тишина, нарушаемая лишь гулом ядра. Челюсть Скотта, шокированного прямотой Джаала, отвисла, словно ловя метафорических мух. Нет, он не чувствовал себя оскорблённым, скорее... поражённым. Он удивлённо моргает глазами, пока не замечает, как губы Джаала предательски вздрагивают, выдавая его веселье, несмотря на все попытки скрыть это. Скотт фыркнул, когда до него дошло - это просто шутка. Теперь он не усмехается - скорее, глупо хихикает, причем от того, как он обычно это делает, его отец всегда начинал заметно нервничать, а Сара - качать головой в смущении. И пусть шутка не была смешной ни на йоту, но ведь эта шутка прозвучала из уст Джаала - милого, любопытного и в то же время серьёзного Джаала - и поэтому он смеется. Он чувствовал, что его сердце сжимается от, как он думал, счастья и еще чего-то, что он не хотел называть - слишком рано. - Серьёзно? - Скотт переходит на весёлый тон, - Приятель, может, люди и мягкотелы, но вот этот парень напротив тебя всегда крайне хорош в любой драке, и уж точно способен потягаться с чем бы то ни было накинувшимся на него, - он ухмыльнулся, показывая на себя. В ответ Джаал издает лишь низкий, урчащий смех. Этот глубокий и бархатистый звук оставляет после себя ощущение крайне приятного тепла, разлившегося по телу Скотта. Всё, парень, ты попал. - Что мне уже и приходилось видеть. Впрочем, я бы хотел проверить это лично - если ты не против, конечно, - вежливо попросил Джаал, но его заинтересованность не утаилась от Скотта. Может, Райдер и не всегда такой наблюдательный, но он точно не глуп. Если Джаал хотел этого, то, чёрт возьми, почему бы и нет? И хотя голос разума говорил ему, что это не лучшая идея, он оказался полностью заглушен бешеным стуком сердца, заводящимся при одной лишь мысли о любом времяпровождении с этим восхитительным инопланетянином, который становился ему все ближе и ближе с каждым днём. - Конечно. Давай, я готов, - широко улыбнулся Скотт со всё нарастающим энтузиазмом. - Райдер, но твои руки ведь... - Да не, всё нормально. Бывало и хуже. Ну же, покажи, на что способен, здоровяк, - Скотт похлопал Джаала по плечу, изо всех сил сдерживая себя, пытаясь не начинать щупать плотные мускулы под кожей, и прошел к середине мата. В порыве безумия, как он мог бы это назвать, он стянул с себя свою насквозь пропитанную потом майку и отбросил её куда-то в сторону. В ожидании Джаала он подпрыгивал с ноги на ногу, встряхивая руки, дабы расслабить напряжённые мышцы. Недолго постояв на прежнем месте, ангара снял свой визор и положил его на столик, рядом с бутылкой воды. Затем, к крайне приятному удивлению Скотта, Джаал начал расстёгивать свой поддоспешник, снимая верхний слой и другой, потолще, под ним. Райдер сглотнул, игнорируя голос Сары у себя в голове, бессовестно хихикающей над неудобным положением, в которое попал её братец. Хотя нет, неудобным положением это точно не было, что, впрочем, не убавляло уверенности Скотта в том, что он сейчас отправится в мир иной от одного лишь вида этих мускулов и сухожилий. Ему нравилась одежда Джаала, которую тот носил на корабле, но врать себе он был не намерен - это ему нравилось куда больше. Джаал присоединился к нему на импровизированном ринге, словно зеркало отражая оголённость торса человека, и встал в стойку. Скотт смотрел, как растягивались и напрягались мышцы, примечая фиолетовые точечки - веснушки! -рассеянные по всей видимой части тела. Ох, он абсолютно точно умрет прямо сейчас, на этом самом месте, и это даже не станет пустой тратой более шести сотен лет на путешествие сюда, ведь последнее, что он увидит перед своей ранней кончиной - полураздетый Джаал. Считай, жизнь уже прожита не зря. Прежде, чем Скотт успевает развить эту мысль, Джаал ухмыляется, из-за этого его глаза слегка расширяются - и Райдер чувствует, как его желудок сделал сальто. - Я жду наглядных доказательств своей неправоты. Скотт ухмыльнулся, подаваясь вперед для проведения хука справа, впрочем, Джаал с легкостью отразил удар, отмахнувшись от кулака человека словно от надоедливой мухи. Так продолжалось еще несколько минут - Скотт наносит удары, а Джаал, укрепившись в защитной стойке, блокирует их. Райдер уже начинал чувствовать усталость, учитывая, как хорошо он отзанимался еще до этого, но ему нравился спарринг с Джаалом. Это было приятно. Естественно. Пот бисером проступил на его лице, волосы прилипали ко лбу, но Скотт продолжал наносить удар за ударом, хоть и его кулаки отзывались болью каждый раз, когда им удавалось достичь тела ангара. Он бросился вперед, нацеливая несколько ударов в бока и бёдра противника. Буквально в одно мгновение Джаал меняет стойку на более агрессивную, замахиваясь правой рукой и нанося сильный удар прямо в левое плечо Скотта. Тот отшатнулся назад от этого, чувствуя пульсирующую боль в плече - но это была приятная боль. Он вновь бросается вперёд, успевая ударить ангара по руке и отскочить прежде, чем контратака настигает его. Прошло еще какое-то время, и движения Скотта становились все более и более неуклюжими. Джаал тоже выглядел уставшим, но до состояния Скотта ему было явно далеко. Взвинченный от притока адреналина, раскрасневшийся от жары, заполнившей комнату, с протестующим против движений уставшим телом - и всё равно он не хотел сдаваться. Скотт хотел доказать, что он не мягкотелый... хотя кого он обманывает - он просто хотел полюбоваться Джаалом. Предпринимая еще одну попытку вывести своего противника из равновесия, Скотт, замахнувшись ногой, совершает сильный удар в бок. Впрочем, триумфальное ощущение быстро сменяется необычной смесью замешательства и - поскольку наедине с Джаалом он превращается в жалкую куклу, управляемую гормонами - похоти, когда Джаал обхватывает ногу Скотта, всё еще прижатую к нему, не давая ни единой возможности отвести её обратно - это уже совсем нехорошо - и притягивает Скотта к себе, прижимаясь грудью к его груди. Казалось, само время ненавидит Скотта, ибо прежде чем тот успел осознать что-либо, Джаал подсекает его ногу - ту, что не находится в заложниках у большой и мускулистой руки - своей, и Скотт чувствует, как земля уходит уже из-под второй ноги. Из-за удара спиной о мат он шумно выдыхает, а вес Джаала, приземлившегося прямо на него, окончательно выбивает остатки воздуха из его легких. Не так он представлял себе Джаала в позиции сверху, ох, не так; впрочем, единственная, кто сейчас жаловалась на что-либо - спина Скотта. Над ним тяжело дышал Джаал, одна его рука всё ещё крепко прижимала ногу Скотта к себе, тогда как вторая упиралась в резиновую поверхность рядом с головой Райдера, отрезая практически все пути отступления из этой своеобразной клетки. И сейчас Скотт, хоть и будучи человеком неверующим, молился всем известным божествам, чтобы те помогли ему не словить стояк прямо здесь и прямо сейчас. Он был абсолютно уверен, что вся кровь из его головы уже начала своё путешествие вниз по телу. Просто идеально. Они дышали в унисон, смотря друг другу прямо в глаза. Скотт чувствовал, что краснеет как помидор под пристально изучающим его лицо взглядом Джаала - зрачки ангара расширены до предела, и радужка выглядит как тонкое голубое кольцо вокруг них. Плотная грудь Джаала давила на Скотта, а эти странные сухожилия неприятно впивались в кожу - и всё же он чувствовал себя просто охрененно. Кожа Джаала оказалась холодней на ощупь, чем он ожидал, хотя она точно стала чуть теплей из-за их поединка. Из-за близкого расстояния между ними они могли чувствовать дыхание друг друга, и Скотт отчаянно пытался усмирить нарастающее возбуждение, подкрепляемое еще и тем, что лежали они пах к паху. Он не знал анатомических подробностей ангара - возможно, Джаал и не знает о том, что из себя представляет стояк - но он предпочел бы не отпугивать того просто потому, что сохнет и стонет по нему, как школьница. Спустя несколько секунд Джаал приподнимается с тела человека, отпуская его ногу. Сев на корточки, он одаривает Скотта почти незаметной улыбкой. - Может, ты действительно не так слаб, - он снова прижимается грудью к Скотту и буквально урчит, - Мне понравилось мериться с тобой силами, Райдер. Возможно, в следующий раз, когда ты не будешь таким уставшим, ты покажешь мне, на что действительно способен. В этот раз Джаал встает полностью, оставляя тяжело дышащего, растянувшегося на полу Скотта наедине с его запутанными мыслями. Тот медленно поворачивает голову, наблюдая за тем, как он одевается и покидает зал. Лишь когда дверь с характерным щелчком закрывается за спиной Джаала, Скотт переводит взгляд на свою нижнюю половину. Ну кто бы сомневался - стояк. С глухим звуком опустив голову на мат, Скотт расплывается в широкой улыбке, а его сердце удваивает темп. Это того стоило.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.