Second Star to the Right

Понедельник, всё было хорошо. Джош пришёл на первый урок английского, сел и громко зевнул. В общей сложности он спал всего четыре часа, проведя время за дописыванием эссе и прочей домашней работой. Почему он выбрал четыре предмета с углубленным изучением в выпускном классе – вопрос, на который никто не мог ответить. Пока другие сонные и утомлённые ученики забредали в класс, Джош просматривал список слов для викторины в пятницу. Большинство он не знал и думал, что, может, пара дней усиленного обучения поможет ему улучшить результат. В конце концов, он углубленно изучал английский. Джош хотел бы снова погрузиться в проблематику своего словарного запаса. Место с ним пустовало, пока до звонка не осталось две минуты, и не зашёл худощавый темноволосый парень и не сел на своё место. Джош оглянулся, замечая тёмные круги под его глазами. Тайлер Джозеф был самым умным, самым способным человеком, которого когда-либо встречал Джош. Он был на год моложе, учился на класс младше, был достаточно умён и достаточно подготовлен для углубленного английского с выпускным классом. Совместными у них были только занятия английского, и они сидели за одним обеденным столом; эти двое, наверное, были не более, чем приятелями, но Джошу нравился ход мыслей Тайлера. Он видел хорошее, плохое, глубокое, прекрасное во всех, с кем говорил. Его разум – разум гения, как Эйнштейн, как Фитцджеральд, как Шекспир. Его ручка была не просто ручкой, а оружием для создания мотивов, слов и стихов, заставляющих людей остановиться и задуматься о том, что они читают, что они увидели в себе. Понедельник, Джош не думал, что он может сделать что-то. Потому что он не знал. Урок начался. Мистер Гибсон широко улыбнулся и поздоровался с классом громким «Доброе утро!», на что получил три или четыре бормотания в ответ. Тайлер достал блокнот и начал рисовать в углу страницы. Он рисовал цветы, цветы с опадающими лепестками и длинными извилистыми лозами. Он круглый год носил с собой этот блокнот. Джош думал, что этот блокнот у него дольше, поскольку один угол был полностью изорван, и было похоже, что он через многое прошёл. Понедельник, Джош не знал, насколько он прав. - Сегодня начнём с презентаций. Вам будет дана литературная критика, и вам нужно будет проанализировать её, как если бы вы сами были профессиональными критиками. Можете разбиться на группы, и я дам задание. - Джош, - прошептал Тайлер, не отрывая взгляд от своих рисунков, - будешь моим напарником? - Конечно, - Джош кивнул, вытаскивая ноутбук из сумки. Это был знак номер один. Джош и Тайлер ни разу за год не были напарниками. Конечно, они сидели друг с другом. Конечно, они были дружелюбны и добры, спрашивали друг друга, как прошёл день. Но они никогда не тусовались вместе, никогда не работали над проектами и не ходили домой друг к другу. Впервые, в понедельник вечером, Джош пойдёт к Тайлеру. Знак #1: изменения во внешнем виде, отношении или поведении. - Тайлер,- спросил мистер Гибсон, постукивая по его парте, - с кем ты в паре? - Со мной, - ответил ему Джош. - Отлично. У вас, ребята, психоаналитическая критика. - Легко, - блокнот захлопнулся, и Тайлер улыбнулся. Джош видел Тайлера впервые за несколько недель. Мистер Гибсон ушёл к другим группам, и Тайлер повернулся к Джошу. – Хочешь прийти сегодня? Мы можем начать делать что-нибудь. - Конечно, - ответил Джош. Он так и сделал. Дом Тайлер был похож на его собственный, располагался в тихом районе на окраине Колумбуса. Спальня Тайлера была на втором этаже, и дома был только его младший брат. Джош сидел на полу, скрестив ноги, а Тайлер сидел на краю кровати, балансируя ноутбуком на коленях. - Психоаналитическая критика, разработанная Зигмундом Фрейдом. Посмотрите на работу с психологической точки зрения. Это может относиться к персонажу и автору, - клавиши стучали, пока он набирал определение в презентацию. – Почему он сделал определённый выбор? Страдает ли персонаж от психического заболевания или какого-либо другого расстройства? О чём думал автор, когда писал это? Что этот отрывок говорит об авторе? Как его работа показывает его жизнь? Вечер понедельника, Джош не понимал, что Тайлер использовал проект как метафору для своей жизни. Он был главным героем своей истории, спрашивая, что он в течение жизни делал для представления своего характера, себя. О чём ты думал, Тайлер? Почему ты делал это? Каков был мотив? Но Джош знал ответы на эти вопросы. Он просто не понимал, что они у него есть. - Знаешь, - Тайлер продолжал стучать по клавиатуре. – Есть теория, что Неверленд, из Питера Пэна, на самом деле Рай. И Пэн – своего рода ангел, ведущий мёртвых детей в место, где они никогда не стареют, - он мечтательно улыбнулся, отстранившись от ноутбука, не глядя ни на что конкретно. Тогда Джош не заметил. Заметил лишь сейчас. О чём думал Тайлер? Спрашивал ли он себя «Если бы я был одним из тех мёртвых детей? Меня могут забрать в Неверленд?» - Довольно интересно думать о том, что произойдёт, когда мы умрём, да? То есть, если Бог существует, то мы, может, попадём на небеса. Если мы вели себя плохо, то отправимся в Ад. Или нет. Может, смерть – это конец, и мы будет гнить в наших гробах, пока не останутся только кости, - он пожал плечами, потянулся за ручкой на прикроватном столике и стал грызть её. – В любом случае. Нам нужно ещё два примера. Джош хотел бы вернуться в вечер понедельника. Хотел бы сказать Тайлеру, что с ним всё будет в порядке. Питер Пэн не собирался забирать его в Неверленд, потому что ему нужно вырасти, нужно доучиться, нужно устроиться на работу, заработать на жизнь, завести семью и влюбиться. Вторник, Тайлер опоздал на полчаса. Он протянул мистеру Гибсону жёлтый пропуск и упал на своё место, его сумка ударилась об пол. - Джош, - прошептал он. – Придёшь сегодня вечером? - Для проекта? - Нет. Поболтать. У меня есть что-то, что я хочу тебе дать. - Конечно, - ответил Джош, всё ещё глядя на доску, где мистер Гибсон писал что-то. Джош не помнит, что именно. Но ему хотелось бы. Потому что на тот момент это было самой важной вещью, это, а не Тайлер, просящий побыть с ним. Джоша больше волновал бессмысленный список, который мистер Гибсон писал ярко-зелёным маркером. Знак #2: передача заветных вещей Джош хотел спросить, почему Тайлер выглядит так, будто совсем не спал. Он хотел спросить, всё ли хорошо у Тайлера, мог бы он купить ему кофе со льдом в автомате внизу, но Джош этого не сделал. Джош был трусом, Джош испугался. Джош хотел бы вернуться в вечер вторника и спросить обо всём этом. В тот же вечер Джош встретил родителей Тайлера. Они были добры, великодушны и говорили с Джошем так, будто знали его всю жизнь. - Мы так рады, что Тайлер приводит друзей, - воскликнула мама Тайлера, наливая Джошу чашку сладкого чая. – Он учился на дому до средней школы, поэтому мы боялись, что у него могут возникнуть трудности. Он такой замечательный мальчик, просто немного антисоциальный. Он чудесен, хотел сказать Джош. Он самый чудесный человек из всех, кого я когда-либо встречал. Вместо этого Джош лишь улыбнулся. Затем Тайлер забрал его и чай со льдом наверх. Его комната выглядела пустой и отличалась от того, какой была вчера. Плакаты исчезли, постель была заправлена, а письменный стол, ранее заваленный бумагами, был пуст. - Я делаю ремонт, - сказал Тайлер, и Джош ему поверил. Джош хотел поверить ему. Он хотел бы вернуться в вечер вторника и назвать Тайлера лжецом. Тайлер открыл дверь шкафа и вытащил оттуда симпатичную укулеле из красного дерева. Она была красива, с крошечными узорами и закрученными линиями. Джош моргнул, взяв её из длинных пальцев Тайлера. - Орландо, - сказал он. – Её имя. - Орландо, - повторил Джош. – Как Орландо, Флорида? - Именно. Ну, знаешь. Морской мир. Дисней. Минигольф, - он широко улыбнулся, показывая кривые зубы. Это было так искренне. В вечер вторника Джош думал, что это было искренне. Но это была фальшь. Как и всё остальное. Он хотел бы вернуться и сказать Тайлеру оставить эту чёртову укулеле себе. - Я не знал, что ты играешь, - удивлённо сказал Джош. Он провёл пальцами по нейлоновым струнам. Джош осознал, что он мало что знает о жизни Тайлера. - Да. Начал около года назад. Но я хочу, чтобы она была у тебя. Знаешь, в качестве напоминания после выпуска. Неверно, Тайлер. Это не то, почему ты отдал её мне. Тайлер хотел, чтобы он запомнил его. Но не из-за выпуска. - В любом случае. Я взял её во время отпуска с семьёй. Потратил на неё все свои сувенирные деньги. У меня есть ещё одна, так что всё в порядке. Пожалуйста, возьми её. – У него не было ещё одной, Джош узнал об этом позже. И укулеле стоила четыреста долларов. - Конечно, - сказал Джош. – Спасибо. - Всегда пожалуйста. Верни мне вечер вторника. Сыграй мне что-нибудь, Тайлер. Сыграй что угодно. Я буду слушать, как ты говоришь о любой чёртовой вещи. Среда, Тайлер пришёл в школу побритым. Его волосы полностью исчезли, он побрился так, словно волос никогда и не было. Все уставились на него, когда он зашёл прямо перед самым звонком. Тайлер, смотря в пол, уселся на своё место, не обращая внимания на взгляды. Игнорировал взгляды. Мы могли бы помочь тебе. - Хорошо, класс, - начал мистер Гибсон. – Сегодня мы пригласили кое-кого поговорить с вами о довольно тяжёлой теме. Руководство порекомендовало устроить этот разговор, поскольку зимой самые высокие показатели… Он написал на доске большими чёрными буквами С-У-И-Ц-И-Д. - Отвратительное слово, - пробормотал Тайлер себе под нос. Джош продолжил читать книгу. Он хотел бы вернуться в среду и узнать, о чём говорит Тайлер. Хотел бы обратить внимание на нервные взгляды Тайлера в сторону миниатюрной молодой блондинки, обсуждающей тревожные знаки и раздающей листовки, которые большинство запихало вглубь сумок. Значительная часть парней в классе посматривали на неё, но не Тайлер. Тайлер рассматривал свои ногти. Он царапал на парте карандашом, а потом стирал розовым ластиком. Его листовка покоилась на самом дне сумки. Джош хотел вернуться в утро среды и не быть как остальные в классе. Он хотел бы прочесть листовку, потому что, может, тогда он заметил бы эти знаки раньше, а не на следующей день, когда откопал бы список на дне рюкзака. - Джош, придёшь сегодня? - Конечно, - согласился Джош. – Подожди, а тебе не надо на работу? Тайлер работал в книжном магазине в центре города, который также был и кафе. Это было необычно, там продавали маленькие бутерброды, выпечку и эспрессо. Это ему подходило. В магазине пахло кофе, и Джош часто приходил туда, чтобы делать домашнюю работу. Правда, он ходил туда ещё и потому, что мог поговорить с Тайлером. - Ещё кофе? – улыбался он. Улыбка никогда не была широкой, она была скорее полуулыбкой, но Джош знал, что она настоящая. Он был настолько глуп. - Да, спасибо, - Тайлер наливает ему чашку кофе и иногда садится поговорить. - Я только что дочитал эту книгу, - он жестикулировал, пока говорил. – Думаю, Фицджеральд – мой новый любимый автор. - Правда? – Джош глупо улыбается. Он закрывает учебник по исчислениям и наклоняется чуть вперёд, положив руки на стол. - Его слова как кусочки паззла. Они идеально подходят друг другу. Они разбиваются, качаются, плывут как волны в океане, даже если они смущают, ты продолжаешь читать, потому что это очень красиво. Они достигают сердца, даже если ты не понимаешь, что происходит. Он умеет использовать слова так, чтобы тронуть тебя, манипулировать тобой. Дело в том, что он обращается к читателям всех возрастов. Он писал для себя, чтобы почувствовать себя лучше. Но это привело к опасным привычкам. - Он напился до смерти, - сказал Джош, вспомнив биографическое видео, которое они смотрели на английском в прошлом году. Тайлер кивнул. - Он написался до смерти. Переизбыток хорошего обращается в нечто отвратительное, - он встал, пригладил форму и снова улыбнулся. – «По эту сторону Рая». Дам её тебе завтра в школе. И, конечно, на следующее утро она лежала на парте Джоша. Они разговаривали не так много, как хотелось бы Джошу. Если бы он мог вернуться в среду, то сказал бы это Тайлеру. Сказал бы, что ему нравится разговаривать с ним. - Нет, - сказал Тайлер, отводя взгляд. Он ударил носком ботинка об пол. – Я уволился. Джош был настолько глуп. Знак #3: подготовка путём отмены всех планов, чтобы не стать ещё большей обузой. - Я пойду, - пообещал Джош. И они пошли. Комната Тайлера ещё сильнее опустела. Он использовал то же оправдание. Я делаю ремонт. Они ещё поработали над проектом. Тайлер сказал, что сделает последние штрихи позже. - Не волнуйся об этом, - сказал он. Тайлер был прав, но не так, как хотел бы Джош. Он хотел бы вернуться в вечер среды и сказать Тайлеру, что закончит всё вместо него. - Хочешь поучить слова? - Конечно, - Джош подошёл к кровати Тайлера и наблюдал, как тот вытаскивает лист из своей папки. Обычно он выделял все слова за неделю и пропускал те, которые знал. Этот список был нетронутым. Знак #4: отсутствие мотивации. Джош взял протянутый листок и прочитал первое слово. «Нигилизм». - Абсолютная пустота и полное неприятие, - сказал Тайлер. Он был монотонен. - Используй его в предложении, - тихо сказал Джош. Джош был глуп. - Я в состоянии полного нигилизма. Это было больше, чем предложение. Это был крик о помощи. Почему ты не попросил помощи? Тебя могли спасти. - Раскалывать, - продолжил Джош. Тайлер сказал ему определение, и они продолжали, пока слов больше не осталось. И в конце Тайлер задал Джошу вопрос. - Ты сожалеешь о чём-нибудь? Я жалею, что не разговаривал с тобой больше. Я жалею, что не сделал ничего, чтобы помочь тебе. Я жалею, что не замечал знаки и не протянул руку. Я жалею, что был слишком напуган. - Жизнь слишком коротка для сожалений. - Все говорят, что жизнь слишком коротка. Но если это не так? – он стучал ручкой по колену. Тук-тук-тук. Тук-тук-тук. Снова и снова. – Если времени достаточно? Или, может, даже слишком много? Джош не сказал ничего. Он был слишком заинтригован мыслями Тайлера. Прекрасный, извращённый разум Тайлера. - Почему мы здесь? Разве это важное? Изменить что-нибудь? Нас семь миллиардов, не все будут влиять на жизнь других людей. Не каждый может изменить мир или нашу жизнь. Мы умрём. Мы уйдём. Будут ли люди грустить? Сначала, может. Но они живут дальше. Они начинают сожалеть. Может, у них не было детей. Может, они не устроились на работу мечты. Но взгляни на это с этой стороны, - он глубоко вздохнул. Тук-тук-тук. – Каждая работа выполняется тысячами, а то и миллионами людей. Возьмём, к примеру, музыкантов. Их так много, их всегда было много, и лишь немногие действительно повлияли на мир музыки – Битлз, Элвис, Луи Армстронг. Никто никогда не станет столь же велик и не изменит мир как они. У них была своя цель, и они шли к ней для себя и всех, кто был похож на них. Когда они изменили мир, они открыли миру новые жанры, новые группы, новые эпохи. Вспомни президентов. Единственные люди, о которых действительно когда-то говорили, это Вашингтон и Линкольн, может, Рейган, но их было целых сорок пять. Космонавты. Нил Армстронг и Базз Олдрин. Изобретатели? Томас Эдисон. Никола Тесла. Поэты: Эдгар Аллан По, Уолт Уитмен. Драматурги. Шекспир. Я мог бы продолжал, но всё одно и тоже. Одно и тоже. - Что насчёт людей вокруг нас? - Они забывают, - Тайлер вскочил с кровати. Он прошёл через всю комнату, достал блокнот и пролистал до нужной страницы. А затем вырвал её. Кто-то однажды спросил Тайлера, зачем он всегда пишет в своей тетради. - У меня много мыслей, которые можно записать, - ответил Тайлер. Мальчик рассмеялся и ушёл, а Тайлер продолжил писать. Джошу, конечно, было любопытно. Страницы, казалось, полностью заполнены словами, как код, который нужно разгадать. Тайлер читал вслух. Имеют ли мои слова значение? Слышат ли мой голос? Он прокашлялся. В его глазах стояли слёзы. Джош смотрел на него. Смотрел, как все остальные дети. Любовь странная. Сначала это прекрасно. Твоё сердце трепещет. И ты. Чувствуешь. Бесконечность. Кого ты любил, Тайлер? На мгновение вспыхивает молния. Ты остался под дождём. Твоё сердце разбивается. И осколки падают на пол. Кто разбил твоё сердце? Они тяжёлые. Они тёмные. Ты не слышишь моей мольбы. Потому что я знаю. Я знаю. Мои слова не имеют значения. Мой слова не слышат. Тайлер разорвал поэму и кинул в мусорную корзину. - Они хотели напечатать это в газете, знаешь, - на его лице была гордость. Теперь Джош знал, что и это была фальшь. – Я отказал им. Это для меня и только для меня. Но ты читал это вслух. Мне. Ты читал это мне. - Тайлер, - сказал Джош. Тайлер снова подошёл к кровати и сел. Джош протянул руку. Тайлер положил её на свою талию. Это был я? Они приблизились. Джош наклонил голову. И их губы встретились. Сердце Джоша выпрыгивало из груди. Он чувствовал себя ненасытным. Он хотел больше. Он хотел Тайлера. Он нуждался в Тайлере. Почему он так испугался? Чего он испугался? Это я разбил тебе сердце, Тайлер? Это был я? Руки Тайлера переместились на плечи Джоша. Он притянул его ближе, умоляя, он стонал, хотел больше, равно как и Джош. - Прикоснись ко мне, - Тайлер тяжело дышал у уха Джоша. Джош не мог поверить в услышанное. - Трахни меня, - сказал Тайлер громче. - Ты уверен? – осторожно спросил Джош. Тайлер был младше. Тайлеру было 17. Тайлер, Тайлер, Тайлер, Тайлер, Тайлер… - Лиши меня девственности. Сейчас или никогда. Сейчас или никогда. Джош сделал это. У Тайлера под матрасом были презервативы. Они заперли дверь, кровать тряслась под ними. Тайлер молчал. Джош был поражён. Тем вечером он вернулся домой в боксёрах и футболке Тайлера, которые тот дал ему. На нём была футболка с Микки Маусом. - Достойно Орландо, - сказал он, улыбаясь. Улыбка, полуулыбка. Настоящая. - Увидимся завтра, - сказал Джош, отпуская руку Тайлера. Он поцеловал Тайлера в щёку. В глазах Тайлера стояли слёзы. - Спасибо, - прошептал он. - Конечно, - ответил Джош, но это «спасибо» значило гораздо больше. Четверг, Джош нашёл записку в своём шкафчике. «Если музыка — это пища любви, играй её» Уильям Шекспир. Умер от лихорадки. Шекспир. Джош усмехнулся и сунул записку в рюкзак. Тайлер не пришёл на занятия тем утром. Хотя Джош видел его в школе. Он выходил из кабинета психолога, когда Джош подошёл. - Привет, - помахал ему Джош. – Почему тебя не было? - Я иду домой. – ответил Тайлер. – Не очень хорошо себя чувствую. Попытался прийти, но… - Правильно. Я понимаю. Поправляйся, хорошо? - Подожди, - Тайлер передал Джошу ещё одну записку. – Прочитай, когда вернёшься в класс. - Конечно. - Ты читал «По ту сторону Рая»? - Ты забрал её у меня, - спустя три дня, как Джош получил её, Тайлер сказал, что она ему нужна. Для проекта. - О, точно, - улыбнулся Тайлер. – Ну, увидимся позже. Тайлер исчез за дверью, а Джош вернулся в класс. Это был его последний шанс. Джош хотел бы вернуться в четверг и сказать Тайлеру, что ему жаль. Что он благодарен ему. Что он, может, даже любит его. Он прочитал записку. «Мир ломает каждого, и многие потом только крепче на изломе» Эрнест Хемингуэй. Застрелился из дробовика. Как думаешь, лучше умереть от пули? Или напиться до смерти, пока сердце не остановится? Избавит ли алкоголь от боли? Думаю, я никогда не узнаю. В этот день Джош получил ещё две записки. Одну на пятом уроке, вторую – на седьмом. «Я могу устоять против всего, кроме искушения» Оскар Уайльд. Умер от менингита. Ужасная смерть. Такой блестящий человек. И… «Это было лучшее изо всех времен, это было худшее изо всех времен» Чарльз Диккенс. Умер от инсульта. Думаю, я никогда не узнаю, каково и это. В тот момент Джош знал. Он был так глуп. Очень глуп. Каждая цитата имела значение для Тайлера. Каждый автор, каждое стихотворение, всё, что Тайлер когда-либо читал, слышал, писал, имело для него значение. Кроме его собственной жизни. Ночью четверга Джош последний раз спокойно спал. Пятница, когда Джош пришёл на английский, на его столе лежала книга. В твёрдом переплёте, выглядела как совершенно новая. «По ту сторону Рая», Ф. Скотт Фицджеральд. Джош открыл её. Из неё выпало письмо, а внутри было что-то написано. Во-первых, две цитаты. Тайлер и его цитаты. Подвиньте свой стул ближе к краю пропасти, и я расскажу вам историю.* Покажите мне героя, и я напишу трагедию. Внизу было написано имя Тайлера. Собственность Тайлера Джозефа. Верните её, если найдёте. (Пожалуйста) Джош нахмурился. Он был в недоумении. Где был Тайлер? Вошёл мистер Гибсон. Он плакал. Класс сел. По громкоговорителю вещал директор. Все затаили дыхание. - Учащиеся. Преподавателям должно было прийти письмо. Пожалуйста, прочтите его своим классам. Книга дрожала в руках Джоша. Он знает, что происходит. Знал всё это время. - С сожалением сообщаю вам, - его голос надломился, - что один из наших учеников, Тайлер Дж… - он не смог закончить. Слёзы текли по его щекам. Джош, как и все, уставился на пустующую парту Тайлера. Джош был в шоке. - Тайлер Джозеф скончался прошлой ночью. Кабинет психолога открыт, если вам нужно поговорить. Никто не сказал ни слова. Никто не двинулся. Книга выпала из рук Джоша. До этого дня Джош ни разу не был в кабинете психолога. Но теперь он почувствовал, что это необходимо. Мисс Торнтон вежливо, сочувственно улыбнулась, когда Джош опустился на стул перед ней. - Я здесь, Джош. Говори всё, что захочешь. Он бросил книгу на стол. Она открыла её, прочитала цитаты. Прочитала, что это собственность Тайлера Джозефа. - Он дал её тебе? – кивок. – Мне очень жаль, Джош. Он чувствовал себя глупо. Он чувствовал себя идиотом. Он мог предотвратить это. Джош прижал книгу к груди, закинул рюкзак на плечо и ушёл. Он не останавливался, пока не добрался до машины. А затем он уехал домой. Суббота, он был разбит. Джош плакал. Плакал, пока голова не начала раскалываться, пока глаза не высохли, а нос не заложило. Родители не трогали его. Его родители никогда не встречали Тайлера. Джош хотел бы, чтобы они встретились. Письмо лежало нетронутым под подушкой Джоша. Он не мог заставить себя прочитать его. Не сейчас. Воскресенье, Джош узнал подробности. Тайлер наглотался таблеток. Его нашли на кровати, с закрытыми глазами, с полуулыбкой на лице. Он был свободен. Похороны должны были состояться через две недели. Никто не говорил о Тайлере. Никто не знал его достаточно хорошо. Казалось, единственными, кто оплакивал Тайлера, были взрослые. И Джош. Джош был в ярости. Люди должны говорить о нём. Говорить о том, какой он замечательный или всякое подобное дерьмо. Тайлер не заслуживал молчания. Прости, хотел сказать Джош, хотел закричать. Теперь Тайлер стал героем собственной трагедии. Он выбрал Джоша, чтобы рассказать её ему. Почему я? Понедельник, Джош опоздал на час. Он не мог снова видеть лицо мистера Гибсона. Не после пятницы. На шкафчике Тайлера были записки и розовые сердца. Одна из записок упала на пол. Джош поднял её. Покойся с миром. Джош скомкал её и выбросил. Весь день никто с ним не разговаривал. Никто не спросил, в порядке ли он, нужно ли ему поговорить. Они почти ничего не делали на уроках, и все, казалось, понимали, что Джош не в порядке и не хочет говорить. Мисс Торнтон позвала его к себе. Джош снова ушёл из школы. Позвонили домой, мать Джоша поручилась за него. - Мне жаль, - прошептала она, когда Джош шёл в свою комнату. - Мне тоже. Вторник, Джош не пошёл в школу. Он распечатал письмо Тайлера и читал его со слезами на глазах. Джош… Ты сделал последнюю неделю лучшей в моей жизни. Все всегда говорили о том, какой ты великолепный. И они были правы. Потому что великолепный. И ты меня понял. Ты не осуждал меня. Никогда не осуждал меня. Ты был мне другом, и мне хотелось бы говорить с тобой дольше. Дольше, чем прошлую неделю. Не знаю, когда ты это прочтёшь. Возможно, подождёшь пару дней. Я понимаю. Я знаю, что для некоторых моя смерть – тяжёлое событие. Но тебе станет лучше. Ты забудешь обо мне через пару месяцев. Моя цель в жизни будет достигнута кем-то другим. Когда мы целовались, я чувствовал себя способным на всё. Я чувствовал себя счастливым. Это было невероятно, потому что я никогда не был счастлив. Не по-настоящему. И, может, как раз в этом смысл жизни. Кто знает. Может, это одна из загадок жизни. Какую-то часть мы всегда не можем понять. Моя жизнь застыла. Я не искал помощи, потому что не хотел, чтобы меня спасли. Не вини себя. Нет ничего, что ты мог бы сделать. Нет, есть. Джош мог бы сделать так много, чтобы предотвратить это. Я выбрал тебя, чтобы рассказать свою историю, потому что знал, что могу доверять тебе. Я герой своей трагедии, а герои всегда умирают. Может быть, на благо человечества. Пишут не потому, что хотят что-то сказать. Пишут потому, что есть, что сказать. Это моя история. Спасибо, Джош Дан. За всё. Нет. Нет, нет. Этого не может быть. Должно быть что-то ещё! Но больше ничего не было, потому что Тайлер уже рассказал свою историю, а Джош не слушал. Время от времени он смотрел на укулеле Тайлера, что стояла в углу комнаты. Он возьмёт её, начнёт играть и услышит, как Тайлер читает цитату какого-то автора и говорит, как тот умер. Он зайдёт в книжный магазин, закажет кофе и увидит, как на лице Тайлера вспыхнет улыбка. Это не конец истории. Это начало. Тайлер смотрел на мир иначе. Теперь Джош это знал. Для него жизнь была концом, а смерть – побегом. Джош надеялся, что Тайлер попал в Неверленд. Воскресенье, две недели спустя, похороны Тайлера. Его родители разрешили положить в гроб «По эту сторону Рая», в которой было одно дополнение. Просто подумай о счастье, и ты сможешь взлететь.* Воскресенье, две недели спустя, Джош сказал «прощай».