What you want

Перевод
PG-13
Завершён
724
переводчик
KrispyLays бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
37 страниц, 9 575 слов, 2 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
724 Нравится 72 Отзывы 150 В сборник

BaekYeol

Настройки
Больно знать, что твоя симпатия не взаимна. И не важно, по какой причине, вот только жгучая боль в груди не дает забыть, что твоим мечтам не дано сбыться. И Бэкхён отлично понимал это чувство. Он знал, что Крис относится к нему, как к брату. Ни больше, ни меньше. Он знал, что у него нет никаких шансов, потому что Крису давно приглянулся Тао. Знал. И ничего не мог с этим поделать. Дыра в его сердце становилась еще больше, когда он осознавал, что вскоре пара объявит о своих отношениях. Бэкхён эгоистично не хотел, чтобы кто-либо знал, но он видел, как счастлив Крис, и поэтому решил, что самым лучшим вариантом будет просто похоронить свои чувства. Но сказать всегда проще, чем сделать. Другие люди могут просто отряхнуться, выкинуть ненужные чувства и двигаться дальше, но только не Бэкхён. Он был влюблен в Криса еще с… в общем, так давно, что он даже толком не помнит, когда это все началось. - Крис и Тао встречаются? Джунмён кинул на Бэкхёна взгляд, в котором читалось «да ты что, шутишь?». - Бэкхённи, не понимаю твоего удивления, они особо и не скрывались. - Я… я знаю, - попытался защититься Бэкхён. – Просто я удивлен, что они объявили об этом. - А что, не должны были? – Джунмён, нахмурившись, смотрел на своего друга. - Я не это имел в виду, - быстро ответил Бэкхён. – В любом случае, рад это слышать. Тао вечность увивался за Крисом, а тот только о нем и говорил. Вот и все. Бэкхён замолк, отсутствующим взглядом скользя по помещению, но, являясь хорошим другом, Джунмён отлично знал значение этого взгляда. - Тебе нравится Крис, - констатировал он. Бэкхён так быстро повернул голову к Джунмёну, что последний серьезно заволновался о сохранности шеи парня. - П-прости, что? - Тебе нравится Крис, - повторил он. - Н-нет. - И тебе не нравится Цзытао. - Пожалуйста, хён, прекрати, я с ним даже почти не разговаривал, - произнес Бэкхён, бросая взгляд на часы и выдавливая фальшивый вздох. – Ох, мне пора бежать. - Но у нас ведь больше нет занятий, и мы собирались зайти в кафе? - Может, не сегодня, хён. Я что-то не в настроении. Увидимся завтра? Джунмён хотел было ответить, но не похоже, что Бэкхён этого ждал. Младший в спешке собрал вещи и умчался. Джунмён только проводил его взглядом, глубоко вздохнул и покачал головой. - Это ведь так очевидно, Бэк… *** - Бэк-хён, у тебя же сейчас никого нет? Бэкхён смерил говорившего ледяным взглядом. Джунмён вздрогнул от убийственной ауры, которую источал его друг, но Кёнсу, наивный, как всегда, только моргнул, не замечая гнева своего хёна. - Что ты хочешь? - У меня есть один друг… - Нет. - Я еще не закончил. - Я сказал нет. - Но он действительно милый, - ныл Кёнсу. – Правда, он младше, но, мне кажется, из вас получилась бы отличная пара. Если ты конечно готов дать ему шанс… - Какой у него рост? - Эмм..? – Кёнсу надулся и поднял взгляд вверх, будто надеясь найти ответ на потолке. – Эмм, я не уверен, примерно, как у меня. - Недостаточно высокий. Джунмён рассеянно слушал разговор между друзьями, лениво перелистывая страницы журнала. Если бы это спросил он, то тут же получил бы от Бэкхёна поток ругательств в ответ, но поскольку это был Кёнсу, Бэкхён вынужден был вести себя прилично. - О, так он не в твоем вкусе, - пробормотал Кёнсу. – Какие парни тебе нравятся, хён? Кто знает, может, я найду кого-нибудь подходящего. - Вместо того, чтобы доставать меня, почему бы тебе не найти парня себе для начала? Не похоже, чтобы ты с кем-нибудь встречался. - Шанс, что я найду парня, который придется мне по вкусу, составляет 1:1000000, так что все сложно. Так какие парни тебе нравятся, хён? Бэкхён уже собирался ответить что-то резкое, но наткнулся на предостерегающий взгляд Джунмёна. Кёнсу не хотел его обидеть, парень был абсолютно искренним, ну или просто идиотом. - …он должен быть хотя бы на 10 сантиметров выше меня. Джунмён и Кёнсу в шоке уставились на него, не веря своим ушам. - …стройным. Джунмён только вздохнул и вернулся к прочтению журнала. Бэкхён все усложняет. Бедный Кёнсу. - …с добрым сердцем. - …у него должна быть молочная кожа. - …мужественным. - …иметь длинные ноги. - …идеальная челка должна прикрывать его лоб. - …заботливый. - …любящий. - …должен приятно улыбаться. - …красивый. - …не должен кричать на меня, когда я что-то делаю не так, просто спокойно сказать об этом. - …должен ревновать, когда я сближаюсь с кем-то другим. - …должен защищать меня. - Все-все, я понял, - Кёнсу поднял обе руки, признавая поражение. – Знаешь, на секунду мне показалось, что ты описываешь Криса-гэгэ, но это касалось только первой части. Все остальное – обычные вещи, которые ты ищешь в человеке для серьезных отношений. Внешне Бэкхён никак не отреагировал на имя Криса, но внутри у него все сжалось. Действительно ли его симпатия настолько очевидна? - Найди ему баскетболиста, - предложил Джунмён. – Желательно 190 см ростом, чтобы, когда они поженятся, им пришлось покупать ну очень большую кровать. - Это немного сложно, но я попробую, - Кёнсу перекрестил пальцы. – А сейчас, мне нужно сообщить моему другу, что Бэк-хён счел его недостаточно высоким… Бэкхён закатил глаза в ответ. *** Телефон Бэкхёна просигналил о новом сообщении, и парень моментально потянулся к устройству. Его лицо озарила улыбка, когда он прочитал имя отправителя, но так же быстро она и исчезла. Бэкхён кинул телефон обратно на пол и перекатился на живот. Он глубоко вздохнул, пряча лицо в ладонях. Я жалок. Крис даже на сообщение не может ответить, чтобы не упомянуть имя своего парня. Неужели меня так легко забыть? Они с Крисом всегда были неразлучны: где появлялся Крис, там же был и Бэкхён. Но, когда Тао прибыл на учебу по обмену, Бэкхён заметил, как загораются огоньки в глазах Криса, когда он смотрел на парня. Вместе они всегда разговаривали на китайском, погружаясь в свой собственный мир, забывая о Бэкхёне – и обо всех остальных – словно больше ничего не имело значения. Иногда, когда Бэкхён безумно скучал по Крису, он все еще мог написать старшему сообщение, как это бывало раньше, и Крис отвечал и был самим собой: заботливым, нежным, добрым, но с упоминанием Тао. Мы с Тао смотрим фильм. Ты уже обедал? Мы с Тао хотим заказать тайской еды. Не хочешь присоединиться? Помнишь тот пояс, цвет которого тебе показался уникальным? Тао тоже так считает, и он решил его купить. Серьезно, ребята. Бэкхён горько улыбнулся и перевернулся на спину, прикрывая глаза руками. Ему стоит перестать мечтать. Крис ничего к нему не чувствует, и пора бы уже смириться с этим фактом. - Хённи? Ты заболел? Почему ты спишь на ковре? Бэкхён открыл глаза и посмотрел на маму. - Все хорошо, мам. Просто устал. - О, ну ладно, тогда это отличное время, чтобы поболтать. Бэкхён нахмурился, когда мама аккуратно прошла мимо, чтобы не зацепить сына, и присела на краешек кровати. - Хённи, сколько тебе лет? - …мам, ты что, забыла? - Мне просто лень считать. Так сколько? - …двадцать. - Оу. Тебе уже двадцать, и я ни разу не слышала, чтобы ты с кем-то встречался. Бэкхён застонал. Только не снова. Сначала Кёнсу, теперь его собственная мать. - Как насчет того, чтобы я подыскала тебе девушку? - Я не интересуюсь девушками, мам. - Хорошо, тогда как насчет парня? - О, боже мой, мам, прекрати… - Но я серьезно. У друга твоего отца очень красивый сын. И вы много целовались, когда были маленькими. Бэкхён закашлялся от таких слов и приподнялся, усаживаясь поудобней. - Ц-целовались??? - Вы были такими милыми, и мы сделали кучу фоток. Мы решили, что будет отлично, если однажды вы поженитесь. - Ч-что вы за родители такие: умиляетесь, когда вашего сына целует другой парень? - Я поищу старые фотографии, - мама счастливо направилась к выходу из комнаты, игнорируя протесты сына, когда Бэкхён, краснея, позвал ее. – Да, дорогой? - …я очень избирательный. У меня есть свой тип. Мы можем не понравиться друг другу, если он будет не в моем вкусе. - И какой же у тебя вкус?.. Бэкхён нашел взглядом телефон. - …он должен быть хотя бы на 10 см выше. Женщина минуту смотрела на своего сына перед тем, как скрестить руки на груди. - Значит так, либо ты слишком любишь себя, чтобы состоять в отношениях, либо переборчив, поскольку не можешь преодолеть свои чувства к кому-то. Отлично. Я даю тебе две недели, чтобы найти человека, который будет тебе нравиться и будет в твоем вкусе, но если время выйдет, а ты все еще будешь одинок, то тебя ждет помолвка. И точка. Его мама громко стукнула дверью, оставляя Бэкхёна в глубоком шоке. Вот черт. *** Джунмён удивленно наблюдал, как Бэкхён резко клацает по кнопкам на телефоне, подносит его к уху, ожидая пока возьмут трубку, и, в конце концов, громко вздыхает в отчаянии. - У тебя все нормально? - Кёнсу не берет трубку, - Бэкхён в любой момент готов был разрыдаться от безысходности. - А зачем ты ему звонишь? - Потому что… - голос Бэкхёна сошел на нет, - …потому что мне нужна его помощь. - Оу. Тишина. - И какая помощь тебе от него нужна? - Мне нужно найти парня, черт побери, Кёнсу, возьми трубку, - Бэкхён уже сходил с ума от того, что Кёнсу в черт знает какой раз не брал трубку. Он зло кинул телефон в портфель. Несколько минут спустя парень пожалел о том, что срывает свою злость на неодушевленном предмете. Бэкхён шмыгнул носом и постарался сделать несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться. - Эй, - мягко произнес Джунмён, - что случилось? Ты сам не свой. Ты же знаешь, я всегда готов тебя выслушать. Бэкхён вытер глаза, чувствуя огромную благодарность к своему другу за поддержку. - Мама поставила мне условие. Она дала две недели, чтобы я нашел кого-то, кто мне нравится, или же меня ждет помолвка. - О, боже. Есть идеи, к кому она собирается тебя сватать? - Судя по всему, к сыну друга моего отца… - Ты его видел? - Нет… но мама сказала, что мы… - Бэкхён запнулся, - … играли несколько раз, когда были маленькими, но я этого вообще не помню. - Не хочешь с ним встретиться для начала? Мысли Бэкхёна улетели к Крису, и он тут же отрицательно покачал головой. - Просто… может не сейчас… Джунмён на несколько мгновений задержал взгляд на лице друга. - И заставляя Кёнсу найти тебе парня, ты надеешься, что помолвку отменят? - Клянусь, иногда ты такой зануда, - пробормотал Бэкхён, но все равно ответил. – Любой подойдет. Он не обязательно должен быть в моем вкусе. Просто мне нужен человек, которого я смогу показать своей маме, и, надеюсь, она отменит свое решение о помолвке. Ты как всегда все усложняешь, Бэк. - Ну… - задумался Джунмён. – Как насчет Криса? Глаза Бэкхёна расширились от удивления, и он покраснел. - К-криса? - Ага. Он примерно в твоем вкусе: высокий, красивый, заботливый и далее по списку. И я уверен, что он не откажет тебе в помощи. В конце концов, вы близкие друзья. Бэкхён неуверенно прикусил губу, раздумывая над словами Джунмёна. Звучало очень даже не плохо, он и сам подумывал о таком варианте, прикидывая, насколько неловко будет просить Криса оказать ему подобную услугу… Но… - Я… я не могу. Это бессмысленно. Это подло. - Как Тао на это все отреагирует? Я еще не настолько низко пал. - Я не хочу, чтобы ему было больно. Джунмён одобрительно улыбнулся словам Бэкхёна и похлопал младшего по спине. Бэкхён все продолжал раздумывать над тем, правильное ли он принял решение. Но, проходя мимо Тао и Криса, целующихся в углу, он понял, что поступил, как нужно. Потому что он определенно не хочет рушить счастье этой парочки. *** Бэкхён стал очень задумчивым. Прошло пять дней с тех пор, как ему так и не удалось дозвониться до Кёнсу. Так что когда парень подошел к нему и извинился за то, что тогда он был на занятиях и не смог поднять трубку, Бэкхён уже не собирался просить ни о какой услуге. Он просто сдался. Осталось всего девять дней до того, как его заставят связать свою жизнь с человеком, о котором он почти ничего не знает. Бэкхён предпочел остаться в библиотеке, чтобы поработать над домашним заданием, поскольку понимал, что дома не сможет сосредоточиться. Его мама все-таки нашла фотографии и начинала хихикать и визжать каждый раз, когда показывала их ему. Бэкхён постоянно отказывался смотреть, но не мог не признать, что они действительно часто целовались. И почему вообще его мама это фотографировала? - Я ваша первая фанатка, - только невозмутимо ответила она. Он потянулся и посмотрел на часы. У Бэкхёна отвисла челюсть, когда он увидел который час, и парень тут же начал в спешке собираться. Он улыбнулся, когда узнал Чондэ, который подрабатывал в библиотеке, и вежливо ему кивнул. Чондэ двинулся в его направлении. - Ты здесь один, хён? А где твой друг? Вы всегда были вместе. Бэкхён дернул уголками губ, но улыбка так и не появилась на его лице. - Он… на свидании. - Ааа, - Чондэ поднял бровь, - ну, скоро и у тебя появится парень, и ты будешь слишком занят для того, чтобы приходить в библиотеку. - Надеюсь, - пошутил Бэкхён. Они рассмеялись, и Бэкхён помахал рукой, перед тем как покинуть помещение. Его настроение резко упало. Бэкхён был в состоянии не вспоминать о Крисе в течение дня, держа телефон на самом дне портфеля (так, чтобы не иметь возможности быстро его достать и написать Крису), помогая Джунмёну с его исследованиями и проводя оставшуюся часть дня в библиотеке. И он не мог винить Чондэ. Бэкхён понимал, что рано или поздно кто-нибудь все равно задаст такой вопрос. К несчастью, это был Чондэ, кто вернул Криса в его мысли. Бэкхён запрыгнул в поезд, предпочитая постоять даже не смотря на то, что было полно свободных мест. Он задумчиво пялился на свое отражение в окне. Поезд несколько раз останавливался, впуская и выпуская пассажиров, но Бэкхён не двигался со своего места. Ему нужно было выходить только на следующей остановке. Поезд снова начал движение, и, когда пришло время тормозить, парень почувствовал, что к нему кто-то прижимается, но не обратил на это никакого внимания, думая, что просто кто-то пробирается к выходу. Но когда он почувствовал движение около своего кармана… - Эй!!! Бэкхён вернулся к реальности, когда кто-то сильно похлопал его по плечу, и человек позади него, одетый в кепку, ринулся к выходу так быстро, как это было возможно. Он обернулся, чтобы посмотреть, кто отвлек его от раздумий, но ему тут же пришлось прервать эту затею, поскольку люди позади начали толкаться, практически сбивая его с ног. Кто-то очень вовремя обхватил его рукой, прижимая спиной к груди. Бэкхён вскрикнул, крепко держась за руку, пока окончательно не восстановил равновесие. - С тобой все в порядке? В низком голосе проскакивали нотки беспокойства. Бэкхён медленно отстранился – удивительно, но ему было очень уютно в объятиях незнакомца – и обернулся. Его глаза наткнулись на воротник рубашки и, собственно, шею – молочную гладкую шею – пока он не поднял голову, чтобы встретиться глазами со спасителем. Парень был настолько высоким, что Бэкхёну пришлось задрать подбородок. - Тебе не стоит так больше делать, - парень нахмурился. – Ты где-то замечтался, и я заметил, как тот парень незаметно начал приближаться к тебе. Он был так близко, что сначала я подумал, что он извращенец, но потом заметил, как его рука скользнула к твоему карману – эй, ты вообще меня слушаешь? Бэкхён был так заворожен высоким парнем, что абсолютно не обращал внимания на то, что он говорит. Он наблюдал, как движутся его губы, но в его голове стоял такой туман, что смысл слов абсолютно не доходил до него. Бэкхён очень устал, его голова практически пульсировала. - Проверь, не пропало ли чего, - скомандовал парень. - Проверить… что? - Твой кошелек, - терпеливо произнес незнакомец. – Думаю, он пытался его украсть или что-то в этом роде. Бэкхён тут же скользнул рукой в карман джинс и с облегчением обнаружил, что кошелек все еще на месте. Он быстро проверил содержимое, радуясь, что ничего не пропало. Ему даже не сколько было жалко денег, сколько его карточки и… …его с Крисом фотографию, которую он держал в кошельке. Бэкхён хлопнул себя по лбу и уставился на высокого парня. - С-спасибо, - прошептал он. – Я-я буду более внимателен. Бэкхён поклонился, развернулся и быстро начал идти. Его собеседник все еще не двигался, провожая Бэкхёна прожигающим взглядом. Бэкхён прикусил губу и начал ругаться на себя. Глупый, глупый Бэкхён. Глупый. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что он движется в неправильном направлении. Бэкхён остановился и оглянулся. Парень начал двигаться к нему и… О, боже, какие у него классные длинные ноги. - Ты что-то забыл? – незнакомец нахмурился, заметив замешательство Бэкхёна. - М-мой дом в другой стороне, - неловко ответил Бэкхён, указывая рукой направление. – Так что, эм… спасибо тебе еще раз, - он снова поклонился и чуть ли не бегом отправился в сторону дома. - Подожди. Бэкхён остановился, чувствуя, как его сердце чуть ли не выпрыгивает из груди. Он безумно боялся, что парень снова начнет ругать его за невнимательность. Но вместо этого, тот провел рукой по своим волосам и вздохнул. - Я провожу тебя. - Ч-что? - Похоже, что ты не в состоянии перестать витать в облаках, - парень продолжил говорить, мягко подталкивая Бэкхёна в спину, чтобы тот начал движение. – Так что я хочу удостовериться, что ты доберешься домой в целости и сохранности. - Н-не надо, в-все нормально. - Я не собираюсь делать ничего страшного, обещаю. - Н-но… - Чанёль, - неожиданно представился незнакомец. Бэкхён моргнул и почувствовал, как теплое чувство разливается у него в груди, когда Чанёль улыбнулся. - Б-бэкхён, - пробормотал он, сдаваясь и позволяя провести себя до дома. *** Бэкхён (снова) не отлипал от своего телефона. И первым это заметил, конечно же, Джунмён. Устройство, ранее являвшееся объектом вымещения злости, теперь бережно располагалось в кармане. И каждый раз, когда раздавалась вибрация или звук о входящем сообщении, Бэкхён радостно тянулся к нему, глаза светились в предвкушении, и Джунмён замечал легкую улыбку на лице друга. Это длилось уже несколько дней, но никто кроме Джунмёна ничего не заметил. Бэкхён считал Чанёля… очаровательным. Парень мог ни с того, ни с сего написать Бэкхёну, чтобы спросить что-то незначительное, но именно это и было самым замечательным. Он чувствовал себя ценным, нужным и важным для другого человека. Например, однажды Чанёль сидел в кафе и написал Бэкхёну, что хотел бы, чтобы он сейчас сидел рядом. Или еще, когда он прислал ему фотки двух разных свитеров, просто интересуясь, какой выбрать. И постоянные пожелания, типа «приятного дня» или «сладких снов» перед сном. Бэкхёну нравились такие маленькие знаки внимания. И стиль Чанёля радикально отличался от сообщений Криса. Бэкхён постоянно держал телефон рядом, нервничая каждый раз, когда тот издавал звук. Однажды Джунмён все-таки не выдержал. - Бэкхённи? - Хм? – безразлично ответил парень, не сводя глаз с экрана. - И кто этот счастливчик? Бэкхён даже поднял взгляд, чтобы посмотреть на заинтересованного Джунмёна. - …ты его не знаешь, - и обратно уткнулся в телефон. - Он высокий? - …да. - Он стройный, заботливый, добрый? - …да. - У него красивая улыбка? У него длинные ноги? Он красивый? Бэкхён раздраженно надул щеки, повернувшись к другу. - Ты что, ревнуешь? - О, кстати, он ревнивый? Джунмён с трудом сдержал улыбку, когда Бэкхён надул губы. - Ну, давай же, расскажи мне, стоило тебе пожелать, и этот парень тут же появился в твоей жизни. Что тебя в нем привлекло? Ну, кроме того, что он просто воплощение твоего идеала, конечно. Бэкхён поднес телефон к губам и задумался. - Он… проницательный. - Проницательный? - Я не могу подобрать другое слово, - признался Бэкхён. – Я знаю его всего лишь… меньше недели, я думаю? - Хмм. Он тебе нравится? - Я-я не знаю. Я не уверен. - Хорошо, а ты ему нравишься? Бэкхён на секунду прикрыл глаза. - Я… я тоже не уверен. - Хм, - Джунмён подпер подбородок ладонью. – В любом случае, ты кое-кого нашел. Собираешься показать его своей маме? - Ну… Только неделя прошла… - И?.. - Неделя – короткий срок… Мне кажется, что будет достаточно неловко просить его притвориться моим парнем, когда мы едва друг друга знаем. Тем более, только для того, чтобы представить его моей маме и сказать, что я не хочу замуж. - Да уж, звучит не очень, - кивнул Джунмён. – Так, что ты собираешься делать? - Я не уверен, - скрепя сердце, произнес Бэкхён. – Я не уверен… Но он определенно уверен, что не хочет портить отношения с Чанёлем. *** Бэкхён отметил очередной квадратик в календаре, с ужасом замечая, что уже через два дня ему придется встретиться с женихом. Он сам не знал, что чувствовал по этому поводу. Сначала парень пытался поговорить со своей мамой, но она выглядела такой счастливой, занимаясь необходимыми приготовлениями, что Бэкхён так и не смог выдавить хоть слово. С другой стороны, он все больше и больше привязывался к Чанёлю. Если высокий парень переставал ему писать даже на короткое время, Бэкхён тут же начинал волноваться, что с ним что-то случилось. В тот день Чанёль неожиданно пришел в университет Бэкхёна, привлекая всеобщее внимание. Высокий и красивый, парень был обладателем шикарных длинных ног и отличного вкуса в одежде. Он отправил Бэкхёну сообщение, что они идут ужинать в ресторан вдвоем и что он уже ждет его около входа, тем самым давая понять, что отказ не принимается ни в каком виде. Бэкхён тут же начал паниковать: он не ожидал, что парень объявится так неожиданно, в противном случае, хотя бы оделся получше. Он сел в машину, и Чанёль повел к ресторану. Телефон Бэкхёна завибрировал, и парень удивился, кто это мог ему написать? Кроме Чанёля, конечно. Хённи, не знал, что у тебя есть парень. Мои поздравления. Бэкхён моргнул, читая сообщение от Криса. У него ушло целых пять минут на то, чтобы ответить. Он не мой парень. Мы просто едем ужинать. О, так это свидание? Бэкхён покраснел. Свидание? - С кем ты переписываешься? – прямо спросил Чанёль, заметив задумчивость Бэкхёна, державшего телефон в руке. - П-просто с другом. - С близким другом? - Эмм, да… - О, - Чанёль замолчал на несколько секунд, после чего повернул голову к собеседнику, - … это тот парень в твоем кошельке? Бэкхён расширил глаза от удивления, тут же оборачиваясь к Чанёлю. - Откуда ты… - Просто догадка. Никто не держит в кошельке фотографию друга, только если это не особенный человек. Так это он? Бэкхён не ответил, чувствуя, как пересохло его горло. Удачная догадка? - Не против японской кухни? – неожиданно сменил тему Чанёль, и Бэкхён безмолвно кивнул. – Отлично. Бэкхён сдерживал желание ответить на сообщение Криса после неловкого разговора с Чанёлем. Так что он просто держал телефон в кармане, никак не реагируя на оповещения. Он не хотел, чтобы парень рядом неправильно подумал. Крис был просто… другом, да, они всегда были друзьями, ничего больше. Перед тем, как выйти из машины, Чанёль неловко прочистил горло. - Эй, Бэкхён-а? - Д-да? - Вытащи фотографию. - А? - Не хочу, чтобы чья-то фотография хранилась у тебя в кошельке, только если это не наша общая. - О, - смиренно ответил Бэкхён, - х-хорошо. Чанёль не сдвинулся с места, и Бэкхён нервно сглотнул. - С-сейчас? - Сейчас, пожалуйста. Бэкхён медленно вытащил кошелек из сумки, куда теперь отправился телефон, и открыл его. Он бросил взгляд на старое фото. Оно было сделано Джунмёном достаточно давно. Крис, будто защищая, обнимал Бэкхёна за плечи, и последний ярко улыбался. Он уже и забыл, когда в последний раз был так счастлив. Бэкхён бережно вытащил фотографию, и Чанёль тут же выхватил ее. - Я оставлю ее здесь, так что, если ты захочешь увидеть фото, тебе придется увидеться со мной, - Чанёль положил снимок на приборную панель. Бэкхён выглядел немного озадаченным, но ничего не произнес в ответ. - Я немного ревнивый. Бэкхён услышал, как парень пробормотал себе под нос, из-за чего тут же вспыхнул. - А теперь пошли. Я ужасно голоден! И с этими словами Чанёль вышел из машины, не оставляя Бэкхёну ни единого шанса узнать их значение. *** Это был последний день. Бэкхён не мог есть от волнения, так что он пропустил приготовленный мамой завтрак и сразу отправился в университет. Уже у выхода, мама окликнула его и спросила все ли с ним нормально. Конечно же, с ним не все нормально. Его собираются помолвить с незнакомым человеком. Бэкхён только улыбнулся маме и утвердительно кивнул. Он не хотел ее беспокоить. Но переживания убивали Бэкхёна изнутри, так что он решил прогулять занятия. Когда Джунмён нашел его спящим под деревом, скрытым за густым кустарником – в месте, куда Бэкхён шел, когда не хотел, чтобы его беспокоили – то решительно присел на траву. Он громко прочистил горло, оповещая о своем присутствии. - Знаешь, - начал Джунмён, - тебе, правда, стоит поговорить с тем парнем. - О чем? – сонно пробормотал Бэкхён, не открывая глаз. - Чтобы он притворился твоим парнем, дабы предотвратить твою помолвку завтра. Бэкхён застонал. - Я не хочу отпугнуть Чанёля. - О, так его зовут Чанёль? Спящий парень окончательно открыл глаза и мягко стукнул Джунмёна. - Не смейся над ним. - Но я и не собирался. Вау, похоже, я первый, кто узнал его имя, - широко улыбнулся Джунмён. – Так, эмм… ты действительно собираешься заключить помолвку? Бэкхён повернулся к нему и прикрыл глаза рукой, скрываясь от надоедливых лучиков. - …ага… На несколько секунд повисла тишина, пока Джунмён не вздохнул. - Ладно. Но, если не возражаешь, как твой друг, я очень хочу, чтобы ты об этом подумал, Бэкхённи, потому что даже если это твой выбор… я не хочу, чтобы ты был несчастен и жалел об этом решении всю оставшуюся жизнь. - Каком решении? Оба парня были очень удивлены раздавшимся голосом. Крис появился неожиданно, заставляя Бэкхёна резко выпрямиться. Последний неловко прижал колени к груди, избегая взгляда старшего, и покачал головой. Джунмён сжал губы в тонкую линию, отказываясь говорить. Ситуацию спас Тао, который тут же появился около Криса. - Вау, ты был прав, гэгэ. Они действительно здесь! Бэкхён поднял взгляд на Цзытао, лицо которого озарилось улыбкой, и медленно улыбнулся сам. Самый младший из компании собственнически держал Криса за руку. - Как дела? Крис легонько потер лоб рукой. - Эмм… Тао хочет сходить в клуб. Никто не произнес ни слова, кроме Тао, который радостно закивал и буквально подпрыгивал в предвкушении. - А… - Джунмён почесал голову, - …и причина, по которой ты все это нам говоришь… - Я приглашаю вас сходить с нами, - Крис ослепительно улыбнулся. – Я уже пригласил Кёнсу и Сехуна, и они согласились. Что может быть лучше? - Хмм, - задумался Бэкхён. – Звучит весело. Я иду. - -Н-но… - Джумён удивленно пялился на друга. – У тебя же завтра… - И именно поэтому мне нужно отлично повеселиться сегодня вечером, - Взгляд Бэкхёна призывал его к молчанию. – Тебе тоже придется пойти, Сухо, потому что я скажу маме, что иду с тобой. Тебе она доверяет больше, чем мне. - Отлично! Значит, решено! – подвел итог Крис, и Тао счастливо захлопал в ладоши. Джунмён мог только вздохнуть, принимая поражение. Честно говоря, Бэкхён не любил зависать в клубах. Он не понимал, как вообще можно «веселиться» в подобном месте. Но все равно, позже вечером он сообщил маме, что собирается в клуб. Ее глаза выглядели так, как будто сейчас выпадут, и она уже собиралась прочитать лекцию, когда услышала имя Джунмёна. Ее взгляд тут же смягчился, и она одобрительно кивнула. - Сухо – ответственный друг, - гордо прокомментировала она. Так что, Крис с ребятами заехали за ним, и уже все вместе они направились развлекаться. На полпути неожиданно написал Чанёль, и Бэкхён, не задумываясь, ответил, куда он направляется. За этим последовала серия уточняющих вопросов, которые сыпались даже когда парни уже добрались до клуба, и все его друзья – кроме Джунмёна и Сехуна, которые предпочли остаться за столиком и заказать напитки – уже находились на танцплощадке, но Бэкхён продолжал набирать ответы. - Эй, все нормально? – не выдержал Джунмён. - Я-я не уверен, - Бэкхён прикусил щеку, - Чанёль… Чанёль похоже… - Ты рассказал ему, куда идешь? - Да… - Бэкхён выглядел встревоженно. - Мне… мне не стоило? - Не могу сказать точно, я имею в виду, я даже его не знаю, - нахмурился Джунмён. – Что еще он сказал? - Эмм… - Бэкхён провел рукой по волосам и задержал ее на голове, открывая прекрасный вид на свой лоб. – Эмм… много чего… Официантка принесла им полный поднос напитков и, выгрузив их по одному и подмигнув Сехуну, удалилась. Сехун, похоже, был абсолютно не заинтересован. - Ох, мне нужно выпить, - Бэкхён быстро схватил стакан с водой и проглотил его за считанные секунды. - Хён! – Сехун в ужасе смотрел на него. – Это… это… - Что? – нахмурился Бэкхён. – Агрх. Какой странный вкус у воды. - Потому что это не вода! - О, боже мой, кто это заказал? – Джунмён начал паниковать. – Бэкхён не переносит даже стакана соджу. Младший ринулся к бару взять обычной воды. - Эй, - появился улыбающийся Крис и потянул Бэкхёна за руку. – Давай же, пошли, потанцуем. Бэкхён не слышал протестов Джунмёна и Сехуна и позволил Крису утащить себя на танцплощадку. Их руки знакомо соприкасались, но вместо тоски по первой любви Бэкхён испытывал довольно… странные чувства. Они пробрались к месту, где танцевали Кёнсу и Тао, очевидно наслаждаясь происходящим. Бэкхён просто стоял, с интересом наблюдая, как Крис придвинулся ближе к Тао, и последний обнял его за шею, соприкасаясь носами. Они были так идеальны вместе, как Крис смотрел на Тао, как Тао идеально вписывался в объятия Криса, хотя их разница в росте была не так уж и значительна. Бэкхён почувствовал головокружение. Кёнсу первый заметил неладное. - Хён? – ему пришлось перекрикивать музыку. – С тобой все нормально? Бэкхён почувствовал, как его глаза наполняются слезами, и в его голову пришло неожиданное осознание того, что он скучает по Чанёлю. - Хён? – Кёнсу прикоснулся к его плечу. – Хён, все хорошо? - Мне… мне нравится Чанёль, - Бэкхён шмыгнул носом. – Он мне очень нравится… - Чанёль? Кто такой Чанёль, хён? - Он – все, о чем я мечтал, - продолжил Бэкхён, скрывая лицо в ладонях. Именно сейчас он чувствовал себя таким беззащитным. – Он высокий… у него доброе сердце… молочная кожа… он стройный… Кёнсу с трудом мог слышать, что произносит его друг, учитывая громкую музыку вокруг и шепот Бэкхёна куда-то себе в руки. - Я… я так хочу увидеть Чанёля… - Бэкхён. Не считая того, что в помещении было очень шумно, люди вокруг смеялись и танцевали, абсолютно не беспокоясь об окружающих, голос был достаточно низким, глубоким и громким, чтобы четверо из них повернулись на звук. - Ч-чанёль? – неверяще прошептал Бэкхён. Он определенно был рад видеть Чанёля. - Пошли домой, - серьезно произнес Чанёль и притянул Бэкхёна поближе к себе. - У меня голова болит, - пробормотал Бэкхён. - Все хорошо, я понесу тебя, - как только он это произнес, Бэкхён сонно моргнул и заснул в его руках. Или потерял сознание, если быть точным. - Т-ты высокий, - вырвалось у Кёнсу, осматривающего Чанёля. – Ты… ты в его вкусе. Чанёль улыбнулся в ответ и вежливо кивнул. - Эй, - Крис положил руку на плечо Чанёля, и последний сузил глаза, смотря на него. Крис не был уверен, была ли это ненависть или… …ревность? - Ты… - Я его жених, - прервал Криса Чанёль. Трое друзей замерли от удивления, наблюдая, как парень уносит Бэкхёна домой. *** Бэкхён проснулся с ужасной головной болью. Он пару раз моргнул, осматриваясь – он находился у себя дома – и на автомате потянулся за телефоном. Нахмурившись, Бэкхён несколько секунд смотрел на экран. Никаких сообщений. Никаких пропущенных звонков. Парень глубоко вздохнул, положил телефон обратно и стал бездумно пялиться в потолок. Вскоре в дверь постучали, и секундой позже вошла его мама. - Доброе утро, - мягко произнесла она. – Как ты себя чувствуешь? Бэкхён промолчал, все еще испытывая легкое головокружение. - Чанёль привез тебя вчера вечером, - сообщила мама, открывая шторы. – Он очаровательный. - Ч-чанёль? - Да. Он сказал, что ты себя плохо чувствовал и упал в обморок. Бэкхён закрыл лицо рукой от стыда. Так вот кто привел его домой. Значит, это был не сон. Он действительно пришел в клуб вчера вечером. Что-то очень больно кольнуло у Бэкхёна в груди. - Он мне понравился, - прокомментировала мама. И мне он нравится, мамочка. - В общем… собирайся. Как будешь готов, поприветствуешь жениха и его семью. Она чмокнула сына в лоб и ободряюще улыбнулась. Мама оставила его одного в комнате, и Бэкхён продолжил лежать в кровати. Ему хотелось закричать во весь голос, что он не хочет всего этого, но в итоге не произнес ни звука, продолжая безмолвно давиться слезами. В конце концов, он поднялся и направился в ванную, продолжая плакать под холодным душем. Он всхлипывал, дыхание сбилось, и Бэкхён никак не мог остановить слезы. Он мог думать только о Чанёле. Даже после того, как парень принял душ и оделся, его глаза все еще были красными, так что он решил скрыть это за подводкой, надеясь, что никто не заметит. Через несколько минут, показавшихся вечностью, мама позвала его спуститься вниз. Бэкхён глубоко вздохнул и отряхнул невидимые пылинки с рубашки. Собрав все мужество в кулак, он отправил Чанёлю сообщение. Чанёль, мне страшно. Бэкхён медленно вышел из своей комнаты, прислушиваясь к смешкам и шуткам, раздающимся с нижнего этажа. Голосов было более, чем два, значит, семья его жениха уже приехала. Бэкхён начал спускаться по лестнице, когда его телефон завибрировал. Он приостановился, читая ответ. Тебе нечего бояться. Бэкхён горько улыбнулся и уже собирался положить телефон в карман, как он снова завибрировал. Потому что, я - твой жених. Бэкхён судорожно вздохнул и тут же прикрыл рот рукой. Он все еще находился на полпути, когда у окончания лестницы обнаружил Чанёля с телефоном в руке. Парень улыбнулся. - Бён Бэкхён. Все семья замерла в предвкушении, наблюдая за разворачивающейся сценой. Бэкхён слышал умиления своей мамы. - Ты выйдешь за меня? Бэкхён громко ответил «да» и ринулся вниз по лестнице, влетая в объятия Чанёля. Конец. - Так это ты целовал меня, когда мы были маленькими? Чанёль лишь застенчиво улыбнулся.
724 Нравится 72 Отзывы 150 В сборник
Отзывы (48)