Любовь — дело такое, для кого-то новое

Кто-то, наверное, думает: «Работа над книгой — плевое дело». Нет, не все так просто, как может показаться. — Джувия, ты уже дошла до трехсотой страницы?! Если нет, то, пожалуйста, поторопись. — Извини, я не могу так быстро! Здесь ни единой строчки не пропущено! Я не знаю, как это можно сделать быстрее! — Ничего. Постарайся. У нас еще есть время. — Везет тебе, Гре-е-ей. Сидишь тут и просто читаешь книжку! И вообще я боюсь, что ошиблась где-то! На исправление ведь тоже уйдет время… — Именно поэтому я и перечитываю. У тебя очень мало времени на остальные десять страниц, поэтому, если я найду ошибки или опечатки в тексте, я скажу тебе. — … Спасибо… Вот так и проходила работа над книгой последние 3 дня. Как только Фуллбастер приехал, он сразу же отдал весь перевод бедной девушке, которой теперь некуда деваться. Сегодня уже воскресенье, а это значит лишь то, что сдавать весь готовый материал нужно уже завтра. Завтра? Ну нет… Спешка, суета, недосыпание — куда же без этого. Из-за того, что осталось совсем мало времени на себя, Джувии приходилось работать каждый день чуть ли не по 20 часов в сутки. Она мало спала, почти не ела, отсидела одно место, которое неприятно ныло, а мешки под глазами свидетельствовали о том, что ей давно бы пора отдохнуть. Но нельзя. «Ни за что!» — уверяла себя девушка. Она любой ценой хотела сначала закончить работу, а потом уже заниматься собой и своими потребностями, которые в данном случае уходили на второй план. Усталость из-за проделанной работы и злость на свои ошибки — это мешало и жутко отвлекало. Творческая работа девушки без сомнений была превосходна, в чем Грей и убедился, когда стал читать книгу уже во второй раз, но даже с таким талантом работать было трудно. Как ни крути. Даже с таким выдающимся талантом человек остается человеком. Локсар стала чаще ошибаться, много черкала на листке своего блокнота от нервов, как бы отвлекая себя, и очень сильно зевала. Из-за того, что слишком долго приходилось смотреть в монитор экрана, глаза стали красными, а руки уже дрожали от того, что клавиши ноутбука стали единственным, чего она касалась настолько много раз. Быстрота печатанья была на высоте, так как пришлось практиковаться не один день, но даже это не помогало делать все живее — стрелки часов все равно почему-то опережали ее. Только звуки набора на клавиатуре стали фоном для всей работы все эти часы. Жутко хотелось спать, а солнечный свет, с которым приходилось сталкиваться утром и днем, казался самым худшим, что может быть на свете. А встречи с друзьями? Про них вообще можно было забыть на время работы. Никаких встреч, никаких звонков, никаких долгих разговоров под вечер около окна или лежа на диване. Только эта книга и дофига текста. — Черт… Уже 10 вечера… — хмыкнула она, одним глазом взглянув на часы на стенке неисследованной ею кухни. Да, именно неисследованной. Так как парень в последний момент успел закончить перевод последних тридцати страниц, Джу настояла на том, чтобы она сама приехала к нему — только таким способом она еще до сих пор не уснула. На рассматривание интерьера в тот момент вовсе не было времени и сил. Теперь они работали очень быстро и продуктивно: Грей перечитывал всю сделанную работу девушкой, а Джувия продолжала мучиться с последними страницами доставучей книги. Парень прекрасно видел, как она выжимает из себя оставшиеся силы, но он не мог ничего ей сказать. Локсар очень старательно редактировала каждое предложение, пыталась сохранить стиль автора, поэтому Грей лишь смотрел на нее, про себя говоря «скоро ты будешь отдыхать, все в порядке, ты на самом деле большая молодец». Лично он не мог ей этого передать, так как ее взгляд был сфокусирован лишь на работе, а уши будто и не слышали посторонних звуков — она была отключена от нашего мира и полностью погрузилась в работу. И даже несмотря на то, что было сложно, и все уже успело надоеть по нескольку раз, в глазах Джу присутствовал огонек заинтересованности и увлечения. Когда часы показали уже полпервого ночи, а Фуллбастер уже закончил свою проверку чистовика, парень решил, что пора ей немного отвлечься от работы и хотя бы выпить чаю. — Джувия… — тихонько потряс ее за плечо парень, когда девушка, уткнувшись лбом в ладони, что-то тихо вслух говорила себе, чтобы не отключится раньше назначенного времени. — Я принес чай. Давай, попей чуть-чуть, это поможет набраться сил. Ты не ела уже долгое время. Качнув головой в знак того, что она ничего не хочет, Фуллбастер уже сильнее потряс ее. Он прекрасно понимал, что она жутко вымотана, и сил не хватает даже на то, чтобы стоять на ногах нормально, но он и сам не спал точно также, как и она, поэтому через жалость ему пришлось заставлять ее. «Пожалуйста, не упрямься, Джу!» — Ты не можешь отказаться даже от чая, — пытался уверить ее он. — Хуже не станет, если ты хоть чуть-чуть попьешь его. Ты уже давно ничего не ела и не пила, а для девушки это очень плохо, — успокаивающе говорил он, как бы пытаясь помочь ей сделать хоть глоток, а, когда девушка все-таки перестала упрямиться и подняла взгляд на парня, Грей поднял кружку прямо перед ее лицом и отодвинул ноутбук в сторону. — Держи. Это поможет. Внимательно посмотрев на черный чай, Джувия чуть повела головой влево, так как даже запах листьев чая был противен ей, но, вспомнив то, как парень заботился о ней все эти дни, чуть кивнула головой и поднесла кружку к сухим розовым губам. Почувствовав во рту вкус горячей жидкости, девушка не испытала никакого наслаждения, а лишь восприняла это, как обычную воду без вкуса. Сейчас все было раздражителями, поэтому даже чай, который она так любит, был обычным, будничным. — Спасибо, Грей… — кое-как смогла сказать Джу, через силу поставив кружку на белый столик и сложив руки на него. Парень кивнул. — Тебе много осталось? — спросил Грей, внимательно следя за всеми частями тела Джувии — он ужасно боялся за ее состояние. — Кстати, да. Точнее, нет. У меня еще одна страница. Но будет труднее, так как там стихотворение, — вздохнула она и совершенно не обратила внимания на то, что на ее лицо упала одна и прядей волос. Она очень мешала, но сама Локсар ничего не предпринимала — да и пусть! Грей же, заметив это, подождал пару секунд и после бездействия девушки сам наклонился к ее лицу, привстав и через стол дотянувшись до нее, и аккуратно убрал ее волосы, заправив их за ухо. Он делал это так нежно и аккуратно, будто она была какой-то фарфоровой куклой, которую ни в коем случае нельзя было разбивать. Сердце девушки, которое все это время стучало ровно и размеренно, как по часам, забилось чуть быстрее, а в груди стало больно щемить. Подняв усталый взгляд на Грея, Джу пару раз моргнула и чуть отодвинула лицо от него, ведь сейчас не время думать о таком. Парень лишь улыбнулся и стал смотреть на краснеющую девушку, присев на стул обратно. Он очень хотел увидеть ее милую улыбку, как тогда в парке, но… Фуллбастер знал, что нельзя требовать от нее чего-то большего, ведь Джувия не спала нормально уже 3 ночи, поэтому пытался быть с ней более нежным и ласковым — она все-таки девушка, которой очень тяжело сейчас. Он должен быть ее опорой и поддержкой, а не врагом и тем, кто мешает. — Молодец. Ты очень быстро закончила все. Давай, осталось совсем мало писать. И потом поспишь столько, сколько захочешь, — утешил ее парень, вставая с мягкого стула. — Да, точно. Хорошо. Еще совсем немного… — как бы подбадривала себя девушка, трогая пальцами около висков, чтобы сосредоточиться. — Все. Спасибо, Грей, за помощь. Без тебя мне пришлось бы делать очень много, — устало улыбнулась она, ведь большего от нее нельзя было требовать. — Потом поблагодаришь, глупая… — в шутку сказал парень. — Лучше сосредоточься на работе пока что. — Можно было и не говорить, — отрезала она. — Не мог бы ты уйти в другую комнату? Ты… немного… — Мешаю? Без вопросов, — сдался парень, уходя из кухни. — Еще чуть-чуть, постарайся. В это время на улице было очень спокойно и тихо, но лишь иногда уличные собаки громко гавкали, будто специально будя всех жителей. Погода была не ветреной, а листья деревьев и набухавшие почки все-таки чуть шатались непонятно по какой причине. Луну было видно только тогда, когда серые тучи уплывали от нее на большой скорости — она была красивой и белой, похожей на кусочек какого-то вкусного сыра. Само небо, казалось, находилось очень близко к земле, но, подняв руки вверх, чтобы коснуться его, переставало казаться, что это так. Вся природа спала, а лишь некоторые насекомые все также ползали по деревьям и дорожке двора. Ближе к утру тучи стали сгущаться, и это говорило только о том, что вполне возможно пойдет дождь. Фуллбастер все время смотрел в окно, думая о многом, ведь делать нечего, а ложиться спать нельзя. Когда быстрая стрелка часов показала на 3 часа ночи, из кухни послышался голос, громкий, оживленный и звонкий: — Грей! Грей! Только парень услышал это, он бросил свой мобильный телефон и мгновенно прибежал на кухню. Увидев счастливую, но измученную девушку, Фуллбастер вздохнул и, облегченно улыбнувшись ей, подошел ближе. Они и без слов все поняли, поэтому лишь смотрели друг на друга. Грей решил начать: — Молодчина. Ты успела все сделать вовремя. — Да… Наконец все вышло… Я думала, что это будет длиться еще очень-очень долго, — спокойно говорила она, поднимаясь со стула. — Можно я воспользуюсь твоей ванной? Хочу хотя бы ополоснуть лицо, — хихикнула она, прикрыв рот рукой. — Думаю, я выгляжу просто отвратительно. — Можешь, — ответил парень и пошел по коридору, ведя за собой Джу. — Не волнуйся. Не все так плохо на самом деле. Конечно, это была неправда, но ничего другого он не мог себе позволить. Это невежливо по отношению к девушке. Да и не мог ей такого сказать. Почему же, а? — Спасибо, — сказала Джувия, проходя в ванную, дверь которой открыл Грей. — Я скоро. Как только Локсар подошла к раковине и висевшему над ней зеркалу, ее глаза шокировано раскрылись — и это она? — Какой кошмар. Неужели я была такой все это время? Осмотрев себя очень внимательно, Джу заметила, что все совсем не так, как ей сказал Фуллбастер: мешки под глазами, прилично растрепанные волосы, мятое нежно-розовое платье, стрелка на колготках, сонные глаза — что за чудовище вообще? Взяв свою расческу из сумочки, которую девушка незаметно взяла с собой, она быстро собрала запутанные волосы в невысокий хвост и принялась расчесывать их. После она сняла с себя порванные колготки и аккуратно сложила их в один из карманов сумки. А чтобы смыть уставшую мину с лица, пришлось умываться с пенкой, которую она всегда носит с собой. Поправив платье у ног, Джу вздохнула. — Хотя бы так. Услышав звук своего живота, она покраснела и огляделась по сторонам. — Точно, я ведь нормально не ела уже несколько дней. Будет хорошо, если это не сильно отразиться на моем здоровье. Вечность же Джувия не может приводить себя в порядок, поэтому пришлось уже выходить. Идя по коридору, Локсар почувствовала запах чего-то вкусного с кухни. — Ты наконец-таки пришла, — обрадовался парень, ставя тарелку с картошкой и мясом на стол. — Иди, поешь. Теплота пищи была такой приятной, что хотелось подставить руки, чтобы согреть, но девушка быстро отказалась от этой бешеной идеи. Тем временем глазки синеволосой заблестели, и она очень быстро примчалась на свое прежнее место. — Вкусно пахнет… — мечтательно проговорила она, прикрыв глаза. — Ты умеешь готовить? — Еще бы. Я уже довольно давно живу один, поэтому приходится самому ухаживать за собой, — договорил парень и сел перед девушкой, положив подбородок на руки. — Приятного аппетита. Съешь все, иначе потом тебе будет плохо. Джувию немного озадачило то, что Грей просто сидел и в упор смотрел на нее, поэтому она чуть покраснела. Она была не против его компании, но все же было как-то неудобно. — С… спасибо. А ты не будешь кушать? — спросила она, дрожащими руками беря серебряную блестящую вилку. Сейчас она очень волновалась, несмотря на свое состояние — состояние раненого лебедя. — Нет, я не голоден. Девушка забегала глазами по кухне. — Извини, Грей, но ты так и будешь смотреть на меня, когда я начну? — решилась спросить она с мыслями о том, что этот вопрос загонит его в тупик, но ничего подобного не произошло. Парень лишь усмехнулся и ответил вопросом на вопрос, улыбнувшись: — А что, нельзя? Секунды молчания и тихий смешок. — Не то чтобы. Что ж. Девушке пришлось смириться с тем, что все это время ей придется кушать под присмотром двух зорких глаз. Пересилив стеснение и раздраженно прикрыв глаза, Джувия аккуратно подобрала вилкой чуть-чуть картошки и небольшой кусочек мяса. Медленно пережевывая, Локсар поняла, что это максимально вкусно, а Грей, увидев ее довольное выражение лица, тихо рассмеялся, закрыв губы руками — будто и не смеялся, будто никто и не заметил. — Ну что, нравится? — спросил парень, хотя по ее выражению лица все было понятно и так. — Очень! Мясо мягкое и сочное. Как ты его приготовил? — восторженно говорила она. Заметив, как она на это отреагировала, Локсар чуть отвернула голову и покраснела. — Эм. Я слишком эмоционально восприняла это. Извини. Обычно я более сдержанна. «Почему она такая милая?» — спросил сам себя парень, подавая девушке полотенце. — У тебя около губы… — заметив это, улыбнулся он и поднялся со стула. — Эм… — быстро отвернулась она и начала тщательно вытирать свое лицо, а, когда повернулась, заметила, что Грея уже не было на месте. — Грей? — Я буду в комнате, ешь нормально. Вижу, я сильно отвлекаю тебя, — сказал он, усмехнувшись, и вышел. «Да что же ты делаешь? Перестань заставлять меня смущаться!» Лицо Джувии было красным, как помидор, и она никак не могла это предотвратить. Девушка понимала, что сейчас она не может думать ни о чем, кроме него. — Зачем же ты так со мной… — шепотом спросила девушка, прислонив одну руку к лицу, а вторую приложив к сердцу, чуть надавливая на грудь. Наконец закончив свою трапезу, Джу допила свой уже остывший чай и кое-как смогла дойти до комнаты Грея, где парень, собственно, и находился. Время ее чрезвычайной активности подходило к концу, веки становились тяжелыми, а ноги и руки еле передвигались. Было сложно идти. Еле открыв дверь одной рукой, Локсар увидела Фуллбастера, который лежал поперек дивана и, смотря в ноутбук, перечитывал ее работу, чтобы убедиться в том, что там все идеально. — Джувия? Ты уже закончила? — заметил ее он и поднялся с дивана. — Да, все было очень вкусно, спасибо, — поблагодарила его она. — И еще я благодарна тебе за то, что ты помогал мне все это время. — Нет, ты хорошо постаралась. Я очень рад, что мы успели в срок. Мне осталось проверить еще чуть-чуть. Потом Грей говорил еще что-то, но Джувия будто перестала слышать его. В голове стало пустеть, а перед глазами все стало расплываться. — Грей… Я… Мне… — это было последнее, что она сказала перед тем, как ее тело расслабилось — девушка полетела на пол, чуть не ударившись головой об дверь, но руки Фуллбастера успели вовремя схватить ее. *** Первое, что услышала девушка, когда проснулась, были разговоры каких-то до безумия знакомых голосов. — Я же говорю: мы договорились пойти с Нацу по магазинам, а он не захотел. Сказал, что прошлого раза ему хватило сполна. — И что дальше? Ты пошла сама? — Да, Леви. Я попросила маму уговорить его, но этот засранец быстро убежал. Видите ли, ему нужно было идти куда-то. Пф. Хам. Приоткрыв свои глаза, Джувия чуть поморгала — в помещении было темно, и только две небольшие белые лампы горели, чтобы хоть немного освещать комнату. Белые шторы были задернуты, поэтому нельзя было определить, какое сейчас время дня. Проведя руками по телу, Локсар заметила, что на ней надеты какие-то лосины и майка, но не обратила на это внимания, а лишь снова закрыла глаза и поудобнее утроилась на правом боку. — Так вот. Зато я купила еще несколько пар туфель. Хочешь посмотреть? «Что…» — пронеслось в голове у Джувии. Слуховой рецептор уже был включен, поэтому слова стали более разборчивыми, а запахи чувствовались довольно неплохо. «Что это? Так приятно пахнет…» — Да? Покажи! «С каких пор моя кровать стала такой большой?» — Вау! Люси, они такие красивые? Где купила? «Люси? Ну, и ладно. Ничего странного…» Джувия удобнее утроилась на кровати, укутавшись в плед. С улыбкой на лице она радовалась, что сейчас ее друзья рядом с ней. — Так я купила их сегодня в центре. Со скидкой в пятьдесят процентов, представляешь?! «Стоп. Что? Что?!» Быстро поднявши свое тело с кровати, Джу с выпученными глазами посмотрела на подруг, которые спокойно сидели и разговаривали до этого. — А-а-а! — закричала Хартфилия от неожиданности и спряталась за онемевшей МакГарден. Сознание немного прояснилось, но все равно многое было непонятно. — Ло… Локсар, твою налево! Ка… ка… какого ты так подрываешься?! Мы уж думали, что ты спишь! — крикнула блондинка, подойдя к подруге. — Джувия… Ты наконец-таки проснулась, — улыбнулась Леви и подошла с другой стороны кровати. — Как чувствуешь себя? — спросила Люси уже намного тише и аккуратно положила руку на плечо девушки. — Нормально. Уже лучше. Люси, — Джу обратилась к подруге, — ты сказала, что туфли со скидкой купила сегодня. Значит, сегодня понедельник? — Да, по понедельникам всегда скидки. И уже вечер, кстати, — просто ответила она. — Что?! — возмутилась Локсар и быстро подорвалась с места — девушки даже не ожидали такой активности после всего, что было. «Уже так поздно?! Нет-нет-нет!» — Куда это ты? Эй, стой! — кричала Люси, пытаясь остановить подругу. — Что ты хочешь сделать? — Я… мы… книга… — чуть ли не плакала она. — Книга… книга… она… мы… Леви и Люси непонимающе переглянулись между собой, а потом поняли, о чем речь, легко вздохнули и расслабились. Джувии было непонятно, почему они так отреагировали, поэтому она лишь озадаченно посмотрела на них. — Почему вы такие спокойные?! Мы столько работали над этой книгой, потратили очень много сил, не спали и не ели несколько дней, а вы… вы… — нервничала девушка, пытаясь правильно дышать, ведь еще чуть-чуть, и, казалось, она сейчас задохнется. Ей было трудно стоять, потому что ноги ужасно тряслись, так еще и эта новость с книгой — это сильно подействовало на нее. Подруги понимали, что для нее эта известие стало просто шоком, поэтому они поспешили догнать ее около двери и вовремя начать возвращать на место. — Спокойно, Джу… — медленно сказала Люси, взяв ту за руку, и начала вести ее обратно к кровати. — Ты даже не дала нам все объяснить, а уже делаешь такие бешеные выводы. Нервная дрожь по телу не прекращалась, и почему-то хотелось плакать, но Локсар держала себя в руках, чтобы не устраивать концерты подругам. Когда она все-таки вернулась на кровать, конечно, с помощью девушек, ее глаза стали блуждать по комнате, а руки резко вспотели. — Джувия, послушай, все в порядке, — сказала Леви, взяв руку девушки в собственные ладони. — Грей сегодня с утра поехал в университет и отдал книгу профессору, — размеренно говорила она. — Не волнуйся. Все отлично. Он оценил ее по достоинству. Вы не зря делали всю эту сложную работу. Вы отлично поработали. — Грей? Но почему он не разбудил меня?! — возмутилась девушка, когда ее все еще трясло. Даже поддержка и слова подруг не помогали ей успокоиться. — Совсем ненормальная?! Ты видела себя? — хихикнула Люси со злости. — Глупышка. Ты даже на ногах еще плохо стоишь, а твои мешки под глазами просто ужасны, поэтому лучше молчи, — вроде как закончила она и заглянула в свой телефон. — Кстати, — продолжила она, сделав странное лицо, — Гажил не смог приехать сюда, поэтому он лишь попросил нас позаботиться о тебе, — и хмыкнула вдобавок, даже сейчас демонстрируя свою неприязнь к нему. — Да, ясно, он же уехал в другой город, — вздохнула она. — А где Грей? — мгновенно оживилась она. — Мы же у него дома, а где же он сам? — спросила девушка, почувствовав острую боль в голове. — На, держи. Тебе скоро станет намного лучше, — Леви дала Джувии стакан воды и таблетку. — Грей все еще разговаривает с профессором. Они там вроде бы даже спорить начали. — Спорить? Что-то не так с книгой? — занервничала она, протирая ладони об собственную майку. — Тупица! Почему же сразу книга? У тебя вообще есть хоть что-то на уме, кроме работы?! — разозлилась Люси и хотела уже «напасть» на бедняжку, которая чуть ли не плакала перед ними, но вовремя остановила себя, хмыкнув и отвернув голову. — Леви, расскажи ей. Я не могу. Еще немного, и я убью ее за чрезвычайный тупизм и нехватку романтики в ее мозгу. — Ладно, — согласилась синеволосая и посмотрела на Джу. — Грей уехал еще днем, и недавно он звонил нам. Не знаю, что на уме у профессора, но он был уверен, что ты выйдешь на учебу даже после того, что вы вдвоем сделали. — Так я уже могу двигаться и ходить… — начала Локсар, но, увидев кулаки Хартфилии, замолчала. Заметив это, Леви продержала секунд десять, а потом продолжила: — Он долго уверял профессора, что ты тоже нуждаешься в отдыхе, а зная то, что ты будешь против пропусков без уважительной причины, Грей до сих пор пытается добиться ответа от Теги. — Значит, он все это время был там для того, чтобы отпросить меня еще на один день? — девушки одновременно кивнули. Уставившись на одеяло, которое лежало на коленях, Джувия не могла поверить, что парень, который абсолютно также не спал несколько дней, ради нее до сих пор пытается отпросить ее у профессора. Причем он так просит… — Ты чего замолчала? — спросила Люси у подруги с опущенной головой и свисающей вниз челкой. — Я… я… — подняв взгляд, подруги увидели, что ее щеки пылали алым цветом. Еле-еле сдерживая смех, девушки отвернулись от нее. Люси чуть с ума не сошла, когда увидела выражение лица подруги. Такое же, как и тогда в подземном переходе! Леви же просто тихо посмеялась и потерла свои ладони друг об друга. — Не могу сказать тебе, чтобы ты не краснела. Грей же и правда красавчик, — подмигнула Люси Джу. — Милашка Джувия, — сказала МакГарден. — Пожалуйста, прекратите издеваться! — чуть повысила голос она, но это было, как писк птенца. — Лучше посоветуйте мне то, чем я могу отблагодарить Грея за его помощь… — совсем раскраснелась Локсар и вскоре спряталась в горло своем майки. — Перед уходом Грей кое-что сказал нам, — Хартфилия подмигнула Леви, и те обменялись заинтересованными взглядами. — Он сказал, что завтра вечером ждет тебя за ужином в одном дорогом ресторанчике. — Правда? — ну все — держите ее семеро. Радость в глазах девушки просто сверкала. Леви кивнула. — Вот хитрый лис. Охмурил нашу девочку, а теперь мы должны мучиться с ней. Как ни глянь — подстава! — изображала возмущение подруга, но в душе она была очень рада за подругу. — Ну что, нужна помощь с платьем? Эй, Джувия! Джу! Не падай в обморок! Леви, быстро принеси воды! Джу!