Blood Sweat and Tears: Mystery of Bangtan City

Перевод
R
Заморожен
23
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS), BLACKPINK (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
55 страниц, 17 660 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 18 Отзывы 11 В сборник

Глава 9:Опасность. Часть третья

Настройки

Повествование от лица Розэ

Я взволнованно посмотрела на девушку, сидящую на заднем сиденьи моего автомобиля. Она спала уже некоторое время, и я даю стопроцентную гарантию того, что ей дали понюхать хлороформ или что-то в этом роде. Как я поняла, ее звали Лальен Сафари. Когда вдалеке показался дом Джису, я прикусила губу. Понятия не имею, как сказать ей о том, что с нами будет жить еще одна девушка. Мне приказали оставить эту девушку у себя дома, но думаю, никто и не догадывался, чо я живу у Джису. - Кто ты? - услышала я настороженный голос. - Я все тебе объясню, но позже, - ответила я и продолжила езду. - Что? Куда ты меня везешь? - я слышала нотки раздражения в ее голосе. - Тебе в любом случае гораздо безопаснее находиться со мной, чем с этими ублюдками. Я безобидна. И клянусь, я объясню все позже, когда мы приедем, а теперь, пожалуйста, заткнись, - я старалась говорить с ней спокойно, но она никак не могла перестать разговаривать. - Прошу, скажи мне кто ты и почему я с тобой. - Ладно. Меня зовут Розанна Ромеро. Мне приказали отвезти тебя к себе домой, потому что Ханц не позволил остальным убивать тебя, - я следила в зеркало заднего вида за ее реакцией. - Вот мы и приехали, - сказала я, припарковываясь у дома Джису. Я вышла из машины, но девчонка не хотела вылезать из машины, поэтому мне пришлось открыть для нее дверь. - Мисс Сафари, обещаю. что ничего вам не сделаю. А теперь, пожалуйста, вылезайте из машины. Лальен вышла из машины. Но чтобы удостовериться в том, что она не сбежит, я взяла ее за руку. Побег сейчас дорого бы ей обошелся. Когда я вошла в дом, Джису улыбнулась. Но когда следом за мной в дом вошла Лальен, от улыбки Джису не осталось и следа. - Кто это? - спросила она. - Я тебе все расскажу позже, сейчас мы идем в мою комнату, - сказала я, ведя Лальен за собой. Как только мы оазались внутри, я сразу же закрыла дверь на замок. - Садись, это будет длинная история, - предложила я прежде чем сесть на кровать. Лальен разместилась на диванчике в углу комнаты. Но даже там она чувствовала себя некомфортно. Я знала, что ей очень хотелось все разузнать о нашим общих знакомых. Даже не зная меня, она была готова верить каждому моему слову. Любопытство можем погубить красивых девушек. Хоть я и сама знала не все об этих семерых, но у меня в запасе были довольно интересные факты. - Значит, ты Лальен Сафари? Она кивнула в ответ. Я в свою очередь тяжело вздохнула и выпрямилась. - Почему ты была там? Что ты натворила? - спросила я, но она ответила не сразу. - Я следила за одним из них... - Хорошо, только не нервничай. Я переспрошу. Почему ты следила за одним из них? - Они убили моего парня. Этому я была не удивлена. Они постоянно кого-то убивают, а я знала об этом уже некоторое время. - О, это легко. Кем был твой парень? Наркодиллер? Теневая экономика? Насильник? Или сей-нибудь сынок? - Ничего из этого, - перебила она меня. - Тогда чем же он занимался? - Ничем, он был всего лишь студентом. - Тогда он может быть был шумный? Или азартный? - спросила я, чтобы собрать в голове полную картину. - Да ничего такого. - Тогда я уверена, что это не они убили твоего парня, - я видела смущение на ее лице. И чтобы вдохновиться на долгий рассказ, я положила подушку на колени и обняла ее. - Ты рисковала своей жизнью по ошибке. - Нет, я уверена... - Послушай меня, Лальен Сафари. Эти подонки так просто не убивают. Это не развлечение. Это их работа, - объяснила я. - Так значит они бандиты? - Нет, слова "бандит" слишком мягкое для них. - Значит это мафия? - снова спросила она. - Мафия? Откуда ты берешь все это? Они просто давят на тех у кого много денег, а еще продают оружие и обманывают людей. - Правда в том, что у них нет названия. Но у меня есть предложение. Можем называть их Семью Уродами, или Семью придурками, ну или Семью ублюдками. - Я хочу знать, почему они делают это. - Это их работа - быть вымогателями с утра, в обед они кредиторы, воры после обеда, мошенники вечером и танцоры танго ночью. - А что на счет тебя? Кто ты и почему так много знаешь о них? И почему все это ты рассказываешь мне? - Потому что будет лучше, если ты будешь знать. Даже если ты и сильно рискуешь, зная правду, лучше быть в курсе того, что происходит. И если ты хочешь жить, лучше подчиняться их правилам. Посмотри на меня, я до сих пор, хоть и знаю обо всем вот уже три года. Я знала, что у нее не было слов. Я знала, как тяжело это принимать. Сейчас она все осознавала, все события прошлого заново. А я ждала. - Ах, да. Я сама узнала обо всем так же как ты. Произошел несчастный случай, и они нашли меня, - тишина на мгновение окутала мою комнату, просочившись во все углы и щели. - Ты знаешь, как тебе повезло, что тебя не убили? Меня вот не убили потому, что они не хотели причинить Джису боль новостью о моей смерти. Но что в тебе такого особенного? Вы с Ханцом друзья? - Мы однокурсники. - Хорошо, - кивнула я. Все семеро из них были с недавнего времени в разных группах, потому что однажды они убили одногруппника Джимсона. - И кстати, теперь ты будешь жить здесь, - вспомнила я. - Что? - Это одно из условий сохранения твоей жизни. Ты в опасности, Лальен. Оставайся сильной.
23 Нравится 18 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (6)