Только — только начинается ночь. А ты успела сказать мне «нет».
— Нет, Джагги, — нахмурилась Купер, поправляя свой чёрный парик в гримерной. — Чёрт возьми, Бетти, ты не должна тут находиться, — возмутился парень, рассматривая и не узнавая ту скромную девочку детства. Теперь перед ним стояла взрослая, красивая девушка в чёрном парике, слишком короткой юбке, черном, под цвета парика и юбки, конечно, кружевном лифчике и на огромных шпильках. — Ай, ай, ай, Джонс, — цокнула Купер, подходя вплотную к парню и поглаживая его по щеке, — тут нет Бетти Купер, тут только… — Полли! — послышался властный голос из зала. — Ой, меня зовут, — рассмеялась Купер. — Не скучай, зайчик, — и чмокнув Джонса в нос, пошла в зал, где её ждали восторженные зрители.Словами бьешься больнее. Я люблю сильнее. Мне нравится боль.
Джонс лишь сжал руки в кулак, пытаясь унять возрождающее возбуждение. О да,Жить станет не просто, ты забрала воздух. И разбила любовь.
Наверное, Джонс все-таки любил её. Любил их. Бетти и Полли. Ведь это две абсолютно разные личности. Днём главенствует Бетти. Ходит в школу, носит пастельных тонов кофты, закрывающие шею и руки. Прилежно учится и ложится спать в десять. А ночью просыпается Полли. Натягивает парик, берет из-под кровати дорожную сумку и спускаясь по лестнице идёт, вместе с Джагги, конечно, в ближайший бар. Танцевать. Купер забывается в этих танцах и когда наступает утро, совершенно не хочет уходить в розовые стены и полное подчинение матери. Она хочет жить так, как хочет. Но может себе позволить только парик и танцы. Послышались аплодисменты, которые вывели Джонса из «транса». Посмотрев на сцену, парень понял, что Купер уже станцевала и скорее всего ждёт его уже в гримерной, стягивая парик и смывая такой красивый макияж. Хотя она и без макияжа прекрасна.Этой ночью город замирает. И сегодня мне хорошо!
— Джагги, — устало произносит девушка, смотря на него в отражении. — М? — тихо произносит парень, подходя сзади и кладя руки ей на плечи. Нежными и лёгкими движениями начинает их массировать. — Я устала, — слишком тихо произнесла девушка, но Джонс услышал. Услышал и улыбнулся, наконец понимая, что его взяла, — но я не могу иначе. Я люблю танцевать. Я забываюсь в этих танцах и если перестану, то точно умру. — Не преувеличивай, — усмехнулся Джонс, наклоняясь к девушке и ловя её взгляд в отражении. — Это правда, Джагги, — нежно произнесла она, поворачиваясь к нему. — Я не смогу без них. Джагхед смотрел на девушку и начинал замечать, что опять проявлялась его «девочка — конфетка», хотя сейчас было только три часа ночи и до полного «воскрешения» осталось два часа. — А тебе обязательно, чтобы много людей смотрело? — задумался Джонс, садясь на корточки перед девушкой и беря её руки в свои. — Нет… — Тогда, танцуй для меня, — еле слышно произнёс Джагхед и не дожидаясь ответа, прильнул к губам девушки. В следующую ночь Полли танцевала в «Drive in».