ID работы: 5423563

Бэк в коробке 2 ( К основам )

EXO - K/M, Wu Yi Fan, Lu Han, Z.TAO (кроссовер)
Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
343
переводчик
min a. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
104 страницы, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
343 Нравится 56 Отзывы 124 В сборник Скачать

Загадай желание

Настройки текста
Сцепив руки за спиной, Бэк ходил туда-сюда возле телевизора. Санни рысью следовала за ним, часто останавливаясь, принюхиваясь к непривычной обстановке. Чанёль ушёл полчаса назад в магазин, чтобы купить немного продуктов для ужина, и как раз в это время у Бэка началась паника. Посреди рекламной паузы, мальчишка услышал неоднократное использование фразы «Новый Год». Что это значит? Он будет повторять всё то же, что делал в прошлом? Глаза Бэка широко распахнулись. Как он мог быть таким глупым? Конечно же, Новый год может означать только одно! День рождения Чанёля! Получается, все знали об этом празднике, даже в телевизоре? Но Бэк не знал! Руки сами сжались в кулаки, когда он бормотал про себя. Как он мог не знать, что «Новый год» означает День рождения Чанёля?! Теперь он не приготовил подарок и был уверен, что Чан будет разочарован, когда вернётся домой. Комкая в ладошках рукава своей клетчатой рубашки, Бэк надул щёки, погружаясь в размышления. Что он может сделать для Чанёля в такие короткие сроки? Он всегда мог улизнуть из дома до торгового центра, но в пижаме Бэка не было никаких карманов, чтобы сохранить свои деньги, и он был почти уверен, что потеряется по дороге (даже шагая рядом с Паком, Бэк умудрялся путаться и отставать). — Ой, щенок, — он вздохнул, прекратив своё нервное хождение по комнате, подхватывая Санни одним быстрым движением на руки, прижимая к груди. — Что я буду делать? Его глаза ещё раз посмотрели на экран телевизора, потом медленно опустились вниз, на газету, которая лежала на журнальном столике. Большая яркая надпись «2015» украшала первую страницу. Две тысячи пятнадцать? Новый год? Разве это не слишком много? Бэкхён замер, когда входная дверь распахнулась, и мягкая фраза «Зайка, я дома» достигла его слуха. Шмыгнув виновато носом, Бэк не смог сдержать слёз. — Прости, Мистер Гигант. Мне очень жаль! Поставив сумку, полную овощей, на пол, Чанёль моргнул в замешательстве, наморщив лоб. — Хм… — сказал он медленно. — Простить за что? Может быть, Бэк поджёг занавески на кухне. Возможно, Джисо плохо влияет на него. Нервно переминаясь на месте, Бэк прикусил губу. — Я сожалею, что я забыл, что у Мистера Великана сегодня День Рождения. Чан вздохнул. Ну, по крайней мере, шторы в порядке. — И почему ты решил, что у меня сегодня День рождения? Опустив Санни мягко на пол, Бэк вскинул руки вверх, в отчаянии воскликнул:  — Потому что Новый год! И я не приготовил ещё подарок! Прости, я забыл! Подозвав к себе ближе Бэка, Чанёль осторожно приобнял его, упираясь своим лбом в лоб мальчишки. — Это не мой День Рождения, Зайчик, — пробормотал Пак. — Он в ноябре. Новый год — это просто новое начало. Празднование того, что было раньше и что будет в будущем. Новый отсчёт нового года. — Верно, — ответил Бэк, Чанёль понимающе кивнул. Если это не день рождения Чанёля, это может означать только одно. — Мистер великан, — сказал он тихо. — Я думаю, я знаю, сколько мне лет. Глаза Пака широко раскрылись. — Ты вспомнил? — Да, — тихо сказал Бэк. — Завтра, мне будет две тысячи пятнадцать. С небольшим смешком Чанёль взъерошил волосы Бэка с любовью. Может, он не вспомнит всё?

***

— Ты собираешься снять свою пижаму, Бэк? — спросил Чан, наблюдая, как Бэкхён снует из угла в угол по спальне. Он улыбнулся. Мисс Санни следовала по пятам за Бэком. — Я не могу! — фыркнул младший, сложив руки на груди. — Я не могу раздеться с Леди в комнате! — Леди? — переспросил Пак, посмотрев вниз, где щенок играл с зелёным носком Бэка. — Маленькая Мисс Санни? Бэк кивнул. — Я не хочу, чтобы она видела, как я раздеваюсь! — и мальчишка обвил вокруг себя руки, будто закрываясь от любопытного взора. — Она не сможет закрыть глаза! Ты можешь прикрыть их за неё, пожалуйста? Тихо выдохнув, Чанёль наклонился вперёд и зачерпнул щенка в одну руку, сажая её к себе на колени. — Иди одевайся, Зайка, — сказал он. — Я хочу пригласить тебя куда-нибудь сегодня вечером. Глаза Бэка загорелись интересом. — Правда? — широко улыбнулся мальчишка. — Куда мы пойдём? — Это сюрприз.

***

— Мы уже там? — пыхтел Бэк и плёлся за Паком по оживлённым улицам. Солнце уже давно село за горизонт, однако улицы по-прежнему были полны людей, как днём. Схватив Пака за рукав пальто ладошкой в варежке, чтобы не отстать от него, он спросил ещё раз:  — Куда мы идём? — Скоро увидишь, — ответил Пак, глянув через плечо на Бэка, улыбнувшись ему. — Совсем скоро. Мы уже почти на месте. Ускоряя свой темп, Чанёль протискивался между переполненными людьми улицами, остановился наконец-то возле реки Ханган. Здесь десятки людей сидели на бетонированном склоне, в руках держа небольшие красные цилиндры. Бэк нахмурился. — Что они делают? — спросил мальчишка, свободной рукой показывая на молодую женщину, которая сидела рядом. — Почему цилиндры светятся? Там феи? Они в ловушке? — Нет, Зайчик, — ответил Пак, направляя Бэка к маленькому ларьку, покупая там такие же два небольших красных цилиндра. — Это фонарики. — Чан дал один в руку Бэкхёну. — Они приносят удачу. — О, — воскликнул Бэк от удивления, осматривая фонарик на предмет возможных фей. — Но как это делается? Чан пожал плечами, устремив свой взор в небо. — Просто на них пишут своё самое заветное желание на внешней стороне, Зайчик. Напиши и ты. Кто знает, может, то, что ты очень хочешь, сбудется в Новом Году. Сидя на бетоне, скрестив ноги, Бэк смотрел на пустой фонарик, лежавший на коленях, и хмурился. Что же ему пожелать? Может быть, зимние сапоги для Мисс Санни или хороший новый шарф? А может, чтобы его друзья, так же, как и он, стали большими? А может быть, чтобы он всё вспомнил? — Скоро полночь, Бэкхён. Ты закончил писать своё желание? Мальчишка поднял взгляд от чистого фонарика на Пака. — Я почти закончил. Он ещё раз посмотрел на фонарик и улыбнулся. Бэк знал, чего желает всем сердцем. Мальчишка встал на ноги, держа свой фонарик в руках, устремил взгляд в небо. Счастье. Быть с тем, кого буду любить вечно, сколько себя буду помнить. Начался обратный отсчёт до начала Нового года. Ему не нужно было желать быть с тем, кого любит. Он и так с ним будет всегда. Чанёль зажег фитилёк внутри своего фонарика и фонарика Бэка. Уже через несколько секунд сотни красных мерцающих фонарей полетели в небо. А эти крошечные огоньки отображались в водной глади реки Ханган. Это было волшебно. Это было красиво. Эти самые огоньки уносили желания своих владельцев высоко в небо, наполняя сердца теплом и счастьем. Бэк наблюдал, как его фонарик поднялся высоко, а потом исчез под покровом звёзд. Чанёль обернул руки вокруг плеч, обнимая Бэкхёна со спины. Их головы по-прежнему были подняты к небесам. — Что ты загадал, Бэкхён? — спросил Пак и улыбнулся ему. — Ничего, — сказал он спокойно, наблюдая, как окружающие фонари начали тускнеть. — Потому что моё желание уже сбылось.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.