Как поймать магозоолога

С тех пор, как Ньют Скамандер вернулся в Нью-Йорк, прошло две недели. Откровенно говоря, он не планировал здесь задерживаться, однако Тина работала над сложным делом, в котором фигурировали яйца окками, и Ньют попросту не мог остаться в стороне. Действуя сообща, они сумели арестовать преступников и (что самое важное) спасти окками. Это настолько впечатлило мадам Пиквери, что она предложила ему работу. Работу, на которую он согласился. Магозоолог вздохнул. Он сидел в кабинете Тины, хотя ему выделили собственный рабочий стол. Но тот стоял в окружении таких же столов, и за ними работали люди, которых он знал гораздо хуже Тины, поэтому он предпочел оставаться у нее. Не то чтобы Ньюту не нравились другие авроры, но он всегда чувствовал себя неуютно в обществе едва знакомых людей. Он самозабвенно описывал различные виды драконьей чешуи, когда дверь открылась и в кабинет кто-то зашел. Заметив, как напряглась сидящая перед ним Тина, он обернулся и увидел мистера Грейвза. Мужчина смотрел прямо на него, и Ньют, не способный долго выдерживать прямой зрительный контакт, поспешно опустил голову и уставился в бумаги, что держал на коленях. Но даже так он продолжал чувствовать на себе его взгляд. - Вы, похоже, прикипели к кабинету Тины, мистер Скамандер, - заметил тот, в голосе его сквозило недовольство. - Дело не в кабинете, - искренне ответил он, - а в ней самой. Она мне нравится. И мне приятно составлять ей компанию. - Ясно. - Сэр, вы что-то хотели? - вмешалась Тина. Грейвз мрачно посмотрел на нее и бросил на стол пачку документов. - Просмотри. Я хочу знать, есть ли что-то общее между этими старыми убийствами и убийством Амелии Коннор. Мы должны знать наверняка, с кем имеем дело - с серийным маньяком или с очередным последователем Гриндевальда. - Да, сэр. Мне подготовить письменный отчет о результатах? - Ну, уж точно не вокально-инструментальный, - бросил мистер Грейвз раздраженно и быстро покинул кабинет. - Прости, - пробормотал Ньют себе под нос. Брови Тины изумленно выгнулись. - За что? - Мне показалось, он разозлился оттого, что я здесь, и выместил это на тебе. - Не говори ерунды, ты не виноват. - Я не хочу, чтобы у тебя из-за меня были проблемы, - Ньют поднял глаза. - Ты же знаешь, я в любой момент могу вернуться на свое место. - Сиди, где сидишь, - приказным тоном заявила Тина, как только он собрался встать. - И, пожалуйста, прекрати так переживать. Никаких проблем у меня не будет. К тому же, мне нравится проводить с тобой время. Ньют засиял, но улыбка быстро сошла с его лица. - По-моему, он меня ненавидит. Тина с усталым вздохом закатила глаза. - Просто он не умеет общаться с людьми, вот и все. И он точно не испытывает к тебе ненависти. Как и все прочие. Для подобного ты слишком очарователен. Ньют взглянул на нее, заметно смущенный, но она только рассмеялась. Он, конечно же, ей не поверил, но посчитал лишним возражать. Он планировал больше не попадаться мистеру Грейвзу на глаза, но это оказалось практически невыполнимой задачей - директор появлялся повсюду, куда бы Ньют ни пошел: в кабинете Тины, в коридоре, ведущем к саду (а это было одно из его любимых мест) и даже там, где обычно Куинни проводила свой обеденный перерыв. Так что он просто постарался сделаться как можно более незаметным и ни за что не смотреть в его направлении. Когда он выходил из кафетерия неделю спустя, вероятно, именно решение не смотреть по сторонам сыграло с ним злую шутку. - Я думал, вы предпочитаете чай, - проговорили низким голосом у него за спиной. Ньют дернулся и оступился, но все же умудрился не расплескать кофе из кружки. Ему на помощь протянули руку, которую он, тем не менее, не принял и отступил на шаг. - Прошу прощения, - извинился мистер Грейвз, - я не хотел вас напугать. - Ничего страшного, я в порядке и даже кофе не уронил, - ответил Ньют, ни с того ни с сего покрываясь румянцем. Губы мистера Грейвза непривычно растянулись в улыбке. - Почему же вы вдруг перешли на кофе? - спросил он с любопытством. - На кофе? О, нет, это не для меня! - хмыкнул Ньют. - Это пожелание Тины. Улыбка Грейвза померкла. - Вы не работаете ассистентом Голдштейн, мистер Скамандер, - сердито заметил он. - Что? Нет! Она вовсе не… Я сам ей предложил! - затараторил он, сбиваясь от волнения. Он ни в коем случае не хотел создавать Тине еще больше проблем. Мистер Грейвз уже открыл было рот, намереваясь возразить, но внимательно посмотрел на Ньюта и, видимо, передумал. - А вы сами? Ничего не будете пить? - поинтересовался он, хотя было заметно, что вопрос дался ему непросто. Ньют недовольно скривился, чем снова развеселил мистера Грейвза. - Я бы с радостью, но в кафетерии не найдется приличного чая, - начал он, оскорбленный этим фактом. - Похоже вы, господа американские авроры, не имеете ни малейшего представления о том, как правильно заваривать горячие напитки! - Ну, у нас есть кофе, - отметил позабавленный директор. Ньют уже хотел выразить протест, но вспомнил о Тине, которая так усердно трудилась изо дня в день, и понял, что ввязываться в спор с ее начальником - это не самая мудрая затея. - Я должен отнести кофе Тине, - с этими словами он откланялся и двинулся дальше по коридору. Но Грейвз пошел за ним следом, и Ньют с трудом сдержал желание побежать. - Вы меня боитесь? Вопрос заставил его замереть на месте и развернуться обратно. - Простите? - Я вас не виню. Я прекрасно понимаю, ведь после всего, что Гриндевальд под моей личиной с вами сделал… - Нет! Вовсе нет… Я вас не боюсь, - торопливо уверил он. И это действительно было так. - Просто… Иногда кажется, будто вы… - Раздражен, зол, ненавижу всех и вся? - Нет же! Я хотел сказать… - он попытался подобрать в уме подходящие слова, но не преуспел. - Примите мои извинения. Я не умею разговаривать с людьми. Даже если очень хочу. В этом Ньют хорошо мог его понять. Поэтому он все же сделал над собой усилие, посмотрел Грейвзу прямо в глаза и улыбнулся. - Тут мы с вами похожи, - сказал он, успев заметить, как посветлели глаза напротив, прежде чем отвести взгляд. - Могу я проводить вас до кабинета Голдштейн? - Эм… Да, разумеется. После этого разговор угас сам собой, но повисшая тишина не приносила Ньюту дискомфорта. Он думал, что мистер Грейвз зайдет в кабинет вместе с ним, но тот, едва они дошли до двери, коротко улыбнулся, сказал: - Было приятно побеседовать, - и ушел, сбив Ньюта с толку окончательно. В следующий раз он встретил Грейвза двумя днями позже, при тех же обстоятельствах. - Кофе для Тины, полагаю? - отметил тот. Слава Мерлину, сегодня он не подкрался со спины, и Ньют заметил его заранее. - Да. - Не хотите чашечку чая? - внезапно спросил Грейвз. - Конечно, хочу, но... - У меня есть. В кабинете. Много разных сортов, - продолжил аврор. - В самом деле? - Ньют явственно расслышал в собственном голосе нотки нездорового возбуждения, потому что, Мерлин, ради чашки чая в этот момент он был готов на все. - Да. Я могу заварить для вас, если пожелаете, - предложил мистер Грейвз. Ньют закусил губу, размышляя над крайне заманчивым предложением. Темные глаза директора проследили за этим движением и задержались на пару секунд. - С превеликим удовольствием, - ответил он, - только сперва отнесу Тине ее… - Ричардс! - перебил Грейвз, обращаясь, вероятно, к проходящей мимо молодой волшебнице. Стоило ему назвать ее фамилию, как девушка застыла перед ними, нервно поглядывая исподлобья. - Да, директор Грейвз? - Тебя не затруднит отнести этот кофе аврору Голдштейн? - он забрал кружку из рук Ньюта и протянул ей. - Да, сэр, конечно, - волшебница кивнула и тут же исчезла в глубине коридора. - Видите? Проблема решена. А теперь следуйте за мной, мистер Скамандер. По правде сказать, кабинет Грейвза понравился Ньюту больше, чем кабинет Тины. В нем было просторнее и светлее, на полках стояло множество книг, зелий и трофеев, хранящих свою историю. А еще здесь царили тишина и покой. Но, несомненно, этот кабинет однозначно выигрывал в сравнении потому, что в нем был чай. Грейвз поставил на стол перед Ньютом небольшую коробочку и открыл ее, позволяя заглянуть внутрь. Он усмехнулся, увидев, насколько взволнован происходящим его гость. В коробочке было все, чего Ньют мог желать для счастья, и даже больше: и жасминовый, и Лапсанг, и масала, и, о, Мерлин, даже Эрл Грей! - Выбирайте на свой вкус, - поощрил Грейвз, и Ньют лучисто улыбнулся. - Эрл Грей, пожалуйста. Ньюту не хотелось быть обузой, поэтому он сразу предложил заварить чай самостоятельно, однако Грейвз настоял. И теперь, когда аврор передал ему полную чашку, он едва не замурлыкал от удовольствия. Поставив чемодан на пол, Ньют присел на диван. - Спасибо, - от всей души поблагодарил он. - Я рад вам угодить. - Не знал, что вы любите чай, - заметил Ньют после короткой заминки. - Я его и не люблю. Предпочитаю кофе. Ньют удивленно приподнял брови. - Тогда зачем же вам хранить несколько сортов чая? - Я… На самом деле их преподнесли мне в качестве подарка… Я не мог отказаться. По какой-то причине мистер Грейвз неожиданно смутился и разнервничался. Точнее… Так это выглядело в восприятии Ньюта, но он, вероятнее всего, ошибался, ведь Грейвз совсем не такой человек. Он сделал еще глоток чая и расслабился. Мистер Грейвз принялся писать что-то, должно быть, отчет. Затем он начал расспрашивать Ньюта о его животных, и вскоре тот совсем потерялся во времени, потому что… Потому что Ньют обожал о них говорить. А потом раздался стук в дверь и Грейвз, хоть и с очевидным недовольством, но все же открыл дверь заклинанием. В кабинет зашла Тина, и только сейчас Ньют осознал, что уже очень поздно. - Вот ты где! - воскликнула она, с тревогой глядя на Ньюта. - Простите, сэр, надеюсь он не очень вам помешал… - Ни в коем случае, - резко оборвал ее Грейвз. - Я его пригласил. Тину явно поразили его слова, но у нее получилось быстро взять себя в руки. - Что ж… Тогда я очень рада… Сэр. - Так тебе что-то нужно? - уточнил Грейвз. - Эм… Я только хотела напомнить Ньюту, что Куинни ждет нас к ужину. - Точно! - Ньют подскочил с места. - Очень благодарен вам за все, мистер Грейвз! - Доброй ночи, сэр, - сказала Тина и подхватила его под руку, уводя прочь. Разумеется, Ньют по-прежнему работал в кабинете Тины, но теперь не всегда: мистер Грейвз время от времени приглашал его на чашечку чая, и не мог же он отказаться, верно? Как правило, он оставался там всего на несколько минут, но бывали дни, когда эти минуты растягивались в часы, и мистер Грейвз, к его удивлению, ничего не имел против. Возможно, ему нравилось проводить время в компании Ньюта.