Звон ветра

R
Завершён
434
2
автор
Фэндом:
Размер:
553 страницы, 251 652 слова, 75 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
434 Нравится 203 Отзывы 197 В сборник

Глава 8: “Встречи”

Настройки
Глава 8. “Встречи” (этот разговор состоялся в тот день, когда Наруто притворялся больным и Сакура взяла к себе на попечение наследницу — 6 глава — прим. авт.) — У тебя очень милый дом, — сказала Анико, не смотря на то, что она только–только переступила порог дома Харуно Сакуры. Видимо ей казалось, что если стоит находить общий язык с человеком, значит надо сыпать комплименты сразу с порога. — Спасибо, — улыбнулась Харуно, — мамы пока дома нет. Она наверняка сейчас в поле, собирает различные травы, так что мы с тобой спокойно можем приступить к нашим занятиям. — Вообще-то, я имею навык медицинского нинджутсу, — оправдываясь, проговорила наследница. — Ага, — с иронией в голосе ответила куноичи, — я видела это твоё «медицинское нинджутсу». Я уже сразу могу сказать, что ты неправильно контролируешь чакру, — куноичи взяла две кружки чая и кивком головы пригласила гостью в свою комнату. Это была небольшая и, в принципе, не очень уютная комната. Неуютной она была в основном из-за огромного количества книг, так как они были повсюду: на полу, на столе, под кроватью. Несколько даже из шкафа рвались наружу. — Наруто сегодня заболел, — продолжила Сакура. Поставив кружки на последнее свободное место на столе, девушка взглянула на Арука. — Да, я слышала, что у него отравление. — Как же, отравление, — пробурчала Харуно, — хотя если питаться одним раменом, то отравление можно получить уже через неделю. — Что… правда? Харуно рассмешила интонация Анико, и её наивность в целом. — Я смотрю, тебе эта лапша тоже нравится, да? Ну, не, не настолько всё печально. Просто, как я помню, Наруто постоянно его употребляет. Удивительно, что он еще пузо не наел. Хотя, — проговорила девушка, вспоминая последние события, — недавно мы с ним заходили в ресторан морской пищи, и ему там явно не понравилось… — Вы? — спросила Анико и тут же расцвела. — Вы, ну, как бы вместе? Встречаетесь? Если бы Сакура в этот момент ела что-нибудь, или пила, она, без сомнений, выплюнула бы это всё обратно. Хотя бы для эффектности. — Ты что?! — взбесилась куноичи. — Чтобы я, да и с Наруто?! Нет, он, конечно — очень хороший. Придурок, безусловно, — сказав это Харуно покачала головой, делая вид, что это уже неизлечимо, — но он мне часто помогал. Нет, он мне всегда помогал, поддерживал, что–ли, — её голос становился всё тише, а она сама всё задумчивее. — Даже не смотря на то, что… — На… что? — с нескончаемым любопытством поинтересовалась Анико. Куноичи отмахнулась. Наступила тяжёлая тишина. Каждый встречался с такой тишиной, и Анико не была исключением. Не растерявшись, она встала и походила по комнате, как будто комната Сакуры была самой интересной комнатой на свете. На самом деле, Арука понимала, что чувствует Харуно — в тот момент ей так казалось. Ей, конечно же, было бы очень интересно узнать продолжение сказанного, но докапываться до чувств людей — это не в привычке наследницы, поэтому она подошла к столу и взяла в руки небольшую, но, достаточно, яркую фотографию. — О, Боже! — радостно воскликнула блондинка. — Это же маленький Наруто! И ты маленькая! С ума сойти! Какие вы тут милые… Какаши вообще не изменился… А этот парень… — при этих словах Сакура резко устремила свой взгляд в сторону Анико. — Какой-то он странный… Ого, у тебя такие длинные волосы были, - всё ещё продолжала восхищаться Анико. Воспоминания холодной волной окатили Сакуру. Наруто, Саске. Команда №7. Тренировка с бубенцами. Различные миссии… Экзамен на чуунина. На него Харуно шла с длинными волосами, а вернулась с короткими. И она их больше не отращивала. Куноичи верила, что в тот момент, когда она сама себе отрезала волосы — это был момент взросления, хотя ей тогда и было всего 12 лет. И, естественно, вся фишка была не в том, что ей самой вдруг пришлось стать парикмахером. Тогда она впервые столкнулась с понятием «ответственность», «дружба» и, пожалуй «любовь». Так близко к этим всем понятиям, как тогда, она ещё не была. Слишком колоритное сочетание ценностей состоялось в тот день. — Сакура? Ты… Извини меня, пожалуйста, — Анико оставила фотографию в сторону, опустившись перед Харуно на колени. — Я, как обычно, сказала что-то не то. Сакура? — Всё нормально, Анико, — девушка вытерла прослезившиеся глаза и постаралась улыбнуться. — У тебя же тоже не всё гладко было в прежней жизни, верно? Так что ты меня можешь понять. Анико молчала. Ей нечего было сказать. Поэтому неловкая тишина опять вернулась в эту комнату. — Я наблюдала за тобой, — неожиданно сказала Харуно, — ты не такая, как все. — Ну, все мы уникальны, — в сторону пробормотала Анико. — Да, конечно. Но ты, правда, другая. Видно, что ты многое пережила, — Сакура сделала небольшую паузу, — как и Наруто. Мне почему–то все время хочется вас сравнивать. Какое–то дурацкое чувство, — с последними словами Харуно сильно нахмурилась, скрестив руки на груди. После некоторой паузы, Сакура вернула фотографию команды №7 в руки Анико и сказала с улыбкой на губах: «Познакомься, это Учиха Саске». — Учиха, — взволнованно пробормотала Арука, — Учиха… Этот клан был уничтожен, разве нет? — Да. Кроме Саске, — Сакура подошла к окну и говорила, глядя на главную улицу Конохи. — Это было его брат — Итачи. Ну… — Я помню эту историю. У нас про неё неделями говорили. Ужасно… Он, — Анико замялась, — он, наверное, был так одинок. Хотя, кто в этом мире не одинок. Фу! — Арука чуть–ли не разлила чай. — Говорю, как сорокалетняя женщина. Фуй. Не смотря на то, что лицо Сакуры не было видно, по её голосу было понятно, она говорила с улыбкой. — Они с Наруто были так похожи... Они были как братья. Нет, они точно были братьями. Ведь только братья могут драться друг с другом целыми днями и посылать друг друга во всякие экзотические места. — Не говори, Сакура, — Анико подошла к окну и встала рядом с Харуно, — ты ничего не обязана мне рассказывать. — Нет, я тебе расскажу, — девушка посмотрела на свою русую знакомую, — может тогда станет легче? Сакура рассказывала не очень долго. По крайней мере, Арука казалось, что это заняло не больше часа. Она начала свой рассказ с её самой. Рассказала, какое у неё было детство: милое и безоблачное. Затем она привела в пример детство Наруто и Саске. Сакура поведала различные истории о миссиях, как о банальных и скучных, так и о серьезных и весьма ужасных. Харуно не забыла рассказать про экзамен чуунина, и с этого момента её голос стал тише. Она рассказала про Орочимару, про Саске и опять про Орочимару. Куноичи говорила про тот день. Она рассказала про всё. Единственное, чего Сакура не поведала — это про «проклятую силу» Наруто. Куноичи понимала, что если Наруто захочет, то сам расскажет. Девушка говорила медленно и тихо, но Анико поняла некоторую часть боли, которую пережила Сакура, и это, пожалуй, было, самое главное. — Сакура, тебе ведь нравился Саске? — осторожно спросила Анико. — Нет, — задумчиво и безмятежно произнесла Харуно. — Ты… ты его любила? — Нет, — холодно ответила куноичи. — Ты… его любишь? — решив, что это последний вопрос, с которым она пристает к Сакуре, спросила Анико. В этот раз Харуно ничего не ответила. Сейчас могла появиться опять эта самая гнусная тишина, если бы Сакура не увидела кое-кого идущего по главной улице Конохи. — О, Анико, — куноичи поправила свои перчатки на руках, — сейчас мы с тобой всё-таки немного позанимаемся и отправимся навестить нашего «больного». *** Перед тем как сказать об этом Наруто, Анико двадцать раз, именно, двадцать раз, прокрутила разговор с Сакурой у себя в голове. Она двадцать один раз подумала, стоит ли вообще вмешиваться в эту ситуацию или пусть всё идёт своим чередом. — Чего-о-о-о?! — крикнул Наруто, и после его крика было слышно, как пару птиц взлетели прямо в небо. — Да не кричи ты так, — прошипела Анико, оборачиваясь по сторонам. — Что значит — «встречаться с тобой»?! — сквозь зубы проговорил парень. — Как это может помочь мне в улучшении отношений с Сакурой-чан? — Ну, так давай я тебе всё объясню, — нервно сказала наследница, — скажи, ты вообще с девушками встречался? — Ч… что за глупые вопросы? — промямлил блондин и после долгого и укоризненного взгляда Анико, он всё-таки ответил: «Нет. Но знаешь, я нравился мно-о-огим девушкам!» — Да, да, отлично, — девушка немного задумалась, но всё же продолжила: «В общем, не будем ходить вокруг, да около, я скажу прямо: мы должны заставить Сакуру ревновать», — пояснила девушка блондину. Узумаки по–актерски изогнул бровь и скрестил руки на груди. — Да. Ревность. Ты хоть знаешь, что это такое? — присмотревшись к парню и ссылаясь на его «опыт» в любовных отношениях, спросила Анико. — Конечно, знаю! — взбесился Наруто и перед его глазами сразу поплыли сцены из такого недалёкого детства, когда Сакура то и дело, что щебетала: «Саске-кун, Саске-кун». Наруто вспомнил, как сжималось его сердце, когда Учиха покинул деревню, и Сакура просила его, просила вернуть её «Саске-куна». В тот момент его больше тревожил не уход Саске, а чувства Харуно к этому самому Саске. Он всегда знал, что он ей нравится. Всегда. Но это было похоже, на получение оценки за домашнюю работу. Ты вроде бы знаешь, что написал ужасно, что ничего хорошего тебе не светит, но всё равно ждешь, что к тебе подойдет сенсей и скажет: «Наруто, ты молодец». Точно так же было и тогда. Но из уст Сакуры не было слышно ничего другого, кроме как: «Верни Саске-куна, я тебя умоляю». Ну, или что – то наподобии: «вот ты дебил, Узумаки». Правда, это уже было из другой области. — Ну, хорошо, что ты знаешь, — обрадовалась Анико, — тогда ты должен понять, почему мы должны начать встречаться. — Э-э-э, — прорычал Наруто, отпрыгнул от девушки и указал на неё пальцем, — я всё равно не понимаю, почему мои первые любовные отношения должны быть связаны с тобой?! — Блин, — Анико хлопнула себя по лбу и тихо прошептала: «Балда», — слушай, вы с Сакурой — лучшие друзья. Вы через многое прошли. Я это знаю от Какаши, — пояснила девушка, заметив, что парень не понимает, откуда она обладает такой информацией, —да и Харуно мне много чего рассказывала. — Сакура-чан говорила обо мне? — сказав это, Наруто посмотрел на наследницу весьма оживленным взглядом. — Да, она говорила, что ты никогда не сдаёшься и это воля перешла ко многим шиноби этой деревни, — говоря это Арука мотала головой и то и дело что-то показывала ладошкой. — Также она говорила, что ты изменил жизни многим людям. Она много чего говорила… — Ну, ну! — с нетерпением произнёс Наруто. — Что говорила Сакура-чан? — Блин, тебе важнее, что про тебя говорили, или твои отношения с ней? – разозлилась наследница. - Слушай внимательно, Наруто. С этого дня, мы с тобой считаемся влюблёнными. Влюблёнными для всех остальных, но не для себя, - пояснила Анико, увидев непонимание на лице блондина, - для всех остальных мы с тобой милая парочка, влюблённые друг в друга. Ты никому не должен говорить про это, никому, слышишь? — Но, почему? — Скажешь одному, нечаянно скажешь другому, а тот кому-то взболтнёт. Нет, не говори. Узумаки пару секунд усердно вдумывался в слова девушки, а затем замотав головой, кивнул в знак согласия, мол, да, Арука, ты права! — На людях мы должны вести себя, как влюблённые — особенно на глазах Сакуры. Только… — Что? — испуганно спросил блондин. — Как же мы будем встречаться, чтобы это было похоже на влюблённость, если ты ни разу не ухаживал за девушками? — огорчённо пробормотала Анико. Пока Узумаки осмысливал всё предложение, которое было сказано с неимоверной скоростью, Анико успела сама ответить на свой вопрос. — Я знаю! Наруто, - девушка положила руку парню на плечо, - когда ты будешь со мной, представляй, что я – Сакура! Тогда всё пойдёт как надо, - задумчиво закончила девушка. — Не знаю, — Наруто почесал затылок, — получится-ли? — И отныне называй её просто Сакурой, без всяких «чан», — не замечая неуверенности парня, посоветовала наследница, — и когда будешь с ней наедине, вообще, когда будешь находиться с ней рядом — старайся её, не то, чтобы игнорировать, просто уделяй ей мало внимания. — Д…да, хорошо, — несмело произнес парень. — Вроде как всё сказала, — призадумавшись, пробормотала Анико. — Думаешь, всё получится? — спросил блондин. — Ну, в смысле… — Главное — верить, верно? Да, у нас всё получится, Наруто, — ободряюще проговорила Анико и улыбнулась парню. Наруто почувствовал, что где-то внутри него зажглась надежда. А может быть, виной всему был горячий чай, который только что спускался вниз, к желудку парня — трудно сказать. Однако Сакура для него была так же важна, как и Саске. Правда, до этого дня он старался не замечать этого важного факта.
434 Нравится 203 Отзывы 197 В сборник