Мы из Америки!

Песня: AC/DC - Highway To Hell Живя просто, живя свободно, Билет в один конец на сезон. Ничего не прошу, дай мне Брать все на своем пути. Мне не нужна причина, не нужен смысл, Нет ничего, что я предпочел бы Отдыху и вечеринкам – Там будут все мои друзья. Я отправляюсь в Ад, Отправляюсь в Ад, Я отправляюсь в Ад, Отправляюсь в Ад!* Дин наконец поднял трубку: - Алло! - Привет, горячий американский парень! – послышался в трубке голос Даши. - Мда, привет, холодная русская девчонка. – Сонно ответил Дин. - Вы что там, спите еще? Так, так, та-ак, быстренько собирайтесь, поедете со мной! Я заеду через полчаса! – и девушка повесила трубку. Дин недовольно поморщился оттого, что его так рано разбудили – на часах стрелка тихонько придвигалась к восьми утра. - Сэм! – Винчестер толкнул спящего брата в плечо. – Сэм, вставай. - Заче-ем? – сонно промычал Сэм и слегка заворочался. - Сэм, вставай! Даша звонила, сказала, что мы куда – то поедем с ней, и заедет она через полчаса! – Дин свесил ноги с кровати, зевнул и отправился в ванную комнату, чтобы привести себя в порядок. Даша заехала ровно через полчаса, уже на своей машине – черном мустанге, который родители с трудом помогли раздобыть в Европе. Дин был очень удивлен тем, что у нее имелась именно такая машина. - Эммм, твоя тачка? – спросил Дин, заваливаясь на переднее сиденье, обитое качественной черной кожей. Внутри автомобиль выглядел не менее великолепно, чем снаружи. - Да, моя. Родители помогли привезти из Европы. Ладно, поехали. – Ответила Даша и дала газу, отчего автомобиль двинулся и они отправились в неизвестном братьям направлении. Приблизительно через 15 минут они приехали на ту самую конюшню, с которой они вчера и забрали Дашу. - Зачем ты привезла нас сюда? – спросил Сэм, выходя из салона. - Как зачем? Я почти каждый день тренируюсь здесь, и мне бывает тяжело ухаживать сразу за пятью – семью лошадьми, так что будете мне помогать. Не просиживать же вам свои задницы в гостинице? – ответила девушка и направилась с Винчестерами к воротам. - Но мы ничего не умеем! – Возразил Дин. - Не переживайте, красавчики – научу. Тут в принципе ничего сложного. – Дарья открыла ворота и вместе с Дином и Сэмом зашла во внутренний дворик. Конюшня была средних размеров, отделанная сайдингом, справа расположены специальные загоны для выгула лошадей, а слева – площадки для их тренировки. Винчестеры, никогда прежде близко не общавшиеся с лошадьми, крутили головами по сторонам и осматривали все не без интереса. Зайдя в конюшню, они увидели с десяток любопытных конских голов, выглядывающих из стойл и с любопытством рассматривающих новых гостей. Навстречу к ним вышла симпатичная светловолосая девушка в обтягивающих бриджах для верховой езды, на что Дин обратил особенное внимание. - Привет, Дашка! А чего ты вчера так резко куда – то исчезла? Даже Гудзона не дочистила? – спросила блондинка у Даши. - Привет, Наташ! Да просто, видишь ли, позвонили, и надо было срочно уехать. - Странно, просто твой автомобиль стоял на том же месте, а тебя нигде не было… - А за мной заехали, просто были неполадки с моим мустанчигом, так что вот. - Понятно. А кто это там с тобой? – Блондинка глянула на стоящих рядом Винчестеров и приветливо им улыбнулась. Особенно ее привлек младший брат, что немного огорчило старшего. - А это парочка моих друзей – Дима и Саша. Они изъявили огромное желание приехать со мной сюда, помочь мне и немного поездить верхом. – Ответила Даша, повернулась к ним и подмигнула левым глазом, намекая, чтоб они подыграли ей. Дину это не очень понравилось, он сокрушенно покачал головой и отвернулся в сторону, а Сэм, похоже, не возражал и все еще, улыбаясь, смотрел на Дашину подругу. – Ну все, нам пора идти, мне нужно этим балбесам все показать и рассказать так что мы пойдем. – Дарья торопливо взяла Винчестеров под руки и увела в какое – то помещение, где лежало снаряжение для лошадей. - Так, братцы, слушаем и запоминаем! Ты, Дин, теперь будешь у нас Димой, Дмитрием, а ты – Саша, ну или Александр. Ясно? – сказала девушка, снимая с кронштейна седло. - Идиотские у вас, русских, имена. – Сказал Дин, выражая свое недовольство всем происходящим. - Ничего, потерпишь. Так, и еще одно. – Она собралась выйти из этого помещения, но остановилась, глядя на братьев. – На счет моих подруг… хватит их клеить! – Братья хмуро посмотрели на Дашу. – Хотя мне без разницы, вы внешне симпатичные, так что ладно. И помогите мне донести седло до стойла. – На этих словах она вручила тяжелое седло в руки младшего Винчестера. У того на лице возникло странное выражение, будто он хотел сказать «Что за бред?». Всю первую половину дня «Дима и Саша» помогали Даше в конюшенных делах, что у них получалось довольно неплохо. Если не считать того, что старый мерин Рассвет, недовольный тем, что Дин плохо вычищает стойло, укусил его за зад, и если не учесть того, что Сэм случайно запнулся о коробку со щетками и чуть не угодил лицом в навоз. После напряженной работы, Даша решила немного отдохнуть вместе со своими "помощниками" и предложила им выйти на улицу и посидеть на небольших скамейках, стоявших возле тренировочной площадки. - Фууух, и как ты только справляешься со всем этим? – Дин самый первый грохнулся на скамейку, тяжело дыша и утирая пот со лба. - Я просто привыкла уже. – Спокойно ответила Даша и присела между братьями. – Кстати, как там поживает твоя пятая точка? – с усмешкой спросила она. Сэм тоже улыбнулся, глядя на брата и ожидая его ответа. - Очень смешно! – фыркнул Дин и заерзал на скамейке, пытаясь удобно устроиться и как меньше травмировать мягкое место. Сэм прыснул со смеха, смотря на это забавное зрелище, что еще больше стало нервировать Дина. – А ты – то, лось, мог бы и промолчать! Чуть в навозную кучу не угодил! – Сэм тут же умолк, вспомнив тот конфуз, приключившийся с ним. А Даша только усмехнулась, и собралась что – то сказать, как вся компания услышала звук хлопающих крыльев. Рядом с ними появился Кас. - О, а вот и наш крылатый друг. С чем на этот раз пожаловал? – спросил Дин. - Нам нужно поговорить. – Серьезно ответил ангел. - Да, и может ты все – таки объяснишь, зачем мне на голову свалились эти два придурка? – и Даша вопросительно уставилась на Кастиэля. Тот приготовился было вновь воспользоваться своим «телепортом», но девушка резко вскочила с места. – Стоп, стоп, стоп! Кас, не надо нас никуда переносить! Мы можем на моей машине поехать куда – то в кафе в город и там все обсудить, хорошо? - Хорошо. – Ангел кивнул головой, и все четверо направились к черному мустангу. Вскоре они уже сидели на мягких и удобных диванчиках кафе – фастфуда, где Дин заказал самый большой бургер, какой только может быть, тогда как Кас, напротив, был очень скромен в своих предпочтениях. Когда компания удобно устроилась за столиком, все вопросительно уставились на ангела, ожидая, как он все объяснит. - Через свои источники мне удалось узнать, что ты – и он посмотрел на Дашу, - поможешь нам убить Еву. Ева – мать всех сверхъестественных существ на этой Земле, и когда ей удалось выбраться из Чистилища – такого места, куда поступают все грязные души после смерти – она построила планы по уничтожению нашего мира, выпустив все души из Чистилища на свет. Эти души обладают огромной силой, и без труда сметут все на своем пути, так что нам нужно остановить Еву. И ты нам в этом поможешь. Девушка удивленно потупила взгляд. - Так, подожди – ка, Ева – мать всех тварей на земле, и я смогу ее уничтожить? - Да, именно так. – Ответил Кас, глядя на потрясенную девушку. Слегка подняв голову, Даша уперлась прямо в этот ангельски привлекательный, смелый, такой уравновешенный и девственный взор голубых глаз. Внезапно, что – то в глубинах души екнуло, такое странное чувство, окатившее теплом все внутри. Она поймала себя на мысли, что сейчас не время расслабляться, и нужно многое узнать у Кастиэля. - Ну и как же она нам поможет? – задал вопрос Дин. - Да, действительно, объясни все до конца. – Сэм поддержал его. - Я сам пока еще не ведаю, как же поможет она нам Еву одолеть, но я выясню, обязательно выясню. – Ответил Кас. Расплатившись по счету, ребята, к огорчению Дина, покинули фастфуд – кафе. Направляясь к машине Даши, Сэм вдруг резко остановился и обхватил голову руками. Лоб и виски покрылись испариной, тело мелко – мелко задрожало, и он ничком свалился на мокрый асфальт. - Сэм, Сэм, очнись! - Эй, Винчестер! Сэм! Ты чего? - Сэм? Что произошло? Ты слышишь нас? Он практически не слышал голосов, они медленно растворялись в пространстве. Слух его поразил пронзительный звон, Сэм хотел закричать, но голосовые связки будто сковало железной цепью, он был заключен в собственном сознании. Наконец, он провалился в полнейшую темноту и тишину. ____________________________________________________________________________________ *песня группы AC/DC "Highway to Hell", самостоятельный перевод.