ID работы: 5428805

The Silver Screen Dream

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
276
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 295 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
276 Нравится 55 Отзывы 69 В сборник Скачать

Глава 13

Настройки текста

Глава 13, в которой парни слегка напиваются, потому что почему нет?

Тайлер никогда раньше не пил. Вообще-то и Джош тоже. Конечно, они оба пробовали алкоголь в какой-то момент своей жизни (и Джош был настолько впечатлён тем фактом, что Тайлер попробовал его в свои 15, так что он решил не упоминать, что это был небольшой бокал вина, которое мама не так уж тайно прятала в гараже), но это никогда не заходило дальше пары глотков, достаточных, чтобы понять, что вкус им не нравится. Но, тем не менее, Джош вдруг ни с того, ни с чего заявил: - Мы должны напиться. - Мы должны сделать что? – растерянно ответил Тайлер. - Мы должны купить какой-нибудь алкоголь и напиться, - повторил Джош. - И почему мы вообще должны хотеть напиться? – спросил Тайлер с лёгкой усмешкой. Джош пожал плечами. - Не знаю. Я просто хочу узнать, каково это. А ты нет? Тайлер на минуту задумался. - Да, думаю. Вот и всё. Они оба сошлись на том, что безопаснее будет остаться в квартире Джоша, а не идти в бар, и хоть Джош и дал ясно понять, что Тайлера никто не заставляет присоединяться, если он не хочет, Тайлер думал, что это может быть весело, если они вдвоём вместе впервые напьются. Итак, вот они и в магазине. Пытаются выбрать алкоголь. О котором ни один из них ничего не знает. - Что насчёт виски? Я слышал вот об этом, - предложил Джош. Тайлер покачал головой. - Нет, думаю, я слышал, что после него похмелье. - О, так ты теперь эксперт в алкоголе? - Эй, я просто говорю, мы же новички, - ответил он. – Не знаю, думаю, нам нужно что-то более слабое для первого раза. - Да, ты, наверное, прав, - согласился Джош, вздыхая. – Какой алкоголь слабее? – спросил он. - Не знаю. Давай я погуглю, - решил Тайлер, вытаскивая телефон. - О-о, оно миленькое, - радостно выдохнул Джош, беря бутылку со светло-розовой жидкостью. - Что это? – спросил Тайлер, переводя взгляд с телефона. - Тайлер, оно розовое, - настойчиво сказал он, словно это единственное, что имело значение. - Не думаю, что стоит выбирать алкоголь по тому, милый он или нет, а особенно… о, там клубничный ароматизатор?! – выдохнул Тайлер, забирая у Джоша бутылку. - Как думаешь, сколько нам надо взять? - Вот, я нашёл небольшую диаграмму, - он наклонился ближе, показывая Джошу страницу на телефоне. – Она показывает, какое количество алкоголя можно пить в зависимости от веса, так что видно, сколько можно выпить и, ну, не впасть в кому. - То, что нам нужно! – выдохнул Джош. - Чёрт возьми, да, - возбуждённо согласился Тайлер. На кассе у Тайлера возникла мысль о том, как странно было бы натолкнуться сейчас на кого-то знакомого, когда у них в корзине куча девчачьего алкоголя, пара стопок (потому что Джош хотел, чтобы они получили «полноценный опыт», не думая о том, предназначены ли стопки для этого напитка), и зубная паста, потому что… ну, потому что у Джоша почти закончилась зубная паста. Но почему-то его это не волновало. Потому что казалось бессмысленным волноваться о том, что подумают другие люди, когда он рядом с самым прекрасным парнем на планете, когда всё, что ему нужно – корзина с алкогольной розовой жидкостью в одной руке и рука Джоша в другой. Потому что он мог чувствовать только счастье рядом с этим парнем, пальцы которого сплетались с его, смеяться, слушая, как его парень пытается использовать современный сленг, говоря о том, как они собираются сегодня оторваться/зависнуть/потусить (хоть Тайлер и был уверен, что Джош посмотрел все эти слова на пути в магазин, пока Тайлер вёл машину, стараясь не думать о том, что Джош не побрился этим утром, о том, как ему хочет целовать всё его прекрасное лицо, пока его губы не онемеют, пока ощущение кожи Джоша не запечатлеется под его кожей, и, вау, это, наверное, та причина, почему обычно за рулём был Джош). И несколько месяцев назад Тайлер, наверное, нервничал бы. Ходить в общественные места, держать парня за руку и, конечно, флиртовать с ним каждые несколько минут, чтобы увидеть, как он краснеет. Через каждые две минуты наклоняться и целовать эту невероятную щетину на его щеках, развевая любые сомнения по поводу того, встречаются ли они. Но сейчас он уже не нервничает. Сейчас это кажется абсолютно нормально. Кажется, что было бы преступлением не виснуть на этом парне в любой момент дня и не использовать каждую каплю своей энергии, чтобы показать Джошу, как его любят. Так что нет. Тайлер не волновался о том, что их увидит кто-то знакомый. Он не волновался, что кто-то из церкви или его старой школы будет проходить мимо и спросит, почему он так смотрит на этого желтоволосого парня. Потому что, если Тайлер что-то и узнал за время отношений с Джошем, так это то, что держать его за руку было важнее, чем волноваться о том, что об их отношениях скажет какой-то случайный фанатик. Потому что если кто-то был настолько глуп и полон ненависти, чтобы видеть в них что-то неправильное, то он просто того не стоил. «Того» - это, конечно, хоть капли времени или внимания Тайлера. Так что, когда они стояли в очереди, на обозрении у всего мира (точнее говоря, людей из Wal-Mart), Тайлер просто не мог ничего поделать. Ведь правда. Джош просто стоял тут и выглядел так чертовски прекрасно, и было невозможно не поцеловать его. Второй и третий поцелуй, впрочем, были вполне осознанными. И где-то на пятом Джош начал хихикать. - О чём думаешь? – улыбаясь, пробормотал он между шестым и седьмым поцелуем. - О тебе, - честно ответил Тайлер и снова поцеловал его. – Но я вроде как всегда о тебе думаю, так что… Джош улыбнулся, крадя у Тайлера девятый поцелуй. - Не так много, как я думаю о тебе. Десять. - Спорно. Одиннадцать. Джош ухмыльнулся. - Я думал, мы решили не спорить о том, кто кого больше любит. Двенадцать. - А я думал, мы решили, - тринадцать, - что у споров, - четырнадцать, - есть свои плюсы. Пятнадцать. - Правда. Шестнадцать. - Так что, думаю, у нас есть запасной план, если нам наскучит пить. Семнадцать. Тайлер наигранно вздохнул. - Не наскучит! – восемнадцать. – Я буду одним из тех людей, которые становятся весёлыми и радостными, когда напиваются. Я буду пьяным и крутым. Тебе ни за что не станет скучно, - девятнадцать. Джош рассмеялся. - Тай, ты будешь пьяным и доставучим, - двадцать. - Ха! А вот и нет, я уже доставучий, - двадцатьодин. Где-то в этот момент кассир взглянул на них, потому что они задерживали очередь, так что они отложили флирт и стали выкладывать покупки на прилавок (и Тайлер, возможно, воспользовался возможностью слегка коснуться задницы Джоша, пока тот доставал бумажник – не то чтобы кто-то заметил, не считая покрасневшего Джоша). И где-то в тот момент, когда они вернулись на стоянку и стали горячо целоваться в машине Джоша, Тайлер решил перестать считать. У него были дела и поважнее. Очевидно. Например, целовать этого парня до полного забвения. И считать веснушки на руке Джоша, пока он везёт их домой… задача, которая настолько поглотила Тайлера, что он не заметил, как впервые назвал квартиру Джоша «домом». Но постепенно или, может, резко она и стала домом. Потому что когда они вошли в квартиру Джоша, Тайлеру в голову ударили воспоминания, связанные с этим местом, как и всякий раз, когда он приходит. Кухня, где Тайлер часто готовил лимонный пирог, где Джош постоянно говорил ему, как мило он выглядит в фартуке, пока Тайлер (иногда безуспешно) боролся с желанием сказать, как мило Джош выглядел бы только в фартуке. Диван, на котором так часто просмотр фильмов превращался в долгие поцелуи, а долгие поцелуи превращались в щекотку (потому что, хоть Джош никогда этого и не признает, он очень боялся щекотки, а Тайлер был маленьким грязным предателем, который готов прибегнуть к любым способам, чтобы услышать смех этого парня). Кровать, на которой они впервые занялись любовью. Где Тайлер чаще всего спал по ночам, потому что ему нравился запах шампуня Джоша и нравилось находить ярко-жёлтые волосы на подушке. Здесь не могло что-либо не напоминать о Джоше, потому что это дом Джоша, а Джош – дом Тайлера. И чем больше он об этом думал, тем сильнее начинал понимать весь этот план с тем, чтобы напиться в квартире Джоша. Потому что, не считая того, что алкоголь мог помочь Джошу игнорировать коробки Марка с вещами, которые начали скапливаться в гостиной и коридоре, когда они оказались на диване, близко, с переплетёнными ногами, Тайлер понял, что это невероятно безопасное место. В этом был смысл, это одна из вещей, которые Джош всегда хотел попробовать, но никогда не мог набраться храбрости до этого момента, до того, как у него появился Тайлер. Итак, удивительно, но напиться вместе для них было просто лишь ещё одним способом сблизиться, способом доказать, как они доверяют друг другу. Или, может, это просто было тупо. - Это тупо? – вслух спросил Тайлер. Джош пожал плечами. - Не знаю. Возможно. - Ладно. Я понял. - Ну, я сказал Марку проверить нас позже, чтобы убедиться, что мы в порядке и всё такое. - А. Это хорошо, - Тайлер слегка наклонил голову, чтобы понюхать светло-розовую жидкость в своей стопке (на которой сбоку было написано «Добро пожаловать в Огайо!»; за патриотизм, как сказал Джош). Она сладко пахла, как клубничная конфета. Неудивительно, что Джош хотел это. Оно идеально ему подходило. - Мы должны, ну, сказать тост или нет? – поинтересовался Тайлер. - Думаю, да. Да, наверное, - Джош сделал паузу. – Есть идеи? Тайлер задумался на секунду, улыбнулся, а затем поднял стопку. - За нашу совместную тупость. Джош рассмеялся и чокнулся с ним. - За это я выпью. И они выпили. Тайлер закашлялся, либо потому, что напиток был крепким, либо потому что он просто ожидал, что он будет крепким. Он был сладким, определённо сладким. Но всё равно мурашки прошли по коже. Тем временем, Джош поморщился, словно только что съел кислую конфету. Это было чертовски очаровательно. - Ты очаровательный, - сказал Тайлер. Джош покраснел. А затем они стали ждать. - Как думаешь, сколько времени надо, чтобы напиться? – спросил Тайлер спустя пятнадцать минут. - Не знаю, - ответил Джош, глядя на свой стакан. – Нам, наверное, стоит слегка растянуть. Например, пить каждые полчаса или типа того, при этом съедать что-нибудь, чтобы не зайти далеко слишком быстро. - Это был бы ответственный подход, - согласился Тайлер и сделал паузу. – Или мы можем смотреть Игру престолов и пить каждый раз, когда кто-то раздевается. - Я думал, тебе даже не нравится Игра престолов, - ответил Джош с лёгкой усмешкой. - Ну, может, мне понравится, если я буду пьяным, - в шутку заметил Тайлер. В итоге они пошли на компромисс. Точнее говоря, они обнимались на диване, Игра престолов тихо шла на фоне, пока бросали друг другу в рот попкорн и пили тогда, когда опустошали миску. - Мы не должны играть в игры или что-то такое? – чуть позже спросил Джош, то, что он говорил немного невнятно, было единственным признаком того, что он пил. - Что, ты хочешь поиграть в, типа… типа пиво-понг? – Тайлер хихикнул в ответ. Сам он начинал чувствовать лёгкое головокружение. Ладно. Сильное головокружение. Другими словами, они оба быстро поняли, что Тайлер слишком легковосприимчив к алкоголю. Или, знаете. Они бы быстро это поняли, если бы Тайлер уже не был настолько пьян, что не мог вспомнить слово «легковосприимчив». Джош покачал головой, усмехаясь. - Нет, нет, вроде… ну знаешь, когда люди напиваются и играют во все эти игры… и рассказывают друг другу свои секреты или… или просто делают глупые вещи, потому что они пьяны, и это весело? - Типа, - Тайлер начал бесконтрольно хихикать, - бутылочка? Джош рассмеялся. - Да, типа того, но… будет немного сложно, - тут Тайлер прервал его своим хихиканьем. – Будет сложно играть всего с двумя людьми. Тайлер снова начал хихикать, пока слова Джоша не дошли до него, и он вдруг открыл рот, выдыхая. - Стопстопстоп… ты говоришь… ты говоришь, что не хочешь целовать меня? - Нет, я просто… - Потому что я идеальный человек для поцелуев. - Я знаю, Тайлер. Я просто говорю… - Я такой идеальный. - Да, милый, я знаю… Тайлер вдруг выдохнул, прерывая его. - Мы должны сыграть в «правду или действие»! Джош слегка усмехнулся. - Ага, ладно… - Джош, действие: поцелуй меня. Теперь Джош смеялся в полный голос. - Тай, это так не работает. Я ещё даже не выбрал, правда или действие. - Ну, выбирай, - надулся Тайлер. - Действие. - Тогда поцелуй меня. Джош улыбнулся ему и погладил ладонью щёку своего парня. Тайлер счастливо вздохнул от прикосновения, его дыхание составляло идеальную мелодию вместе с биением сердца. - Какие-нибудь пожелания относительно, эм… места поцелуя? – пробормотал Джош, делая вид, что бесконечные возможности – и креативность Тайлера – не заставляли его сердце выпрыгивать из груди. Тайлер задумался на секунду, а затем улыбнулся и указал на губы. Но он, возможно, ещё получил несколько поцелуев в шею. Ну знаете. В качестве бонуса. - Твоя очередь, - улыбнулся Джош. – Правда или действие? - Э-э-эм, - Тайлер надолго задумался. – Какое будет действие, если я его выберу? - Ты не должен спрашивать, - рассмеялся Джош. – Ты просто должен выбрать. - Но Джо-о-о-о-ош, - захныкал Тайлер, драматично падая на колени Джоша, - я хочу зна-а-ать. - Ну, не судьба. - Просто скажи мне, Джош. Я обещаю, что выберу. Просто сначала скажи мне действие. - А ты начинаешь командовать, когда напиваешься, - хихикнул Джош. - Заткнись, тебе нравится, когда я командую, - игриво возразил Тайлер. - Ага, нравится, - с ухмылкой согласился Джош. Тайлер открыл рот от удивления внезапным поворотом. Обычно всё происходило так: Тайлер делал комплимент, Джош краснел, это было очаровательно. Конец. Но иногда. Иногда Джош заигрывался. Иногда Джош флиртовал в ответ, прекрасно зная, что тогда буквально каждая клетка мозга Тайлера перестаёт работать. И хоть Тайлер не был до конца уверен, что делать в такие моменты, одно он знал наверняка: в такие моменты его сердце билось как никогда. И, окей, может, это выглядело немного жалко, но это был Джош, ради всего святого. Тайлер однажды просто смотрел, как он дышит, и это сводило его с ума больше, чем любая девушка, которая у него была. Но сейчас Джош смотрел на него этим взглядом, тем, который у Тайлера сразу ассоциировался с одной конкретной комнатой в квартире (подсказка-подсказка: это спальня), и Тайлер почувствовал, как дрожь прошла по его спине, когда он заметил румянец на щеках Джоша, что обычно показывало, какие мысли были в голове Джоша. Точнее говоря, те мысли, которые всегда были в голове Тайлера. И зачастую он в итоге не мог осознать то, что из всех людей именно он может возбудить кого-то столь прекрасного и идеального как Джошуа Уильям Дан. Конечно, это чувство было взаимным. Но главное различие было в том, что обычно Джош был слишком милым или слишком застенчивым, чтобы специально доводить Тайлера до такого. Благослови его сердце. Так что, несмотря на то, что Тайлер чувствовал, как его мысли кидает как в пинболе, он смог собрать их, чтобы мысленно поблагодарить этот тупой пахнущий клубникой алкоголь за то, что Джош набрался храбрости для флирта. Потому что, чёрт возьми, в эту ночь было столько флирта. Честно говоря, Тайлер не мог вспомнить большую часть, но всё же. Определённо так и было. Он уверен. На 70%. Как минимум. Потому что, хоть он и не совсем уверен, что привело их к этому, он определённо был уверен, что после того, как они ещё выпили, и после ещё более наводящих на размышления комментариев он помнил лёгкую дрожь в голосе своего парня (которая могла относиться либо к нервозности, либо к двусмысленным фразам Тайлера, но он остановился на том, что это и то, и другое), когда Джош вдруг тихо спросил «эй, Тай?» таким голосом, который обычно у него был, когда он не был уверен, хочет ли, чтобы его услышали. Тайлер промычал в ответ, его взгляд зацепился за вентилятор на потолке, и он попытался заставить его двигаться силой мысли. Он в этот момент был уже довольно далеко. Джош молчал какое-то время, но Тайлер просто продолжал мычать, напевая что-то среднее между темой Игры престолов и какой-то песней Джастина Бибера, которую он слышал по радио. В какой-то момент они поднялись с дивана (или упали, Тайлер действительно не мог вспомнить), так что теперь они оба лежали на полу, Джош рядом с диваном, а Тайлер перпендикулярно ему, используя его живот как подушку (и, позвольте заметить, у Джошуа чёртового Дана был невероятно удобный живот-подушка). Спустя секунду он понял, что Джош всё ещё ничего не ответил, так что он пробормотал: - Что такое, Джишва? Джош покраснел и отвёл глаза. - Ничего, - едва слышно ответил он. - Если ты не скажешь, мне придётся угадывать, - предупредил его Тайлер. Джош покачал головой. - Нет, просто… забудь. Ничего. - Это из-за меня? Я сделал что-то не так? – предположил Тайлер, надув губу. - Нет, это… я же сказал, ничего. - Это из-за взбитых сливок? - Нет, я… - Джош растерянно моргнул, когда осознал слова Тайлера. – Стой. Что ты имеешь в виду? - А. Ничего, - Джошу понадобилось лишь смотреть на него три секунды, чтобы Тайлер повернулся и признался. – У тебя в холодильнике были взбитые сливки, и я хотел сделать с ними что-нибудь весёлое и сексуальное, но я вроде как съел их все, пока ты был в ванной. - Оу, - он снова покачал головой. – Нет, это не… не то. - Тогда что такое, Джишва? – он сделал паузу, наклонив голову, чтобы заглянуть в прекрасное покрасневшее лицо своего парня. – Ты же знаешь, что я всегда буду любить тебя, да? Джош улыбнулся и тихо пробормотал: - Знаю. - Это даже не имеет значения, - произнёс Тайлер. – Я имею в виду, я буду любить тебя, несмотря ни на что. Даже если бы ты был котом или типа того, - он задумался об этом на секунду. – Ты был бы отличным котом, - решил он, мечтательно улыбаясь. - Это глупо, - пробормотал Джош, краснея ещё сильнее. - Я люблю глупые вещи, - честно ответил Тайлер. - Ну, я просто… - Джош вздохнул, наконец сдавшись. – Мне просто интересно, ладно? – начал он, словно уже извиняясь. - Любопытство никогда не повредит, - сказал Тайлер, поощряя его продолжать. - Я просто… когда мы, ну… - он пытался найти правильные слова, а Тайлер не выдерживал то, насколько безумно милым был этот парень, когда нервничал. Боже. Это было нереально. – Когда мы… ну знаешь. Как… каковоэто? Я имею в виду… - он отвёл взгляд. – Ну знаешь. С твоей стороны. Тайлер долго молчал. Затем: - Ты говоришь о сексе, да? Джош сильно покраснел, но потом кивнул. - Ну, это… Ха. Тайлер никогда раньше не пытался описать это, и если Джошу алкоголь давал преимущество, когда он захотел спросить такое, то Тайлеру алкоголь определённо мешал составлять слова. Он знал, что ему было хорошо. И жарко. Но почему-то эти слова не соответствовали действительности, не могли передать ощущение Джоша внутри него. Наконец он заговорил: - Ладно, это вроде как, ну знаешь чувство, когда ты на американских горках, да? – Джош кивнул. – Это как когда ты на огромных американских горках, на самой вершине, и всё такое, знаешь? И потом ты просто падаешь и просто сходишь с ума, и всего слишком много, но в хорошем смысле, и всё твоё тело плывёт, и это странно и удивительно? – Джош снова кивнул, его глаза слегка расширились. – Вот так это, - решил Тайлер, - не считая того, что ещё есть чувак, который трахает тебя во время всего этого. Джош моргнул, его рот несколько раз открылся и закрылся, пока он не обрёл способность говорить. - Ох, - наконец ответил он, и Тайлер (учитывая, насколько пьян он был) не упустил то, каким сломанным был голос Джоша в этот момент. Он звучал невероятно красиво. - Ты должен когда-нибудь попробовать, - задумчиво проговорил Тайлер, даже не осознавая, что говорит. И если бы Тайлер тут же не заснул на животе своего парня, то он услышал бы, как Джош тихо пробормотал «да, должен» самым нежным и сладким шёпотом. Ему даже снилось это. То есть, не то, как Джош согласился когда-нибудь попробовать. А о нём… ну знаете. Об уже пробующем. С Тайлером. Ну знаете. В другом месте. И, поверьте мне, это был не первый раз, когда ему снился секс с Джошем. Далеко не первый. Но это определённо первый раз, когда ему снится подобное. И, позвольте сказать, это был чертовски хороший опыт. Потому что Тайлер уже знал, как опьяняюще было так открыться кому-то, отдать каждую каплю своего доверия и убедиться, что всё в порядке. Он знал, как иногда ему необходимо было отдаться чужим рукам, отдаться Джошу и понимать, что в итоге он почувствует ещё больше любви, ещё больше доверия, ещё больше жизни, чем когда-либо до этого. Но мысль о том, чтобы Джош почувствовал то же самое? Мысль о том, чтобы Джош лежал под ним, глядя на него своими прекрасными карими глазами, в которые Тайлер влюбился сразу же, как увидел. Мысль о том, чтобы Джош позволил позаботиться о себе, и Тайлер дал ему почувствовать себя прекрасным и любимым, как он и заслуживал. Мысль о том, чтобы Джош раздвинул для него ноги, чтобы Джош издавал новые звуки, пока Тайлер вбивается в него… - О мой бог, - простонал Джош. Тайлер никогда в жизни так быстро не просыпался. Его глаза сразу же распахнулись, и источником звука оказался голос его парня, он хотел узнать причину, как на него полился поток дневного света, посылая через его голову ударную волну, ощущающуюся так, словно кто-то опустил камень в воду. Ну знаете. Если бы вместо воды его тело было заполнено алкоголем и сожалениями. - О мой бог, - жалобно согласился Тайлер, как только убедился, что его голос всё ещё существует. И он понимал, что от алкоголя бывает похмелье. Правда понимал. Это было единственное логичное завершение. Вы напиваетесь, у вас похмелье. Так работает жизнь. Но чёрт возьми. - Чувак, - простонал Джош спустя время. Тайлер промычал в ответ, чувствуя, что если ещё одно слово вылетит из его рта, оттуда вылетит и что-то ещё (и он бы предпочёл избежать такого похмелья, большое спасибо). - Чувак, - повторил Джош. – Моя голова так раскалывается. Тайлер снова промычал. Конечно, он имел в виду «о господи, да, моя голова меня убивает, такое чувство, что мои внутренности прокрутили через мясорубку и сварили в алкоголе, и боже мой, пожалуйста, напомни мне больше никогда-никогда-никогда не пить, окей Просто, знаете. Он не использовал слова. К счастью, Джош прекрасно его понял. И когда Тайлер смог дотянуться своей рукой до тёплой руки Джоша, лежащей на груди, прямо над сердцем, Джош понял, что это значит. - Я тоже люблю тебя, ангел, - прошептал Джош. Звука было достаточно, чтобы сквозь череп Тайлер прошёл импульс боли, но он совсем не возражал. Это без сомнений была его лучшая головная боль.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.